Asturialaiset Yhdysvalloissa

Asturialaiset amerikkalaiset ( astur. Americanu, Americanos ) ovat asturialaista alkuperää olevia Yhdysvaltojen kansalaisia.

Historia

Ensimmäiset uudisasukkaat

Ensimmäiset siirtolaiset Asturiasta saapuivat Pohjois-Amerikkaan Espanjan armeijan sotilaina, upseereina ja uudisasukkaina Espanjan valloituksen jälkeen nykyisen Floridan , Meksikon ja Yhdysvaltain lounaisosan . Jotkut tulivat suoraan alueille, joista lopulta tuli Amerikan alue, kun taas toiset saapuivat nykyaikaiseen Yhdysvaltoihin Meksikon tai Kuuban kautta . St. Augustine , vanhin jatkuvasti asuttu eurooppalainen kaupunki Manner-Yhdysvalloissa, perusti asturialainen Pedro Menéndez de Aviles . Hänen retkikuntansa koostui 2 000 siirtokunnasta, joista vähintään 40 oli asturialaisia, enimmäkseen sotilaita ja ihmisiä Asturian eri alueilta (lähinnä Avilesista , Ribadesellasta ja Villaviciosasta ). [yksi]

Ensimmäinen tunnettu eurooppalaista syntyperää oleva lapsi, joka syntyi nykyisen Yhdysvaltojen mantereen alueella, oli Martín de Argüelles (astur. Martín d'Argüelles ), joka syntyi vuonna 1566 St. Augustineessa asturialaisille vanhemmille. Jotkut Floridan varhaisista siirtomaakuvernööreistä olivat asturialaisia, mukaan lukien Menendez de Aviles, Hernando de Miranda, Rodrigo del Junco, Pedro Menendez Marquez, Juan Menendez Marquez ja Juan Treviño de Guillamas.

Moderni maahanmuutto

1900-luvun alkuvuosikymmeninä tuhannet asturialaiset lähtivät Espanjasta ja Kuubasta työskentelemään Tampan kukoistavassa tupakkateollisuudessa tai Länsi -Virginian ja Pennsylvanian sinkki- ja hiilikaivoksissa . Nämä Asturian maahanmuuttajat muodostivat tiiviitä yhteisöjä ja perustivat klubeja ja hyväntekeväisyysjärjestöjä huolehtimaan jäsenistään ja huolehtimaan heistä.

Yksi tällainen klubi on Centro Asturiano de Tampa, historiallinen paikka Ybor Cityssä. Se sijaitsee Nebraska Avenuella. Se perustettiin vuonna 1902, ja se lisättiin kansalliseen historiallisten paikkojen rekisteriin 24. heinäkuuta 1974. Sen on suunnitellut tampalainen arkkitehti M. Leo Elliott.

Asturian ja Amerikan siirtolaisfoorumi toteaa Asturiaan suuntautuvasta maahanmuutosta:

Asturias, Pohjois-Espanjan alue Kantabrianmeren (Biskajanlahden) rannikolla, on ollut kaivostoiminnan ja metallurgian keskus tuhansia vuosia. Vuosina 1900–1924 tuhannet espanjalaiset muuttivat Asturiasta Yhdysvaltoihin. Monet muuttajista olivat ammattitaitoisia työntekijöitä, jotka seurasivat sinkkiä, hiiltä ja muuta raskasta teollisuutta uuteen maailmaan. Toisia ohjasivat perhesiteet, halu välttää asepalvelusta tai lupaus seikkailusta. Nämä asturialaiset siirtolaiset loivat epävirallisen mutta elävän verkoston, joka yhdisti Espanjan, Kuuban, Floridan, Indianan, Kansasin, Missourin, New Yorkin, Ohion, Pennsylvanian, Länsi-Virginian, Kalifornian ja muut paikat Yhdysvalloissa.

2010 Yhdysvaltain väestönlaskenta

Yhdysvaltain vuoden 2010 väestönlaskennassa ei laskettu mukaan Asturian luokkaa, joten Asturian amerikkalaiset jäivät ainoaksi espanjalaiseksi kategorioiksi, toisin kuin baskit tai skotlantilais-irlantilaiset amerikkalaiset , jotka, vaikka eivät ole itsenäisistä maista, tunnustetaan Yhdysvaltain väestönlaskennassa luokillaan. .

Tämä aiheutti kiistaa Asturian-American Migration Forumissa, kuten yksi osallistuja muistaa:

Yhdysvaltain vuoden 2010 väestönlaskenta ei onnistunut määrittämään asturialaista syntyperäämme. (...) Luokka "espanjalainen" ei auta selventämään pitkäaikaista haluani tunnustaa asturialaiset jälkeläiset, jotka ovat vaikuttaneet tähän maahan. (...) Me asturialaiset on yksinkertaisesti luokiteltu muiden espanjalaisten kansojen joukkoon mukavuuden vuoksi.

Toinen jäsen selvensi asturialaisen yhteisön tunteita siitä, että Yhdysvaltain väestönlaskenta ei kiinnittänyt huomiota heidän perintöönsä:

Nainen [laskentavirkailija], joka sai minut saapumaan talooni ja pakotti minut osallistumaan kyselyyn. Kun hän sai kansalaisuutensa, vastasin: "Asturialainen, espanjalainen." Hän kysyi "Meksikolainen?" Vastasin "ei", "baski?" Vastasin ei. Hän näytti hämmentyneeltä ja sitten suuttui, etten ollut vain meksikolainen. Kerroin hänelle, että perheeni asui tuhansien kilometrien päässä Meksikosta, ja hän vain räpytteli silmiään. Näin hänen tarkistavan latinalaisamerikkalaisten luettelon, kun hän kääntyi lähteäkseen.

Merkittäviä persoonallisuuksia

• Gloria Estefan (s. 1957), kuubalainen laulaja-lauluntekijä, näyttelijä ja yrittäjä. [2]
• Eva Longoria (s. 1975), näyttelijä. [3] [4] [5]
• Frankie Muniz (s. Francisco Muniz, s. 1985), näyttelijä, muusikko, kirjailija, tuottaja ja kilpa-ajaja. [5]
• Paloma Bloyd (s. 1988), näyttelijä. [6]
• Jason Molina (1973 - 2013), muusikko ja lauluntekijä: Ohia and Magnolia Electric Co. [7]

• Alfred-Maurice de Zayas (s. 1947), yhdysvaltalainen lakimies, kirjailija, historioitsija, johtava ihmisoikeuksien ja kansainvälisen oikeuden asiantuntija [kahdeksan]

• Baldomero Lopez (1925 - 1950) oli Yhdysvaltain merijalkaväen yliluutnantti Korean sodan aikana . [9]

• Bob Martinez (s. 1934), oli Floridan 40. kuvernööri vuosina 1987–1991 ja Tampan pormestari 1979–1986. Martínez oli ensimmäinen espanjalaissyntyinen henkilö, joka valittiin osavaltion korkeimpaan virkaan. [kymmenen]
• Bill Richardson (s. 1947), New Mexicon 30. kuvernööri vuosina 2003–2011 [yksitoista]
• Bob Menendez (s. 1954), Yhdysvaltain senaattori New Jerseystä.

• Luis Fernandez Alvarez (1853 - 1937), Asturian syntyperäinen lääkäri ja tutkija, joka työskenteli Kaliforniassa ja Havaijilla. [12]
• Walter C. Alvarez (1884 - 1978), lääkäri. [12]
• Mabel Alvarez (1891 - 1985), taiteilija. [12]
• Luis Walter Alvarez (1911–1988), kokeellinen fyysikko ja keksijä, joka vietti suurimman osan pitkästä ammatillisesta urastaan ​​Kalifornian yliopiston Berkeleyn tiedekunnassa . Vuonna 1968 hänelle myönnettiin Nobelin fysiikan palkinto. [12]
• Walter Alvarez (s. 1940), Kalifornian yliopiston Berkeleyn maa- ja planeettatieteiden laitoksen professori. Hänet tunnetaan parhaiten teoriastaan, jonka mukaan dinosaurukset kuolivat asteroidin törmäyksessä, ja se kehitettiin yhteistyössä hänen isänsä, Nobel-palkitun fyysikon Luis Alvarezin kanssa. [12]
• Severo Ochoa (1905 - 1993), asturialainen lääkäri ja biokemisti, 1959 fysiologian tai lääketieteen Nobel-palkinto yhdessä Arthur Kornbergin kanssa . [13]
• Lou Pinella (s. Luis Victor Pinielha, s. 1943), entinen Major Leaguen ulkokenttäpelaaja ja manageri, lempinimeltään "Sweet Lou". [14] [15]
• Evan Longoria (s. 1985), Major Leaguen baseballin kolmas pelaaja.
• Al Lopez (s. 1908), entinen Major League -sieppari ja manageri, Baseball Hall of Famen jäsen, lempinimeltään "El Señor".

• Martin de Argüelles (1566–1630), ensimmäinen tunnettu eurooppalaista syntyperää oleva lapsi, joka syntyi nykyisen Yhdysvaltojen mantereen alueella. [16]
• Manuel A. Gonzalez (1832–1902), Asturian syntyperäinen höyrylaivan kapteeni, yksi ensimmäisistä pysyvistä uudisasukkaista Fort Myersissä, Floridassa. [17]

Katso myös

• espanjalaiset
• Tejano
• Espanjan ja Yhdysvaltojen suhteet
• Galicialaiset Yhdysvalloissa

Muistiinpanot

1. ↑ Rodriguez, Noelia (16. huhtikuuta 2018). Los 40 asturianos que conquistaron La Florida Julkaistu La Voz de Asturiasissa .
2. ↑ Biografía de Gloria Estefan (Su vida, historia, bio resumida) . www.buscabiografias.com . Haettu: 26.10.2022. (määrätön)
3. ↑ Diezminutos.es. Eva Longoria descubre sus raíces españolas  (espanja) . Diez Minutos (10. huhtikuuta 2017). Haettu: 21.10.2022.
4. ↑ Maria José Iglesias. Eva Longoria rastrea sus raíces españolas  (espanja) . La Opinión de Zamora (25. syyskuuta 2009). Haettu: 21.10.2022.
5. ↑ 1 2 Alejandro Inurrieta. 7 näyttelijää Hollywoodissa con origen español  (espanja) . Irispress (14. lokakuuta 2015). Haettu: 21.10.2022.
6. ↑ Alicia Mingo / Kuvat: Ana Ruiz y archivo HEARST. Paloma Bloyd, la novia "supermodelo" de Toni Alcántara  (espanja) . Diez Minutos (23. maaliskuuta 2017). Haettu: 21.10.2022.
7. ↑ Jason Molina un gotico tardío (espanjaksi)
8. ↑ Rafael Nieto y Cortadellas, Genealogías Habaneras, Voi. 2, S. 254.
9. ↑ Charles Richard Smith. Yhdysvaltain merijalkaväet Korean sodassa . - Valtion painotalo, 2007. - 744 s. - ISBN 978-0-16-087251-8 .
10. ↑ Robert (Bob) Martinez -  Tampan 54. pormestari . Tampan kaupunki (17. kesäkuuta 2014). Haettu: 21.10.2022.
11. ↑ David Plotz. Energiaministeri Bill Richardson  Slate Magazine (23. kesäkuuta 2000). Haettu: 21.10.2022.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Los Álvarez, una saga científica con raíces asturianas  (espanja) . Agencia SINC . Haettu: 21.10.2022.
13. ↑ Fysiologian tai lääketieteen Nobelin palkinto   1959 ? . NobelPrize.org . Haettu: 25.10.2022.  (määrätön)
14. ↑ McEwen, Tom. West Tampa Lou valmis palaamaan . Tampa Bay Online (20. heinäkuuta 2010). Haettu 17. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2010. (määrätön)
15. ↑ Isaacson, Melissa. Lou Piniella syntyi baseballiin . ESPN.com (30. elokuuta 2010). Haettu 17. lokakuuta 2010. (määrätön)
16. ↑ Martín Argüelles, el "piel blanca" pionero  (espanja) . La Nueva España (9. marraskuuta 2014). Haettu: 21.10.2022.
17. ↑ Cynthia A. Williams. Kapteeni Manuel A. González: Fort  Myersin perustaja  . Uutiset-Lehdistö . Haettu: 26.10.2022.  (määrätön)

Linkit

• Colahan, Clark (2008). Espanjan amerikkalainen perintö . Monikulttuurinen Amerikka.
• Ramírez, Roberto R. (2004). Me ihmiset: latinalaisamerikkalainen väestö Yhdysvalloissa . Census 2000 Special Reports. US Census Bureau.
• Perez, Juan M. (lokakuu 2005). Hispanialainen rooli Amerikassa . Coloquio Revista Cultural.
• Asturian-American Migration Forum . Keskustelupalsta Asturian -amerikkalaisten jälkeläisille.