Aakkoset kaupunki

New Yorkin alue
Aakkoset kaupunki
Englanti  Aakkoset kaupunki

Lähellä East 3rd Streetin ja Avenue B :n risteystä , syyskuu 2020
40°43′34″ s. sh. 73°58′43″ W e.
BoroManhattan 
Neliö1,989 km²
Väestö63 347 henkilöä (2016)
Väestötiheys31 848,67 henkilöä/km²
postinumerot10009 
Puhelinkoodit+1 212 
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alphabet City ( eng.  Alphabet City ; kirjaimellisesti: "Alphabetic City") on kaupunginosa , joka on osa suurempaa East Villagen kaupunginosaa Lower Manhattanilla . Naapurustoa rajoittaa pohjoisessa 23rd Street ja Avenue C , lännessä FDR Highway , etelässä Houston Street ja idässä Avenue A [1] :21 .

Naapuruus on saanut nimensä paikallisten katujen kirjaimellisesta homonyymista : A, B , C ja D  - tyypillistä vain tälle Manhattanin osalle .

1840- ja 50-luvuilla täällä asui paljon saksalaisia ​​maahanmuuttajia, ja aluetta kutsuttiin Pikku -Saksaksi . 1800-luvun puolivälistä lähtien alueelle alkoi asettua maahanmuuttajia Itä-Euroopasta sekä irlantilaisia, italialaisia ​​ja juutalaisia. General Slocum -höyrylaivan vuonna 1904 tapahtuneen katastrofin jälkeen saksalainen Neuborhoodin asutus käytännössä katosi . 1900-luvulla alueelle saapui Puerto Ricosta peräisin olevien uudisasukkaiden virta . Alphabet City on pitkään ollut pahamaineinen maahanmuuttajakaupunginosa, jossa on halpoja asuntoja. Joten 1980-luvulla huumekauppa kukoisti Alphabet Cityn kaduilla ja rikollisuusaste oli yleensä korkea . Alueella tapahtui kuitenkin 1990- ja 2000-luvuilla gentrifikaatioprosessi , eikä sitä enää luokitella epäsuotuisaksi alueeksi. Täällä on avattu monia uusia ravintoloita, baareja ja kauppoja .

Yksi Alphabet Cityn tärkeimmistä nähtävyyksistä on Tompkins Square Park , ja yksi tärkeimmistä kulttuurikeskuksista on New York Poetry Cafe .

Etymologia

Manhattanin vuoden 1811 yleissuunnitelman mukaan saarelle oli määrä rakentaa 16 katua, joiden leveys oli 30 metriä pohjoisesta etelään. Suunnitelman mukaan 12 katua oli merkitty numeroilla ja 4 katua, jotka sijaitsevat First Avenuesta itään,  kirjaimella, vastaavasti: A , B jne. [2] . Midtownissa ja pohjoisempana Avenue A:n osuudet saivat lopulta omat nimensä: Beekman Place , Sutton Place , York Avenue ja Pleasant Avenue; Avenue B:n osa Yorkvillessa nimettiin uudelleen East End Avenueksi, vaikka Paladino Avenue East Harlemissa kutsutaan edelleen nimellä Avenue B.

Paikannimi esiintyi ensimmäisen kerran The New York Timesissa New Yorkin pormestarin Ed Kochin vuonna 1984 kirjoittamassa pääkirjoituksessa . Siinä hän vetosi liittovaltion hallitukseen, jotta se auttaisi torjumaan rikollisuutta Neighborhoodin kaduilla [3] :

Neighborhood, joka tunnetaan Alphabet Citynä sen kirjaimilla kirjoitetuista kaduistaan ​​ja joka ulottuu itään First Avenuesta East Riveriin, on vaivannut vuosia armottoman katuhuumekauppiaiden rutto, jonka uhmakkaasti avoin huumekauppa on häirinnyt Neighbourhoodin sosiaalista elämää.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Naapurustoa, joka tunnetaan Alphabet Citynä sen First Avenuelta joelle kulkevien kirjaimilla kirjoitettujen kadujensa vuoksi, on jo vuosia vallannut itsepäisesti sitkeä huumekauppiaiden rutto, joiden räikeän avoin huumekauppa on tuhonnut naapuruston yhteisön elämän. .

Saman vuoden myöhemmässä artikkelissa Times kuvailee naapurustoa eri nimillä [4] :

Nuoret taiteilijat ⟨…⟩ muuttavat keskustasta Neighbhoodiin, jota kutsutaan eri nimillä: Alphabetland, Alphabetville tai Alphabet City (Avenues A, B, C jne. Manhattanin Lower East Sidessa ).

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Nuoremmat taiteilijat ⟨…⟩ ovat muuttamassa keskustaan ​​alueelle, jota kutsutaan nimellä Alphabetland, Alphabetville tai Alphabet City (Avenues A, B, C ja niin edelleen Manhattanin Lower East Sidella).

Historia

Varhaiset vuodet

Nykyisen Alphabet Cityn alueella asuivat alun perin Lenapen intiaanit [5] :8 . He asuivat täällä ajoittain, tulivat kalastamaan kesällä ja palasivat sisämaahan vuoden kylminä aikoina metsästämään ja viljelemään siellä [6] :5–23 . Manhattanin osti vuonna 1626 Peter Minuit Dutch West India Companysta , joka toimi Uuden Alankomaiden kuvernöörinä [7] [8] . 1620-luvulla tänne saapuneet hollantilaiset perustivat New Amsterdamin siirtokunnan nykyisen Fulton Streetin eteläpuolelle . Pohjoisessa on useita pieniä istutuksia ja suuria tiloja. Heidän ympärillään oli useita vapaita tai "puolivapaita" afrikkalaisia ​​erillisalueita, jotka toimivat puskurina hollantilaisten ja intiaanien välillä [5] :8 [9] . Nykyisen Alphabet Cityn alueella oli useita tällaisia ​​tiloja [5] :5 [10] :9 .

Monista näistä tiloista tuli varakkaita tiloja 1700-luvun puolivälissä. Stuyvesantin, Delanceyn ja Rutgersin perheet ottivat haltuunsa suurimman osan Lower East Siden maasta, mukaan lukien se, josta myöhemmin tuli Alphabet City [6] :178–179 . 1700-luvun loppuun mennessä Lower Manhattanin kiinteistöjen omistajat alkoivat kartoittaa tilojaan massalla helpottaakseen Ala-Manhattanin katujärjestelmän tulevaa kehitystä [5] :5 [10] :9 . Koska jokainen maanomistaja teki omat mittansa, oli useita erilaisia ​​katusuunnitelmia, jotka eivät täsmänneet keskenään. Useat osavaltiotasolla 1790-luvulla hyväksytyt lait antoivat New York Citylle enemmän vapautta suunnitella [5] :6 [10] :10 . Lopullinen suunnitelma, joka julkaistiin vuonna 1811, korjasi nykyisen katuverkon Houston Streetin pohjoispuolella [11] :196 . Lower East Siden pohjois-etelä-kadut rakennettiin 1810-luvulla ja itä-länsisuuntaiset kadut 1820-luvulla [12] .

1800-luku

Yleiskaavan toteutus antoi sysäyksen kaupunkikehityksen laajentamiselle pohjoiseen [10] :11 . Jo jonkin aikaa Lower East Siden osa, joka on nykyään Alphabet City, oli yksi kaupungin rikkaimmista asuinalueista [13] . 1830-luvun alussa rivitaloja alkoi ilmestyä East Sidelle ja Noholle [10] :11 . Vuonna 1833 kiinteistönvälittäjät Thomas Davies ja Arthur Bronson ostivat koko tontin 10th Streetiltä Avenueiden A ja B välissä. Tontti oli Tompkins Square Parkin vieressä , joka perustettiin samana vuonna. Jälkimmäisen ulkonäkö ei sisältynyt alkuperäiseen suunnitelmaan: tässä paikassa - 7. ja 10. kadun välissä - piti olla tori, mutta sitä ei koskaan rakennettu [5] :8 .

Vuosisadan puoliväliin mennessä monet varakkaat kansalaiset olivat muuttaneet Upper West Sideen ja Upper East Sideen pohjoiseen [14] :10 . Manhattanin eteläisillä osilla siirtolaiset nykyisestä Irlannista , Saksasta ja Itävallasta alkoivat ryntää [10] :15–16 . Manhattanin kaupunginosan, johon kuului nykyisen Alphabet Cityn länsiosa, väkiluku kaksinkertaistui 18 000:sta vuonna 1840 yli 43 000:een vuonna 1850. Vuoteen 1860 mennessä tämä luku oli saavuttanut 73 000 asukasta, mikä teki Neuborhoodista tuolloin kaupungin tiheimmin asutun alueen [10] :15–16 [15] :29, 32 . Vuoden 1837 kriisin seurauksena kaupunkikehityksen vauhti hidastui, joten maahanmuuttajilla ei ollut tarpeeksi asuintilaa. Tämä johti asuntojen ylikuormitukseen Lower Manhattanilla [10] :15–16 [6] :746 . Uusi ratkaisu tuohon aikaan oli kerrostalojen käyttö East Siden alueella [14] :14–15 . Rakennuttajat osallistuivat harvoin tällaisten kerrostalojen hallintaan, vaan tekivät alihankintana vuokranantajia (joista monet olivat maahanmuuttajia tai heidän lapsiaan) [6] :448–449, 788 . Säännön voimaantuloon saakka vuonna 1867 [16] monet näistä taloista rakennettiin kooltaan 25 x 25 jalkaa (7,6 metriä) [10] :17 . Epähygieenisten olosuhteiden torjumiseksi vuonna 1879 hyväksyttiin toinen säädös, jonka mukaan jokaisessa huoneessa oli oltava ikkunat. Tämä johti ilmanvaihtokuilujen ilmestymiseen talojen väliin [10] :21 [17] . Uudistusliikkeet, joista yksi sai alkunsa valokuvaaja ja aktivisti Jakob Riisin vuonna 1890 julkaisemasta kirjasta How the Other Half Lives , jatkoivat keinojen etsimistä tämän naapuruston ongelmien ratkaisemiseksi siirtokuntien ohjelman , kuten Henry Street Settlementin, ja hyvinvoinnin avulla. virastot ja palvelu [1] :769–770 .

Suurin osa paikallisista maahanmuuttajista oli saksankielisiä , minkä vuoksi moderni Alphabet City, East Village ja yleensä Lower East Side saivat lempinimen " Little Germany " [15] :29 [6] :745 [18] [19] . Tuolloin alueella oli maailman kolmanneksi suurin saksalainen väestö Wienin ja Berliinin jälkeen . Alueesta tuli Amerikan ensimmäinen vieraskielinen siirtolaisalue; tänne syntyi satoja poliittisia ja julkisia yhdistyksiä, urheilu- ja viihdekerhoja [6] :745 . Alueelle rakennettiin monia kirkkoja, joista monet ovat säilyneet tähän päivään asti [10] :21 . Lisäksi Pikku-Saksalla oli myös oma kirjasto Second Avenuella läheisessä East Villagessa [18] . Se on nykyään New Yorkin julkisen kirjaston haara [20] . Yhteisön väkiluku väheni merkittävästi, kun höyrylaiva General Slocum upposi 15. kesäkuuta 1904 ja tappoi yli tuhat saksankielistä amerikkalaista [18] [21] .

Alueelta lähteneiden saksalaisten tilalle tuli eri kansallisuuksia [10] :22 . Heidän joukossaan oli italialaisia ​​ja Itä-Euroopan juutalaisia ​​sekä kreikkalaisia, unkarilaisia, puolalaisia, romanialaisia, venäläisiä, slovakkeja ja ukrainalaisia. Jokaisen kansallisuuden edustajat asettuvat suhteellisen homogeenisiin etnisiin erillisalueisiin [1] :769–770 . Kirjassa How the Other Half Lives Riis kirjoitti, että "kansallisuuden värittämässä kaupunkikartassa on enemmän raitoja kuin seeprassa ja enemmän värejä kuin missään sateenkaaressa" [17] :20 . Yksi ensimmäisistä etnisistä ryhmistä, jotka asettuivat entiselle Pikku-Saksalle, olivat jiddishinkieliset Ashkenazi - juutalaiset . He asettuivat ensin Houston Streetin eteläpuolelle ja muuttivat sitten pohjoiseen [10] :23 .

Katolisilla puolalaisilla sekä protestanttisilla unkarilaisilla oli myös merkittävä vaikutus East Sideen rakentamalla palvontataloja 7th Streetille 1900-luvun vaihteessa [10] :24–25 . 1890 - luvulla asuntoja alettiin rakentaa siro Queen Anne - ja romaanisen Revival - tyyliin . Vaikka vuosikymmenen lopulla rakennetut kerrostalot olivat uusrenessanssityylisiä [10] :26–27 . Tuolloin alue tunnistettiin yhä useammin osaksi Lower East Sidea [23] .

1900-luku

Vuoden 1901 valtion vuokratalolaki muutti perusteellisesti vaatimukset, jotka East Siden asuinrakennusten oli täytettävä [10] :29–30 . Samoin vuosina East Siden puolelle Second Avenuelle syntyi jiddish-teatterialue tai "Jiddish Rialto" . Siellä oli monia teattereita ja muuta viihdettä juutalaisille maahanmuuttajille [24] . Ensimmäisen maailmansodan alkaessa alueen teatterit esittivät 20-30 esitystä iltaa kohti [24] . Toisen maailmansodan jälkeen jiddish-teatteri alkoi menettää suosiotaan [25] , ja 1950-luvun puoliväliin mennessä Neuborhoodissa oli enää muutama juutalainen teatteri [26] .

Vuosina 1935-36 First Houses -asuntoalue rakennettiin East 3rd Streetin eteläpuolelle First Avenuen ja Avenue A:n väliin ja Avenue A:n länsipuolelle East 2nd ja East 3rd Streetin väliin Siitä tuli ensimmäinen sosiaalinen asuntohanke Yhdysvalloissa [1] :769–770 [27] :1 . Naapuruus päättyi alun perin East Riveriin , itään siitä, missä Avenue D myöhemmin rakennettiin .

Vuosisadan puoliväliin mennessä ensimmäisen siirtolaisaallon etnisistä erillisalueista oli jäljellä vain puolalaisia ​​ja ukrainalaisia. Muiden kansallisuuksien edustajat lähtivät naapurustosta, ja heidän entiset yhteisökirkot muutettiin enimmäkseen ortodoksisiksi katedraaleiksi [10] :36 . Samaan aikaan latinalaisamerikkalaiset siirtolaiset alkoivat muuttaa East Sidelle. He asettuivat asumaan alueen itäosaan ja loivat sinne erillisalueen, joka myöhemmin tunnettiin nimellä Loweyside [10] :37 [29] [30] .

East Siden väkiluku alkoi laskea suuren laman alkaessa 1930-luvulla johtuen vuoden 1924 maahanmuuttolain käyttöönotosta ja New York Cityn metron laajentamisesta kaupungin syrjäisiin osiin [10] :33 . Monet ensimmäisen vaiheen kerrostalot purettiin 1900-luvun puolivälissä [10] :34 .

1900-luvun puoliväliin saakka Neighborhoodia pidettiin vain Lower East Siden pohjoisosana, jossa oli samanlainen työväenluokan maahanmuuttajakulttuuri. 1950- ja 60-luvuilla hipit, muusikot, kirjailijat ja taiteilijat seurasivat beatnikkien tuloa Neighbourhoodiin. Monet heistä muuttivat nopeasti jalostetusta ja tästä hintojen noususta Greenwich Villagesta [10] :35 [31] :254 . Ensimmäisten joukossa muuttivat kirjailijat Allen Ginsberg , Usten Hugh Auden ja Norman Mailer , jotka asettuivat Neighborhoodiin vuosina 1951-53 [31] :258 . Samoihin aikoihin 10th Streetille avattiin useita taidegallerioita [10] :35 [32] . Vuonna 1955 Neighborhoodiin rakennettiin kohotettu rautatie , joka kulki Third Avenuen ja Boweryn yli [10] :35 [33] . Tämä teki alueesta houkuttelevamman asua, ja jo vuonna 1960 The New York Times kirjoitti, että "alueesta on vähitellen tulossa Greenwich Villagen jatke ⟨…⟩, mikä laajentaa New Yorkin boheemia joesta jokeen." [10] :35 [34] Alueesta tuli New Yorkin vastakulttuurin keskus , ja se oli monien taiteen liikkeiden syntypaikka, mukaan lukien punk rock [35] ja New Yorkin kirjallisuusliike [36] .

1970- ja 1980-luvuilla kaupunki kokonaisuudessaan oli taantumassa ja lähestyi konkurssia, etenkin vuoden 1975 budjettikriisin jälkeen [10] :37 . Asuinrakennukset Alafbet Cityssä ja East Villagessa kärsivät omistajien asianmukaisen huollon puutteesta [37] :191–194 . Kaupunki osti monet näistä rakennuksista, ja myös New Yorkin valtionkassalla ei ollut varoja niiden ylläpitämiseen [10] :37 . Samaan aikaan musiikillinen ja taiteellinen elämä oli täydessä vauhdissa. 1970 - luvulle mennessä Neighborhoodiin oli avattu homotanssisaleja ja punk rock - klubeja . Niiden joukossa on yökerho Pyramids, joka avattiin vuonna 1979 osoitteessa 101 Avenue A. Se isännöi sellaisia ​​musiikkiryhmiä kuin Nirvana ja Red Hot Chili Peppers sekä drag queen RuPaul ja Ann Magnuson [10] :38 .

Gentrifikaatio

1970-luvulla asunnon vuokrauskustannukset Neighborhoodissa olivat erittäin alhaiset, ja monet ohittivat sen kokonaan [38] . Times kuitenkin raportoi vuonna 1983 , että taiteilijoiden tulvan vuoksi monet laitokset ja maahanmuuttajat joutuivat jättämään alueelta vuokrien nousun [39] . Heti seuraavana vuonna nuoret asiantuntijat ja ammattilaiset muodostivat alueen väestön perustan [38] . Tästä huolimatta rikollisuus ei ollut vielä harvinaista täällä; esimerkiksi Tompkins Square Parkissa huumeita myytiin avoimesti [40] .

Gentrifikaation aiheuttamat sosiaaliset jännitteet johtivat vuoden 1988 Tompkins Square Parkin mellakoihin. Heidät provosoi kaupungin viranomaisten ehdotus ottaa käyttöön ulkonaliikkumiskielto puistossa, jonka tarkoituksena on torjua kodittomien määrää puistossa. Mellakat hidastivat gentrifikaatioprosessia jonkin verran, koska ne alensivat kiinteistöjen hintoja [41] . Kuitenkin 1900-luvun lopulla ne palasivat nopeaan kasvuun. Noin puolet Alphabet Cityn myymälöistä avautui kymmenen vuoden sisällä mellakoista, kun taas tyhjien myyntitilojen määrä putosi 20 prosentista 3 prosenttiin kyseisenä ajanjaksona [42] .

Nähtävyydet

Paikalliset yhteisöryhmät, kuten Greenwich Village Historic Preservation Community työskentelevät aktiivisesti myöntääkseen maamerkkistatuksen paikallisille rakennuksille suojellakseen ja suojellakseen Neighbourhoodin arkkitehtonista ja kulttuurista identiteettiä. Vuoden 2011 alussa New York Landmarks Preservation Commission ehdotti pienen alueen nimeämistä 10th Streetille Tompkins Square Parkista pohjoiseen. Tämä alue sai jo tammikuussa 2012 kaupungin maamerkin statuksen [43] [5] .

Vuonna 2012 Developed Urban Space Museum avattiin rakennuksessa, joka tunnetaan nimellä C-Squat Avenue C :llä. Se esittelee joukkoliikkeiden historiaa East Villagessa; museo järjestää myös kävelykierroksia julkisiin puutarhoihin ja spontaaniin asutuspaikkoihin [44] .

  • Osa rakennuksista on nähtävyyksissä

  • Asuinkompleksi First Houses

  • Whitsworthin leipomorakennus

  • Pyhän Nikolauksen Myran kirkko

  • Julkinen koulu nro 64

  • Christodoran talo

Yksi Neighborhoodin kulttuurisista dominoijista on Tompkins Square Park. Se perustettiin vuonna 1834, ja sen pinta-ala on nyt noin 4 hehtaaria. Ajan myötä siitä tuli maahanmuuttajaasutuksen ydin. 1990-luvulla Tompkins Square Park koki radikaalin gentrifikaation [1] :1323 .

  • Tompkins Square Parkissa helmikuussa 2008

Toinen merkittävä paikka Alphabet Cityssä on New York Poetry Café  taidetila, joka avasi ovensa vuonna 1975. Sen perustivat Puerto Rican yhteisön kulttuurin edustajat [1] :949 . Sivustolla suosittujen genrejen joukossa on poetic slam , jonka näkyvä edustaja on esiintyjä Saul Williams [45] .

  • New York Poetry Cafe

  • Sisäänkäynti

  • Hip hop -artisti vuonna 1998

Väestö

Vuonna 2016 Alphabet Cityn väkiluku oli 63 347. Naapuruston pinta-ala on hieman alle 2 km², ja väestötiheys on noin 31,6 tuhatta ihmistä / km². Naapuruston roduista 46,1 % (36 211) oli valkoisia, 19,9 % (15 611) latinalaisamerikkalaisia, 11,1 % (8 720) aasialaisia, 10,5 % (8 269) muita rotuja, 7,3 % ( 5 738) afrikkalaisia ​​amerikkalaisia ​​(2). 2262) kahdesta tai useammasta rodusta, 1,2 % (954) alkuperäisamerikkalaisista ja 1,0 % (795) Tyynenmeren saarten asukkaista [46] .

Vuodesta 2017 mediaanitulo kotitaloutta kohden oli noin 74 265 dollaria, mikä on noin neljänneksen New Yorkin keskiarvon yläpuolella.

Alphabet Cityssä on 4 julkista koulua [47] .

Taloustiede

Naapuruston tärkein taloudellinen veturi on sen aktiivinen gentrifikaatio. Sen perustamisesta lähtien kiinteistöjen hinnat ovat nousseet merkittävästi. Joten vuonna 1992 viiden huoneen asunto voitiin ostaa 140 000 dollarilla. Vuonna 2017 sama asuintila maksoi kuitenkin noin 2 miljoonaa dollaria, mikä nousi yli 8-kertaiseksi inflaatio huomioon ottaen [48] [47] .

Suurin osa asuntokannasta muodostuu 1800- ja 1900-luvun alkupuolelta peräisin olevista rakennuksista, joiden välissä on uusia taloja. Esimerkkejä jälkimmäisistä ovat vuonna 2008 rakennettu Flowerbox Building ( Eng.  Flowerbox Building ); kaksikerroksinen 160 asunnon asuinkompleksi osoitteessa 500 Vostochnaya 14th Street; seitsenkerroksinen tiili-ylellinen vuokratalo Steiner East Village ( eng.  Steiner East Village ) [49] . Saman gentrifikaation aikana monet 1970-luvulla hylätyt rakennukset palasivat vuokralaisille, jotka kunnostivat taloja muun muassa kaupungin jumalanpalveluksilla tai kirkon varoilla [47] .

Alphabet Cityn ravintolat tarjoavat ruokia jokaiseen makuun: thaimaalaisesta ja japanilaisesta keittiöstä meksikolaisiin välipaloihin ja serbialaisten kansallisruokiin [50] .

Vuodesta 2018 lähtien Alphabet Cityssä (yhdessä naapurimaalaisen East Villagen kanssa) oli vähittäismyyntipisteitä 27 suurimmalle Yhdysvaltain vähittäiskauppiaalle [51] .

Rikos

Alphabet City on osa New Yorkin poliisilaitoksen 9. poliisipiiriä , joka sijaitsee osoitteessa 321 East 5th Street [52] . Vuodesta 2010 lähtien 9. piirikunta sijoittui 58. sijalle 69:stä asukasta kohden laskettuna [53] .

9. piirikunnassa rikollisuus on laskenut 1990-luvulta lähtien: kaikkien rikosten määrä väheni 78,3 % vuosina 1990-2018. Vuonna 2018 piirikunta raportoi 0 murhasta, 40 raiskauksesta, 85 ryöstöstä, 149 törkeästä pahoinpitelystä, 161 murrosta, 835 suuresta varkaudesta ja 32 autovarkaudesta [54] .

Palokunta

Alphabet Cityä palvelee kaksi New York Cityn palokunnan (FDNY) varikkoa:

  • Miehistö 3 / Pataljoona 6 - 103 East 13th Street [55]
  • Fire Brigade 28 / Crew 11 - 222 East 2nd Street [56]

Kuljetus

Naapurustossa ei ole suoraan metroasemia . Lähimmät asemat ovat vierekkäisillä Lower East Sidella ( Second Avenue ) ja East Villagella ( First Avenue ) [57] . F<F> L

Alphabet Cityyn liikennöivät bussilinjat M8, M9, M14A SBS ja M14D SBS [58] .

Vuodesta 2020 lähtien 23rd Street ja Avenues A ja C [59] olivat naapuruston pääkatuja, joissa oli pyöräteitä .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 The Encyclopedia of New York City, 2010 .
  2. ↑ Kuvernööri Morris , Simeon DeWitt ja John Rutherford (maaliskuu 1811) "New Yorkin kaupungin katujen ja teiden rakentamisen komissaarien huomautukset 3. huhtikuuta 1807 annetun lain mukaisesti" Arkistoitu 22. kesäkuuta 2016 Wayback Machinelle ("Notes" New Yorkin kaupungin katujen ja teiden rakentamisesta vastaavan komissaarien antama laki 3. huhtikuuta 1807"):

    Nämä [kadut] ovat sata jalkaa leveitä, ja ne, jotka voivat ulottua pohjoiseen Haarlemin kylään asti, on numeroitu (alkaen itäisimmästä, joka kulkee Bellevuen sairaalan lännestä Harlemin kirkon itään) 1, 2 , 3 , 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ja 12. Jälkimmäinen kulkee Manhattanvillen laiturilta melkein Hudson-joen rantaa pitkin, jonne se lopulta saapuu, kuten kartasta ilmenee. Numeron ykkösestä itään päin olevat kadut on merkitty A, B, C ja D.

    Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Nämä ovat sata jalkaa leveitä, ja ne, jotka voidaan pidentää pohjoiseen Harlemin kylään asti, on numeroitu (alkaen itäisimmästä, joka kulkee Bellevuen sairaalan lännestä Harlemin kirkon itään) 1, 2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ja 12. Tämä viimeinen kulkee Manhattanvillen laiturilta lähes Hudson-joen rantaa pitkin, jossa se lopulta katoaa, kuten näkyy kartta. Numero 1:stä itään päin olevat kadut on merkitty A, B, C ja D.
  3. ↑ Koch E.I. Tarvitaan : Federal Anti-Drug Aid  . New York Times (27. huhtikuuta 1984). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021.
  4. ↑ Freedman S. Mielen  metropoli . New York Times (4. marraskuuta 1984). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2020.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Brazee & Most, 2012 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Burrows & Wallace, 1999 .
  7. ↑ Bolton RP New York City Intian hallussa . Amerikan intiaanien museo, Heye Foundation. Käyttöönottopäivä: 25.10.2020.
  8. ↑ Stokes, 1915 , voi. 1, s. 6.
  9. ↑ Stokes, 1915 , voi. 1, s. 18-20.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Brazee et al., 2012 .
  11. ↑ Lockwood, 1972 .
  12. ↑ Stokes, 1915 , voi. 5, s. 1668.
  13. ↑ Grey C. Streetscapes / 19-25 St. Markuksen paikka; East Village  -talojen eklektinen elämä . The New York Times (8. marraskuuta 1998). Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
  14. ↑ 12 Dolkart , 2012 .
  15. ↑ 12 Nadel , 1990 .
  16. ↑ Nigro C. Tenement Homes: New Yorkin tunnetusti ahtaiden asuntojen suuri  perintö . New Yorkin julkinen kirjasto (7. kesäkuuta 2018). Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
  17. ↑ 12 Riis , 1971 .
  18. ↑ 1 2 3 Haberstroh R. Kleindeutschland : Pikku-Saksa Lower East  Sidessa . LESPI-NY. Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020.
  19. ↑ Spano S. Lyhyt kävelykierros New Yorkin Lower East  Sidessa . Smithsonian. Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2020.
  20. ↑ Tietoja Ottendorfer-  kirjastosta . New Yorkin julkinen kirjasto . Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  21. ↑ O'Donnell, 2003 .
  22. ↑ KIRKKORAKENNUSTEN KASVOJEN HAJOITUS; 100-vuotias St. Nicholas Lower East Sidessa myydään  yritykselle . New York Times (27. tammikuuta 1960). Haettu 30. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2020.
  23. ↑ Sanders & Gillon, 1979 .
  24. ↑ 1 2 Caplane R. (28.11.1997). "Jiddish music maven näkee mamaloshenin valtavirtaan" [ eng. ]. Jweekly. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-04-25 . Haettu 28.10.2020 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  25. ↑ Katz J. O'Brien jäljittää jiddish-  teatterin historiaa . Campus Times (29. marraskuuta 2005). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2014.
  26. ↑ Gersten L. Bruce Adler, 63, Star of Broadway and Second  Avenue . Eteenpäin (29. heinäkuuta 2008). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2012.
  27. ↑ Ensimmäiset talot  . New York City Landmarks Preservation Commission (12. marraskuuta 1974). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021.
  28. ↑ Strausbaugh J. Paths of Resistance in the East Village  . New York Times (14. syyskuuta 2007). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2021.
  29. ↑ Foderaro LW Onko se Alfabetin kaupungin Loisaida?; Two Visiions Vie In the East  Village . New York Times (17. toukokuuta 1987). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020.
  30. ↑ von Hassell M. Homesteading New Yorkissa, 1978-1993: Loisaidan jakautunut sydän . - Bergin & Garvey, 1996. - 205 s. - (Nykyinen kaupunkitutkimus). — ISBN 0897894596 .
  31. ↑ 12. Miller , 1990 .
  32. ↑ Kramer H. Art: Muistatko 50-luvun 10. kadulla?  (englanniksi) . New York Times (23. joulukuuta 1977). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020.
  33. ↑ Katz R. Last Train Rumbles on Third Ave. "El"  (englanniksi) . The New York Times (13. toukokuuta 1955). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  34. ↑ Bartnett EJ ' Village ' roiskuu Across 3d Ave.  New York Times (7. helmikuuta 1960). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2020.
  35. ↑ Schoemer K. Rocking East Villagessa The Beat Never Stops  . New York Times (8. kesäkuuta 1990). Käyttöönottopäivä: 28.10.2020.
  36. ↑ Nieves S. Toinen Nuyorican Icon Fades . New York Latino Journal (13. toukokuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007.
  37. ↑ Mele C. Lower East Siden myynti: Kulttuuri, kiinteistöt ja vastarinta New Yorkissa. - U of Minnesota Press, 2000. - 361 s. — ISBN 0816631824 .
  38. ↑ 1 2 Belkin L. ITÄISEN KYLÄN GENTRIFIFIATION  . The New York Times (2. syyskuuta 1984). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2021.
  39. ↑ UUSI HYVINVOIMAA TEE ERISTÄVÄT  ITÄKYLÄIN . The New York Times (19. joulukuuta 1983). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2020.
  40. ↑ Lyons RD JOS Ajattelet ASUTASI;  ITÄINEN KYLÄ . The New York Times (6. lokakuuta 1985). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2020.
  41. ↑ Lueck TJ hinnat laskevat Gentrification Ebbs . New York Times (29. syyskuuta 1991). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2020.
  42. ↑ Jacobs A. Uusi loitsu Alphabet Citylle; Gentrifikaatio johti levottomuuksiin Tompkins Squarella 10 vuotta sitten. Voittivatko mielenosoittajat tuon taistelun, mutta hävisivätkö sodan? . New York Times (9. elokuuta 1998). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2020.
  43. ↑ Berger J. Historic Districtin nimeäminen East Villagessa ei pysäytä hanketta . City Room (19. tammikuuta 2012). Haettu 29. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2020.
  44. ↑ Leland J. East Villagen mellakoiden ja radikaalien  pyhäkkö . The New York Times (8. joulukuuta 2012). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021.
  45. ↑ Nieves E. SHOPPING WITH/Saul Williams;  Keskustasta Stardom in One Leap . The New York Times (27. marraskuuta 1998). Haettu 30. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2020.
  46. ↑ East Villagen (Alphabet City) kaupunginosa New Yorkissa, New York (NY  ) . city-data.com (2016). Haettu 11. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  47. ↑ 1 2 3 Hughes CJ Asuu : Alphabet City  . New York Times (6. syyskuuta 2017). Haettu 11. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  48. ↑ Inflaatiolaskin  . _ kolikon uutisia. Haettu 31. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2008.
  49. ↑ Lynch S. Kerran hiekkainen Avenue A on läpikäymässä suurta  muutosta . Rajoitettu NY (16. syyskuuta 2016). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  50. ↑ Ilyashov A. 20 erinomaista ravintolaa ja baaria kokeiltavaksi Alphabet  Cityssä . Eater (30. tammikuuta 2019). Haettu 1. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020.
  51. ↑ González-Rivera C., Bowles J. KETJUJEN TILA, 2018  : [ eng. ]  / Dvorkin E. // Kaupunkitulevaisuuden keskus. - 2018. - P. 25. - doi : 10.2307/resrep21710 .
  52. ↑ NYPD -9th Precinct  . www.nyc.gov . NYPD. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2020.
  53. ↑ East Village ja Alphabet City - DNAinfo.com rikos- ja  turvallisuusraportti . www.dnainfo.com . Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2017.
  54. ↑ 9th Precinct CompStat -raportti (PDF). www.nyc.gov . NYPD. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2020.
  55. ↑ Tikaskomppania 18/Pataljoona 4 . FDNYtrucks.com . Haettu 14. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2021.
  56. ↑ Moottoriyhtiö 9/Ladder Company 6 . FDNYtrucks.com . Haettu 14. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2020.
  57. ↑ MTA Maps  . mta.info. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2020.
  58. ↑ Manhattanin bussikartta  . mta.info. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021.
  59. ↑ NYC Bike Map 2020  (eng.) (pdf). nyc.gov. Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus

  Manhattanin lähiöissä
Yläkaupunki
Keskikaupunki länsipuoli Chelsea penn etelään pomander-kävely Flatiron Lady Mile Silikonikuja Vaatepiiri Helvetin keittiö Kolumbuksen ympyrä Lihan pakkaaminen rockefellerin keskusta Hudson Yards Manhattan West Koreatown teatterialue itäpuoli timanttineljännes Gramercy Kips Bay Ruusumäki Lenox Hill Murray Hill Sutton Place tudor kaupunki Turtle Bay
keskustaan
saaret
Poistetut kaupunginosat ovat kursiivilla ; Katso myös Manhattanin yleissuunnitelma