Värit muista maailmoista

Värit muista maailmoista
Väri poissa avaruudesta

Amazing Storiesin tarinan ensimmäisen painoksen nimisivu (taiteilija J. M. de Aragon)
Genre Lovecraftin kauhu , fantasia [1]
Tekijä Howard Phillips Lovecraft
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä Maaliskuu 1927
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä Amazing Stories , ( syyskuu 1927 )
kustantamo "Ihmeellisiä tarinoita"
Kierrä Myytit Cthulhu
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Väri muista maailmoista" ( eng.  The Color Out of Space ), muissa käännöksissä "Toisen maailman väri", "Kosminen väri", "Paista ulkopuolelta", "Out of this world color" [2]  - a amerikkalaisen kirjailijan Howard Phillips Lovecraftin tarina , kirjoitettu maaliskuussa 1927 . Teoksessa yhdistyy elementtejä kauhusta ja tieteiskirjallisuudesta . Lovecraft itse piti "Väriä ..." parhaana työssään [3] . Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran kuusi kuukautta sen kirjoittamisen jälkeen Amazing Stories -lehden syyskuun numerossa.

Teos kuvaa kauheita tapahtumia, jotka tapahtuivat amerikkalaisten maanviljelijöiden perheelle salaperäisen meteoriitin putoamisen jälkeen . Tarinan päätekniikka on väri , jota ihmiskunta ei ole koskaan ennen nähnyt (tästä nimi). Tämä heijastaa yhtä Lovecraftin pääajatuksista - tiettyjen asioiden läsnäoloa ihmisen ymmärryksen ja tiedon ulkopuolella ja ihmisen tiedon merkityksettömyyttä maailmankaikkeudesta .

Juoni

Tarina sijoittuu Arkhamin länsipuolella sijaitsevalle alueelle , jossa kaikkialla vallitsee autio ja vanhoja viljelysmaita on hajallaan rinteillä. Paikalliset asukkaat lähtivät näistä paikoista kauheiden tapahtumien jälkeen, joita kutsutaan "outoiksi päiviksi" (tai "kirottuiksi päiviksi"). Kertoja saapuu Bostonista kartoittamaan paikkaa uudelle säiliölle ja törmää Blasted Heathiin ,  kaljuun paikkaan, jossa on käsittämätöntä rotkoja ja rinteitä, jotka saivat aikaan mystisen luonnonkataklysmin. Koko maa täällä on harmaa pöly- tai tuhkapinojen peitossa, jotka jostain syystä jäävät tuulen koskemattomiksi. Sen keskellä seisoo kaivo - kaikki mitä on jäljellä yhdestä maatilasta. Joutomaa ilmestyi sen jälkeen, kun Gardnerin perhe tapettiin täällä. Kertoja vierailee Emmy Piercen kotona, joka kertoo "Strange Days" tarinan.

Vuonna 1882 hänen ystävänsä Neychem Gardnerin maatilalle putosi outo meteoriitti , joka hehkui tuntemattomalla värillä ja sävyillä , jotka eivät muistuttaneet mitään värimaailman tunnetuista sävyistä. Seuraavana päivänä, kun tutkijat saapuivat onnettomuuspaikalle - professorit Arkhamista, sen koko pieneni. Tutkijat ovat ehdottaneet, että kiven pohja sisälsi piitä ja metalleja, joilla on tuntemattomia ominaisuuksia, ja hän itse tuli täysin toisesta maailmasta, jossa hallitsevat muut aineen ja energian lait. Sirpale muistutti tulihyytymää ja käyttäytyi erittäin oudosti: se ei reagoinut lämpötilan muutoksiin tai erilaisiin reagensseihin. Seuraavana päivänä pala katosi pullon mukana. Kun tiedemiehet jälleen saapuivat meteoriitin putoamispaikkaan, se kutistui entisestään, mutta pysyi silti kuumana. Siitä irrotettiin pyöreä pala ja sen sisältä löytyi kimalteleva pallomainen onkalo, kuten tulipallon päämassaan asettunut kaviaari . Professori löi palloa vasaralla ja se puhkesi jättämättä ainuttakaan sirpaletta. Tutkijat eivät löytäneet muita palloja ja lähtivät. Ukkosmyrsky alkoi yöllä, Neihemin mukaan meteoriitti veti puoleensa salaman. Maanviljelijä laski tunnissa kuusi välähdystä, ja kun ukkosmyrsky loppui, kivestä oli jäljellä vain reikä. Kaivaukset eivät johtaneet mihinkään, ja tutkijat ärtyneenä vahvistivat meteoriitin katoamisen.

Aluksi toimittajat matkustivat usein Gardnerin luo, mutta pysähtyivät pian. Nachem työskenteli pellolla Chapman 's  Brookin toisella puolella , ja sato sinä vuonna oli erittäin runsas, mutta kaikessa tässä värikkäässä loistossa ei ollut ainuttakaan syötävää hedelmää: omenat ja päärynät olivat katkeria pahoinvointiin asti, tomaatit ja sitruunat eivät. ollenkaan parempi. Ihmiset päättivät, että meteoriitti oli myrkyttänyt maaperän. Talveen mennessä Gardnerien terveys heikkeni. Nachem väitti nähneensä lumessa outoja eläinten jalanjälkiä, näennäisesti tavallisia jäniksiä, oravia ja kettuja, mutta nyt eläimet järjestivät tassut jotenkin oudolla tavalla uudelleen. Hän ampui hirvittävän näköisen kanin, joka teki jättihyppyjä. McGregorin Meadow  Hillin pojat ampuivat jättimäisen murmelin ja huomasivat myös, että Neyhemin tilalla lumi sulaa nopeammin kuin muilla tiloilla. Potterin kaupassa  lähellä Clark 's Cornersia Stephen Rice näytti kaupunkilaisille tuntemattoman väristä haisukaalia.  

Keväällä Neyhemin tilalla kasvoi kammottava kasvillisuus, mikä aiheutti todellisen pelkoepidemian. Puiden silmut turposivat aiemmin ja Gardnerit sanoivat, että näiden puiden oksat heiluvat, vaikka tuulta ei olekaan. Puihin ilmestyi samanvärisiä kukkia, vain pieni ruoho ja lehdet pysyivät vihreinä. Toukokuussa ilmestyi epätavallisia ja valtavia hyönteisiä, joiden surinasta Gardnerit voittivat unettomuus. Boltonin mylly ( englanniksi  Bolthon ) kertoi, että kaikki Gardnerien kasvillisuus alkoi hehkua yöllä. Neyhemin lehmät, jotka söivät tartunnan saaneen ruohon, pilasivat maitonsa, sitten hän alkoi ajaa karjaa laitumelle ja kaikki palasi normaaliksi. Kesäkuussa Nabby, Neyhemin vaimo, tuli hulluksi, hän vakuutti, että jotkut ilmaolennot jahtaavat häntä; substantiivit katosivat hänen puheestaan ​​ja hän ilmaisi itsensä vain verbeillä ja pronomineilla . Hänen miehensä lukitsi hänet ullakolle, ja pian Neyhem huomasi, että hänkin alkoi hehkua pimeässä. Sitten hevoset tulivat hulluiksi ja juoksivat karkuun, Gardner löysi heidät, kun he olivat jo kuolemassa, sitten hän ampui heidät. Kesällä kasvit alkoivat kuihtua, pian niistä oli jäljellä vain kasoja harmaata tuhkaa, kun taas hyönteiset katosivat. Nebby huusi sydäntä särkevästi monta päivää. Kaivon vesi muuttui huonoksi, mutta Gardnerit jatkoivat sen juomista eivätkä lähteneet itsepintaisesti tilalta. Teddius, Neihemin keskimmäinen poika, tuli hulluksi ja alkoi mutista jotain kaivon pohjalla elävästä väristä. Isä sulki myös poikansa. Marvin uskoi, että hänen veljensä puhui äidilleen tuntemattomalla kielellä. Eläimet alkoivat kuolla tilalla: hanhet, kanat, lehmät ja siat muuttuivat harmaiksi, niiden ruumiit kutistuvat ja haurastuivat, ja ruumiinosat yksinkertaisesti putosivat irti.

Erilliset osat ja joskus seuraavan uhrin koko vartalo kutistui käsittämättömällä tavalla, kuivui, minkä jälkeen lihanpalat alkoivat pudota vaurioituneelta alueelta, kuin vanha kipsi sileästä seinästä. Taudin viimeisessä vaiheessa (joka kaikissa tapauksissa poikkeuksetta edelsi kuolemaa) oli harmaa väri ja yleinen kovuus, mikä johti hajoamiseen.

Syksyllä Teddius kuoli hirveissä olosuhteissa ja pieni Mervyn katosi. Hän meni yöllä jonnekin lyhdyn ja ämpärin kanssa, eikä palannut. Kaivon vierestä Neichem löysi sulaneen metallipalan, josta tuskin tunnistaa lyhtyä. Etsinnät eivät johtaneet mihinkään, poika näytti haihtuneen. Kaksi viikkoa myöhemmin Emmy meni Gardnereihin ja löysi pohjakerroksesta hullun Neyhemin, jonka vanhin poika Zenas oli myös kadoksissa. Portaita kiipeäessään Emmy tunsi olevansa oudonvärisen höyryn kastunut, ikään kuin hän olisi päässyt unelmamaailmaan . Ullakolta hän löysi kuolevan Nabbyn hajoavan palasiksi, minkä hän lopetti sääliä. Emmy meni alakertaan ja näki kuolevan Neyhemin. Ennen kuolemaansa Gardnerin mieli selkiytyi ja hän sanoi, että heidät kaikki tappoi meteoriitin kaasumainen olento, jonka väitetään ensin ajavan hulluksi ja imevän sitten ulos elämän. Meteoriitissa oli siemeniä, jotka kasvoivat ja antoivat epätavallisia hedelmiä. Gardnerin liha lopulta mureni ja putosi kalloon suoraan Emmyn syliin. Emmy meni Arkhamiin hakemaan poliisia, ja pian hän ja kuusi poliisia palasivat maatilalle. He joivat vettä kaivosta ja löysivät sieltä Zenaksen ja Mervynin luurankoja sekä pienten eläinten luita. Yhtäkkiä kaivossa syttyi valo, hevoset juoksivat karkuun ja tilan seinät alkoivat hehkua.

Puut liikkuivat yleisen kuolleen rauhan taustaa vasten! He kiemurtelivat kouristelevasti, kuin olisivat riivattuja, yrittäen takertua matalalla lentäviin pilviin, kiertyen palloiksi, ikään kuin jokin tuntematon muukalaisvoima vetisi näkymätöntä lankaa, joka yhdistää heidät juuriin. Puiden latvujen yläpuolella tuhannet vaaleat, fosforoivat valot tanssivat, pomppivat ja kiersivät ilmassa kiinnittyen jokaiseen oksaan. Tämä hirviömäinen hautavalojen tähdistö, joka muistutti raatoa syöviä tulikärpästen parvia, loisti edelleen samalla vieraalla, luonnottomalla valolla. Säteily ei enää säihkynyt, vaan purskahti ulos tummista suolista nousten tasaisesti ja äänettömästi yläpuolella roikkuviin pilviin.

Poliisi sanoi osuneensa kaivoon johonkin, johon ei olisi pitänyt osua. Ryhmä juoksee karkuun tilalta, ja kukkulalle saavuttuaan he näkivät, kuinka kaivon valon virta ryntäsi taivaalle ja maatila hajosi raunioiksi. Yksi tämän oudon valosuihku, joka hohteli kaikissa kosmisen sateenkaaren väreissä, palasi kaivoon. Näyttää siltä, ​​​​että ulkoavaruudesta saatu olento ei ollut yksin eikä toinen olento voinut lentää pois. Outojen päivien jälkeen poltettu jäte jatkaa laajentumistaan, mikä tarkoittaa, että olento on edelleen olemassa. Onneksi tämän paikan pitäisi pian tulvii.

Heroes

Kuten useimmissa Lovecraftin teoksissa , kerronta on ensimmäisessä persoonassa , ja kertoja näyttää puhuvan lukijalle itselleen tai kirjoittavan tämän hänelle tapahtuneen tarinan - mikä on myös Lovecraftille ominaista. Vaikka kertoja kerrotaan ensimmäisessä persoonassa , kertoja ei ole tarinan päähenkilö, koska melkein koko tarina on 40 vuotta vanha tarina "Strange Days" -sarjasta, jonka on kertonut Emmy Pierce.

Emmy Pierce

Emmy näytti iloisemmalta kuin odotin, mutta hänen silmänsä olivat jotenkin oudosti alaspäin, ja huolimattomat vaatteet ja pitkä harmaa parta osoittivat kaunopuheisesti, että hän oli luopunut itsestään pitkään eikä kommunikoinut kenenkään kanssa. ... hän tajusi heti, mikä oli mitä, ja yleisesti ottaen osoittautui älykkääksi ja koulutetuksi [4] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hän ei ollut niin heikko kuin olin odottanut, mutta hänen silmänsä roikkuivat uteliaalla tavalla, ja hänen siivoamattomat vaatteet ja valkoinen parta saivat hänestä näyttämään hyvin kuluneelta ja synkältä. ... Hän oli paljon valoisampi ja paremmin koulutettu kuin minua oli johdettu ajattelemaan.

Emmy Pierce ( eng.  Ammi Pierce ) [~ 1] - syntyi noin 1842 , koska salaperäisen meteoriitin putoamisen aikaan (vuonna 1882 ) hän oli noin 40-vuotias; maanviljelijä kylästä lähellä Arkhamia . _ Neyhem Gardnerin läheinen ystävä ja naapuri. Päähuomio tarinassa on kiinnitetty häneen, ja suurin osa työstä tehdään hänen puolestaan. Ainoa elävä todistaja vuosina 1882-1883 tapahtuneille kauheille tapahtumille, joita kutsutaan "omituisiksi päiviksi " . Vanhuudessaan kyläläiset pitävät häntä hulluna - mikä on tyypillistä vanhoille velhoille monissa Lovecraftin teoksissa. Hänen luonnettaan on vaikea arvioida, mutta voidaan huomata uskollisuus, rohkeus, hiljaisuus ja, kuten kertoja toteaa tarinan lopussa, ystävällisyys [4] :

Onneksi Emmy oli tasapainoinen ihminen eikä halunnut fantasioida. Jos hän vertaisi tosiasioita, analysoisi kaiken loppuun asti ja antaisi mielikuvituksensa valloilleen, hän olisi hulluuden vallassa. Mutta hänelle kokemus ei jäänyt huomaamatta. Hän ei tullut hulluksi, mutta menetti silti entisen järkensä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ammin oli todella onnekas, ettei hän ollut mielikuvituksellinen. Vaikka asiat olivatkin, hänen mielensä oli niin vähän taipunut, mutta hän oli kyennyt yhdistämään ja heijastamaan kaikkia ympärillään olevia merkkejä, hän on väistämättä muuttunut täydelliseksi hulluksi.

Nämä rivit muistuttavat kuuluisaa johdatusta "The Call of Cthulhu ": "Luulen, että suurin armo, joka on osoitettu maailmallemme, on ihmismielen kyvyttömyys harmonisoida omia komponenttejaan." [5]

Nimi "Emmy" on lainattu Raamatusta : Ben-Ammi on yksi Lootin pojista .

Nachem Gardner

Nahum Gardner  on maanviljelijä  , Emmyn ystävä ja naapuri. Tarinan päätapahtumat avautuvat hänen ja hänen perheensä ympärillä. Hän asui vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. Tarinassa ei anneta kuvauksia hänen hahmostaan ​​ja muotokuvastaan, mutta voidaan päätellä, että hänellä on paljon yhteistä Emmyn kanssa: vaatimattomuus, rohkeus, omistautuminen ja he ovat myös iältään saman ikäisiä. Fyysisesti hän oli melko vahva, sillä hän vastusti yliluonnollista voimaa pitkään ja kuoli viimeisenä Gardnereista.

Hänen nimensä on lainattu Raamatusta: Nahum ( eng.  Nahum , sama kuin "Neichem") on yksi Vanhan testamentin pienistä profeetoista .

Englanniksi hänen nimensä on anagrammi sanalle "mies" ( englanniksi  Nahum / Human ).

Pienet merkit

Pienet merkit

Näihin kuuluu useita meteoriittia tutkineita tiedemiehiä sekä poliiseja, jotka tulivat tarkastamaan Gardnerin taloa, kun kaikki siinä olleet olivat jo kuolleet.

Inspiraatio

Reservoir

Amerikkalainen kirjailija ja sellutoimittaja Will Murray sanoo, että Lovecraftin inspiraationa oli Cityit  , pieni kaupunki Rhode Islandilla . Hän viittaa julkaisemattomaan kirjeeseen, jossa Lovecraft mainitsee vaelluksen " tuomiolle tuomitun Kwaben -kujan läpi " vähän ennen kuin sinne rakennettiin säiliö. Tämä polku muistutti Lovecraftia siitä surusta, jota hän tunsi, kun hän sai tietää Citywaite-säiliöprojektista, "jossa valtava määrä maata tulvittiin vuonna 1926 ja inspiroi minua käyttämään säiliötä Color from Other Worlds -muodossa [6] . Kvabenin tekojärven suunnittelu aloitettiin jo vuonna 1885 , mutta 1930 -luvun lopulla , kun tarina julkaistiin, se ei ollut vielä valmis [7] .

Meteoriitti

Murray mainitsee Charles Fortin ja "ukkoskivet", joita hän kuvaili Kirottu kirjassa - salama, joka houkuttelee taivaalta mahdollisesti pudonneita kiviä - mahdollisena ajatuksena meteoriitin käyttäytymisestä [8] . Elokuvassa "Väri muista maailmoista" ukkosmyrsky raivosi yhtenä yönä . Nachemin sanojen mukaan meteoriitti "vei puoleensa valoa". Maanviljelijä laski tunnissa kuusi välähdystä, ja kun ukkosmyrsky loppui, meteoriitista oli jäljellä vain reikä. Lovecraft mainitsee salaman alkavan varhaisessa tarinassa "The Crypt ", jossa annetaan myös muita elementtejä goottikirjallisuudesta . Lukuisia yliluonnollisia salamaniskuja kuvattiin romaanissa Charles Dexter Wardin tapaus .

On olemassa monia fantastisia teorioita elämänmuotojen alkuperästä, jotka perustuvat piihin , joista meteoriitti muodostui.

Epätavallinen väri

Väriajatuksesta on useita muunnelmia ihmisen havainnoinnin ulkopuolella. Vuonna 1801 saksalainen fyysikko Johann Ritter kuvasi näkymättömät säteet näkyvän spektrin ulkopuolella .

S. T. Joshi , Lovecraft-tutkija, panee merkille "Modern Science and Materialism" ( 1919 , kirjoittaja Hugh Eliot), tieteellisen kirjan, joka puhuu "äärimmäisen rajallisista" havaintoaistimme , kuten "epämaanaalisista aalloista", jotka ulottuvat silmiimme asti , joista " verkkokalvo ei pysty havaitsemaan suurinta osaa ... Jos ne ovat korkeinta rajaa nopeampia (kuten ultraviolettisäteet ), emme pysty erottamaan niitä ollenkaan [9] ". Ehkä Lovecraft ajatteli väriä, joka on lähellä ultraviolettia, kutsuen sitä "maanulkoiseksi" ja "kosmiseksi". Värin havaitsemisen fysiologian näkökulmasta verkkokalvo ei kuitenkaan rekisteröi mitään näkyvän spektrin ulkopuolella olevaa säteilyä , joten silmä havaitsee sen tavallisena valon puuttumisena, eli musta .

Joshi viittaa myös seuraaviin riveihin Ambrose Biercen vuoden 1893 tarinasta "The Cursed Beast" [ 10] :

Auringon spektrin molemmissa päissä kemia voi havaita "aktaanisiksi" kutsuttujen säteiden läsnäolon. Kuvatut värit ovat valon koostumuksessa olevia värejä, joita emme voi nähdä. Ihmissilmä ei ole täydellinen instrumentti; sen alue on vain muutaman oktaavin todellinen väriasteikko. En ole hullu, on värejä, joita emme voi erottaa.

Jumala auta minua! Vitun asia oli tuo väri!

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Auringon spektrin molemmissa päissä kemisti voi havaita niin kutsuttujen "aktiinisten" säteiden läsnäolon. Ne edustavat värejä – valon koostumukseen sisältyviä värejä – joita emme pysty erottamaan. Ihmissilmä on epätäydellinen väline; sen alue on vain muutama oktaavi todellisesta "kromaattisesta asteikosta". En ole vihainen; on värejä, joita emme näe. Ja Jumala auta minua! Damned Thing on sen värinen!

Missä tahansa Lovecraft tästä ideasta lähti, hän käytti sitä aiemmin, esimerkiksi tarinassa " Universumin syvyyksistä " ( 1920 ): "vaalea, outo väri tai väriseos, jota en voi luokitella tai kuvailla." Tarinoissa " Pohjantähti ", " Celephais ", " Nimetön kaupunki " ja " Outcast " Lovecraft mainitsee yliluonnollisen "säteilyn" ja puhuu "alamaailmasta".

Robert Price viittaa Edgar Rice Burroughsin [11] The Gods of Marsin kappaleeseen : "Missä ovat sanat kuvaamaan suuria ja tuntemattomia värejä maallisille silmille? Missä on mieli tai mielikuvitus, joka voi käsittää Barsoomin miljoonasta nimettömästä aarteesta lähtevien ennenkuulumattomien säteiden loistavan loiston?

Nabbyn mutaatio

Lovecraftista tuli ensimmäinen kirjailija historiassa, joka kuvaili sellaista kauhun elementtiä kuin kehon välitöntä hajoamisprosessia, josta tulisi erittäin suosittu populaarikulttuurissa. Hajoamisprosessi mainittiin ensimmäisen kerran tarinassa "The Crypt ", ja sitä kuvattiin yksityiskohtaisemmin tarinassa " Herbert West - Reanimator " ja kehitettiin myöhemmin tarinassa " The Dunwich Horror ".

Kuvaus Emmyn Nabbyn huoneen nurkassa näkemästä käsittämättömästä hirviöstä saattaa liittyä Arthur Machenin vuoden 1895 White Powder -romaaniin , joka kuvaa epätavallisen huumeen uhrin kauheaa kohtaloa [12] :

Siellä lattialla oli mustaa, sairasta massaa, jossa kuohui turmeltuneisuus ja inhottava mätä, ei nestemäistä eikä kiinteää, vaan sulaa ja muuttui silmiemme edessä ja kupli rasvaisia ​​ja tahmeita kuplia. Ja sen keskeltä paistoi kaksi punaista täplää, kuin silmät, näin väänteleviä ja liikkuvia raajoja, ja jokin liikkui ja nousi, mikä kenties oli käsi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Siellä lattialla oli tumma ja mädäntynyt massa, joka näki turmeltuneisuutta ja hirveää mätää, ei nestemäistä eikä kiinteää, vaan sulaa ja muuttui silmiemme edessä ja kuplii epäpuhtaista kuplia kuin kiehuvaa pikeä. Ja sen keskeltä paistoi kaksi palavaa pistettä kuin silmät, ja minä näin vääntelevän ja levähtävän kuin raajat, ja jokin liikkui ja nosti ylös, mikä olisi voinut olla käsivarsi.

The Lovecraft Encyclopedia ehdottaa mahdollista inspiraatiota lähempänä Lovecraftin omaa kotia [13] : hänen mielenterveyshäiriöstä kärsineen äitinsä väitti nähneensä "outoja ja fantastisia olentoja, jotka ryntäsivät rakennusten takaa ja pimeistä kulmista".

Roderick Poen " The Fall of the Usherin talossa " Usher sanoo samanlaisen linjan edesmenneestä Madeleinensta, joka seisoo suoraan ystävänsä takana, samalla tavalla kuin Emmyn ja Nahemin dialogissa.

"Myths of Cthulhu"

Teoksen rakenne perustuu avaruustietoon , joka on annettu aiemmin. Tarina " Beyond the Wall of Sleep " kuvaa maailmoja avaruudessa ja "Space Hulk". Tarina " Celephais " kuvaa "tilaa ilman muotoa" ja kaasuja, jotka elävät siinä. Tarina " Luomisen syvyyksistä " kuvaa tiloja "Ulkopuolelta" ja siellä asuvia näkymättömiä olentoja. Novelli " Hypnos " kuvaa Dreamlandin "eetterialueita" ja käsittämätöntä olentoa. Lovecraft mainitsee avaruusmaailmat ja muukalaiset tarinoissa " Polar Star ", " Nyarlathotep ", " Nimetön kaupunki ", " Herbert West - Reanimator ", " The Music of Erich Zann ", " Cthulhun kutsu " ja muissa. Yksityiskohtainen kuvaus muukalaisista esiintyy kuitenkin vasta Lovecraftin myöhemmissä teoksissa.

Lovecraft käyttää viittauksia aikaisempiin teoksiinsa, joissa mainitaan myös: "Tähtien salaperäinen sanansaattaja", "Avaruussyvyydestä muukalainen", "Avaruusasia", "Avaruusolento" ja muita. Lovecraft aloitti uransa kirjoittamalla tieteellisiä artikkeleita avaruudesta ja oli myös kiehtonut kosmismista , joten hänen taikuutensa liittyy aina kosmokseen.

"Muiden maailmojen väri" voidaan katsoa Cthulhu -myytin ansioksi . Tämän osoittaa ensisijaisesti Arkham , joka esiintyy usein Lovecraftin eri teoksissa. Siitä puuttuvat kuitenkin kuvitteelliset olennot ja puolijumalat, kuten Yog-Sothoth, Cthulhu ja muut " Cthulhun myyteille " ominaiset . Lovecraft kuvailee alkuperäiskansojen pakoa psyykkisen epidemian tapahtumaksi, joka esiintyi muilla " Lovecraft Country " -alueilla.

Lovecraft kuvaa hahmojen psykologista tilaa, mikä kyseenalaistaa kaiken näkemän ja antaa heidän kuvaukselleen hallusinaatioiden luonteen. Vainon ja vainoharhaisuuden teemoja löytyy tarinasta " Herbert West - Resuscitator ". Kosminen mielen kanssa kosketus sekä tunne taivaalla olevan esineen uhkaamisesta löytyvät tarinasta " Beyond the Wall of Sleep ". Romaanissa Charles Dexter Wardin tapaus jättiläismäisen näkymätön olennon kuoleman jälkeen ilmestyy punainen sumu ja nousee tähtiä kohti. Näitä teemoja kehitetään tarinassa "The Whisperer in the Dark ".

Lovecraft kuvaa tieteellistä tutkimusmatkaa ja kiinnittää paljon huomiota tieteellisiin faktoihin. Arkeologian teema esiintyy tarinassa " Nimetön kaupunki ", tiederyhmä esiintyi ensimmäisen kerran tarinassa "The Rats in the Walls ". Tarinassa " The Ridges of Madness " tutkijat tutkivat maan ulkopuolisia jäänteitä ja kohtaavat hirviön. Novellissa " The Dunwich Horror " mystikko mainitsee joitakin tiedemiehiä.

Kirjallinen merkitys

Lovecraft piti "Väriä ..." parhaana työssään [3] . Yksi mahdollinen selitys on, että Lovecraft ilmaisi siinä useita hänelle tärkeitä näkökohtia:

Alienit

Hänen elämäkerransa Sprague de Campin mukaan Lovecraft oli erittäin ärsyyntynyt stereotyyppisestä ulkomaalaisten kuvauksesta nykyaikaisessa fiktiossa , pääasiassa heidän humanoidisuutensa vuoksi [14] . Erityisesti hän huomautti, että vain Stanley Vanbaum kirjoitti tuolloin todella " muista " avaruusolennoista.

"Värissä ..." muukalaisten läsnäolo jää mysteeriksi paitsi hahmoille, myös lukijalle. Muukalaisten motiiveja, tavoitteita tai menneisyyttä ei paljasteta. Jää jopa epäselväksi , ovatko he älykkäitä , koska heidän käyttäytymisensä on tyypillistä tavallisille loisille (jakautuminen itiöiden avulla - meteoriiteissa olevat pallot, loistaminen elävillä olennoilla) eikä missään ole vihjeitä, jotka osoittaisivat, että heillä on mieli ...

Ei voi paeta kohtaloa

Usein Lovecraftin työssä hahmot eivät pysty hallitsemaan ajatuksiaan tai heidän on mahdotonta muuttaa tekojaan. Monet hänen sankareistaan ​​olisivat voineet paeta helposti, jos he vain olisivat voineet paeta. Joka tapauksessa joko tätä mahdollisuutta ei yksinkertaisesti näy, tai se vähenee epämaisten voimien vaikutuksesta, kuten "Väri ...".

Uhka ihmiskunnalle

Lovecraft kuvaa usein sivilisaation taistelua primitiivisempien, barbaaristen olentojen kanssa. Taistelut käydään kuitenkin usein yksilötasolla Unelmien maassa .

The Color... Lovecraft kuvaa ihmisen täydellistä impotenssia tarinassa kuvatun mystisen ilmiön edessä. Totta, vain harvat ihmiset kärsivät tässä työssä, mutta katastrofi olisi voinut tapahtua paljon suuremmassa mittakaavassa, eivätkä ihmiset voineet tehdä asialle mitään, koska heillä ei ole aavistustakaan siitä, miten epämallisia ilmiöitä tulisi käsitellä. Tällainen painajainen voi kohdata koko ihmiskunnan.

Ihmisen tiedon mitättömyys maailmankaikkeudesta

Lovecraft koskettaa tätä aihetta ehkä useimmiten. "Värissä ..." aiemmin näkemätön väri osoittaa, että äärettömässä universumissa on vielä käsittämättömän paljon tuntematonta. Meteoriitin käyttäytyminen ja sen vaikutus kaikkeen elämään jää myös täydelliseksi mysteeriksi ja osoittaa ihmisten tiedon primitiivisyyttä.

Lainaukset

Katso myös: Väri muista maailmoista englanninkielisessä wikilainauksessa ?

Arkhamin länsipuolella on monia korkeita kukkuloita ja laaksoja, joissa on tiheitä metsiä, joissa kirves ei ole koskaan kävellyt. Jyrkien rinteiden kapeissa, tummissa onteloissa puut pitävät yllä ihmeen kautta, ja puroissa auringonsäteet eivät edes kesällä leikki. Lempeillä rinteillä vanhat maalaistalot, joissa on kyykkykiviä ja umpeenkasvuisia rakennuksia, sisältävät Uuden-Englannin ikivanhoja salaisuuksia. Nyt talot ovat autioina, leveät savupiiput halkeilevat, ja rikkinäiset seinät tuskin tukevat harjakattoja.

Vanhat ihmiset muuttivat muihin maihin, eivätkä vieraat pidä siitä täällä. Kukaan ei juurtunut maatiloihin, eivät kanadalaiset ranskalaiset, eivät italialaiset eivätkä puolalaiset. Vaikka kuinka he yrittivät, he eivät onnistuneet. Jo ensimmäisistä päivistä lähtien kaikki heräsivät fantasiaan, ja vaikka elämä jatkui normaalisti, mielikuvitus vei rauhan ja toi häiritseviä unia.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Arkhamin länsipuolella kukkulat kohoavat villinä, ja laaksoissa on syviä metsiä, joita yksikään kirves ei ole koskaan hakannut. Siellä on tummia kapeita rinteitä, joissa puut kaltevat upeasti ja joissa ohuet purot valuvat ilman auringonvaloa. Lempeillä rinteillä on maatiloja, vanhoja ja kivisiä, kyykkyillä sammaleilla päällystetyillä mökeillä, jotka ikuisesti haaveilevat vanhojen Uuden-Englannin salaisuuksien yllä suurten kielekkeissä; mutta nämä ovat nyt kaikki tyhjillään, leveät savupiiput murenevat ja laattareunat pullistuvat vaarallisesti matalien räjähdyskattojen alla. Vanha kansa on mennyt pois, eivätkä ulkomaalaiset halua asua siellä. Ranskalais-kanadalaiset ovat kokeilleet sitä, italialaiset ovat yrittäneet sitä, ja puolalaiset ovat tulleet ja lähteneet. Se ei johdu kaikesta, mitä voidaan nähdä, kuulla tai käsitellä, vaan jostain, mikä on kuviteltua. Paikka ei ole hyvä mielikuvitukselle, eikä se tuo levollisia unia yöllä.

Arkhamissa kuulin uuden tarinan siitä, kuinka mahtavat tammet hehkuvat ja liikkuvat yöllä, ja Jumala vain tietää, mikä syy on. Näyttää siltä, ​​​​että Emmy puhui jostain kaasusta, joka ei ole avaruuden lakien alainen. Teleskoopit ja observatoriokamerat eivät pysty sieppaamaan säteitä muista maailmoista, emmekä tiedä, millaiset auringot paistavat universumin ulkopuolella. Tähtitieteilijät ovat laskeneet ja määrittäneet taivaankappaleiden liikeradat ja havainneet, että maanpäälliset mittaukset eivät sovellu jättiläisille kaukaisille planeetoille. Kauhean säteilyn lähdettä ei ole vieläkään selvitetty. Se oli vain väri avaruudesta, pelottava saarnaaja muodottomista maailmoista maallisen maailman ulkopuolella. Kun nämä mustat, superkosmiset kuilut ilmestyvät mielemme eteen, veri suonissamme jäähtyy ja sydämemme pysähtyy.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Mitä se on, vain Jumala tietää. Aineen suhteen oletan, että Ammin kuvaamaa asiaa kutsuttaisiin kaasuksi, mutta tämä kaasu noudatti lakeja, jotka eivät kuulu kosmokseemme. Tämä ei ollut hedelmä sellaisista maailmoista ja auringoista, jotka loistavat observatorioidemme kaukoputkissa ja valokuvalevyissä. Tämä ei ollut hengenveto taivaalta, jonka liikkeet ja mitat tähtitieteilijät mittaavat tai pitävät liian suuria mitattavaksi. Se oli vain väri avaruudesta - pelottava sanansaattaja äärettömyyden muodostamattomista ulottuvuuksista kaiken tuntemamme luonnon yli; ulottuvuuksista, joiden pelkkä olemassaolo tainnuttaa aivot ja turruttaa meidät mustilla ekstrakosmisilla kuiluilla, jotka se avaa kiihkeiden silmiemme edessä.

Meteori toi paljon surua rauhallisiin maihin. Ei vain ihmiset, vaan myös laaksot ja kukkulat selvisivät todellisesta katastrofista eivätkä ole vieläkään toipuneet siitä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Jotain kauheaa tuli kukkuloille ja laaksoihin tuon meteorin päällä, ja jotain kauheaa - vaikka en tiedä missä suhteessa - on edelleen jäljellä.

Emmy on kiltti vanha mies, ja kun hydrologit pääsevät töihin, kirjoitan ehdottomasti konepäällikkölle, ettei hän irrota katsettaan hänestä. Muuttuuko hän harmaaksi, kumartuneeksi hirviöksi, jolla on hauraat luut ja näkyykö minulle painajaisissa? Pelkkä ajatuskin saa minut levottomaksi ja pitää minut hereillä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ammi on niin kunnon vanha mies - kun säiliöjoukko lähtee töihin, minun on kirjoitettava konepäällikkö valvomaan häntä tarkasti. Inhoan ajatella häntä harmaana, kiertyneenä, hauraana hirviömänä, joka jatkuvasti vaikeuttaa uniani.

Suhde muihin Lovecraftin teoksiin

Tarina " Unnameable " mainitsee Meadow Hillin ja Miskatonicin saaren, jossa on kivialttari, joka oli täällä kauan ennen ensimmäisiä intiaaneja.

Tarina " Herbert West - Resuscitator " kuvaa ruumiiden hajoamisprosessia ja mainitsee Chapman's Creekin.

Tarinassa " Tuntemattoman Kadatin somnambulistinen etsintä " mainitaan näkymättömien vartijoiden vartioima käytävä, joka johtaa pimeään maailmaan, josta ei ole paluuta.

Elokuvat

Tämän tarinan perusteella on tehty useita elokuvia :

Kommentit

  1. ↑ Tästä eteenpäin kaikki nimet ja arvonimet on annettu E. Lyubimovan käännöksen mukaan.

Muistiinpanot

  1. ↑ "Väri muista maailmoista" . Fantasia Lab .
  2. ↑ "Alien väri" . www.livelib.ru Haettu: 28. joulukuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 S. T. Joshi, The Annotated Lovecraft , s. 57.
  4. ↑ 1 2 Howard Phillips Lovecraft "Väri muista maailmoista" [1] Arkistoitu 17. joulukuuta 2007 Wayback Machinessa
  5. ↑ " The Call of Cthulhu ", kirjoittanut Howard Phillips Lovecraft [2] Arkistoitu 4. maaliskuuta 2008 Wayback Machinessa "
  6. ↑ H. F. Lovecraft, kirje Richard Ely Morselle, 13. lokakuuta 1935; lainannut Will Murray teoksessa "In Search of Arkham Country I", The Fantastic Worlds of HP Lovecraft , s. 100.
  7. ↑ http://www.mwra.state.ma.us/04water/pdf/ws1984book.pdf "Historia of the Development of the Metropolitan District Commission's Water Supply System", 1984, Wallace, Floyd Association,  s.18.)
  8. ↑ "Crypt of Cthulhu" nro 28 (Yule 1984), s. 3-5; Lainaus S. T. Joshin julkaisusta, Annotated Lovecraft, s . 70 
  9. ↑ S. T. Joshi, "The Sources for 'From Beyond'", Black Forbidden Things , s. 20.
  10. ↑ Joshi, Annotated Lovecraft , s. 69.
  11. ↑ Robert Price, "Randolph Carter, Marsin sotapäällikkö", Black Forbidden Things , s. 68.
  12. ↑ Lainaus Joshilta, Annotated Lovecraft , s. 83-84.
  13. ↑ S. T. Joshi ja David Schultz, "Color out of Space, The", An HP Lovecraft Encyclopedia , s. 42.
  14. ↑ Sprague de Camp "Lovecraft: elämäkerta"

Linkit