Luettelo Gunnm-hahmoista

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. huhtikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta . Tämä artikkeli käsittelee GUNNM -mangan hahmoja , joka tunnetaan myös nimellä Battle Angel .

Yukito Kishiron luoma Manga Gunnm (銃夢ju : [ase] mu [sleep] , luetaan nimelläガンムgamma , lit. "Dreams of fegyvert " ) , kuuluu kyberpunk -genreen ja kertoo romumetallin post-apokalyptisesta maailmasta. Dump City. — ( jap.クズ 鉄 町Kuzu-tetsu-machi ), jonka päällä roikkuu "utopistinen" Salimin kaupunki, joka on alakaupungin asukkaiden taivaallisen elämän näkyvä ruumiillistuma. Mangan kaksi ensimmäistä osaa kuvattiin kaksijaksoisena Battle Angel -animena , ja pelin " Motorball " yleistetty kohtaus, joka on mangan kolmannen ja neljännen osan aiheena, kuvattiin kolmen minuutin mittaisena. animoitu video, joka menee bonuksena mangan uudelleenjulkaisun deluxe-muotoon. Mangan pohjalta kirjoitettiin samanniminen romaaniversio ja myös Gunnm: Martian Memory -peli ("Dreams of Weapons: Memories of Mars"). Vuonna 2019 julkaistiin myös elokuvaversio - " Alita: Battle Angel " Robert Rodriguezilta .

Gunnm-mangan juoni kertoo kyborgista nimeltä Gally, jonka tohtori Ido löytää romuttamolta ja joka on menettänyt muistinsa. Molemmat animet keskittyvät hänen elämäänsä Kuzu-tetsu-machissa, kaupungissa, joka on rakennettu jättimäisen romutelakan ympärille ja jota ympäröi joukko tehtaita, joiden tuotteet ovat ensisijaisesti taivaan taivaan kaupungin Salimin asukkaille. Roskakaupan asukkaita pidetään yhteiskunnan roskana, ja Taivaallista kaupunkia edustavat virallisesti vain sen robotit. Tulevaisuudessa mangan juoni, samoin kuin romaani ja peli, ulottuvat kaupungin ulkopuolelle ja kattavat valtavan post-apokalyptisen joutomaan, joka on kapina Sky Cityn viranomaisia ​​vastaan. Muutaman joen varrella on eristäytyneitä maatiloja, joista osa on Salimin robottien hallinnassa ja joitain kapinallisarmeija, joka kutsuu itseään "Bar Jackiksi" ("teräspojat"). Mangan ei-kanonisessa (eri kuin GUNNM: Last Orderin alussa ) lopussa toiminta asetettiin Yerun avaruuskaupunkiin, kun taas pelissä toiminta siirretään ensin Hyereen ja sitten Marsiin, mikä edustaa vaihtoehtoinen lopetus, jonka Yukito Kishiro on erityisesti luonut tätä peliä varten.

Päähahmot

Galli

Gally (ガ , Gally [ 1] ) [2]  on kyborgityttö ja ammattimainen rikollisten metsästäjä . Hänen metsästäjän rekisterinumero on F33-405. Hänet pelasti kerran tohtori Ido, joka törmäsi häneen vahingossa etsiessään varaosia kyborgeille jätekasasta [3] . Gally käyttää yleensä viittaa ja hanskoja eikä yritä korostaa sitä tosiasiaa, että hän on kyborgi. Siinä on erityiset generaattorit, jotka laukaisevat salaman ja voivat ladata nyrkkiä energialla ennen iskemistä.

OVA :n mukaan Gallylla on aluksi erinomaiset taistelukyvyt, hän on pienikokoinen ja näyttää teini-ikäiseltä tytöltä. Samaan aikaan heräämiskohtauksessa, kun Ido toi tytön luokseen, katsoja näkee kyborgin täysikokoisen ruumiin - päättömän berserkerin , jonka osia on saatettu käyttää Gallyn korjaamiseen.

Mangan mukaan Gally käytti Panzer Kunstia , joka on yksi humanoidikyborgien tehokkaimmista taistelutekniikoista [ 4] [5] , mutta sillä ei aluksi ole vakavia taistelukykyjä. Taistelun tappion jälkeen hän kuitenkin sai Idolta taistelukyborgi - berserkerin ruumiin, jonka hän muunsi miehestä naiseksi ja luotiin kadonneiden tekniikoiden perusteella [6] .

Saatuaan uuden ruumiin Gally nousi hieman ja alkoi näyttää ei teini-ikäiseltä tytöltä, vaan noin 17-vuotiaalta tytöltä. Kummallista kyllä, sekä OVA :ssa että mangassa Gally ja Yugo näyttävät olevan samanikäisiä. Gunnm Worksin mukaan Gallyn korkeus on hieman yli 1,5 metriä. [7]

Entinen nimi, jonka hän kantoi ennen muistinmenetystä ja uuden elämän alkua, on Yoko ( 子(ヨーコ) Yoko , Yoko) [8] , jossa (Ё : ) tarkoittaa " positiivista , kirkasta , aurinkoista " ja ( jap ) .) yhdessä ( jap.Ё:) kanssa normaalilukemassa luetaan ( jap.si ), ja itse yhdistelmä ( jap.陽子Ё:si ) tarkoittaa " protonia ". Kuitenkin naisten nimissä ( Jap.) se kuuluu ( Jap.ko ), ja kirjaimellisesti yhdistelmä ( Jap.陽子Ё:ko ) tarkoittaa " positiivista / kirkasta / aurinkoista lasta ".

Gally esiintyi ensimmäisen kerran 45-sivuisessa dōjinshi -sarjassa (amatöörimanga) "Rain-Maker" (レ ンメイカー Rain Meika: ) täysin kyborgina toimivana SWAT-poliisina nimeltä TUNED. [9] [10] Mutta sitten Gunnm- mangaa luotaessa juoni työstettiin kokonaan uudelleen, ja hän muuttui poliisista palkkionmetsästäjäksi , ja nimi TUNED siirtyi Salimin salaisen palvelun kyborgiin. [9] [10] Tsunami-lehden haastattelussa Yukito Kishiro toteaa, että Gally ja kaikki muut hahmot perustuvat hänen oman luonteensa tiettyjen piirteiden liioittamiseen [11] . Gallin seikkailujen idea perustuu ajatukseen kasvamisesta, erityisesti vanhemmista riippumattomuuden ja autonomian syntymisestä, ja myös siihen, että sen saavuttaminen vaatii hyvällä tavalla itsekkyyttä. Hän selittää edelleen, että taisteleminen tietämättä tavoitetta on valhetta, ja siksi itsehillinnän saavuttamiseksi on jatkuvasti pyrittävä turvallisempiin ja hiljaisempiin paikkoihin koko ajan. Ilman lujasti maassa seisomista on mahdotonta tehdä tasapainoista päätöstä siitä, mihin mennä seuraavaksi. Ja juuri tämä hetki on päättäväisyyden testi, joka vaatii rohkeutta kohdata vaarat. Ja tämän lähestymistavan äärimmäiseen ilmenemiseen Gallin luonne perustuu. [11] Gallin muistin menettämisen syistä Yukito Kishiro raportoi Gunnm Encylopediassa julkaistussa haastattelussaan, että lukijan johdattaminen teoksen tuntemattomaan maailmaan on aina vaikeaa kirjoittajalle. On kolme tapaa ratkaista tämä ongelma. Näistä ensimmäistä käytetään usein elokuvissa, mutta se ei aina sovellu kirjallisuuteen, tämä menetelmä koostuu lyhyestä esittelyvideosta, joka antaa yleiskuvan teoksen maailmasta. Toinen tapa on, että teoksen teksti on täynnä kaikenlaisia ​​selityksiä, jotka toisaalta auttavat lukijaa ymmärtämään paremmin teoksen maailmaa ja hahmojen toiminnan logiikkaa, mutta tekevät teoksesta pikemminkin raskas. Gunnmissa valittu kolmas polku perustuu siihen, että avainhenkilö on joko amnesialainen, kuten Gally, tai vastasyntynyt, kuten Koyomi, ja siksi hän oppii yhdessä lukijan kanssa ympäröivästä maailmasta. Samaan aikaan muistinsa menettäneellä hahmolla on selvä fyysinen etu verrattuna käytännössä avuttomaan vastasyntyneeseen, ja siksi hän voi välittömästi alkaa tutkia ympäröivää maailmaa, ja näkymätön yhteys menneisyyteen antaa hahmolle joitain perusominaisuuksia ja kykyjä. . [kymmenen] Seiyu  - Miki Ito .

Yugo

Yugo (ユ Yu:go , Yugo [12] ) [2]  on Gallin ystävä, joka haaveilee pääsystä Sky Cityyn ja on valmis kaikkiin rikoksiin sen vuoksi. Hänellä oli kerran vanhempi veli, joka työskenteli tehtaalla. Kun Yugo oli 10-vuotias, hänen veljensä rakensi ilmapallon ja halusi päästä Taivaalliseen kaupunkiin, mutta kuoli, koska hänen veljensä vaimo suuren palkinnon houkuttelemana ilmoitti hänestä, ja palkkionmetsästäjä katkaisi ensin veljensä oikean käden. ja sitten hänen päänsä. Siitä lähtien Yugon elämän päätavoite on ollut päästä taivaalliseen kaupunkiin hinnalla millä hyvänsä. Murhatun veljensä muistoksi hän teki oikeaan käteensä [2] pyöreän arven, joka symboloi katkaistua kättä [13] . Hän elää kaksoiselämää, joista toisessa hän on mekaanikko, joka korjaa erilaisia ​​ei-kyberneettisiä laitteita, ja toisessa hän on rikollinen, jonka henkilöllisyyttä ei ole vielä selvitetty ja jonka päähän on määrätty 80 tuhannen palkkio. Hän käyttää yleensä vaaleaa huivia , mutta kun hän menee töihin, hän laittaa päähänsä lipkin ja hengityssuojaimen , joiden alle piilottaa kasvonsa.

GUNNM: Gaidenin kronologian mukaan hän syntyi 15 vuotta ennen Koyomin syntymää (eli 15 vuotta ennen kuin Ido löysi Gallyn romuttamolta), ja alkuperäisen Yugon tarinalle omistetun mangan osan 2 tapahtumat tapahtuvat. vuonna, jolloin Koyomi täytti 2 vuotta. Eli kun otetaan huomioon nollavuosi : BK15 + AK0 + AK2, hän on 17-18-vuotias. Animessa hän esiintyy samana vuonna, kun Gallysta tulee palkkionmetsästäjä, eli vuonna A.K.0 ja hän on ilmestyessään 15-16-vuotias. Sekä animessa että mangassa [14] hän on kuitenkin vain hieman Gallya pidempi.

Yukito Kishiron Tsunami -lehden haastattelun mukaan hän yritti alun perin kuvitella jonkun, joka voisi yrittää kiivetä putkia Salemissa ja piirsi yksinkertaisesti Yugon. Sitten hän yritti kuvitella Yugoa varkaaksi, mutta ajateltuaan hän tuli siihen tulokseen, että tässä tapauksessa juoni, jossa varas kiipeää putkia ja kattoja, osoittautuu eronneeksi Gallyyn liittyvästä pääjuonista. Siksi hän päätti tehdä hänestä ei varas, vaan romanttisen unelmoijan, josta Galli haluaisi. Antaessaan Yugolle unelmoijan piirteet, hän otti perustana omat piirteensä. Aluksi Yugon ja Gallyn välille ei suunniteltu romanttista suhdetta, mutta sitten pohdittuaan hän päätti, että on silti loogisempaa esittää Gallyn ja unelmoijan välinen yhteys romanttisena. Lisäksi juoneeseen vaikutti myös se, että japanilaisessa kulttuurissa on taipumus puhua unista rakkautena. Toisaalta kehittäessään taipumusta vertailla unelmia ja rakkautta tarinassa Yugon kanssa hän päätti osoittaa, että unelman, kuten rakkauden, saavuttaminen voi joskus olla riskialtista koko elämälle. [yksitoista] Seiyu  - Kappei Yamaguchi .

Daisuke Ido

kyltti sisäänkäynnillä: [15]

Daisuke Ido, mekaanikko
• Kyborgit • Androidit • Robotit •
kaikenlaiset korjaukset, asetukset ja
huolto KIBERNETIK REPARTURWERMSTÄTTE

MAKSIMIPÄÄHUONE 20M

Daisuke Ido ( ドダイスケ Ido Daisuke , Ido Daisuke [1] [16] ) on Sky Cityn entinen kansalainen, jolla on Sky Cityn merkki otsassaan ja joka ei usko voivansa palata sinne. Hän työskentelee kirurgina, korjaa kyborgeja ja auttaa monia heistä ilmaiseksi. [17] . Animen mukaan hän oli aikoinaan yksi Salimin parhaista kyberneettisistä lääkäreistä, ja nyt hän toimii palkkionmetsästäjänä . Kuitenkin myöhemmän mangan Gunnm: Gaiden , joka sisälsi esiosan ja spin-offit , mukaan hän oli vain erittäin hyvä lääkäri Saleemissa, ja hän opiskeli kyborgien korjaamisen jo Kuzu-Tetsu-machissa.

Metsästäessään hän ottaa mukaansa kaksikätisen haun , jossa on kaksimetrinen taitettava kahva, samanlainen kuin vasaralla . Itse asiassa "vasaran" pään tylppä osa ei ole iskuosa, vaan suihkun kiihdytin-iskuvahvistin, ja isku toimitetaan terävällä, ei tylppäpäällä. Metsästäessään hänellä on tavallisen lääkäritakin sijaan pitkä musta viitta, jossa on korkea kaulus, ja musta hattu, jossa on valtava reuna. Hänellä on lempinimi "Doc" - johdannainen sanasta "Doctor" [18] . GUNNM:n mukaan : Gaiden pakeni Salimista 7 vuotta ennen kuin hän löysi Gallin.

Kuten Gally, Ido esiintyi alun perin Rain-Maker doujinshissa (レ ンメイカー Rain Maker: ). Näin tehdessään hänestä tuli eniten muuttunut hahmo, sillä " Rain-Makerissa " hän oli legendaarinen johtaja älykkäiden kodin hakkereiden ryhmälle, jonka Gallyn oli tarkoitus jäädä kiinni. Kun doujinshista tehtiin täysivaltainen manga, stereotyyppinen postimerkkiin perustuva juoni korvattiin alkuperäisemmällä, ja siksi Yukito Kishiro halusi tappaa Idon (oletettiin, että juonen mukaan hänet tapetaan), mutta koska Gally, joka menetti muistinsa uuden juonen mukaan, joku, joka tiesi "kaiken" ympäröivästä maailmasta, päätettiin valita Ido tähän tarkoitukseen. Idon luonne on myös kokenut muutoksia - melkein psykoottisesta hänestä tuli ystävällinen enkeli. [10] Lisäksi mangakan tarkoituksena oli Idon imago ilmentää äärimmäistä dandyismia . [yksitoista] Seiyu  - Shunsuke Kariya . Vuoden 2019 elokuvasovituksessa hänen nimensä muutetaan Dyson Idoksi , ja häntä esittää kaksinkertainen Oscar-voittaja itävaltalainen näyttelijä Christoph Waltz .

Kiren

Kiren (チレンChiren , Chiren [19] ) [20]  on Sky Cityn entinen kansalainen, jolla on vastaava merkki otsassaan, valmis tekemään mitä tahansa palatakseen sinne. Hän työskentelee kirurgina ja korjaa kyborgeja . Hän on tuntenut pitkään Idon, jota hän kutsuu "armon langenneeksi enkeliksi". Suhtautuminen häneen vaihtelee ystävällisestä avoimesti vihamieliseen [21] (mielestä riippuen), mutta surullisena hetkenä hän katsoo hologrammia , jonka hän piilottaa sisätaskuun: Kiren on kuvattu Idon kanssa. Tämä on kuitenkin menneisyyttä, ja nyt Kiren on Vectorin rakastajatar, joka lupasi auttaa häntä palaamaan taivaalliseen kaupunkiin. Hän korjaa myös Vectorin gladiaattorit sekä entisen gladiaattorin (ja nyt etsintäkuulutetun rikollisen) Guryusikin.

Hän on poissa mangasta, mutta sopii hyvin animeen, ja hänen tarinansa on saanut korkeat arvosanat [22] [23] [24] [25] . Akemin Anime Worldin mukaan pakkomielteisen aikuisten kolmion lisääminen Kirenin, Idon ja Vectorin välille oli tervetullut lisä romanttiseen tarinaan Gallysta ja Yugosta [22] . Anime Cafe on samaa mieltä , koska se uskoo, että juuri tämä näiden kahden kaikuvan tarinan yhdistelmä tekee animesta sydäntä särkevän tarinan kannalta. Hän mainitsee Kirenin tarinan konkreettisena panoksena tämän animen kirjoittajilta [23] . Kirjan The Illusion of Life mukaan Kieren on yksi sisäisesti motivoituneimmista animehahmoista ja psykologisesti kehittynein, mikä tekee hänestä inhimillisesti elossa [26] . Seiyu  - Mami Koyama

Zapan

Zapan ( Jap. ザパン Dzapan , Zapan) [27]  on hahmo, joka on animessa ohimenevä hahmo, mutta jolla on keskeinen rooli mangan juonen kehityksessä.

animessa ja mangassa

On punkki , jolla on kyberneettinen vartalo taistelumallin elävät kasvot [28] . Hänen otsassaan oli tatuointi kolmen säteittäisen viivan ristin ja käänteisen kysymysmerkin muodossa (kysymysmerkin piste oli keskellä - Blue Öyster Cult -ryhmän logo ) [29] . Ammatiltaan palkkionmetsästäjä rekisterinumerolla - F44-269, jonka suosikkiase on pitkä kaareva miekka, samanlainen kuin animessa katana , mutta mangassa se eroaa katanasta siinä, että terä laajenee lähemmäs kahvaa . Hänellä on hillitön luonne ja tapana vaipua helposti raivoon. Kuten monet palkkionmetsästäjät, hän vierailee usein Kansas-baarissa, joka on tämän ammatin jäsenten suosikkipaikka [30] . Zapanin suosikkiruoka oli pitkä pulla voileivät, eräänlainen hot dog .

mangassa

Animessa kulissien taakse jäi useita Zapanin ja Gallyn välisiä riitoja ja tappeluita, joista viimeinen johtui etsintäkuulutetun Yugon takia. Taistelu päättyi siihen, että Gally murskasi Zapanin elävät kasvot panssaroidulla nyrkkillään. Toisen osan, joka on myös kahden jakson animen loppu, päätyttyä sekä Gally että Zapan jättivät palkkionmetsästäjän ammatin.

Alkuperäisen mangan kolmannessa ja neljännessä osassa Zapania ei enää näy. Ja viides osa, jossa Zapan on avainhenkilö, alkaa tarinalla, että kolmannen ja neljännen osan tapahtumien tapahtuessa Zapan tapasi ystävällisen tytön nimeltä Sarah, he rakastuivat toisiinsa ja asuivat sama teltta [31] . Siellä oli myös leirikeittiö, jossa valmistettiin keittoa (mahdollisesti vegaanista ) kodittomille jaettavaksi [32] . Koska Sarah oli periaatteellinen kaiken väkivallan vastustaja ja ystävällinen kuin enkeli, Zapan yritti elää korkeiden ihanteidensa mukaisesti. Huolimatta siitä, että hän taisteli ahkerasti tapaansa vaipua nopeasti raivoon, ei aina ollut mahdollista hillitä itseään. Sarah kuitenkin antoi aina anteeksi tällaiset purkaukset [32] .

Tarina onnellisesta elämästä Sarahin kanssa päättyy traagiseen onnettomuuteen, jonka aikana Zapan, nähdessään Gallin televisiossa, muistelee viimeistä taisteluaan Gallin kanssa, jonka aikana hän menetti kasvonsa, joutui hysteeriseen [33] . Tämän aikana hän vahingossa, katsomatta, löi häntä rauhoittaakseen yrittävää Sarahia taistelukyborgin vahvistetulla panssaroidulla käsivarrellaan. Seurauksena Sarah kuoli. Zapan asetettiin etsintäkuulutettujen joukkoon murhasta. Saaran isä, kuuluisa palkkionmetsästäjä, joka tunnetaan nimellä "koirien mestari", tuli etsimään häntä . Ja Zapan päätti kostaa Gallille, koska hän katsoi tämän syylliseksi Sarahin kuolemaan [35] . Merkiksi siitä, että menneisyyttä ei unohdeta, hän teki jälleen kuuluisan tatuointinsa otsaansa (Gally tuhosi sen hänen kasvonsa kanssa), siitä hetkestä lähtien Zapanista tulee yksi päähenkilöistä pienestä hahmosta ja hänellä on keskeinen rooli juoni alkuperäisen mangan viidennestä osasta.

Outo merkki otsassa on Blue Oyster Cult -ryhmän symboli, jonka Yukito Kishiro mainitsi usein haastatteluissaan (tosin Zapania itseään mainitsematta) [11] Vuonna 2010, kun Shueisha , joka tunnetaan nimellä "Gunnm New Edition", julkaisi mangan uudelleen , kustantaja muutti itsenäisesti useita dialogeja, mukaan lukien Zapania koskevat dialogit, ilman sopimusta kirjailijan kanssa poistaakseen kielteisen käytön sanat, jotka viittaavat henkisesti vammaisiin henkilöihin (esimerkiksi sanan "psyko" käyttö negatiivisessa arvioinnissa). Mikä muuttui äänekkääksi skandaaliksi ja mangan kirjoittajan Yukito Kishiron ja Shueisha-kustantajan välisten suhteiden katkeamiseksi, mikä pysäytti mangan Gunnm: Last Order julkaisun , joka on jatkoa Gunnm -mangalle, useiksi kuukausiksi . Skandaalin seurauksena Yukito Kishiro siirtyi Kodansha -kustantamoon sekä Kodansha-kustantamo julkaisi mangan kokonaan uudelleen uudessa muodossa, jossa se jaettiin uusiin osiin, jotka eivät olleet samat kuin alkuperäinen julkaisu. Gunnm Works -lisäosa mangan deluxe-versioon sisältää luonnoksia Zapanista, joista yhdessä hän näyttää sarvet ja vuohenparkki [36] Seiyu  - Koji Totani

Vector

Vector (ベ ター, Bekuta: , Vector [19] ) on yhden Sky Citylle kierrätysmateriaaleja toimittavan kierrätystehtaan omistaja. Hän on ylpeä työstään [37] ja haaveilee Taivaankaupungin talouden ottamisesta hallintaansa: siellähän toimitetaan myös elintarvikkeita, mikä tarkoittaa, että saamalla hallintaansa kaikki tavarat "alhaalta" voit saada vaikutusvaltaa edellä. Symbolisesti Vectorin suosikkijuomalla, konjakinvärisellä viskillä [38] , joka on valmistettu Salimin asukkaille, on Salimin tehtävään viittaava nimi - "Taivaan portti" [39] , jonka iskulause on "Avaa portti ja katso" (  englanniksi ). -  "  Avaa portit ja ihaile"). Vector itse viittaa suosikkijuomaansa "Salim's Taste".

Vector liikkuu kaupungissa suurella panssaroidulla autolla , ja hänen toimistonsa sijaitsee saman jätteenkäsittelylaitoksen ylimmässä kerroksessa ja sitä koristaa kattohuoneistovaatimus . Samaan aikaan Vector ei epäröi ostaa urkuja ja varaosia rosvoilta myöhempää jälleenmyyntiä varten Salemissa. Hän lupasi Kirenille, että hän auttaisi häntä palaamaan Sky Cityyn ja että Yugo lähettäisi hänet Sky Cityyn heti, kun hän maksaa hänelle kolme miljoonaa (10 miljoonaa mangassa). Hän haluaa lyödä vetoa taisteluista Colosseumissa ja hänellä on omat gladiaattoritaistelijat , joista yksi oli aikoinaan Guryusika. Hän käyttää myös mestariaan, gladiaattoria nimeltä Zariki, henkivartijana piilottaen hänet toimiston yhden seinän taakse (joka liukuu).

Mangan kirjoittajan Yukito Kishiron mukaan Encyclopedia of Weapon Dreams -julkaisussa hän halusi alun perin nimetä Taivaan kaupungin Taivaan portin mukaan . taivaan portti). Mutta sitten hänellä oli taivaallisen kaupungin yhteys Jerusalemin kanssa, ja hän loi yhteyden Jeruun ja Saalemin kaupunkien välille. Japanilainen nimiザレム( zaremu ) johtuu siitä, että alun perin valitessaan japanin サレム( saremu ) kirjoittaja päätti antaa sille hieman "saksalaisen aksentin". [40] Nimi "Taivaan portti" annettiin lopulta Vectorin suosikkijuomalle. [41] Seiyu  - Shigeru Chiba .

Uudelleen muokatut ja nimetyt merkit

Yksi merkittävimmistä eroista animen ja mangan välillä on se, että animessa on melko samanlainen, mutta kuitenkin selvästi erilainen hahmo nimeltä Guryusiki Makakun sijaan.

Makaku ja Guryusika

Makaku (魔角/マカク: Ma (魔) "demon" + Kaku (角) "torvi" - kirjaimellisesti "Demon Horn", Makaku [1] ), mangahahmo, on erittäin vaarallinen etsintärikollinen, jonka erityinen merkki on iso sarvi kruunussa. Hänet etsittiin useista murhista, usein suurten väkijoukon edessä, minkä hän tekee syödäkseen aivot saadakseen aivojen sisältämät endorfiinit (sivu 43). Pelin Gunnm: Martian Memory mukaan, jonka kehittämiseen itse mangan kirjoittaja Yukito Kishiro osallistui henkilökohtaisesti ja jonka ääriviivat sisältyivät mangan deluxe-versioon, jaettiin 100 000 palkkio. asetettu makakin päähän.

Yksi eroista mangan Makakun ja animen Guryuskin välillä on hänen elämäkertansa: Makaku syntyi wc:ssä ja hänen äitinsä huuhtoi hänet viemäriin (sivu 235), missä hän varttui syöden rottia. Kerran teini-iässä hän katseli "ylempää maailmaa" viemäriritilän takaa, mutta hänet huomasi joukko huligaaneja, jotka yrittivät polttaa hänet elävältä kotitekoisella liekinheittimellä. Palovamman saatuaan hän onnistui pakenemaan, mutta häntä ympäröivän lian takia palovammat tulivat ja alkoivat mätäneä elävältä (sivu 237). Ja kun hän oli jo sairastunut mätäneviin haavoihin ja makaa maanalaisessa viemärissä odottamassa kuoleman lähestymistä, hänet yllättäen pelasti salaperäinen lääkäri oudoissa laseissa, jonka otsassa oli ympyrän muotoinen kyltti, jossa oli U-kirjaimen kaltainen leikkaus. (sivu 239) Tämän seurauksena hän sai kyberneettisen madon muodossa olevan ruumiin, jolla oli valtava pää, paljon suurempi kuin ihminen, jonka päässä ja hännän päässä oli valtava piikki ja jolla oli myös kyky "ryöstää" toisten ruumiita (sivu 240), mikä tekee siitä pohjimmiltaan erilaisen kuin Guryusiki. Kun Makaku "kaappaa" ruumiin, riistäen uhriltaan pään, pystyy nopeasti yhdistymään (päänä) meistettyyn ruumiiseen.

Gunnm Worksin mukaan sen pää (ilman torven pituutta) on hieman alle puoli metriä. Ja hänen "korkeutensa" pään ollessa kytkettynä jonkun muun vartaloon mangan tapahtumien aikana oli noin 4 metriä (hieman alle 4 metriä vartalossa, joka hänellä oli Idon ja Gallin kohtaamisen yhteydessä, ja lähes 4,5 metriä hänen ruumiissaan). hankittu myöhemmin). Gunnm: Gaidenin ensimmäisessä osassa julkaistun aikajanan mukaan Makakusta tuli kyborgi kolme vuotta ennen Koyomin syntymää (kolme vuotta ennen kuin Ido löysi Gallyn romupaikalta).

Guryuska (グリュシカ), animehahmo, on joku, jota kutsutaan "kadonneeksi" areenan entiseksi mestariksi gladiaattoritaistelujen televisiolähetyksissä, täsmentämättä hänen "kadontumisensa" syitä [42] . Syynä hänen katoamiseensa oli se, että hän pakeni sen jälkeen, kun hänet tuomittiin ihmisaivojen syömisestä, ja hänen päähänsä laitettiin erittäin korkea palkkio (noin miljoona). Mielenkiintoista on, että hänen entinen urheilulääkärinsä , ammattimaisesti korjaava gladiaattori Kieren on tietoinen katoamisen syistä.

Hän on samanlainen kuin Makaku siinä, että hänellä on samanlainen ruumis, mutta koska hän itse on gladiaattori (tosin entinen), toisin kuin Makaku, hänen ruumiinsa ei ole jonkun muun, vaan hänen omansa. Tämän tosiasian seurauksena Guryusikilta puuttuu Makakun toinen - todellinen ruumis kyberneettisen madon muodossa.

Seiyu - Ryuzaburo Otomo

Rasha ja Izuchi

Rasha (ラシャ, animen nimi) / Izuchi (イズチ, mangan nimi) on Makakun rikoskumppani mangassa ja Guryushikin rikoskumppani animessa, jolla on animen mukaan 100 000 palkkio. Kuitenkin Gunnm: Martian Memory esiintyy itsenäisenä vihollisena 6500 palkkiolla. Kuten Makaku ja Guryusika, sitä halutaan syömään aivoja. Sekä mangassa että animessa (ja myös pelissä) hänellä on identtinen ulkonäkö - kyborgi - punk aseistettu kaarevalla terällä, joka on samanlainen kuin iso sirppi (pelissä hän osaa myös heittää veitsiä). Pelin mukaan hänen pituus on 175 cm.

Seiyu - Sanshiro Nitta

Tärkeitä vain mangahahmoja

Professori Nova

Professori Desty Nova (デ スティ・ノヴァ, Desty Nove [1] ) on hullu tiedemies, joka on erikoistunut nanoteknologiaan sekä hirviömäisiin kokeisiin. [43] Näissä kokeissa, joita hän suorittaa sekä eläville ihmisille että kyborgeille, häntä avustaa kaunis assistentti Eli (イーライ,イーライ, i:rai ) ja valtava raaka Bazarld ( ゼラルド, Bazarld ) [44] .

Professori istutti itselleen ja avustajilleen nanorobotteja , jotka toistuvasti kiihdyttävät regeneraatioprosesseja ja parantavat kauheimmat haavat (jopa kohtalokkaat). [45] Hän on entinen Salimin kansalainen, joka pakeni paratiisista (tavallisten ihmisten elämään verrattuna Salim näyttää todella paratiisilta) oppittuaan tämän " utopian " väärän puolen. [46] [47] Ihmiset, jotka saavat tietää totuuden, tulevat yleensä hulluiksi ja päätyvät pakkohoitoon, mutta Nova onnistui pakenemaan. [47] Kuten kaikki Yläkaupungista onnistuneesti lähteneet, hän ei herättänyt suurta kiinnostusta Salimista pitkään aikaan ja eli kirjaimellisesti sen varjossa (Kuzu-Tetsu-machissa, joka jää Salimin varjoon).

Sitten hänen menestys nanoteknologiassa kiinnitti Salimin tiedustelupalveluiden huomion, ja he alkoivat metsästää häntä. [46] Kun professori asui Kuzu-Tetsu-machissa, hänellä oli poika, joka myöhemmin tuli tunnetuksi DJ Kaosina. [48] ​​Kävi ilmi, että poika kärsii persoonallisuuden jakautumisesta, [49] sitten Desty Nova suoritti hoitona lopullisen persoonallisuuden jakautumisen ja antoi toisen kyberneettisen ruumiin jakaen näin poikansa "Jekylliin ja Hydeen " .

Kuzu-Tetsu-machissa professori yritti olla kiinnittämättä paljon huomiota itseensä, joten mangan ensimmäisissä osissa hän on läsnä vain salaperäisenä hahmona Salimin merkki otsassaan eikä osallistu tarina. Siihen liittyy kuitenkin monia arvoituksia ja salaisuuksia, jotka ilmeisesti rikkovat juonen logiikkaa. [50] Mangan 5. osassa (tai 4. Complete Editionissa, jossa osat on jaettu), kun hän esiintyy henkilökohtaisesti, nämä mysteerit alkavat saada loogisen selityksen. [51] Ensimmäisestä esiintymisestään lähtien ja monien osien ajan Nova on tullut Gallya vastustavan pääkonniksi. Itse asiassa, kuten Yukito Kishiro selittää haastattelussa, joka sisältyy Encyclopedia of Weapon Dreams -tietosanakirjaan, professori on huijari hyvän ja pahan yläpuolella. [52] Lisäksi alkuperäisen mangan viimeisessä osassa (ei Complete Editionissa, jossa juoni katkeaa aiemmin), hän avustaa Gallya antamalla hänelle uuden ruumiin ja auttamalla häntä soluttautumaan Saleemiin. Ennen sitä hän tappaa hänet ja sitten elävöittää hänet itse (hänen mielestä tämä on erittäin hauskaa). [53]

Lisäksi Desti pitää kovasti vaniljavanukasta [ 54] , jota hän syö sekä kokeilujen että pohdiskelujen aikana sekä piristääkseen ja kaikissa muissa tilanteissa: hän kävelee jatkuvasti lautanen toisessa kädessään ja lusikka toiseen. [55] [56] Hän jopa ohjelmoi nanokokoajia luomaan vanukkaita asettamalla sisään koneen, joka muuntaa ruokajätteet vanuoksiksi. Auto näytti roskakorilta, jonka pohjassa oli pyöreä luukku, ja kun ruokajätettä laitettiin sisään ja vettä lisättiin, niin vanukas ryömi ulos luukusta. Mutta koska ammattinsa raahaama professori unohti ajatella nanokokoajien vaihtoa , asia päättyi melkein katastrofiin - koneen syötyään nanokokoajat alkoivat jalostaa kaikkea ympärillä olevaa vanukasta [57] Huolimatta rakkaudesta makeisia, professori ei vain lihoa, vaan hänelle on ominaista myös laiha fysiikka yhdistettynä lievään taipumiseen. Hänellä on tuhkanvalkoiset hiukset [58] ja hänellä on omituiset metallinharmaat lasit [59] [58] ja hän on yleensä pukeutunut napistamattomaan valkoiseen kaapuun . GUNNM :n mukaan Gaiden pakeni Salimista 16 vuotta ennen kuin Ido löysi Gallin.

Nimen "Desty Nova" otti Yukito Kishiro Blue Oyster Cult -lauluista , joissa nimi kuuluu astrologille. Yukito mainitsee tohtori Frankensteinin Novan inspiraation lähteenä sekä raskasmetallin (etenkin Blue Oyster Cultilta ) ja raskasmetalliin liittyvän tieteiskirjallisuuden inspiroijana. Hänen mukaansa tämä kaikki inspiroi häntä luomaan kuvan tummasta kyberlääkäristä, jonka synkkää huumorintajua inspiroi kappaleen "Amadeus" nauru. [11] Mangakan mukaan Novan kuvan on tarkoitus ilmentää idealisoitua imagoa tiedemiehestä [11] , joka on moraalin ja hyvän ja pahan ideoiden ulkopuolella, edistäen sivilisaation edistymistä ja kehitystä ottamatta huomioon mitään olemassa olevia rajoituksia. yhteiskuntaan. [60] Tästä syystä sen olemassaolo ja toiminta tunnustetaan joskus epäsosiaalisiksi ja sosiaalisesti vaarallisiksi. [60] Hyvän ja pahan yläpuolella oleminen määritti myös sen, että kirjailija antoi Novalle huijarin hahmon. [60] Professorin elämäntapa perustuu siihen, kuinka Yukito Kishiro haluaisi elää, jos hän olisi sekä nanoteknologian suurin asiantuntija että ihminen, jonka elämäntavoitteet ovat täysin toteutuneet. Eli ilman, että hänen tarvitsisi ansaita elantoa tai rahoittaa nanoteknologian tutkimusta, hän suunnittelee itse aikansa ja valitsi oman elämäntapansa. [11] Mangan kirjoittaja Yukito Kishiro myöntää ensimmäisen painoksen 8. osan Tech Notesissa, että hän pitää myös vanukasta kovasti (ja sanoo myös pitävänsä kovasti ramenista eikä äyriäisistä ). Mitä tulee hänen julmaan tutkimukseensa, samalla kun hän tutkii "karman hiukkasia" ( Jap. 業子 Go:si ) , hän yrittää selittää karmaa kvanttimekaniikan näkökulmasta, saada teorian, joka antaa kaiken mitä hän haluaa. [11] Tämän seurauksena poistetussa lopussa (esillä mangan alkuperäisessä versiossa) hän käyttää nanoteknologiaa muuttaakseen päänsä supertietokoneeksi (tulppaanikukan muodossa), joka on suunniteltu ratkaisemaan "karman mekaaninen yhtälö". hiukkasia". Lisäksi hänen käytössään olevan "tulppaanikukan" laatiman yhtälön ratkaisu vaatii 5670 miljoonaa vuotta.

Koyomi

Koyomi ( ヨミ Koyomi ) on Kansas Barin omistajan ainoa tytär. Hän esiintyy ensimmäisen kerran mangassa vauvana, jonka Gally pelastaa baariin murtautuvalta rikolliselta. [61] Hän esiintyy myöhemmin pienenä lapsena, ja Galli leikkii hänen kanssaan rauhassa. [62] [63] Vuosia myöhemmin, teini-ikäisenä, Koyomi pakenee kotoa etsimään seikkailua ja hänestä tulee yksi mangan avainhenkilöistä.

Kuten useimmat teini-ikäiset, Koyomi on taipuvainen ihottumaan ja ajattelemattomiin toimiin. Koyomin korkean emotionaalisuuden ja impulsiivisuuden vuoksi hänen toimintansa sanelee usein yhtäkkiä mieleen tullut ajatus, jonka hän kahdesti ajattelematta ryhtyy välittömästi toteuttamaan. [64] Tunteiden vaikutuksen alaisena hän voi joskus loukata jotakuta, täysin ajattelematta, että loukkaus saattaa olla ansaittu. Samalla hänen impulsiivuutensa yhdistyy sitkeyden ja sitkeyden kanssa, ei voida sanoa, että hän "sytyy helposti ja helposti sammuu". Ideasta syttyneenä Koyomi yrittää varmasti toteuttaa sen, ja heti, tällä hetkellä. Hyvä esimerkki on, kuinka hän pakeni kotoa etsimään seikkailua luottaen vain tuuriin ja koiraansa. [65] Ilman onnea, edes kyberneettinen taistelumallikoira ei olisi todennäköisesti pystynyt pelastamaan häntä aseistetuilta ryhmiltä kaupungin ulkopuolella (vakavia aseita valvotaan tiukasti kaupungissa, eivätkä palkkionmetsästäjät salli muodostumaan suuria ryhmiä).

Koyomi käyttää usein onneaan uhkapeleihin. [66] Ja koiran, lempinimeltään Fury (Fury / Fury), hän sai kuuluisalta palkkionmetsästäjältä . Hän kuoli taistelussa rikollisen kanssa pelastaen Koyomin (silloin vielä lapsen) ja onnistui antamaan koiralle käskyn suojella Koyomia ennen hänen kuolemaansa. Seikkailun etsimisen lisäksi Koyomi mainitsee kaksi muuta syytä pakenemiseen: ensinnäkin hänen isänsä joutui velkaan, joi itsensä ja alkoi käyttää nyrkkejä humalassa, ja toiseksi hän halusi henkilökohtaisesti nähdä idolinsa - DJ Kaosin, jonka radio asema, jota hän kuuntelee joka ilta ja nukahtaa hänen lauluinsa. [65] Inhoaa hameiden käyttöä, mieluummin shortseja (hän ​​käytti haalareita lapsena). Hiukset sidotaan nauhalla. Suosikki kengät ovat saappaat. Hänellä on kirkkaan vihreät silmät ja tummanpunaiset hiukset. [58] [67] Gunnm Worksin mukaan Koyomi on hieman alle 1,5 metriä pitkä [7] ja pakeni kotoa sinä vuonna, kun hän täytti 14 [68] .

Kuten yllä selitettiin (katso Gallista), Koyomi, jonka syntymä Gunnm: Gaidenissa ja Gunnm Complete Editionissa on lähtökohta tapahtumien kronologialle, esitellään auttamaan lukijaa ymmärtämään teoksen maailmaa paremmin . Koyomin prosessi, jossa hän tuntee ympärillään olevaa maailmaa, on nimittäin huomaamaton tapa johdattaa lukija teoksen maailmaan. [10] Koyomin kronologian piirre on nollavuosi: AK [69] 0 on vuosi, jolloin Koyomi syntyi; AK1 - vuosi, jolloin Koyomi täytti 1 vuoden; BK [70] 1 - Vuosi ennen Koyomin syntymää. Myöhemmin, mangan - Gunnm: Last Order - jatkossa , kronologia First Sputnikin käynnistämisestä esitellään pääasiallisena .

Foger For

Fogir Fore ( ォギア・フォアフォギア・フォアフォギアアフフォア, Fogir Fore [1] ) on palkkasoturitaito. Pystyy kukistamaan kyborgit käsitaistelussa olematta itse kyborgi. [71] [72] Hänellä on lihaksikas vartalo ja hän käyttää nastoitettuja leggingsejä ja tukevia saappaita, mutta hänellä ei ole olkaimet . Otsassaan hän käyttää japanilaista moniväristä kangasta tehtyä hiusnauhaa, hänellä on myös häntä ja punaisilla lehtisillä sidottu ahoge . [58] Viettää paljon aikaa ulkona ja on siksi voimakkaasti ruskettunut. [58] Alunperin Alhambran kalastajakylästä , joka sijaitsee samannimisen kaupungin puoliksi veden alla olevilla raunioilla. [73] Asuessaan Alhambrassa Foger Fore kalasti ja osallistui myös jättiläismäisen 20 metrin merikäärmeen harppuunametsästykseen. Saapui Scrap Dump Cityyn katsomaan Saleemia, mutta hän ei päässyt Saleemiin. Hän ei pitänyt metalliromun kaupungista. [74] Hän ei kuitenkaan palannut, vaan jäi ansaitsemaan ylimääräistä rahaa. Sen jälkeen, kun Vector päätti kaksinkertaistaa junavartijoiden palkat tavarajunien lisääntyvien hyökkäyksien vuoksi (tavaroiden joukossa oli ruokaa Salimin tehtaille), Fogir palkkasi tämän vartijan. Hän todella haluaa oppia soittamaan huuliharppua , [75] erottuu suuresta itseluottamuksesta, toisinaan itseluottamuksen partaalla, mutta pystyy suorittamaan jaloja tekoja. Hänellä on hieman outo huumorintaju, joskus hänen vitsinsä eivät ole täysin asianmukaisia ​​[76] .

Mangan lopussa, joka poistettiin jatko-osan kirjoittamista varten, hänen selitettiin lisäksi olevan Gallyn poikaystävä, yksityiskohta puuttui lyhyestä maininnasta Gallyn Alhambra-vierailusta. Ja hän auttoi saamaan mangan onnelliseen loppuun. Mangan deluxe-version Gunnm Works -lisäosa sisältää luonnoksia Fogirasta, jossa hän on aseistautunut katanalla [77] (mangassa hän tekee ilman lähitaisteluaseita ja käyttää vain harppuunaa kalastukseen; Kuzu-Tetsun ulkopuolella - Mati käyttää myös tuliaseita).

Lou Collins

Lou Collins ( ゥ・コリンズ Ru: Korinzu , Lou Collins) [78]  on Gallyn ystävä ja kameramies GIB :ssä . [79] Kuten kaikki tiedusteluviranomaiset, Salim, Ground Inspection Bureau  (GIB), on saman kansalainen. Hänen operaattorikonsolissaan on näyttö, joka näyttää kaiken, mitä Galli näkee ja kuulee, sekä tiedot miehittämättömästä lentokoneesta , joka tarkkailee Gallin ympäristöä [80] . Lisäksi Lou Collinsilla on joystick lentokoneen ja yksipyörän manuaaliseen ohjaukseen - Galli - maastoajoneuvo . Myöhemmin hän sai lisäpalautteena tohtori Russellilta (vastaava GIB-tekniikasta) Gallin pienen chibi -nuken, josta tuli Gallin avatar . [81] Veriryhmä  - AB. [82] Hiusten väri on kultainen. [58] Kantoi asetta ja kerran melkein ampui GIB:n pään Bigottia. Se melkein tapahtui Loun ensimmäisenä työpäivänä: hän ei tuntenut GIB:n henkilökuntaa silmästä ja eksyi, ja Biggott tarjoutui johtamaan hänet GIB:n oville. [83]

Kuten Gally, Lou Collins esiintyi "Rain-Maker" doujinshissa (レ ンメイカー Rain Maker: ), ja oli alusta asti Gallyn henkilökohtainen operaattori sillä erolla, että organisaation nimi ei ollut GIB, vaan TUNED. Sitä paitsi Salimia sellaisenaan ei ollut, ja TUNED oli vain valtion organisaatio. Gunnm- mangassa organisaation nimestä peräisin oleva termi TUNED muuttui tekniikan nimeksi, jolla GIB-kyborgien ruumiit valmistetaan [10]

DJ Kaos

DJ Kaos ( イオス Keyosu ) [84]  on professori Novan poika, samannimisen Kaos-radion isäntä ja pääesiintyjä. [48] ​​Soittaa musiikkia, laulaa kappaleita Yamaha Dx7 -syntetisaattorin säestyksellä , joka aikoinaan kuului Alan Parsonsille . Koska Kaosilla on psykometrian lahja (koskettamalla esinettä hän voi oppia sen historian ja sen omistajien historian), [85] hän pystyy soittamaan mitä tahansa musiikkia, jota on soitettu tällä syntetisaattorilla menneisyys. Kuten kaikki fanaattiset radioamatöörit, hän osaa korjata elektroniikkaa. Hänen radioasemansa sijaitsee valtavassa perävaunussa - mönkijässä (useita kerroksia korkea), jossa hän asuu ja matkustaa jatkuvasti. [86]

Hän pitää arkeologiasta: lahjansa ansiosta hän oppii esineen menneisyyden ja voi saada kokemusta sen entisiltä omistajilta. [85] Joten esimerkiksi hän omistaa katanan , joka kuului kuuluisalle miekkamestarille  - Ryukusai Tachibanalle - ja psykometrian ansiosta hän itse hallitsi tämän mestarin miekan tekniikan. [87] Kaos ei kuitenkaan ollut onnekas kaikkien kykyjensä kanssa, erityisesti muuttuneen havainnoinnin vuoksi hänen näkemyksensä on kokonaan infrapunassa , äänen sijaan hän kuulee radioaaltoja, ei voi ääntää ääniä, vaikka hän voi lähettää radiosignaaleja . [85] Näiden piirteiden yhteydessä hän koki monia epämiellyttäviä hetkiä lapsuudessaan. Lisäksi hänellä on terveysongelmia, ja joskus (ei aina) Kaos käyttää kainalosauvakeppiä, jossa on käsinoja. [88] Sydämen yläpuolella [89] on pilkun muotoinen implantti, jonka häntä osoittaa alas kohti kehon keskiosaa. Hänen isänsä asetti implantin lääketieteellisiin tarkoituksiin.

Yksi hänen lapsuusmuistoistaan ​​on tapaus, jossa hänen isänsä antoi hänelle munan, josta poikanen pian kuoriutui. [90] Muna oli häkissä ilman ovea ja makasi pienessä pesässä. Kaos halusi todella silittää poikasta, ja eräänä päivänä, kun poikasesta oli jo tullut aikuinen lintu ja hän alkoi lentämään häkissä, hän ei voinut vastustaa ja avasi häkin. Lintu lensi ulos ja yksi tehtaan roboteista ampui sen välittömästi kuoliaaksi lentokiellon rikkomisen vuoksi. Köyhä poikanen revittiin riekaleiksi, Kaos nyyhki hyvin pitkään, ja hänen isänsä (professori Nova) alkoi nauraa syyttäen häntä tyhmyydestä - loppujen lopuksi kaikki tietävät, että tehtaan lait kieltävät lentämisen. [91] Kaos tykkää pukeutua täysin valkoiseen, mukaan lukien lyhyt valkoinen viitta, kuten hänen isänsä on tuhkanvalkoiset hiukset. [58] . Hän käyttää yleensä joko hyvin tummia laseja tai rei'itettyjä laseja (lasien sijaan rei'itettyjä läpinäkymättömiä levyjä). Hän on maanalaisen kaupungin asukkaiden ystävä ja auttaa häntä arkeologisissa kaivauksissa, kun hän tulee käymään heidän luonaan. [92] GUNNM : Gaidenin mukaan hän syntyi 15 vuotta ennen kuin Ido löysi Gallyn, ja Gunnm Worksin [7] mukaan Koyomi pakeni kotoa ja tapasi idolinsa sinä vuonna, kun hän täytti 14. Nollavuosi huomioon ottaen : BK14 + AK0 + AK14. hän on 28-29 vuotias. Toivottomasti rakastunut auttaja Jasmine on aina hänen matkallaan mukana ja työskentelee myös Radio Kaosissa.

Yukito Kishiron itsensä mukaan hän aikoi alun perin käyttää Kaosin psykometrisiä kykyjä paljastaakseen sekä Bar Jackin jäsenten että heidän uhriensa unohdetun menneisyyden, mutta hänen suureksi valitekseen nämä suunnitelmat eivät koskaan toteutuneet [11] .

Yasugan

Yasugan (ジャシュガンJasugun [1] ), lempinimeltään "Keisari" (帝王, teio), on voittamaton mestari, elävä moottoripallolegenda [93] , joka pelaa suurissa sarjoissa numerolla "0".

Dan

Dan ( Deng , Den [ 1] ) [94]  on DJ Kaosin pimeä puolisko, Bar Jack -jengin johtaja (バージャック, kiriji : Ba: Jakku ). [49] [95] Lapsena DJ Kaos kärsi persoonallisuuden jakautumisesta, eikä edes professori Nova tiennyt mitään, koska hyökkäysten aikana hallitsemattomaan raivoon joutunut Kaos oli poissa kotoa. Kaos itse oli pitkään uskonut kärsivänsä muistihäiriöistä. Kun hän palasi tajuihinsa, hän joskus huomasi, että hänen kätensä olivat veren peitossa ja hänen ympärillään oli tuoreita, verisiä ruumiita. Kerran tällainen hyökkäys tapahtui juuri Kaosin syntymäpäivänä (hänen 15-16-vuotispäivien välillä), ja kaikki päättyi lähes traagisesti: Nova ja hänen avustajansa Bazarld [44] tapettiin. Onneksi professori Nova, varmuuden vuoksi, esitteli nanokoneita itselleen ja avustajalleen nopeuttaen huomattavasti regeneraatioprosesseja, kriittisellä hetkellä nanokoneet toimivat ja elävöitivät kuolleita. Ylösnoussut Nova ei uskonut, että hänen poikansa, joka oli aina kuuluisa ystävällisyydestään ja sydämellisyydestään, kykenisi tekemään sellaista, joten elvytetyn professorin ensimmäiset sanat olivat: " Se ei ole sinä, Kaos ." [96] Palattuaan tajuihinsa hän suoritti pojalleen täyden lääketieteellisen tutkimuksen ja havaitsi persoonallisuuden jakautuneen. Nova päätti korjata tilanteen omalla tavallaan: hän antoi toiselle persoonallisuudelle erillisen ruumiin ja jakoi Kaosin Kaosiin ja Daniin, kuten tohtori Jekyll jakoi Jekylliin ja Hydeen , sillä erolla, että Jekyll ja Hyde , toisin kuin Kaos ja Dan, ei voinut olla olemassa samanaikaisesti. Samaan aikaan sekä Kaos että Dan saivat pilkun muotoisen implantin. Yhdistetyt pilkut ovat kuin yin-yang -merkki . Kaosissa tämä implantti sijaitsee sydämen yläpuolella [89] , kun taas Danissa, joka sai kyberneettisen kehon, se sijaitsi alun perin rintakehän keskellä.

Eron jälkeen professori Nova vapautti Danin kaikkiin neljään suuntaan ja neuvoi häntä menemään minne hänen sydämensä kutsuu. [97] Dan lähti kaupungista. Vuosien vaeltamisen aikana hän hankki katanan , laminaaripanssarin , ja järjesti myös oman jenginsä. Panssari on suunniteltu erityisesti näyttämään samurailta , koska Dan on aina rakastanut samuraityyliä [98] ja kaksintaisteluissa hän jopa matki antiikin samuraita. Haarniskassa oli pinnoitettu kaksoishame, jossa oli useita leikkauksia - kuten pystysuorat raidat, jotka koostuivat vaakasuuntaisista panssariraidoista, tähän sisältyi myös kypärä, jossa oli puoliympyrään järjestetyt vaakasuorat raidat, sekä panssarin muita osia jäljittelevät lisäraidat. .

Kun Danin jengi laajeni merkittävästi, hän muutti ihmismuotonsa jättiläiskentauriksi, jolla oli monia ketjuja. [99] Luotiin myös suurennettu haarniskapuku, iso katana, jättiläismäinen keihäs ja jättiläinen kilpi. Lisäksi otsassa olevan sarven lisäksi kypärään lisättiin myös poskipehmusteita, mikä teki siitä jossain määrin samanlaisen kuin antiikin Kreikan kypärät . Kirassi näytti jälleen kreikkalaiselta, ja rintaan ilmestyi ylimääräisiä panssariliuskoja, joihin voit laittaa matkatovereita, kuten parvekkeelle. Lautashameen paikan valtasi hevospeitto. Ajan myötä jengi hankki panssaroituja ajoneuvoja, ja Dan, joka nimesi sen uudelleen armeijaksi, julisti sodan Salimille. Tämä ansaitsi hänelle legendaarisen suosion niiden keskuudessa, jotka eivät pidä Salimista, vapaaehtoisia alkoi kerääntyä jengiin, valmiina uhraamaan henkensä kaataakseen Salimin vallan. [100]

Gunnm Worksin [7] mukaan Danin pituus "jättiläisen kentaurin" vartalossa on ~9,5 metriä (lukuun ottamatta yli puolen metrin korkuista sarvea) ja "jättiläissamurain" vartalossa (käytetään satunnaisesti) yli 10,5 metriä (myös pitkää sarvea lukuun ottamatta). On myös raportoitu, että kapina Salimia vastaan ​​nostettiin vuonna, kun Koyomi täytti 9 vuotta.

Yukito Kishiron itsensä mukaan hän antoi Danille tarkoituksella samurain ulkonäön ja tavat (selvittelemättä, mihin tarkoitukseen hän teki tämän) [101]

Venäläiset nimet Gunnmissä

Gunnm- mangassa on myös useita hahmoja, joiden kirijissä luetut nimet antavat tunnistettavia venäläisiä sukunimiä. VIZ Median virallisessa englanninkielisessä käännöksessä hahmojen nimet on kuitenkin käännetty englanniksi romajilla .

  • Degtyarev デグチャレフ (mangan virallisessa käännöksessä englanniksi "Degchalev" ("Degchalev") - osan 3 sivu 21
  • Kalashnikov カラシニコフ (mangan virallisessa englanninkielisessä käännöksessä "Karashnikoff" ("Karashnikoff") - osan 3 sivu 57
  • Dragunov (mangan "Dolagunov" ("Dolagunov") virallisessa englanninkielisessä käännöksessä - löytyy Gunnm Ashen Victorin esiosasta sivulta 14
  • Potemkin (ポチョムキン "Pochomkin") - Gally kohtasi pelin saapuessaan Yerun avaruuskaupunkiin, mangan Gunnm: Last Order jatko-osassa , toinen hahmo nimeltä Aga Mbadi.

Arvostelut ja kritiikki

Yukito Kishiron luoma fantasiamaailma on saanut positiivisia arvosteluja monilta verkkosivustoilta . MangaLife.com -sivuston arvioija kutsuu Gunnm -universumia "monimutkaiseksi ja hämmästyttävän houkuttelevaksi". [102] Animefringe , online -anime- ja mangalehti, ylistää "Kishiron luomisen majesteettisuutta" ja "elävää, hengittävää, pelottavaa, uskomattoman uskottavaa, ehkä jopa profeetallista näkemystä ihmiskunnan tulevaisuudesta". [103]

THEM Anime Arvostelut kirjoittaa:

Kiva piirre tässä teoksessa on kybernetiikan ja teknologian esittäminen ympäröivän maailman kontekstissa keskittymättä itse juoneen. [104]

Anime News Networkin kriitikko ylistää kirjailijan huolellista taustatyötä [105] , kun taas JapanVisitor.com panee merkille Kishiron vaikutuksen kirjailijoihin, kuten Philip Dickiin (" Unelmoivatko Androidit sähkölammasista? ") ja Isaac Asimoviin (" Minä, robotti " ) . [106] Erityisesti kiitosta saa Gunnmin "maailmanlaajuus" ja se, että kirjoittaja osoittaa nanoteknologioiden kaksinaisuuden: niitä voidaan käyttää sekä hyviin että pahoihin tarkoituksiin. [107]

Mania.com-arvostelija uskoo, että maailma itsessään on kauhea, mutta se heijastelee maailmaamme: "kärsimystä ja tietämättömyyttä myötätuntoa ja ihmisyyttä vastaan". [108] Gunnm-Cyclopedia.org kutsuu kirjoittajan tulevaisuudennäkemystä erittäin pessimistiseksi . [109] AniMag-lehden arvostelija on samaa mieltä tästä, ja hän kuvailee "dramaattista toivottomuuden ilmapiiriä, umpikujaa, johon ihmiskunta on ajanut itsensä - genren välttämätön ominaisuus." [110] The Comics Get Seriousin mukaan yhteiskunta, joka on "omituinen sekoitus ihmisiä, kyborgeja, robotteja ja mutantteja, on katseenvangitsija". [111] DVDVerdict.com kuvaili maailmaa myös erittäin synkäksi, mutta mielenkiintoiseksi ja kiehtovaksi, ja siinä yhdistyvät taistelurobottien BattleTech- ja Blade Runner -universumin elementit . [112]

World of Science Fiction and Fantasy -lehti sijoitti Gunnm - Gallyn päähenkilön "raporttitaululle", mukaan lukien 10 kyborgia, joissa hän pääsi kolmen parhaan joukkoon [113] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nimi on kirjoitettu latinaksi Gunnm: Martian Memory -pelin virallisen ohjekirjan mukaan .
  2. 1 2 3 Viz Median mangan englanninkielisessä käännöksessä päähenkilön nimi muutettiin Alitaksi ([3]), mistä johtuu mangan englanninkielinen nimi, Battle Angel Alita. Animen englanninkielisessä versiossa Gally kuitenkin säilytti nimensä, joten animea kutsutaan yksinkertaisesti Battle Angeliksi.
    Myös nimetty uudelleen:
    • Salemin kaupunki (Salem) Tipharetissa (Typhares , Heb .
    • Salimin kaksos, Jeru, joka sijaitsee hänen torninsa toisessa päässä, avaruudessa geostationaarisella kiertoradalla , nimettiin uudelleen Keteriksi (Ketheres, hepr. כתר - kruunu)
    • Yugo nimettiin uudelleen Hugoksi (Hugo)
    Lisäksi mangan englanninkielinen versio on peilikuva alkuperäisestä mangasta , joka tehdään sivujen kääntämiseksi ei vasemmalta oikealle, vaan oikealta vasemmalle, minkä vuoksi jopa hahmojen ulkonäkö on muuttunut : esimerkiksi Yugin oikean käden arpi siirtyi vasemmalle.
    Käännöksessä oli useita painovirheitä:
    • Vector pyytää Yugolta 10 tuhatta, sitten 10 miljoonaa (oikein - 10 miljoonaa).
    • Kuolemattoman upokkaan numero nyt 50, sitten 20, sitten 05, sitten 02 (itse asiassa 50)
    Myöhemmin VIZ :n peilaamaton versio julkaisi virheenkorjauksilla.
  3. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 6, 7.
  4. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 28.
  5. saksa.  Panzer Kunst - Tank Art, Armor Art tai Englanti.  Armored Arts - Armored Arts . Mangassa mainitaan , että Panzer Kunst luotiin Marsiin ja siksi sitä tunnetaan vähän maan päällä. Samaan aikaan manga sisältää Asian Arts (Asian Art) -nimisen tekniikkajärjestelmän, joka sisältää Mue Katchuanin ja Yuan Yang Ti Kon Chunin lisäksi myös Taekwondon .
  6. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 93-97.
  7. 1 2 3 4 "Gunnm Works" (alkuperäinen nimi mangan japanilaisessa versiossa, kirjoitettu latinalaisin kirjaimin) on liite mangan osiin 1, 2, 3 ja 5 Complete Edition -versiossa, joka koostuu luonnoksista, joissa kuvaukset mangan ja pelin Gunnm: Martian memory hahmoista . Se sisältää myös suurten tapahtumien aikajanan, kaupunkikartat ja korkeusvertailukaavion (0,5 metrin välein). Tunnetaan myös nimellä "Gunnm Art Book" ranskalaisen painoksen nimen mukaan.
  8. Osa 2, luku 5, sivu 202.
  9. 1 2 Animerica, Anime & Manga Kuukausihaastattelu (c) Viz Communications 1993 Yukito Kishiro
  10. 1 2 3 4 5 6 Yukito Kishiron haastattelu Business Jump -lehdelle, julkaistu Extra Business Jump -erikoisnumerossa 10.8.1995
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yukito Kishiron haastattelu Tsunami -lehdelle nro 18 (marraskuu) 1995
  12. Kirjoitus hänen asuntonsa ovessa animessa
  13. mangassa selitetään, että Yuugo, lainannut Vectorilta, vartti veljensä oikean kätensä, jonka hän löysi vahingossa urkumyynnistä
  14. osa 2 sivu 114
  15. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 8.
  16. http://www.kinokadr.ru/blog/2016/08/25/4867.shtml Arkistoitu 23. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa Robert Rodriguezin elokuvasovituksessa hänet nimetään uudelleen Dysoniksi
  17. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 46.
  18. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 120.
  19. 1 2 Battle Angel -animeen tekstien mukaan
  20. Nimi チレン ( kiriji : Chiren) on kirjoitettu Chiren kielellä Romajin kielellä , joka luettiin OVA :ssa ei-japanilaisena nimenä Kiren
  21. -fan-service.org Battle Angel -arvostelu . Haettu 3. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  22. 1 2 Akemin Anime World -anime-arvostelu "Battle Angel" [Gunnm] Arkistoitu 14. elokuuta 2011 Wayback Machinessa (täytyy vaihtaa "full reviw " -tilaan)
  23. 1 2 animekahvila - Gunnm (Battle Angel) . Haettu 22. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011.
  24. Skorp Cel Gallery: Chiren (downlink) . Haettu 22. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016. 
  25. viewpoints.com - "Varmasti 90-luvun alun animeklassikko. 92%”  (linkki ei saatavilla)
  26. Alan Cholodenko on Sydneyn yliopiston taidehistorian ja -teorian laitoksen kunniajäsen. Muita avustajia ovat Philip Brophy, Rex Butler, Edward Colless, Ben Crawford, Patrick Crogan, David Ellison, Jane Goodall, Annemarie Jonson, Pauline Moore, Kosei Ono, Fred Patten, Freida Riggs, William D. Routt, William Schaffer ja Richard Thompson . William D. Routt "De Anime", osio "Anime" // Elämän illuusio 2: Lisää esseitä animaatiosta = The Illusion of Life 2: More Essays on Animation / Alan Cholodenko. - Illinois: University of Illinois Press, 29. toukokuuta 2007. - Vol. 2. - 576 s. — ISBN 9780909952341 .
  27. Zapan on demonin nimi, jonka alkuperä ja asema eivät ole täysin selviä. Manga mainitaan yhtenä seitsemästä Lordista, mutta niistä tunnetaan vain neljä: Zapan , Baal , Asmodeus , Belial , viitaten 1500-luvun demonologiaa käsittelevään kirjaan . Dungeons & Dragonsissa hän on yksi yhdeksästä Lordista : Furcus, Baalzephon, Zimimar, Zaebos, Zapan, Pearza, Dagos ja Corin. Gunnm FAQ :n (linkki ei saatavilla) kirjoittajat vaivautuivat tarkistamaan Johann Weyerin kirjan "De Praestigiis Daemonium" vuodelta 1558 ja huomasivat, että kirja ei sisällä sellaista nimeä ollenkaan. Vaikka demonologiaa käsittelevissä online -opastekirjoissa (kuten Demon Dictionary (ei saatavilla linkki) ) viitataan siihen nimen "Zapan" lähteenä. Englanninkielisen wikin kirjoittajat tarkastivat [yksi käännöksistä " http://www.esotericarchives.com/solomon/goetia.htm#zagan Arkistoitu 23. toukokuuta 2007 Wayback Machine De Praestigiis Daemoniumissa"] löysivät samanlainen nimi Zagan/Zagam, joka on helvetin suuren kuninkaan ja johtajan nimessä. Kummallista kyllä, Anime News Networkissa arkistoitu 2. tammikuuta 2019 Wayback Machinessaザパン (Zapan) on käännetty raamatullisella nimellä Zavan ( Zavan / Zaavan ), joka tarkoittaa "pelkoa ja vapinaa". Esiintyy Mooseksen kirjassa (jae 36:27) ja aikakirjan ensimmäisessä kirjassa (jae 1:42) horilaisten johtajan (horilaisten), Edomin ruhtinaan Eserin (Eser) pojan nimenä. (Edom).  
  28. Luultavasti paitsi kasvot eivät olleet elossa, koska kun hän asui Saaran kanssa, he viettivät yötä yhdessä. Mangassa ei käsitellä tarkemmin ruumiin eläviä osia, mutta siinä on jakso, jossa he heräävät yhdessä, ja Sarahilla (joka on elävä ihminen) on yllään vain hiusnauha ja viltti.
  29. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 123.
  30. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1994. - T. 1. - S. 119.
  31. Yukito Kishiro. Luku 7 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications , 1996. - V. 5. - S. 200.
  32. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications , 1996. - V. 5. - S. 4, 5.
  33. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications , 1996. - T. 5. - S. 8.
  34. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications , 1996. - V. 5. - S. 36, 37.
  35. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications , 1996. - T. 5. - S. 25.
  36. sivu 7 Gunnm Toimii 1. osaan asti
  37. Scrap Dump Cityn standardien mukaan Vector on uskomattoman varakas, kierrätyslaitoksen omistamista pidetään todellakin ylpeyden ja korkean yhteiskunnallisen aseman aiheena.
  38. animessa sitä kutsutaan väristään huolimatta suoraan viskiksi. Mangassa se esiintyy Salimille tuotettuna alkoholijuomana määrittelemättä sen tyyppiä.
  39. Kummallista kyllä, Yukito Kishiron tarinan mukaan Encyclopedia of Weapon Dreamsissa nimen "Taivaan portti" oli alun perin tarkoitus olla Salimin nimi.
  40. Yukito Kishiro. Gunnmcyclopedia (Encyclopedia of Weapon Dreams) // Business Jump Extra. Shueisha . - 10. elokuuta 1995 .
  41. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Enkelin kyyneleet. - Viz Communications , 1994. - T. 2. - S. 64.
  42. Esimerkki TV-kommentti: "Jälleen voitto Zahrikille! Grewcican katoamisen myötä hän on todennäköisesti uusi mestari!" ("Jälleen voitto Zarikalle! Kun Gryusika on poissa, hän on kiistaton uusi mestari!")
  43. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 61.
  44. 1 2 Englanninkielisessä versiossa niitä kutsutaan Eelai ja Bazarald, mikä johtuu "l"-äänen puuttumisesta japanista. Siksi "l" korvataan yleisesti "r:llä". Vertailun vuoksi japanilaisessa versiossa Gally kirjoitetaan ja lausutaan nimellä Gari, ja nimen kirjoitustapa Gallyksi, jota mangan kirjoittaja itse käyttää verkkosivuillaan, perustuu mangan ranskankieliseen versioon, jossa hänen nimensä on käännettiin myös korvaamalla "r" sanalla "l"
  45. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - V. 5. - S. 106-107.
  46. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 24.
  47. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Enkelin Ascension. - Viz Communications, 1998. - T. 9. - S. 18.
  48. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 131.
  49. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 6 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 215.
  50. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 53.
  51. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 56.
  52. Yukito Kishiro. Encyclopedia of Dreams of Weapons  // Business Jump Extra. Shueisha . - 10. elokuuta 1995 .
  53. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. Enkelin Ascension. - Viz Communications, 1998. - T. 9. - S. 168.
  54. Englanninkielisessä versiossaプリン purine on käännetty englanniksi.  flan , joka amerikanenglanniksi tarkoittaa espanjalaista vanukasta (myös vaniljakastikkeesta tehty, karamellilla päällystetty), ja brittienglanniksi se ei tarkoita ollenkaan vanukkaa, vaan hedelmäkakkua
  55. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 77.
  56. Yukito Kishiro. Luku 7 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - V. 5. - S. 190.
  57. Tämä tarina vaniljakastikekoneesta mainitaan Teknisissä huomautuksissa , joita ei julkaistu englanniksi. Mitä ja miten kaikki päättyi, ei kerrota, mainitaan vain, että nanokokoajat tuhosivat professori Desty Novan laboratorion ja prosessoivat sen vanukkaiksi. Kaikki tämä kuitenkin päättyi selvästi suhteellisen hyvin, sillä professori Nova selvisi, eikä maapallo ollut kokonaan vanukkaiden peitossa.
  58. 1 2 3 4 5 6 7 vuoden 2003 kalenteri ULTRAJUMPin myynninedistämiselle
  59. Osassa 9 (luku 2, sivu 89) hän poistaa lyhyesti nämä suojalasit luomassaan virtuaalitodellisuudessa
  60. 1 2 3 Yukito Kishiron muistot Marsista -haastattelu - UltraJump 25.10.98
  61. Yukito Kishiro. Luku 5 // Taisteluenkeli Alita. - Viz Communications , 1995. - V. 1. - S. 156-157, 185.
  62. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 19.
  63. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Lunastuksen enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 5. - S. 50.
  64. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 182-183.
  65. 1 2 Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 67.
  66. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 59-61.
  67. Gunnm: Gaidenin kannen muotokuva
  68. ei mainintaa siitä, juoksiko hän karkuun ennen syntymäpäiväänsä 14-vuotiaana vai sen jälkeen
  69. AK - Koyomin jälkeen
  70. BK - Ennen Koyomia
  71. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 41-43.
  72. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 97.
  73. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 124.
  74. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 47.
  75. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 52.
  76. Esimerkiksi hänellä oli kerran melko typerä vitsi Gallyn kanssa
  77. sivut 18 ja 19 Gunnm Works osaan 3
  78. Japanilaisessa versiossa "Ru Korins" muuttui Lou Collinsiksi - "r":n korvaamisen yhteydessä äänellä "l", joka puuttuu japanista. Vertailun vuoksi japanilaisessa versiossa Gally kirjoitetaan ja lausutaan Garyksi, kun taas merkintä Gally (joka löytyy mangakan verkkosivustolta ) perustuu mangan ranskankieliseen versioon. He muuttivat myös "r":n "l":ksi.
  79. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Langennut enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 8. - S. 9.
  80. "Gabriel" on kauko-ohjattu (Salimilta) tuettu miehittämätön ilma-alus. Suorittaa seuraavat toiminnot:
    • signaalirele agentin ja Salimin välillä
    • tiedustelu ja tiedustelu
    • tulituki laseraseella
    • välittäjälle tarkoitettujen tavaroiden kuljetus
    • pumppauslähde raskaille aseille, jos agentti käyttää niitä
  81. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 51.
  82. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 9.
  83. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 11-12.
  84. Japaninkielisessä versiossa hänen nimensä on Keiosu (ケイオス), joka on englannin japanilainen transkriptio. kaaos (lausutaan Keos ) on kaaosta, kun taas hänen radioasemansa nimi on radio keiosuラジオ・ケイオス, joka on Radio KAOS :n japanilaista tekstiä.
  85. 1 2 3 Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 101-103.
  86. Yukito Kishiro. Luku 5 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications , 1997. - T. 7. - S. 196-197.
  87. Yukito Kishiro. Luku 6 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 219.
  88. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Langennut enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 8. - S. 90.
  89. 1 2 Mangan englanninkielisessä versiossa kuvat ovat peilattuja, joten implantti ei ole vasemmalla, vaan oikealla
  90. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Langennut enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 8. - S. 18.
  91. Yukito Kishiro. Luku 1 // Taisteluenkeli Alita. Langennut enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 8. - S. 19.
  92. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 100.
  93. täsmälleen kuten on kirjoitettu kirjoittajan virallisella verkkosivustolla
  94. Merkkiä 電 (den) käytetään sähköön liittyvissä sanoissa (esim. 電光denko tarkoittaa salamaa), joten Danin nimi tarkoittaa karkeasti "sähköä"
  95. Yukito Kishiro. Luku 2 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 35.
  96. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Enkelin Ascension. - Viz Communications, 1998. - T. 9. - S. 117.
  97. Yukito Kishiro. Luku 3 // Taisteluenkeli Alita. Enkelin Ascension. - Viz Communications, 1998. - T. 9. - S. 119.
  98. Japanilaisten katanan miekkailukoulujen lisäksi on olemassa myös kiinalaisia ​​ja korealaisia ​​miekkailutyylejä. Ne ilmestyivät erityisesti katanoihin, jotka joutuivat korealaisten ja kiinalaisten käsiin Imjin-sodan aikana (liittoutuneiden kiinalaisten retkikuntajoukot taistelivat Korean puolella).
  99. Yukito Kishiro. Luku 4 // Taisteluenkeli Alita. Kaaoksen enkeli. - Viz Communications, 1997. - T. 7. - S. 135.
  100. Yukito Kishiro. Luku 5 // Taisteluenkeli Alita. Kuoleman enkeli. - Viz Communications, 1996. - T. 6. - S. 182.
  101. Haastattelu (chatin muodossa) fanisivustolle www.reimeika.ca  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . www.reimeika.ca. Haettu 14. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  102. Adam Volk. Battle Angel Alita v1: Rusty Angel . manga elämää. Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  103. Patrick King. Battle Angel Alita - Viimeinen tilaus Vol.1: Angel Reborn  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Animefringe (elokuu 2003). Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  104. Rafael Katso. Battle Angel  (englanniksi) . THEM Anime Arvostelut. Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  105. Theron Martin. Battle Angel Alita: Viimeinen käsky. GN 9  (englanniksi) . Anime News Network (19. syyskuuta 2007). Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2008.
  106. Kirjat Japanista: Battle Angel Alita. Volumes 1-4  Review . Vierailija Japanissa. Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  107. Kirjat Japanista: Battle Angel Alita. Katsaus osiin 5-9  (englanniksi) . Vierailija Japanissa. Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  108. Eduardo M. Chavez. Battle Angel Alita (Action Edition) Vol.#2  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (23. maaliskuuta 2004). Haettu 27. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  109. L'univers de Gunnm  (fr.)  (pääsemätön linkki) . Gunnm-Cyclopedia. Haettu 30. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  110. Animeklassikko. Taistelun enkeli. (linkki ei saatavilla) . AniMag (2005). Haettu 30. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. 
  111. Aviva Rothschild. Sarjakuvat alkavat vakaviksi -- Katsaus Battle Angel  Alitan . The Comics Get Serious (2000). Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  112. Tuomari Norman Short. DVD-tuomion arvostelu - Battle  Angel . DVD-tuomio (21. kesäkuuta 2000). Haettu 26. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
  113. FANTASTISEN JA FANTASIAN MAAILMA . Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2013.