Sindhi (kieli)

Sindhi
oma nimi	सिन्धी / سنڌي
Maat	Pakistan , Intia
Kaiuttimien kokonaismäärä	20 miljoonaa
Luokitus	47
Luokitus
Kategoria	Euraasian kielet
indoeurooppalainen perhe Indo-Iranin haara Indoarjalainen ryhmä
Kirjoittaminen	Devanagari , Sindhi-käsikirjoitus perustuu Shahmukhiin
Kielikoodit
GOST 7.75-97	snd 600
ISO 639-1	sd
ISO 639-2	snd
ISO 639-3	snd
WALS	sdh
Etnologi	snd
ABS ASCL	5208
IETF	sd
Glottolog	sind1272
Wikipedia tällä kielellä

Sindhi ( devanagari : सिन्धी, arabian aakkoset : سنڌي) on indoeurooppalaisen perheen indoarjalaisen ryhmän kieli . Se on kotoisin noin 20 miljoonasta sindhista , jotka asuvat pääasiassa Pakistanissa . Pakistanin Sindhin maakunnan virallinen kieli [1] [2] [3] . Huomattava määrä puhujia asuu myös Intiassa , mutta sindhi ei ole minkään Intian osavaltion virallinen kieli [4] [5] .

Käsikirjoitus perustuu devanagariin (Intiassa) ja arabialaiseen persialaiseen käsikirjoitukseen (Pakistanissa).

Tila ja käyttö

Intian hallitus on säätänyt, että Sindhi on pakollinen opetuskieli ja oppimisympäristö Intiassa, jotta opiskelijat voivat valita opiskelevat Sindhissä. Sindhi on valinnainen kolmas kieli Intian Rajasthanin , Gujaratin ja Madhya Pradeshin osavaltioissa [6] .

Ennen Pakistanin muodostumista sindhi oli Sindin kansalliskieli [7] [8] [9] [10] . Sindhin parlamentti teki sindhin kielen opettamisen pakolliseksi kaikissa Sindhin yksityiskouluissa [11] .

Monet Pakistanin televisiokanavat, kuten KTN, Sindh TV, Awaz Television Network, Mehran TV ja Dharti TV lähettävät Sindhissä. Lisäksi intialainen tv-kanava Doordarshan haki Intian korkeimpaan oikeuteen pyynnön avata uutiskanava Sindhin puhujille Intiassa [12] [13] .

Geneettiset ja aluetiedot

S. K. Chatterjeen luokituksen mukaan Sindhi kuuluu indoarjalaisten kielten pohjoiseen ryhmään Lahndan ja Itä-Punjabin ohella . J. Grierson ja R. Hoernle viittaavat sen ulkohaaran luoteeseen yhdessä lahndan kanssa. G. A. Zograf ehdottaa, että se, yhdessä marathojen kanssa , liitetään länsiryhmään.

Sosiolingvistinen tieto

Murteet

Sindhin murteita ovat kachchi, Lari, Lasi, Tareli, Macharia, Duxlin ( hindu Sindhi ) , Sindhi-muslim Sindhi [14] [15] [16] [17] . Vicholoa (Vichol, Viccholi, Keski-Sindhi) pidetään tärkeimpänä. Jotkut bhilit puhuvat sindhin murteita . Sindhissä asuu 100 000 kaksikielistä muslimia, jotka ovat kotoisin Intian Katyawarin niemimaalta ja jotka väestö on täysin assimiloitunut. 77 % Sindhin sanavarastosta on jaettu Katyavari Kachin kanssa .

Aikaisemmin Sindhin murteet sisälsivät myös siraiki- kielen .

Kirjoittaminen

Pakistanissa Sindhi kirjoitetaan arabialaisella kirjoituksella , Intiassa käytetään hieman muunneltua versiota devanagarista [18] .

Sindhi-aakkoset perustuvat arabialaiseen kirjoitukseen:

Typologiset ominaisuudet

Yleiset ominaisuudet

Sindhin kielessä taivutusominaisuudet yhdistyvät kehittyneeseen agglutinatiivisuuteen ja synteettisyys analyyttisuuteen . Joten jotkin tapaukset , kuten alla esitetään, muodostetaan taivutusmuodossa, kun taas toiset muodostetaan agglutinatiivisesti, ja agglutinatiiviset indikaattorit voivat, kuten tyypillisissä agglutinatiivisissa kielissä, ulottua koko nimellisryhmään; osa laji-aikaisista muodoista muodostuu synteettisesti, osa - analyyttisesti.

Merkintätyyppi

Sekä substantiivilauseessa että predikaatiossa Sindhi osoittaa riippuvuusmerkintää :

"isän talo"

"Shubedar pidätti minut"

Roolikoodaustyyppi

Sindhi osoittaa sekatyyppistä roolikoodausta, jossa on selkeitä ergatiivisuuden piirteitä . Yksipaikkaverbin ainoan aktantin koodaa nominatiivi, joka on myös transitiiviverbin suora kohde, mutta joka voi kuitenkin olla koodattu myös datiivilla, mikä antaa sindhin koodaavalle roolille kolmiosaisen järjestelmän piirteitä. ; transitiivisen verbin agentti on koodattu yleisessä epäsuorassa tapauksessa, mutta se voidaan koodata myös nominatiivissa; Sindhin kielessä on siis ergatiivisen, kolmiosaisen ja neutraalin roolikoodauksen piirteitä.

"Shubedar pidätti minut"

Perussanajärjestys

Sindhin perussanajärjestys , kuten muissakin indoarjalaisissa kielissä, on SOV .

Fonologia

Sindhin konsonantismin järjestelmä, joka koostuu 44 foneemista, muistuttaa sukulaisten kielten järjestelmiä; erottuva piirre on neljän implosiivisen konsonantin läsnäolo.

Sindhin kielessä on 10 vokaalifoneemia, jotka eroavat rivin, nousun ja pituusasteen suhteen. Vokaalit /ɪ ʊ ə/ ovat lyhyitä, muut pitkiä. Lisäksi jokaisella foneemilla on nasalisoitu pari.

Morfologia

Substantiivi

Sindhin kielessä substantiivit sisältävät sukupuolen johdannaiskategorian sekä numeron ja tapauksen taivutuskategoriat .

Suku

Substantiivit jaetaan maskuliinisiin ja feminiinisiin. Useimmat sanat, jotka päättyvät u ja ō  ovat maskuliinisia. Kaikki a -päätteiset substantiivit ja melkein kaikki e -päätteiset  ovat feminiinejä. Substantiivit, jotka päättyvät ā , ī , ū ovat maskuliinisia, jos ne tarkoittavat miehiä, ja feminiinejä muuten. On yleistä muodostaa feminiinisiä substantiiveja maskuliinista päätteiden e , ī , iṇe , yāṇī ja muiden kautta.

Numero ja tapaus

Numeron ja joidenkin tapausten merkitykset sindhin kielessä ilmaistaan ​​kumulatiivisesti taivutusmuodossa. Sindhin kielessä on kaksi taivutustapausta, joissa on täydellinen paradigma - suora ( nominatiivi ) ja yleinen epäsuora; myös ablatiivi , lokatiivi ja vokatiivi esiintyvät yksittäisissä sanoissa .

Esimerkki tapausnumeroparadigmasta

Ns. agenttitapausta käytetään ilmaisemaan agentti lauseissa transitiivisten verbien analyyttisten muotojen kanssa ja se on yhtäpitävä yleisen epäsuoran tapauksen kanssa.

Taivutustapausten lisäksi sindhin kielessä on agglutinatiivisia tapauksia, jotka ilmaistaan ​​yleisen epäsuoran tapauksen muotoon liittyvillä sufikseilla.

Datiivi: khē .

Ablatiivi: khā n / khō n / khū n .

Paikkakunta : mēn .

Vokatiivi: ē , hē , hō , yā jne.

Adjektiivi

Sindhin kielen adjektiivit ovat samaa mieltä substantiivien kanssa, jotka ne määrittelevät taivutusmuodossa ja numerossa. Tapauksissa, joissa adjektiivi on suoraan etusijalla substantiiviin nähden, numerosta ei voida sopia.

ke:

Osa adjektiiveista, jotka koostuvat pääasiassa lainauksista, on muuttumaton.

Vertailuasteet

Vertailuaste muodostetaan asettamalla objekti, jonka kanssa vertailu tehdään, ablatiivissa:

hei tämä- NOM	māṛh-ū henkilö-NOM	hun a -khō n that. OBL-ABL	caṅ-ō hyvä-NOM	Ahē AUX.3SG
"tämä henkilö on parempi kuin se"

Superlatiivit muodostetaan joko käyttämällä sanamuotoa sabhini-khā n "kaikkien paras" tai käyttämällä vertailevaa lausetta, jolla on sama adjektiivi kuin vertailukohteena:

hei tämä- NOM	māṛh-ū henkilö-NOM	sabhini-khān kaikkea . OBL-ABL	caṅ-ō hyvä-NOM	Ahē AUX.3SG
"Tämä mies on paras"

caṅ-ē-khā n good-OBL-ABL	caṅ-ō hyvä-NOM	māṛh-ū henkilö-NOM
"paras ihminen"

Pronomini

Sindhin kielessä erotetaan 1. ja 2. persoonan persoonalliset pronominit; demonstratiivinen , suorittaa samanaikaisesti 3. persoonan pronominien tehtävää; palautettavissa; suhteellinen; kyselevä. Kaikilla pronomineilla, paitsi henkilökohtaisilla ja refleksiivisillä pronomineilla, on painopisteen arvoisia painotusmuotoja. Kuten kashmiri ja lakhnda, omistusasenteen tavanomaisen ilmaisun lisäksi yhdistämällä nimeä ja passiivista adjektiivia, sindhi voi ilmaista sen isafet-liiteillä, jotka on liitetty nimiin, verbiin ja postpositioihin.

Verbi

Sindhi-verbillä on kolme ääntä: aktiivinen, passiivinen ja kausatiivinen, ja kaksi deklinaatiota, joista toinen (a-declension) koostuu intransitiivisista verbeistä ja passiiviverbeistä ja toinen (i-declension) koostuu transitiivisista verbeistä, myös kausatiivisessa muodossa . Jotkut transitiivisista poikkeusverbeistä kuuluvat kuitenkin a-deklinaatioon. Verbeillä on olemassa olevan / subjunktiivin finiittisiä muotoja, imperatiiveja sekä ei-finitiivisiä infinitiiviä, menneisyyden, nykyisen ja tulevan ajan partisiippeja, useita välitöntä seuraajaa ilmaisevan ns. konjunktiivin partisiipin muotoja sekä agentin nimi. Suurin osa verbimuodoista muodostetaan yhdellä kolmesta apuverbistä: läsnä, sukupuolen ja lukumäärän suhteen yhtäpitävä, mutta ei adjektiiviverbin thō henkilö , samoin kuin verbit āhiyā n ja huaṇ u "olla" ". Toinen apuverbi on thiaṇ u "tule". Nykyisillä/subjunktiivisilla muodoilla on useimmiten subjunktiivinen merkitys, joka säilyttää nykyisen merkityksen apuverbin puuttuessa vain runopuheessa ja sanoissa. Normaalissa puheessa nykyinen/subjunktiivi taivutusmuoto muodostetaan yhdistämällä nykyinen/subjunktiivi taivutus verbiin thō . Olemassa oleva partisiippi muodostaa nykyisen jatkuvan, tulevan simppelin (lisäämällä isafet-liitteet), imperfektin, tulevaisuuden duratiivin ja tulevaisuuden duratiivin muodot (apuverbeillä). Mennyt partisiippi muodostaa menneisyyden intransitiivin isafet-liitteiden avulla; menneisyydessä transitiivissa tarvitaan joko potilaan nominatiivi, jonka kanssa partisiippi on samaa mieltä, ja agentin agenttitapa tai potilaan datiivi ja agentin agenttitapa; silloin partisiippi on maskuliinisessa yksikössä. Erilaisten apuverbien avulla muodostuu tavanomaisen menneisyyden , perfektin , pluperfektin ja tulevaisuuden täydellisen muodot.

Muistiinpanot

1. ↑ Gulshan Majeed. Etnisyys ja etniset konfliktit Pakistanissa . Journal of Political Studies . Haettu 27. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012. (määrätön)
2. ↑ Sindhi . Kielet Gulper . Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Encyclopædia Britannica . Sindin kieli . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2014. (määrätön)
4. ↑ Intian perustuslain kahdeksanteen luetteloon sisältyvät kielet | Virallisen kielen laitos | Sisäasiainministeriö | GoI (downlink) . www.rajbhasha.nic.in . Haettu 9. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2018. (määrätön) 
5. ↑ Sindhin kieli, Sindhin murteet, Sindhin sanasto, Sindhi-kirjallisuus, Sindhi, Kieli, Sindhin kielen historia . www.indianmirror.com . Haettu 9. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2011. (määrätön)
6. ↑ Kielellisten vähemmistöjen kansallinen komitea (pääsemätön linkki) . Haettu 13. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2012. (määrätön) 
7. ↑ Kieli ja politiikka Pakistanissa SINDHILANGUAGE MOVEMENT 103 103 7Sindhi Language Movement . academia.edu . Haettu 12. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2015. (määrätön)
8. ↑ The Impposition Of Urdu , NAWAIWAQT GROUP OF SANMANLEHTEET (10. syyskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2017. Haettu 12.9.2015.
9. ↑ Microsoft Word - Sindhin ja Sindhi ethnicityn opetus.doc (PDF). Haettu 13. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2018. (määrätön)
10. ↑ 404 - tariqrahman (linkki ei käytettävissä) . tariqrahman . Haettu 15. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2018. (määrätön) 
11. ↑ Samar, Azeem. "PA-päätöslauselma vaatii sindhin opettamista pakolliseksi oppiaineeksi yksityiskouluissa" Arkistoitu 7. elokuuta 2020 Wayback Machinessa , " The News ", 13. maaliskuuta 2019
12. ↑ Sindhien 24h-uutiskanava: HC pyytää keskuksen vastausta , Business Standard Private Ltd (4.9.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 12.9.2015.
13. ↑ Sindhiwebsite=Akkreditoidut kielipalvelut (downlink) . Haettu 7. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
14. ↑ Austin, Peter; Austin, Marit Rausing Field Linguistics -professori Peter K. Tuhat kieltä : elävä, uhanalainen ja kadonnut  . - University of California Press , 2008. - ISBN 9780520255609 . Arkistoitu 7. elokuuta 2020 Wayback Machinessa
15. ↑ Paniker, K. Ayyappa. Keskiaikainen intialainen kirjallisuus: Kyselyjä ja  valintoja . - Sahitya Akademi, 1997. - ISBN 9788126003655 . Arkistoitu 7. elokuuta 2020 Wayback Machinessa
16. ↑ Sindhin kieli, Sindhin murteet, Sindhin sanasto, Sindhi-kirjallisuus, Sindhi, Kieli, Sindhin kielen historia . www.indianmirror.com . Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2019. (määrätön)
17. ↑ Parekh, Rauf Sindin kieli ja sen muunnelmat  . DAWN.COM (30. syyskuuta 2008). Haettu 24. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2019.
18. ↑ s.2 Ehdotus Sindhi-skriptin koodaamiseksi ISO/IEC 10646 :ssa Arkistoitu 13. tammikuuta 2020 Wayback Machinessa // std.dkuug.dk

Kirjallisuus

• E. Trumpp. Sindin kielen kielioppi. Trübner and Co., Lontoo, F.A. Brockhaus, Leipzig, 1872.
• GA Grierson. Intian kielitutkimus. Voi. VIII, indoarjalainen perhe, luoteisryhmä. Osa I. Sindhi & Lahnda. Halvat julkaisut, Delhi, 2005
• G. A. Zograf. Uusien indoarjalaisten kielten morfologinen rakenne. Kustantaja "Science", itämaisen kirjallisuuden pääpaino. M., 1976
• Egorova R.P. Sindhin kieli. - M .: Nauka (GRVL), 1966. - 112 s. - ( Aasian ja Afrikan kansojen kielet ).

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Iso venäläinen Brockhaus ja Efron maailman ympäri Pieni Brockhaus ja Efron Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 12452665w J9U : 987007546152905171 LCCN : sh85122803 NDL : 00571190

Intian viralliset kielet
Liittovaltion tasolla	Englanti hindi
Valtion tasolla	Assami Bengal bodo gudžarati dogri kannada kashmiri konkani Maithili malajalami manipuri marathi Nepali oriya Punjabi Rajasthani sanskriti Santali Sindhi tamili telugu urdu hindi

indoarjalaiset kielet
Vanhat intialaiset kielet Vanha intialainen kieli Veda kieli sanskriti
Keski-intialaiset kielet Pali
Uusia intialaisia ​​kieliä Läntinen pohjoinen ryhmä Sindhi lahnda Itäinen Punjabi länsimainen ryhmä gudžarati Rajasthani keskusryhmä länsi hindi khari boli hariani braj canauji nippuja itämainen itäinen ryhmä Bengal Assami itämainen hindi avadhi bagheli chhattisgarhi Bihari oriya eteläinen ryhmä marathi

Pakistanin kielet
urdu	Urdu kielioppi Urdu aakkoset Hindustani Khari boli Urdu kirjallisuus
Punjabi	Punjabin kielioppi Gurmukhi Shahmukhi Punjabin murteet
pashto	Pashton kielioppi Pashto aakkoset Pashton murteet
Sindhi	Sindhin kielioppi Sindhi aakkoset hodges Hudabadi Sindin murteet
Balochi	Balochin kielioppi Balochi kielen aakkoset Balochin murteet
Muut kielet	dravidilaiset kielet Dardalaiset kielet Nuristani kielet Pamir kielet Hindko farsi Dari Khazar Ladakhin kieli Ormuri jandavra Burushaski Rajasthani Sirayki Indo-pakistanilainen viittomakieli Pakistanin englanti