Kuvun alla

Under the Dome on Stephen Kingin romaani  , joka julkaistiin Yhdysvalloissa 10. marraskuuta 2009. Romaani on uusinta ideasta, jonka kanssa King on työskennellyt jo kahdesti, 1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa, aluksi nimellä Under the Dome ja sitten The Cannibals . Molemmilla kerroilla kirjailija hylkäsi teoksen palaten tähän materiaaliin vasta 2000-luvun jälkipuoliskolla. Kuten King kirjoitti virallisilla verkkosivuillaan, nämä kaksi ensimmäistä keskeneräistä teosta olivat kaksi erilaista yritystä käyttää samaa ideaa, joiden merkitys on se, kuinka ihmiset käyttäytyvät erottuaan yhteiskunnasta, jossa he asuivat [1] .  

Romaani pääsi Publishers Weekly -lehden bestseller-listalle vuonna 2009 .

Juoni

Klo 11.44 lauantaina 21. lokakuuta nimettömänä vuonna (sen perusteella, että Barack Obama on kuitenkin edelleen Yhdysvaltain presidentti , voimme olettaa, että tämä on 2012), ilmiö muuttaa dramaattisesti asukkaiden elämää Chester's Millin maakuntakaupungista Mainessa . Kupolia muistuttava outo este peittää kaupungin ja sen ympäristön eristäen ne täysin ulkomaailmasta. Kupu on lähes läpäisemätön (osa ilmasta ja vedestä kulkee kupolin läpi), autot, lentokoneet ja linnut törmäävät sitä vastaan. Saapuvat armeijat yrittävät turhaan murtautua kupolin läpi, mutta tehokkaat ilma-maa-ohjukset ovat hyödyttömiä, jopa supervahva happo ei auta. Lisäksi kupolin lähellä oleminen vaikuttaa elektroniikkaan. Joten poliisipäällikkö Howard Perkins, joka tuli lähelle kupolia, kuolee - sydämentahdistin räjähtää hänen rinnassaan . Ja itse kaupunki on levoton.

Kaupunginvaltuuston ensimmäisen ja kolmannen jäsenen (Andy Sanders ja Andrea Grinnell) myllerrystä ja kyvyttömyyttä tehdä päätöksiä kaupungin johto siirtyi James Rennielle, lempinimeltään Big Jim, joka ottaa täyden vallan itselleen ja nimitti Peter Randolph, hänelle uskollinen upseeri, poliisipäällikön virkaan, ja hän puolestaan ​​perustaa kaupungin ryhmän ylläpitämään järjestystä, joka värvää ihmisiä, joilla on alhainen moraalinen periaate, julma ja tyhmä. Joten yhdestä valppaajista tulee Jim Rennien henkisesti epätasapainoinen poika, lempinimeltään Junior, huumeriippuvainen, sadisti ja jonka päässä on syöpäkasvain, joka painaa aivoja ja joka kirjan alussa onnistui tappamaan ystävänsä tyttöystävä Angie McCain ja hänen ystävänsä Dodie Sanders. Ja kaupungin eteläosassa, paikallisen radioaseman rakennuksessa, huumeriippuvainen ja psykopaatti nimeltä Phil Bushey tuottaa metamfetamiinia . Lääketuotannon rahoittaja ja ohjaus on Big Jim. On myös mielenkiintoista, että ennen kuolemaansa sheriffi Perkins suoritti häntä vastaan ​​tutkimuksen, jota hän ei ehtinyt saattaa päätökseen. Ja nyt Chesterin mylly on syöksymässä kaaokseen Big Jimin vapauttamana, joka hyödyntää sitä tosiasiaa, että kupolin alla kaikki jumaloivat häntä ainoana pelastustoivona kriisissä, ja ulkopuolelta kukaan ei voi vaikuttaa häneen, Nuorempi eliminoi vastenmieliset. isälleen.

Mutta silti on mies, joka ei pelännyt taistella Jim Rennien isää ja poikaa vastaan. Hän sai Yhdysvaltain presidentiltä käskyn tulla hänen edustajakseen kupolin alla. Entinen sotilas Dale Barbara, Irakin veteraani , joka sattui olemaan kaupungissa, yrittää ymmärtää kupolin luonnetta ja vastustaa samalla Rennien vapauttamaa laittomuutta. Yrittäjän ja älykkään teinin Joe McClatchyn avulla hän saa selville kupolin luovan laitteen sijainnin, mutta sitten Barbara pidätetään syytettynä Juniorin sekä pastori Lester Cogginsin tekemistä Angien ja Dodien murhista. , joka oli mukana Big Jimin juonittelussa ja aikoi kertoa ihmisille kaiken, ja Howardin leski Brenda Perkins, joka löysi miehensä kansion todisteista Big Jimin rikoksista. Big Jimin määräyksestä paikallislehden toimitus, jota johti Dalen ystävä Julia Shumway, poltetaan, ja pian väärän syytöksen seurauksena Barbaraa auttanut tohtori Rusty Everett joutuu vankilaan. Rehellisen poliisin Jackie Wettingtonin avulla Barbara pääsee pois vankilasta ja pakenee niukasti kuolemaa hullun juniorin käsissä, minkä jälkeen hän, Julia, Rusty, hänen vaimonsa Linda ja heidän kaksi lastaan, pappi Piper Libby, kahvilan omistaja Rosie, ja muutama muu ajaa kupolin lähteelle ja saa selville, että heistä on joutunut jonkin maan ulkopuolisen sivilisaation kokeen uhreja.

Samaan aikaan kaupungin bensa loppuu. Big Jim, joka kerää propaania valmistaakseen metamaattia, lähettää joukon poliiseja takavarikoimaan ne. Phil Bushey (päällikkö) (meth-addikti, jonka vaimon Juniorin ystävät raiskasivat) ja entinen valtuuston jäsen Sanders, joka liittyi häneen, menettivät vaimonsa (kuoli lentokoneen törmäyksessä kupoliin) ja tyttärensä (Juniorin tappoi). ammuskelu poliisin kanssa ja kaasuvarantojen räjäyttäminen. Räjähdys laukaisee tuliaallon kupolin suljetussa tilassa, joka polttaa Chesterin tehtaan ja tappaa lähes kaikki sen asukkaat. Mikä pahempaa, tuli polttaa melkein kaiken kupolin alla olevan hapen. Big Jim yrittää odottaa kataklysmiä kaupungin pommisuojassa, mutta kuolee pelkoon ja tukehtumiseen noustessaan pintaan. Barbara ja Julia sekä paikallinen juoppo Sam Verdreau, lempinimeltään Booze, joka neuvoi käyttämään autonrenkaiden ilmaa hengittämiseen, palaavat kupolia luovaan laitteeseen ja yrittävät saada yhteyttä muukalaiseen sivilisaatioon samalla kun Chesterin tehtaan viimeiset asukkaat voivat vielä pelastettu.

Hahmot

Päähahmot

• Dale "Barbie" Barbara on entinen armeijakapteeni (korotettu everstiksi presidentin asetuksella). Palveltuaan armeijassa hän alkoi matkustaa ympäri maata. Työskenteli tilapäisesti kokina Eglanteriassa. Joutui kupolin alle muutaman askeleen päässä kaupungin rajoista lähteessään Chesterin tehtaalta törmättyään Junior Rennien ja hänen ystäviensä kanssa. Nimitetty Chester's Millin komentajaksi presidentin määräyksellä, mikä aiheutti vastareaktion Big Jimin ja Juniorin taholta. Häntä syytettiin Angie McCainin ja Dodie Sandersin murhasta, jotka Junior tappoi, sekä pastori Lester Cogginsin ja Brenda Perkinsin murhasta, jotka Big Jim tappoi. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla,
• Julia Shumway  on kaupungin ainoan sanomalehden The Democrat (huolimatta siitä, että Julia itse on paatunut republikaani) omistaja ja toimittaja. häneltä peritty. Hän kokee jatkuvasti tarvetta todistaa väitteensä. Hänestä tulee kanava eversti Coxin ja Dale Barbaran välillä, koska hänellä ei ole matkapuhelinta. Romaanin loppuun mennessä hänen ja Dalen välille kehittyy suhde. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• James "Big Jim" Rennie  on vallanhaluinen kaupungin kakkospäällikkö, käytettyjen autojen jälleenmyyjän ja itärannikon suurimman laboratorion omistaja. Kun poliisipäällikkö Howard Perkins tapetaan Dome Dayna, Big Jimistä tulee Chester's Millin tosiasiallinen johtaja. Nauti suuresta arvovallasta kaupungissa. Hän hallitsee Andy Sandersia, kaupungin ensimmäistä jäsentä, ja Peter Randolphia, kaupungin uutta poliisipäällikköä. Big Jim tappaa pastori Lester Cogginsin, Brenda Perkinsin ja Carter Thibodeaun ollessaan Domen alla. Hänen uskotaan kuolleen sydänkohtaukseen kunnan alaisuudessa sijaitsevassa hätäkeskuksessa.
• James "Junior" Rennie  on kaupungin kiusaaja ja Chester's Millin vaikutusvaltaisimman miehen poika. Päivystäjäksi nimityksensä jälkeen hän värvää väkensä poliisiin. Hänen luonne muuttuu vähitellen etenevän aivokasvaimen vuoksi, jonka oireita hän ottaa migreeniin. Julmasta, mutta yleensä vaarattomasta ihmisestä hänestä tulee riittämätön sosiopaatti. Hän vihaa erityisesti Dalea, koska hän pystyi selviytymään voittajana taistelussa Eglantherian takana olevalla parkkipaikalla. Kirjan lopussa järkyttynyt James alkaa uskoa, että Dale myrkytti hänet. Hän ilmestyy poliisiasemalle, tappaa lähettäjä Stacey Mogginin, poliisi Rupert Libbyn ja Mickey Wardlow'n, yrittää ampua Barbieta aseman sellissä, kun Jackie Wettington onnistuu tappamaan hänet.
• Eric "Rusty" Everett on hyväluonteinen ensihoitaja Kathy Russellin sairaalassa. Rusty on naimisissa poliisi Linda Everettin kanssa, ja hänellä on kaksi tytärtä, Janelle ja Judy. Hänen lapsistaan ​​tulee ensimmäisiä monista, jotka kokevat kohtauksia ja profeetallisia näkyjä Domen luomasta laitteesta. Ainoan lääkärin, Ron Haskellin, kuoleman jälkeen ylilääkäriksi tullut Rusty liittyy Daleen ja käy läpi kaaoksen, joka on syntynyt Domen ilmestymisen jälkeen. Rusty pidätetään Big Jimin kiristämisestä, mutta tämä pakenee asemalta. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla
• Joseph "Scarecrow Joe" McClatchy  on 13-vuotias opiskelija Chester's Mill High Schoolissa. Joe on huippuluokan rullalautailija ystäviensä Norrie Calvertin ja Benny Draken kanssa. Varsin aikuinen ja älykäs yli ikävuosien Joe on yksi ensimmäisistä kaupungissa, joka alkaa tutkia Domea eikä yritä palauttaa järjestystä kaupunkiin, kuten aikuiset tekevät. Hän järjestää mielenosoituksen lähellä Chester's Millin ja Mottonin rajaa Norrien ja Bennyn avulla ja onnistuu keräämään kaksisataa ihmistä ennen kuin Rory Dinsmoren tapaus tapahtuu. Myöhemmin hänestä tulee arvokas liittolainen Dale Barbaralle, ja hän auttoi häntä perustamaan kupolin live-syötteen Tarker's Millin rajalle, jossa suunnitellaan ohjushyökkäystä Domen tuhoamiseksi. Joe on yksi ensimmäisistä, jotka löysivät Dome-generaattorin Black Ridgestä. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.

Pienet merkit

• Brenda Perkins on poliisipäällikön Howard Perkinsin vaimo, joka kuoli Dome Dayna sydämentahdistimen räjähdyksessä. Aviomiehensä salaisten tutkintatiedostojen ansiosta Brenda yrittää parhaansa auttaakseen Dallea taistelemaan Big Jimiä vastaan. Luovutettuaan kopion materiaaleista Andrea Grinnellille, Brenda kohtaa Rennien ja uhkaa pakottaa hänet eroamaan kaupunginhallituksen jäsenyydestä, mutta tämä tappaa hänet ja myöhemmin syyttää Dale Barbaraa tämän kuolemasta.
• Frank Dilesseps on Junior Rennien ystävä. jonka ansiosta hänestä tuli hätäavustaja. Seurustellut Angie McCainin kanssa eikä koskaan epäillyt Juniorin tappoi hänet. Osallistui Sammy Bushyn joukkoraiskaukseen. Hän ampui hänet sairaalassa ollessaan Georgia Roux'n kanssa.
• Carter Thibodeau on hätäavustajaksi tulleen Junior Rennien ystävä, osallistui Sammy Bushyn joukkoraiskaukseen ja oli Georgia Roux'n poikaystävä hänen kuolemaansa asti. Toisin kuin muut, hän on älykkäämpi ja ovelampi, joten vähän myöhemmin hänestä tulee Big Jimin henkilökohtainen henkivartija. Tappoi Andrea Grinnellin hätäkokouksen aikana. Rennieä yritettiin ampua atomisuojassa säästääkseen happea, mutta hän tappoi hänet.
• Melvin Searles on Junior Rennien ystävä, josta tuli hätäavustaja hänen suosituksestaan. Osallistui Sammy Bushyn joukkoraiskaukseen. Phil Bushey ja Andrew Sanders kuolivat Melvinin propaaniräjähdyksessä.
• Georgia Roux on Carter Thibodeaun tyttöystävä, josta tuli hätäavustaja. Osallistui Sammy Bushyn joukkoraiskaukseen. Samantha Bushy ampui Georgian sairaalassa ruokamaailman mellakkaan osallistumisen jälkeen kostoksi.
• Andrew Sanders on kaupunginhallituksen ensimmäinen jäsen. Claudette Sandersin aviomies ja Dodie Sandersin isä. Andy oli Big Jimin nukke kauan ennen Domen ilmestymistä eikä voinut vastustaa häntä. Hänen vaimonsa kuolema tuhoaa hänen elämänhalunsa ja motivaationsa ja pakottaa hänet seuraamaan Big Jimiä esteettömästi. Menetettyään tyttärensä Andy on tekemässä itsemurhaa, mutta hän kohtaa vahingossa Phil Busheyn polut ja liittyy sitten tähän. Poliisin ratsian aikana Andy tappaa Peter Randolphin, Roger Kilianin sekä Stuartin ja Fernold Bowien ennen kuin hänet tapettiin ammuskelussa HNV-radioaseman ulkopuolella.
• Phil "Chief" Bushey on Sammy Busheyn aviomies ja Walter Busheyn isä. löysi suojan HNV-radioasemalta, jossa metalaboratorio sijaitsee. Poliisin ratsian aikana Phil tappaa Freddy Dentonin, Aubrey Towlen, Shorty Normanin ja monet muut. Phil painaa yhdessä Andyn kanssa nappia, joka aiheuttaa räjähdyksen, joka tuhoaa sekä itsensä että koko kaupungin.
• Peter Randolph - Duke Perkinsin kuoleman jälkeen Peteristä tulee poliisipäällikkö. Hän on hieman hämärä, joten Big Jim voi helposti hallita häntä ja siten Chester's Millin poliisivoimia. Andy Sanders ampui Peterin tehdessään ratsian radioasemalle.
• Ollie Dinsmore on Alden ja Shelley Dinsmoren poika ja Rory Dinsmoren vanhempi veli. Huolimatta vanhempiensa ja nuoremman veljensä kuolemasta Ollie selviytyy myrskystä kupolin alla piiloutumalla perunakasan alle edesmenneen isoisänsä happisäiliöiden kanssa. Kun hapen tarjonta loppuu, armeija ehtii tuoda fanit Domeen, mikä antaa Ollien kestää. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Romeo "Rommy" Burpee on Michelle Burpeen aviomies ja Burpeen tavaratalon johtaja. Hänen pitkäaikaisen rakastajansa Brenda Perkinsin murha oli yksi syy, miksi Romeo auttoi Barbieta ja Rustya pakenemaan poliisiasemalta ja pääsemään Black Ridgeen. Yksi 26 eloonjääneestä kupolin alla.
• Jackie Wettington on Chester's Millin poliisi, jonka Big Jim erotti. Entisenä sotilaspoliisina Jack Reacherin suosituksesta hänet palautettiin arvoon Dale Barbaran ja Rustyn saamiseksi pois vankeudesta. Leikkauksen aikana hän ampui Junior Rennieä. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Piper Libby on Chester's Millin ensimmäisen seurakunnan kirkon pastori. Poliisi Rupert Libbyn serkku. Kirjan ilmestyessä hän lakkasi uskomasta Jumalaan. Kuolleen isänsä neuvosta hän yrittää hillitä malttiaan, mikä ei aina onnistu. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Linda Everett , Chester's Millin poliisi, erotettiin, koska hän oli Eric Everettin vaimo. Hänellä on kaksi tytärtä Janelle ja Judy. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Thurston Marshall on englanninkielisen kirjallisuuden bostonilainen professori, joka on lomalla rakastajattarensa Carolyn Sturgesin kanssa. Hänestä tuli Alice ja Aiden Appletonin huoltaja. Merkittävien lääketieteellisten taitojen haltija. Eric Everett on puhunut tästä useammin kuin kerran. Kuoli tukehtumiseen vähän ennen Domen katoamista.
• Carolyn Sturges on jatko-opiskelija Bostonista, Thurston Marshallin rakastaja ja Alice ja Aiden Appletonin huoltaja. Fred Denton tappoi hänet vahingossa kaupungin hätäkokouksen aikana.
• Alice Appleton - Aiden Appletonin vanhempi sisar, jonka äiti oli katkaissut Domen, oli Thurston Marshallin ja Caroline Sturgesin hoidossa. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Aiden Appleton - Alice Appletonin nuorempi veli, jonka äiti oli katkaissut Domen, oli Thurston Marshallin ja Caroline Sturgesin hoidossa. Kuoli tukehtumiseen vähän ennen Domen katoamista.
• Samantha Bushey on Phil Busheyn vaimo ja Walter Busheyn äiti. Harrastaa marihuanan ja muiden huumeiden myyntiä. Frank Dilesseps, Carter Thibodeau ja Melvin Searles raiskasivat hänet, kun Georgia Roux yllytti heitä. Hän tappaa Dilessepsin ja Run sairaalassa kostosta ennen kuin hän riistää henkensä.
• Angie McCain on tarjoilija Eglanteriassa. Huolimatta Frank Dilessepsin tapaamisesta, Angie jatkoi flirttailua kaikkien kanssa. Juniori tappoi.
• Lester Coggins on pastori Christ the Holy Redeemer -kirkossa Chester's Millissa. Toisin kuin Piper, Libby uskoo hulluuteen asti ja usein kiduttaa itseään syntiensä takia. Hän oli mukana Big Jimin juonitteluissa ja syyttää itseään Domen ilmestymisestä ja yrittää saada hänet katumaan syntejään ja kertomaan kaikille kaiken. Rennie murskaa päänsä Bill Leen allekirjoittamalla kultaisella baseball-pallolla ja syyttää poikansa avulla Barbaraa Dalen murhasta.
• Frederick Denton on Chester's Millin poliisi ja yksi ensimmäisistä poliiseista, jotka alkavat muuttua huonompaan suuntaan. kurin puutteen vuoksi. Ammuttiin "Clover" (Piperin saksanpaimenkoira) ja Caroline Sturges. Phil Bushey tappoi hänet.
• Dodie Sanders on Claudette ja Andy Sandersin tytär. Hän työskenteli tarjoilijana Eglanteriassa ja oli ystävä Samantha Busheyn kanssa. Saatuaan tietää äitinsä kuolemasta hän meni Angien taloon, missä Junior tappoi hänet.
• Rose Twitchell on paikallisen kahvilan "Eglanteria Rose" emäntä. Sairaanhoitaja Douglas Twitchellin ja Andrea Grinnellin ja Dale Barbaran työnantajan sisar. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Andrea Grinnell on kaupunginhallituksen kolmas jäsen, joka romaanin loppuun mennessä on voittanut riippuvuutensa OxyContinista, minkä ansiosta hän oli Big Jimin paineen alaisena. Löytettyään VADER-kansion, joka sisältää tutkintatiedostot, Andrea alkaa valmistautua hätäkokoukseen, jossa hän haluaa tappaa Big Jimin. Tulisen puheen aikana hänen laukkunsa putoaa lattialle paljastaen piilotetun revolverin, jonka Aiden näkee heti: "Vau! Tällä tädillä on ase!". Carter Thibodeau ampui hänet.
• Ernie Calvert on entinen supermarketin johtaja, Joan Calvertin appi ja Norrie Calvertin isoisä. Auttaa saamaan Barbien ja Rustyn pois poliisiasemalta. Kuoli tukehtumiseen vähän ennen Domen katoamista.
• Stacey Moggin on poliisin lähettäjä, joka tuki Dale Barbaraa ja suunnitteli osallistuvansa tämän vapauttamiseen, mutta Junior tappoi hänet.
• Sam "Booze" Verdreau on kaupungin humalainen ja kova tupakoitsija. Selviytyi suuresta tulipalosta ja auttoi Dalen ja Julian pääsemään Domen generaattoriin. Sam kuoli happinälkään juuri Domen katoamisen jälkeen.
• Benny Drake on Joseph McClatchyn ja Norrie Calvertin läheinen ystävä. Auttaa ystäviä tutkimaan kupolia ja etsimään generaattoria. Kuoli tukehtumiseen vähän ennen Domen katoamista.
• "Audrey" Everett on Everettsin kultainennoutaja. Yksi ensimmäisistä, joka huomasi Rustyn tyttärissä epätavallisia kohtauksia ja varoittaa häntä siitä haukkumalla. Kuoli tukehtumiseen vähän ennen Domen katoamista.
• Norrie Calvert on Joan Calvertin tytär ja Ernie Calvertin tyttärentytär. Hän oli ystäviä Benny Draken ja Joe McClatchyn kanssa. Yksi 26:sta eloonjääneestä kupolin alla.
• Henry Morrison on rehellinen ja oikeudenmukainen poliisi. Duke Perkinsin kuoleman jälkeen Henry tekee parhaansa jättääkseen huomiotta, mitä kaupungissa ja alueella tapahtuu, ja ilmaisee toisinaan tyytymättömyyttä Rennien ja Randolphin johtoon ja pahoittelee, ettei hän siirtynyt Oronon poliisin palvelukseen vuotta aiemmin. Hän ohjaa kokouspäivälle määrättyjä poliiseja, kun taas muut järjestävät raidan radioasemalle. Henry kuolee yrittäessään murtautua myrskyn läpi koulubussissa. Myös hänen vaimonsa Frieda ja veli Whit Morrison kuolevat.
• Eversti James Cox - Dale Barbaran entinen valvoja ja nyt asiantuntija. Pentagonin komissaari Dome-onnettomuudesta. Cox yrittää hallita tilannetta ulkopuolelta, Dalen kautta, mikä ei ole kovin onnistunut.

Muut selviytyneet ovat sairaanhoitajat Ginny Tomlinson, Gina Buffalino, Harriet Bigelow, sairaanhoitaja Douglas Twitchell, Janelle ja Judy Everett, toimittajat Peter Freeman ja Tony Guay, Claire McClatchy, Joan Calvert, Elva Drake, Walter Bushey ja kirjastonhoitaja Lissa Jamison. Goras, Julie Shumwayn corgi selviää myös.

"Cannibals"

Stephen King aloitti Cannibalsin (alkuperäisen nimen Under the Dome) kirjoittamisen vuonna 1978. Vuonna 1982, kun hän kuvasi Kaleidoskooppi kauhua -elokuvaa , hän sanoi haastattelussa kirjoittaneensa "noin 450 sivua, ja kaikki koskee ihmisiä, jotka ovat loukussa asuinrakennuksessa. Pahinta mitä olen koskaan voinut keksiä. Ja ajattelin, että olisi hauskaa, jos he kaikki päätyisivät syömään toisiaan. Hyvin, hyvin outo asia, koska kaikki on samalla nuotilla. Kuka tietää, julkaistaanko se vai ei." Syyskuun 15. päivänä 2009 pitkä ote tästä keskeneräisestä käsikirjoituksesta julkaistiin Stephen Kingin virallisella verkkosivustolla. Sivuston mukaan tämä romaanin versio inspiroi uutta teosta vanhalla nimellä [2] .

Näytön sovitus

Marraskuussa 2009 Variety - lehti ilmoitti, että Steven Spielberg ja Stephen King yhdistävät voimansa tuottaakseen romaanin pohjalta minisarjan. [3] DreamWorks ja kaapelitelevisiokanava Showtime kiinnostuivat minisarjan kuvaamisesta , mutta projekti ei koskaan toteutunut.

Marraskuussa 2012 CBS :n presidentti Ninna Tassler sytytti 13- jaksoisen sarjan sovituksen , ohittaen pilotin, joka lähetettiin edullisena käsikirjoitettuna ohjelmana kesällä 2013.

Kausi 1 - 13 jaksoa. (Julkaisupäivä - 2013);

Kausi 2 - 13 jaksoa. (Julkaisupäivä - 30. kesäkuuta 2014).

Kausi 3 - 13 jaksoa. (Julkaisupäivä - kesäkuu 2015)

Muistiinpanot

1. ↑ [https://web.archive.org/web/20131005000710/http://www.liljas-library.com/section.php?id=54 Arkistoitu 5. lokakuuta 2013 Wayback Machinen Liljan kirjastossa — The World of Stephen King [1996 - 2010]]
2. ↑ StephenKing.com - Cannibals, The . Haettu 15. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2009. (määrätön)
3. ↑ Spielberg, King-tiimi "Domessa" Arkistoitu 23. marraskuuta 2009 Wayback Machinessa , Varietyssa , 19. marraskuuta 2009 .

Kirjallisuus

• Gleb Eliseev. Kaupunki nuuskalaatikossa // Jos: lehti. - Moskova: Suosikkikirja, 2012. - Nro 5 . - S. 250-251 . — ISSN 0136-0140 .

Linkit

• Domen alla Fantasy Lab -sivustolla
• Novel at Time Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• LA Times arvostelu Arkistoitu 21. tammikuuta 2016 paikassa the Wayback Machine
• Romaani arkistoitu 16. elokuuta 2019 Wayback Machinessa AST-verkkosivustolla
• Äänikirja Stephen King "Under the Dome" Arkistoitu 21. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa