Kännykkä (romaani)

Kännykkä
solu

Ensimmäisen painoksen kansi
Tekijä Stephen King
Genre kauhu , post-apokalyptinen , tieteiskirjallisuus [1]
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 2006
Tulkki Viktor Weber
Kustantaja Scribner
Vapauta 2006
Sivut 355 [2]
Kuljettaja kirja
Edellinen " Colorado Kid "
Seuraava " Liseyn tarina "

Cell Phone ( Eng.  Cell ) on amerikkalaisen kirjailijan Stephen Kingin post-apokalyptinen tieteisromaani , jossa on kauhuelementtejä . Scribner julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 2006 . Pääjutun mukaan matkapuhelimien kautta välitetty impulssi vahingoittaa aivoja, minkä seurauksena ihmisistä tulee eräänlainen aggressiivinen zombi  - "mobiilipsyko". Päähenkilöä, sarjakuvataiteilija Clayton Riddelliä johtaa joukko selviytyjiä, jotka eivät käytä matkapuhelimia, yrittäen päästä Maineen pelastaakseen poikansa. Toiminnan edetessä ihmismuotonsa menettäneet mobiloidit alkavat osoittaa ryhmämielen merkkejä sekä käyttää telepatiaa , telekineesia , levitaatiota ja hypnoosia .

Idea romaanista syntyi kirjailijalle kävellessä New Yorkissa ja tarkkaillessa kännykällä puhuvia ihmisiä. Matkapuhelimen käytön vastustajana King käsittelee romaanissa teknofobian teemoja . Kirjoittaja osallistui huutokauppaan, jonka ehdoilla suurimman summan maksanut voittaja sai nimetä yhden kirjan sivuhenkilöistä. Tontti myytiin yli 20 000 dollarilla. Kirjallisuuskriitikot ovat panneet merkille Richard Mathesonin ja George Romeron teosten merkittävän vaikutuksen , joille romaani on omistettu. Monet heistä ylistivät pääideaa, mutta huomasivat, että kirjailijan paluu varhaisen teoksen tyyliin sai kertomuksesta melodramaattista ja hahmoista luonnostelemaan. Romaanin kuvasi vuonna 2016 Tod Williams; Pääosissa John Cusack ja Samuel L. Jackson .

Juoni

Nuori taiteilija Clayton Riddell todistaa ihmisten puhuvan matkapuhelimissa hulluksi minuutissa. Aggressiiviset hullut hyökkäävät ympärillään olevien kimppuun kylväen kuolemaa ja tuhoa. Nähdessään, että ne, jotka eivät puhuneet puhelimessa, pysyivät normaaleina, Kly tajuaa, että hulluus leviää matkapuhelinverkossa [3] . Koska nykyajan ihmisen luonnollinen reaktio sattuman sattuessa on kännykän hankkiminen ja soittaminen, mobiilipsykoiden määrä kasvaa lumivyörynä. Boston on kaaoksessa. Clay pelastaa sivullisen, nimeltä Thomas McCourt, hengen. Yhdessä he päättävät hiipiä hotelliin, jossa Clay oleskelee. Hotellissa heidän seuraansa tulee tyttö Alice Maxwell, jonka äidistä tuli mobiilipsyko hänen silmiensä edessä [4] .

Kly on huolissaan vaimostaan ​​ja pojastaan ​​Johnnysta, jolla on myös matkapuhelin. Selvittääkseen, mitä heille tapahtui, Clay ja hänen ystävänsä päättävät mennä pohjoiseen. Gatenin pikkukaupungissa he tapaavat ainoat jäljellä olevat järkevät asukkaat - Gaten-akatemian opiskelijan, Jordan-pojan ja hänen iäkkään rehtorinsa Charles Ardain. Katseleessaan liikkuvia meedioita he huomaavat, että heidän käyttäytymisensä on muuttunut samankaltaiseksi kuin sosiaalisten eläinten, kuten mehiläisten tai muurahaisten , käyttäytyminen, kun taas heidän "ryhmämielellään" on yli-inhimillisiä kykyjä: telepatiaa , osittaista telekineesiä , hypnoosin alkua . Valoisina aikoina aktiivisesti toimivat mobilo-meediomiehet kokoontuvat "laumaan" [4] pimeän tultua ja vaipuvat umpikujaan musiikin kuuntelun taustalla.

Clay ja muut "normit", kuten normaalit ihmiset alkoivat kutsua itseään [5] , päättävät tuhota Gatenin "lauman" ymmärtäessään, että mobilo-psychikot eivät ole vaarallisia yöllä . Ajettuaan kaksi säiliöautoa nesteytetyllä propaanilla stadionille, jossa mobilo-psychikot yöpyivät, he räjäyttävät ne yhdessä ”lauman” kanssa. Raivoissaan mobilo-psykikot tappavat kaikki "normit", jotka ovat turvanneet Gatenin taloihin. Mobil-meedion johtaja, tietty Torn One [4] , käyttää telepatiaa, julistaa Clayn, Tomin, Alicen ja Jordanin "hulluiksi". Sen jälkeen he alkavat haaveilla Tornin heille valmistamasta tulevaisuudesta: heistä neljä ja kaksi muuta heidän kaltaistaan ​​"hullua" miestä sekä raskaana oleva nainen teloitetaan aukiolla. Raggedyn hypnoosin vaikutuksen alaisena Charles Ardai teki itsemurhan, jotta ryhmä pääsisi eteenpäin nopeammin. Sen jälkeen he tapaavat Pushkar-nimisen kiihtäjän. He aloittavat konfliktin ja Pushkar päättää kostaa. Yöllä hän väijyy ja heittää Alicea tuhkakappaleella, joka halkaisee hänen kallonsa, ja Alice kuolee tuskissaan. Myöhemmin käy ilmi, että Porvaty-ryhmä teloitti Pushkarin, koska lauman tappajilla oli koskemattomien asema.

Pian tämän jälkeen ryhmä tapaa kolme unelmansa ihmistä, jotka myös tuhosivat lauman, ja jatkavat heidän kanssaan. Clay saa poikansa muistiinpanosta tietää, että hänen vaimostaan ​​on tullut mobiloidi ja Johnny on turvautunut kuntaan. He löytävät Johnnyn muistiinpanon, jossa sanotaan, että he ovat menossa Kashvakiin, paikkaan, jossa ei ole solupalvelua. Torn kutsuu kaikkia "normeja" mennä Kasvakin kaupunkiin ja aluksi ryhmä uskoo voivansa piiloutua epidemialta siellä [4] . Kuitenkin unessa Clay näkee, että Johnnysta, kuten monista muista, on tullut Raggedyn johtaman "Mobilobingon" uhri "räjäyttääkseen kaikkien "normien" aivot. Kašvakin sisäänkäynnillä kaikki ihmiset pakotettiin ehdotuksesta soittamaan puheluita, mikä muutti heistä uusia mobiloideja. Matkan varrella Ray tekee itsemurhan antamalla Claylle muistiinpanon numerolla ennen kuin tämä kuolee. Kun he vihdoin saapuvat Kashvakiin, ryhmä järjestää pakomatkan yöksi. Clay saa loogisen päättelyn avulla selville, että bussi, jolla he saapuivat, sisältää räjähteitä, ja tajuaa, että numeroon soittaminen aktivoi sytytin. Rayn kuolema oli välttämätön, jotta Raggedy ei saanut tietää hänen suunnitelmistaan ​​telepaattisesti.

Lauman tuhon jälkeen Clay päättää etsiä poikaansa. Jordan kertoo hänelle, että on mahdollista, että ohjelma, joka sai lempinimeltään Impulse, sisältää madon, joka alkoi muuttaa ohjelmaa, mikä aiheutti sellaisia ​​sivuvaikutuksia kuin levitaatio, telekineesi Ragged-sukupolven ihmisillä ja että ohjelma jatkaa toimintahäiriöitä yhä enemmän ja enemmän, ja viimeiset Impulssin saaneet "normit" eivät ehkä nuku yöllä ja puheen alkeet näkyvät niissä. Mutta samalla säilytettiin varmuuskopio muistoista, jotka ihmisillä oli ennen Impulssia. Palautaksesi kaiken paikoilleen, sinun on annettava Johnnylle yksi impulssi lisää ja sitten ohjelmassa mahdollisesti olevat kaksi matoa nielevät toisensa ja Johnnysta voi tulla sama [6] . Mutta Clay pelkää tehdä sitä, koska riski on suuri. Clay lähtee ja neuvoo ystäviään pakenemaan verkon peittoalueelta ja talvehtimaan, sillä talvi tappaa selviytyneet mobiloidit, jotka eivät voi suojautua kylmältä tai löytää ruokaa. Clay löytää poikansa, josta on tullut liikkuva meedio, ja yhdessä he lähtevät tapaamaan ystäviä. Joka päivä Johnny pahenee. Viimeisessä kohtauksessa Clay käynnistää puhelun matkapuhelimessaan (numeroon 911) ja tuo matkapuhelimen poikansa korvaan [7] [8] .

Luominen

Idea

Idea romaanista syntyi kirjailijalle, kun hän käveli New Yorkin kaduilla [9] . Lähtiessään hotellista kirjoittaja tapasi naisen, joka puhui matkapuhelimeen. King ajatteli, että hän saattaisi saada viestin soluinsa, ja koska hän ei voinut vastustaa sitä, hän alkaisi tappaa ihmisiä, kunnes hän itse kuolee. "Kaikki mahdolliset seuraukset alkoivat pomppia päässäni kuin flipperit . Jos muut saivat saman viestin, niin kaikki matkapuhelimia käyttävät ihmiset alkavat tulla hulluiksi. Normaalit ihmiset näkevät tämän, ja ensimmäinen asia, jonka he tekevät, on soittaa ystävilleen ja perheilleen. Näin epidemia leviää kuin myrkkymuratti . Myöhemmin King näki miehen, joka oli pukeutunut työpukuun ja näennäisesti puhuvan itselleen. Kingistä näytti, että tällainen keskustelu julkisella paikalla luo puhujalle erilaisen "todellisuuden", joka poikkeaa normaalista, jota kirjoittaja pelkäsi. Vasta kun hän tuli lähemmäksi, King tajusi, että mies puhui matkapuhelimeen kuulokkeiden avulla . Tämä todellisuudesta irrallaan, mutta työpukuun pukeutuneen miehen dissonanssi inspiroi teoksen konseptia [9] . Sillä hetkellä kirjoittaja tajusi, että hän todella halusi kirjoittaa tämän tarinan [10] .

Valmistautuessaan kirjan kirjoittamiseen King luki paljon kirjallisuutta soluliiketoiminnasta ja alkoi kiinnittää huomiota solutorniin. King piti romaania ajankohtaisena kirjana, joka keskittyy siihen, kuinka ihmiset puhuvat toisilleen. Romaanin opportunistisen luonteen vuoksi se saattoi näyttää vanhentuneelta jonkin ajan kuluttua, mutta hän ei välittänyt: "Anteisillakin on tietty merkitys." Fanit lähettivät Kingille usein vihaisia ​​kirjeitä, jotka liittyivät hänen kirjojensa avoimiin loppuihin. Näin kävi matkapuhelimen kanssa. Lopulta Stephen King kirjoitti verkkosivuillaan, että kaikki päättyi hyvin Klayn pojalle: "Itse asiassa minulle ei koskaan tullut mieleen, että Johnnyssa voisi olla jotain vikaa." Kirjoittaja huomautti, ettei hänellä ollut vapaa-aikaa viimeistellä kirjaa, koska se oli luovutettava kustantajalle. Siksi hän vertasi romaania suunnittelemattomaan raskauteen ja kirjoitusprosessia viihteeseen [10] . King, joka piti itseään teknofoobia , ei salannut halveksuvansa matkapuhelimia [12] . Hän kutsui niitä 2000-luvun "orjien kahleiksi" ja huomautti, että jos sinulla on matkapuhelin, voit aina löytää [13] . King ei käytä matkapuhelinta [5] .

Teos kirjoitettiin tietokoneella 30. joulukuuta 2004 ja 17. lokakuuta 2005 välisenä aikana, pääasiassa Center Lovellissa, Mainessa [14] [15] . Kirjoittaja luki tekstin uudelleen useita kertoja tehdäkseen tarvittavat korjaukset [10] . Stephen Kingin vaimo Tabitha kehui romaanin luonnosta [14] . Ensimmäinen versio Mobile Phonesta kirjoitettiin vain neljässä kuukaudessa [15] . Kirjaa toimitti, kuten useimpia muitakin teoksia, Chuck Verrill. Kingin mukaan Verrill "suoritti erinomaista työtä", koska hätäisesti kirjoitettu romaani tuntui "puolivalmiilta tuotteelta" [15] . Robert Finn keräsi matkapuhelimiin monenlaista materiaalia ja teorioita psyyken perusteista. Kirjoittaja kiitti heitä kaikkia "Kiitokset"-osiossa [14] . Romaani on omistettu Richard Mathesonille ja George Romerolle [7] [K 1] .

Romaanin kansikuva oli Mark Stutzman. Se kuvasi läppäpuhelinta [ 12] ja kahvikuppia verilammikossa, ja "pelottava hahmo" [2] heijastui . Charles Ardai nimettiin The Colorado Kidin [ 2] toimittajan mukaan .  Kirjassa yksi liikkuvista meedioista mutisee "abbalababbala", joka on mahdollisesti viittaus Scarlet Kingiin [7] . Kiertoon on myös muita vihjeitä.[ mitä? ] Erityisesti sarjakuvan "Dark Wanderer" ja sen hahmojen kuvaus muistuttaa sarjakuvaa The Dark Tower , ja yhdessä kohtauksessa mainitaan lastenkirja Charlie Chu-Chu -junalla, joka viittaa kauden tapahtumiin. kolmas kirja " Badlands " [17] .

Huutokauppa

Stephen King on huutokaupannut yhden zombien tappajan roolin eränumerolla 6559998991 eBayssa . Hän ilmoitti antavansa suurimman summan maksaneen voittajan nimen yhdelle sankareistaan. Alun perin toiminta suunniteltiin luovaksi varainkeruuksi voittoa tavoittelemattomalle järjestölle First Change Project [18] [19] , joka tarjoaa oikeudellisia palveluja sananvapauden suojelun alalla [20] . Huutokaupasta tuli nopeasti sivuston suosituin palvelu [18] .

Yksi (ja vain yksi) romaanissa esiintyvä hahmo, MOBILE, on parhaillaan työn alla ja ilmestyy joko vuonna 2006 tai 2007. Ostajan tulee olla tietoinen siitä, että MOBILE on julma työ, joka on täynnä aivoja tuhoavia zombeja, jotka laukaisevat matkapuhelimen signaalit. Kuten halpa viski, se on erittäin ilkeää ja poikkeuksellisen rikasta. Hahmo voi olla mies tai nainen, mutta asiakkaan, joka haluaa kuolla, on oltava nainen. Joka tapauksessa pyydän fyysistä kuvausta huutokaupan voittajasta, mukaan lukien lempinimet (voivat olla keksittyjä, en välitä) [19] [21] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Yksi (ja vain yksi) hahmon nimi romaanissa nimeltä CELL, joka on nyt työn alla ja joka ilmestyy joko vuonna 2006 tai 2007. Ostajan tulee olla tietoinen siitä, että CELL on väkivaltainen teos, joka sisältää zombeja, jotka sijoittuvat paikalle. huonojen matkapuhelinsignaalien liikkeitä, jotka tuhoavat aivoja. Kuten halpa viski, se on erittäin ilkeää ja erittäin tyydyttävää. Hahmo voi olla mies tai nainen, mutta ostajan, joka haluaa kuolla, on tässä tapauksessa oltava nainen. Joka tapauksessa vaadin huutokaupan voittajasta fyysisen kuvauksen, mukaan lukien lempinimen (voi keksiä, en rypisty). – Stephen King

Huutokauppa kesti kymmenen päivää 8. syyskuuta 18. syyskuuta 2005 [19] , ja tämän osan osti kotiäiti  Pam Alexander Fort Lauderdalesta ( Florida ), joka maksoi 25 100 dollaria [ 7 ] . Hän antoi lahjan veljelleen Ray Huizengalle , jonka mukaan itseään päähän ampunut hahmo lopulta nimettiin . Pam Alexander halusi miellyttää veljeään, joka on kirjailijan töiden fani: "Se on varmasti ekstravaganttia, mutta se on kerran elämässä tehtävä." Tyttö kiersi Paul Stegmanin Papilionin kaupungista ( Nebraska ) , joka on hänen sanojensa mukaan valmis ottamaan lainaa asunnon vakuudeksi saadakseen "kuolemattomuuden". Kingin lisäksi John Grisham , Dave Eggers , Neil Gaiman [18] ja noin kaksisataa ostajaa [7] osallistuivat samanlaiseen toimintaan . Kingin hahmo myytiin korkeimmalla hinnalla; seuraava oli Grisham, jonka sankarin nimi ostettiin 12 100 dollarilla [19] .  

Julkaisu

Amazon.comin 10 -vuotisjuhlan kunniaksi ote romaanista nimeltä Impulse julkaistiin heinäkuussa 2005 [23] . Myöhemmin teoksen kaksi ensimmäistä lukua julkaistiin Entertainment Weekly -lehden verkkosivuilla [24] . "Mobile Phone" ja " Lisey 's Story " -töiden vuoksi Dark Tower -sykliin perustuvan sarjakuvasarjan julkaisua lykättiin [23] . Romaani tuli myyntiin 24. tammikuuta 2006 [4] [23] . Tämä ajanjakso valittiin, koska John Grisham viivytti toista kirjaa, minkä seurauksena aikatauluun ilmestyi ikkuna [15] . Samassa kuussa Campbell Scottin lukema äänikirja oli saatavilla myös kasetilla ja CD:llä . Sen julkaisi Simon & Schuster [25] . Teoksen ensimmäinen levikki oli miljoona 100 tuhatta kappaletta [13] . Huolimatta siitä, että Liseyn tarina kirjoitettiin ennen Mobile Phonea, kustantaja päätti olla ensimmäinen, joka julkaisee käsikirjoituksen Mobile Psychossa [10] , koska he uskoivat sen lisäävän seuraavan kirjan myyntiä [15] .

Scribner antoi käyttäjien ostaa soittoääneksi äänitallenteen Kingin äänestä, jossa luki: "Varo, seuraava puhelu voi olla viimeinen" [12] . Toinen merkintä lähetettiin: "Kaikki on ok, tämä on normaali kutsu" [13] [26] . King tarjosi kustantajalle myös vaihtoehtoa: "Älä vastaa, älä vastaa", mutta se hylättiin. Kirjoittajan markkinointitiimi järjesti 100 000 tekstiviestin lähettämisen matkapuhelimiin, joissa oli teksti: ”Ehkä seuraava puhelusi on viimeinen. Liity Stephen King VIP Clubiin osoitteessa www.cellthebook.com." Jokainen vastaanottaja suostui vastaanottamaan tekstiviestejä. Tälle sivustolle jaettiin myös työpöydän taustakuvia. Kerättyjen rahojen piti kattaa mainoskampanjan kustannukset. Markkinatutkimuksen mukaan romaanin kohdeyleisö oli 55 % miehistä, iältään 18-54. Myös Deutsche Telekom osallistui toimintaan ; kirjan mainoksia ilmestyi Yahoolle . Tällaista kampanjaa ei yleensä harjoitettu kirjakaupassa, mutta kirjoittaja päätti käyttää sitä, koska hän piti mallia käyttökelpoisena [13] .

Kuitenkin eräs Laci  Satterfield , joka sai viestin "Mobile Phone" -mainoksen kanssa, valitti Pohjois-Kalifornian piirioikeuteen Simon & Schusteria vastaan ​​televiestintälain rikkomisesta. Kanne hylättiin alun perin, mutta San Franciscon yhdeksännen piirin muutoksenhakutuomioistuin kumosi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätöksen [27] . Asiakkaat saivat myös 12-sivuisen otteen Liseyn tarinasta [12] . Romaanin digitaaliset oikeudet kuului Findawaylle [28] . Scribner hylkäsi ajatuksen keittiöiden jakelusta estääkseen Mobile Phonen ilmestymisen eBayssa ennen kirjan virallista julkaisua [29] . Venäjällä "Mobilnik" ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 2006 Viktor Weberin kääntämänä. Kuten monet muutkin teokset, teksti julkaistiin verkossa kirjojen ystävien muokattavaksi ja kommentoitavaksi. Kommenttien kera käännös osoittautui tarkistetuksi ja jätti "miellyttävän vaikutelman" [1] [30] [K 2] .

Kritiikki

Vuoden 2006 tulosten mukaan romaanin nimitti " World of Fiction " -lehti kategoriassa "Kirjat - paras ulkomainen mysteeri, trilleri, kaupunkifantasia" sekä "Sankarit ja tapahtumat - pelottavin projekti". Teoksen käännös palkittiin Sigma-F Literary Prize -ehdokkuudella 2007 (paras ulkomainen teos) [31] . Mobile Phone sai myös ehdokkuuden Quill Awards -kilpailussa science fiction/fantasia/kauhukategoriassa yhdessä Dark Tower -sarjan seitsemännen kirjan kanssa [32] . Julkaisun jälkeen kirjasta tuli suosituin kovakantinen fantasiakirja [33] . Vuonna 2006 tieteisromaanien myynnin joukossa "Mobile Phone" oli kahdeksannella rivillä [34] . Se pääsi myös Publishers Weeklyn saman vuoden bestseller-listalle .

USA Todayn Carroll Mammoth kirjoitti, että kirjan vammautuneet hullut ja yleinen väkivallan taso ovat R-luokan kauhuelokuvan arvoisia . Kuningas tökäisee sormeaan kohtaan, jossa se sattuu, kun "normit" pohtivat Luciferia ja suurta ahdistusta . Hullussa maailmassa, säälimättömässä selviytymispyrkimyksessä King antaa joidenkin hahmojen pitää kiinni perhesiteistä [5] . Brendan O'Neill huomautti: "King-faneille matkapuhelin on tervetullut paluu [ …] paluu juurille, todelliseen maailmaan, jossa hän osaa parhaiten . " Erica Nunnen , The Boston Globen kriitikko , kutsui romaanista puuttuvaa ajattelua ja hahmoja kaksiulotteisiksi . Carol Goldberg, Chicago Tribunen kolumnisti , kiinnitti huomiota siihen, että King ei koskaan anna selkeää vastausta siihen, miksi "Impulssi" ilmestyi, ja myös siihen, että kirjan paha on esitetty "modernin tekniikan ärsyttävänä esineenä". [36] . George Martin kehui innovatiivista ideaa zombien kehittämisestä ja heidän rakkauttaan huonoon rock-musiikkiin. Hän kirjoitti, että kirjassa ei ollut pulaa kammottavista kohtauksista. Kirjoittaja puhui hillitymmin päähenkilön persoonallisuudesta, jonka inhimillisyyden antaa yksinomaan huoli oman sarjakuvansa "Dark Wanderer" luonnoksista. "Mobile Phone" nousee ajoittain kauhun tasolle, mutta ei koskaan saavuta todellista kauhua, puhumattakaan kirjailijan parhaiden teosten saavuttamista korkeuksista [37] .

Toimittaja Vadim Erlikhman uskoi, että "Mobile Phone" muistuttaa elävästi kirjailijan varhaista työtä - romaanin sivuilla on paljon verta ja erikoistehosteita ja vähintään psykologiaa [7] . Kriitikon mielestä Romerolle ja Mathesonille omistautuminen ei ollut sattumaa – zombien kaltaisten mobiilipsykoiden ilmestyminen Amerikassa muistuttaa " Elävien kuolleiden yön " juonia , ja tarina uudesta rodusta, joka syrjäyttää ihmiskunnan, kopioi romaanin juonen. " Minä olen legenda " [2] [5] [7] [22] . Juoni näyttää keinotekoiselta, ja hahmot ovat luonnollisia ja epäsympaattisia, lukuun ottamatta Alicea. Kirjasta puuttuu tarkka huomio hahmojen sisäiseen maailmaan. Jäljelle jää vain ulkoinen kyky kuvata verisiä kohtauksia, jotka "unohdetaan jo sivun läpi" [7] . World of Science Fictionin työntekijä Vladimir Puziy oli monella tapaa samaa mieltä tästä näkemyksestä. Hyvin valittu oletus, joka muistuttaa Kingin vanhoja romaaneja, antaa tekijälle mahdollisuuden luoda kauhistuttavan kuvan maailmanlopusta, "sellaista taustaa vasten tutkia ihmissielun syvyyksiä, määrätä hienouksia ja vivahteita, kuten käy ilmi, se ei ollut välttämätöntä." Selain kutsui romaanin heikoimmaksi kohdaksi huolimattomuutta päähenkilön pojasta - Johnny näyttää paljon vähemmän eläviltä kuin päähenkilön seuralaiset, eikä herätä paljon kiinnostusta. Arvostelija ylisti eloisaa ja vakuuttavaa kuvausta länsimaisen sivilisaation romahtamisesta ja liikkuvien psykoiden metamorfoosista [1] .

Janet Maslin, The New York Timesin kriitikko , piti kirjaa 9/11 :n tapahtumien , hurrikaanin Katrinan ja Irakin anarkian olennainen osa. Romaani esittelee matkapuhelinten maailman Baabelin tornina , joka on verhottu hämähäkinverkkoihin. Osa kirjasta on omistettu ihmisluonnon luontaisen pimeyden tutkimiselle. Impulssi luo ihmisiä ilman sosiaalisia rajoituksia ja osoittaa helvetin irstailua Hieronymus Boschin maalauksista . Liisa ulkonäkö antaa kirjalle Carroll -vaikutelman . "Mobile Phone", joka alkaa yhdestä todellisesta ideasta, laskeutuu myöhemmin utuiseen fantasiamaisemaan; perinteinen kuninkaan kertomus on täynnä ajan merkkejä [2] . Toinen saman julkaisun työntekijä Dave Itzkoff katsoi, että kirjoitettu on jossain Emily Postin ja Vlad Impaler -välissä . Hänen mielestään tehokkaalla zombi-apokalypsilla on kaksi ominaisuutta. Ensinnäkin sen on täytettävä yleisön toive näyttää sivilisaation romahtamisen aiheuttamia väkivaltaisia ​​tekoja. Tässä suhteessa työ ei petä. Toiseksi hyvän zombie-tarinan pitäisi tarjota tuoreita näkemyksiä ihmisluonnon perusasioista kuluttaakseen aikaa kannibalismin jaksojen välillä. Tämä toinen ehto osoittautui kömpelömmäksi - hahmot surevat modernin rock and rollin tilaa tai pohtivat Freudin selviytymisideoita [22] .

Patrick Maclear kutsui romaania Kingin rohkeimmaksi yhteiskuntapoliittiseksi teokseksi viimeisten 18 vuoden aikana. Tämä teos muistuttaa uutta vuosituhatta varten kirjoitettua " Confrontation " -teosta, jossa ei ole henkistä tai moraalista suuntausta, ei selkeitä rajoja hyvän ja pahan välillä eikä toivoa uudesta huomisesta. "Mobile" on ristiriidassa kirjoittajan varhaisen väitteen kanssa, että ihmisen tilan ydin on rakkaus, ystävällisyys ja luottamus. Itse asiassa lehdistön zombeiksi asettamat liikkuvat meediot eivät ole sitä. He ovat eläviä, hengittäviä ihmisiä, jotka ovat nousseet evoluution tikkaat alkutilaansa - aggressiivisuuteen ja vaistoihin; teknologiariippuvuutensa mielettömät orjat. King esittää ajatuksen ihmisen aggressiivisuudesta mekanismina, joka varmistaa lajin selviytymisen. Hän lainaa Konrad Lorenzia ja jatkaa tämän kyynisen, pessimistisen, mutta täysin realistisen teeman tutkimista Charles Ardayn äänen avulla. King "näyttää heijastuksen, josta emme pidä – omamme" [38] .

Romaanin dramaattisin on Alice Maxwellin kuolema. Tämä viaton teini on samanlainen kuin Carrie White , Fran Goldsmith , Trisha McFlarland ja Bev Marsh . Alicen kanssa King esittelee hahmon "me tunnemme ja rakastamme", asettaa hänet sidoksiin, katselee hänen tekevän moraalisen valinnan, antaa hänelle johtoaseman ja sitten tappaa hänet raa'asti repeytyneellä tuhkapalalla tyhmästä syystä. Kuningas ei anna Alicelle nopeaa kuolemaa. Hän kärsii useita tunteja puolitajuisessa tilassa ennen kuolemaansa. "Hän oli viaton, vahva, moraalisesti ehjä hahmo, jonka piti olla ihmisarvoisten ihmisten, ei "tappavien paskiaisten", maailmassa. Kingin aikaisemmissa teoksissa voitaisiin väittää, että hän olisi selvinnyt [...] On selvää, että elämä on julmaa ja epäreilua ja maailma on vaarallinen paikka jopa niille, jotka tekevät oikeita moraalisia valintoja." Jumalallisuuden teemaa ei romaanissa käsitelty, kirjailija esittelee vain "ihmisen tyhmyyden kauheita ja realistisia kohtauksia" [38] .

Näytön sovitus

Kirjaan perustuvan elokuvan piti alun perin ilmestyä vuonna 2009. Elokuvan on ohjannut Eli Roth . Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Larry Karazewski ja Scott Alexander. Hostel 2 -elokuvan kritiikin jälkeen Roth ilmoitti kuitenkin, ettei hän enää tee kauhuelokuvia, minkä jälkeen hän jätti projektin [40] . Käsikirjoituksen kirjoitti uudelleen Stephen King itse, editoi Adam Alleca [ 41] ja ohjasi Tod Williams [40] . Clay Rydellin rooli annettiin John Cusackille ja Tom McCourtia näytteli Samuel L. Jackson . Molemmat näyttelijät työskentelivät aiemmin tarinan " 1408 " elokuvasovituksessa [42] . Myöhemmin heihin liittyivät Stacey Keach (Charles Arday) ja Isabelle Fuhrman (Alice Maxwell) [41] [43] . Cusack huomautti, että King on helppo mukauttaa: "Hänen ideansa ovat elintärkeitä. Hän kuvittelee asiat ennen kuin ne tapahtuvat[…] Nautin työskentelystä hänen kanssaan” [44] . Kuvaukset aloitettiin toukokuussa 2013 [45] . Elokuvan maailmanensi-ilta oli 8. heinäkuuta 2016 [46] . Elokuvasovitus sai kriitikoilta ennätysalhaisen arvosanan - Rotten Tomatoes -sivustolla "Mobile Phone" -arvosana 0 prosenttia 100:sta [K 3] [48] . Elokuvaa kritisoitiin järkevän juonen, mielenkiintoisten hahmojen ja johdonmukaisen lopun puutteesta [49] .  

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Romero on myös omistettu romaanille " Christina " [16] .
  2. Alun perin venäläiset tiedotusvälineet kertoivat, että Stephen King kirjoitti romaanin The Cell kääntäen väärin matkapuhelimen lyhenteen ( englanniksi  matkapuhelin) [7] .
  3. Jonkin ajan kuluttua luokitus nousi 12 prosenttiin [47] .
Lähteet
  1. 1 2 3 Vladimir Puziy. Stephen King. "Mobiili" . Fantasiamaailma (25. joulukuuta 2006). Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  2. 1 2 3 4 5 Janet Maslin. Soittoäänien sieppaajien hyökkäys  (englanti) . New York Times (23. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  3. Solu. Flapista  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Stephenking.com Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  4. 1 2 3 4 5 Solu. Tiivistelmä  (englanniksi) . Stephen King.com. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  5. 1 2 3 4 Carol Memmott. King soittaa kännykän  kauhut . USA Today (23. tammikuuta 2006). Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2016.
  6. Lois H. Gresh, Robert Weinberg. Stephen Kingin tiede: Carriesta soluun, pelottava totuus kauhumestarien fiktion takana . - John Wiley & Sons, 2007. - s. 45-46. — 264 s. — ISBN 0471782475 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Erlikhman Vadim . Pimeän puolen kuningas. Stephen King Amerikassa ja Venäjällä. - Pietari: Amphora, 2006. - S. 347-350. — 386 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-367-00145-9 .
  8. Geoff Hamilton, Brian Jones. solu. Stephen King // Encyclopedia of American Popular Fiction . - New York: Infobase Publishing, 2009. - P. 54-56. — ISBN 1438116942 .
  9. 1 2 solu. Inspiraatio  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Stephen King.com. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  10. 1 2 3 4 5 Christopher Lehmann-Haupt, Nathaniel Rich. Stephen King, The Art of Fiction No. 189  (englanniksi) . The Paris Review . Haettu 28. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2013.
  11. Olga Dmitrieva. Hiljainen kauhu . Venäläinen sanomalehti (13. marraskuuta 2006). Haettu 23. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2015.
  12. 1 2 3 4 Edward Wyatt. Vedä kannet ylös , matkapuhelimesi soi  . New York Times (25. tammikuuta 2005). Haettu: 21.12.2014.
  13. 1 2 3 4 Jeffrey A. Trachtenberg. Stephen King yrittää käynnistää kirjamyynnin  . The Wall Street Journal (17. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  14. 1 2 3 Stephen King (kääntäjä W. Weber). Kiitos // Mobile = Cell. - Moskova: AST, 2014. - S. 474, 475. - 475 s. - (Kaikkien aikojen kuningas).
  15. 1 2 3 4 5 Rougek Lisa . Sydän, joka elää pelossa. Stephen King: elämä ja työ / käänn. englannista. N. Balashova = Lisa Rogak. Haunted Heart: The Life and Times of Stephen King (2008). - Moskova: AST: Astrel, 2011. - S. 380-381. - 411, [5]: 8 arkkia ill. Kanssa. - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-17-070665-5 .
  16. Mark Browning. Stephen King suurella näytöllä . - Beverly: Intellect Books, 2009. - S. 177. - 251 s.
  17. Darktower  -liitännät . Stephen King.com. Haettu 28. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.
  18. 1 2 3 Associated Press. Nainen voittaa Stephen Kingin nimihuutokaupan  (englanniksi) . Today.com (27. syyskuuta 2005). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2016.
  19. 1 2 3 4 Christopher Cihlar. Nimesi on valot! // Grillattu juusto Madonna ja 99 muuta oudointa, omituisinta ja kuuluisinta eBay-huutokauppaa koskaan . - New York: Crown Publishing Group, 2006-05-09. — 208 s.
  20. Tietoja ensimmäisestä muutosprojektista  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Järjestön virallinen verkkosivusto. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2015.
  21. Ransom Riggs. 5 WTF-arvoista eBay-  huutokauppaa . MentalFloss (22. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  22. 1 2 3 Dave Itzkoff. Dead Ringers  (englanniksi) . The New York Times (5. helmikuuta 2006). Haettu: 20. joulukuuta 2014.
  23. 1 2 3 Uutisarkisto (2005)  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Stephen King.com. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  24. Stephen King. 'Cell': The First Two Chapters  (englanniksi) . Entertainment Weekly (20. tammikuuta 2006). Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  25. Solu. Äänikirja  (englanniksi) . Stephen King.com. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  26. 12 Albert Rollsia . Stephen King: Elämäkerta . - Westport: ABC-CLIO, 2008. - S. 156. - 216 s. — (Greenwood Biographies). ISBN 0313345732 .
  27. Motoko Rich. Vetoomusoikeuteen puoltaa julkaisijan tekstiviestiä vastustaneen naisen  puolta . New York Times (22. kesäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  28. Cell -  romaani . Stephen King.com. Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2009.
  29. Motoko Rich. Stephen King Explores Joy In Marriage, Grief in Loss  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . New York Times (4. lokakuuta 2006). Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  30. Matkapuhelin . Fantasia Lab . Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2014.
  31. Matkapuhelin . Fantasia Lab . Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  32. Quill Award -ehdokkaiden luettelo  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Locusmag.com. Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2013.
  33. Dwight Garner. Listan  sisällä . The New York Times (12. helmikuuta 2006). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  34. Khaled Hosseini. Vuoden myydyimmät kirjat, 1996-2007 . Publishers Weekly (24. maaliskuuta 2008). Haettu 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2015.
  35. Erica Noonan. Kingin epätasaisessa solussa paha soi Bostoniin  (englanniksi) . The Boston Globe (24. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  36. Carole Goldberg. Stephen Kingin 'Cell' a zombie jamboree  (englanniksi) . Chicago Tribune (10. helmikuuta 2006). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  37. George R.R. Martin . Kuuletko minua nyt?  (englanniksi) . The Washington Post (5. helmikuuta 2006). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  38. 1 2 Patrick McAleer, Michael A. Perry. Stephen Kingin Modern Macabre: Esseitä myöhemmistä teoksista . - McFarland, 2014. - S. 59-61. – 220 s. — ISBN 1476617457 .
  39. Kollektiivinen tietoisuus (pääsemätön linkki) . Fantasian maailma . Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014. 
  40. 12 David Konow . Stephen King's Cell on palannut (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Tgdaily.com (18. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.   
  41. 12 Dave McNary . Berliini: Isabelle Fuhrman, Stacy Keach liittyvät Stephen Kingin sopeutukseen "Cell " . Lajike (6. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2015.  
  42. Dave McNary. AFM: Samuel L. Jackson liittyy John Cusackin kanssa Stephen Kingin "Cell"-elokuvassa  (englanniksi) . Lajike (4. marraskuuta 2013). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2015.
  43. Cell (2015). Täysi näyttelijä ja  miehistö . IMDb . Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2016.
  44. Russ Burlingame. Cell's John Cusack: Stephen King Is Ahead Of the Curve  (englanniksi) . Sarjakuva (31. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  45. "Mobile" on valmis kuvaamaan . Filmz.ru (9. helmikuuta 2013). Haettu 30. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.
  46. Matkapuhelin . Film.ru. Haettu 8. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016.
  47. Solu  . _ Mädät tomaatit . Haettu 11. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016.
  48. Roger Friedman. LionsGate: Stock Sinks kuten Stephen Kingin "Cell" on 19 tuottajaa, nolla Rotten  Tomatoesissa . Showbiz411.com (8. heinäkuuta 2016). Haettu 20. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018.
  49. Aleksanteri Gaginski. Onko matkapuhelin pahin Stephen King -sovitus? . Fantasiamaailma (11. heinäkuuta 2016). Haettu 12. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2016.

Linkit