Draculan tytär

Draculan tytär
Draculan tytär
Genre Kauhu
fantasia
Tuottaja Lambert Hillier
Tuottaja SYÖDÄ. Asher , Harry Zechner (päätuottaja)
Perustuu Dracula
Käsikirjoittaja
_		 kirja Bram Stoker, David O. Selznick , Garrett Fort
Pääosissa
_		 Näyttelijät Otto Kruger ,
Gloria Holden ,
Marguerite Churchill ,
Edward Van Sloan ,
Gilbert Emery
Operaattori
Säveltäjä
tuotantosuunnittelija Albert S. D'Agostino [d]
Elokuvayhtiö Universaalit kuvat
Jakelija Universaalit kuvat
Kesto 71 min
Maa
Kieli Englanti
vuosi 1936
Edellinen elokuva Dracula
seuraava elokuva Draculan poika
IMDb ID 0027545
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dracula 's Daughter on vuoden  1936 yhdysvaltalainen vampyyrikauhuelokuva Universalin klassisesta kauhuelokuvasarjasta . Se on suora jatko-osa vuoden 1931 elokuvalle Dracula . Elokuvan ohjasi Lambert Hillier , käsikirjoitti Garrett Fort , pääosissa Otto Kruger , Gloria Holden ja Marguerite Churchill . Ainoa näyttelijä, joka esiintyy sekä alkuperäisessä että jatko-osassa, on Edward Van Sloan ; hän näytteli Van Helsingin roolia , mutta "Draculan tyttären" teoksissa hänen hahmonsa nimi on kirjoitettu Von Helsingiksi.

Dracula's Daughter kertoo kreivitar Maria Zaleskasta, kreivi Draculan tyttärestä, joka on myös vampyyri. Draculan kuoleman jälkeen hän uskoo, että jos hänen ruumiinsa tuhoutuu, hän voi vapautua hänen vaikutuksestaan, menettää vampyyrivoimansa ja pystyä elämään normaalia ihmiselämää. Kun se epäonnistuu, hän kääntyy psykiatrin, tohtori Jeffrey Garthin puoleen. Kreivitär sieppaa tohtori Garthin morsian Janetin ja vie hänet Transilvaniaan , mikä johtaa viimeiseen taisteluun Janetin elämästä tohtori Garthin ja kreivitärten välillä.

Elokuva oli alun perin sovitettu Bram Stokerin novelliin " Draculan vieras", mutta itse asiassa sillä ei ole mitään tekemistä alkuperäisen lähteen kanssa. Nykyajan lähteet väittävät myös, että elokuva saattoi perustua " Carmillaan ", Joseph Sheridan Le Fanun vuoden 1872 goottiromaaniin , jota usein mainitaan ensimmäisenä julkaistuna brittiläisenä lesbosuhteita käsittelevänä fiktiona.

Tuottaja David Selznick osti oikeudet Stokerin tarinaan Metro-Goldwyn-Mayerille , mutta Universal osti ne vuonna 1934 ja oikeudet palata MGM:lle, jos Universal ei aloittaisi elokuvan tuotantoa lokakuuhun 1935 mennessä, ja sitä jatkettiin myöhemmin helmikuuhun. 1936 . Universal ryntäsi elokuvan tuotantoon samassa kuussa, ja käsikirjoitus valmistui vain osittain määräaikaan mennessä. Aluksi James Weil , joka oli aiemmin ohjannut menestyneen Frankensteinin elokuvasovituksen , nimitettiin ohjaajaksi , mutta myöhemmin Universalin johtaja Carl Laemmle Jr. uskoi Hillierin ohjauksen.

Dracula's Daughter ei onnistunut toistamaan ensimmäisen elokuvan menestystä, vaikka kriitikot ottivat sen hyvin vastaan. Nykyaikaiset kriitikot ja elokuvahistorioitsijat ovat panneet merkille elokuvan vahvat lesbo-sävelet, joita Universal käytti jopa varhaisessa mainonnassaan.

Juoni

Kuva alkaa välittömästi edellisen elokuvan tapahtumien jälkeen. Professori Van Helsing ( Edward Van Sloan ) tappoi Draculan . Scotland Yardin poliisi pidätti Van Helsingin rikospaikalla. Poliisiasemalla hän selittää, että hän itse asiassa tappoi vampyyrin, joka on ollut kuolleena yli 500 vuotta ja joka on juonut viattomien ihmisten verta kaikki nämä vuodet. Lakimiehen palkkaamisen sijaan Van Helsing pyytää apua psykiatrilta Jeffrey Garthilta ( Otto Krueger ), joka oli aikoinaan hänen opiskelijansa. Lääkäri suostuu auttamaan professoria millä tahansa tavalla ja tulee Lontooseen.

Samaan aikaan Draculan tytär, kreivitär Maria Zaleska ( Gloria Holden ) varastaa avustajansa Shandorin ( Irving Pichel ) avulla Draculan ruumiin Scotland Yardista ja polttaa sen. Kreivitär toivoo, että isänsä ruumiin tuhoutumisen jälkeen hänestä tulee kirous ja hänestä tulee kuolevainen. Hänen oletuksensa ei kuitenkaan toimi ja hänellä on edelleen ikuinen verenjano. Kreivitär jatkaa tappamista, ja päiväsaikaan hän nukkuu arkussa. Hän tapaa saman tohtori Jeffreyn, joka auttaa Van Helsingiä ja rakastuu häneen. Maria varaa ajan lääkärille ja pyytää auttamaan häntä paranemaan, vaikka hän itse ymmärtää, että tämä on todennäköisesti mahdotonta. Kreivitär ei kerro lääkärille olevansa vampyyri. Heidän keskustelunsa aikana Garth saa puhelun ja soittaa kiireellisesti töihin. Hän lähtee, ja kreivitär pyytää Sandoria tuomaan hänelle mallin piirtämistä varten. Kadulla Sandor tapaa nuoren tytön, Lilyn ( Nan Gray ), joka haluaa heittäytyä sillalta. Assistentti saa hänet luopumaan ja vie hänet kreivitärtyöpajaan. Hän kutsuu Lilyn juomaan viiniä ja riisuutumaan. Tytön suostuttua Zaleska hyökkää hänen kimppuunsa ja juo hänen verta. Myöhemmin kadulta löydetään veretön Lily, joka viedään sairaalaan, jossa tohtori Garth tutkii hänet. Hän huomaa kaksi haavaa kaulalaskimossa . Geoffrey kiirehtii keskustelemaan oletuksistaan ​​professori Van Helsingin kanssa, joka sanoo heti, että tämä on vampyyrin työtä. Heti kun Garth palaa kotiin, kreivitär odottaa häntä. Hän kutsuu Garthia lähtemään kanssaan Transilvaniaan , mutta tämä kieltäytyy.

Lääkärit kutsutaan sairaalaan, koska Lily on tullut järkiinsä. Garth hypnotisoi potilaan ja hän kertoo, että nainen hyökkäsi hänen kimppuunsa ja kuvailee häntä. Lääkäri ymmärtää, että puhumme kreivitär Zaleskasta. Geoffrey menee hänen taloonsa, missä Maria kertoo hänelle olevansa vampyyri.

Kreivitär ja hänen avustajansa sieppaavat lääkärin rakkauden Janetin ( Marguerite Churchill ) ja lentävät hänen kanssaan Transilvaniaan. Draculan linnassa avustaja kysyy kreivitär Zaleskilta, miksi he toivat tänne tytön Lontoosta. Zaleska kertoo hänelle, että Jeffrey tulee hakemaan Janet. Kreivitär antaa hänelle ikuisen elämän ja Garth jää hänen kanssaan linnaan. Tällaisten sanojen jälkeen hänen palvelijansa suuttuu, koska kreivitär lupasi hänelle ikuisen elämän.

Kreivitärtä seuraten tohtori Jeffrey ja Van Helsing lentävät Transilvaniaan. Jefri saapuu linnaan ja näkee siellä hypnotisoidun Janetin. Zaleska kertoo Garthille, jos hän haluaa rakastajansa elävän, niin lääkärin on pysyttävä hänen kanssaan ikuisesti. Geoffrey on samaa mieltä, mutta sillä hetkellä Shandor ampuu häntä sydämeen jousella. Poliisi tunkeutui linnaan yhdessä Van Helsingin kanssa ja tappoi palvelijan. Janet herää hypnoosin alta.

Cast

Näyttelijä Rooli
Otto Krueger Tohtori Jeffrey Garth Tohtori Jeffrey Garth
Gloria Holden Kreivitär Maria Zaleska Kreivitär Maria Zaleska
Margaret Churchill Janet Blake Janet Blake
Edward Van Sloan Professori Van Helsing Professori Van Helsing
Gilbert Emery Komissaari Basil Humphrey Komissaari Basil Humphrey
Irving Pichel Shandor Shandor
Halliwell Hobbs Konstaapeli Hawkins Konstaapeli Hawkins
Billy Bevan Konstaapeli Albert Konstaapeli Albert
Nan Grey Lilja Lilja
Hedda Hopper Lady Hammond Lady Hammond
Claude Allister Sir Audrey Sir Audrey
Edgar Norton Hobbs Hobbs
E.E. Clive Kersantti Walkis Kersantti Walkis

Tuotanto

Universalilla ei alun perin ollut elokuva-oikeuksia Dracula's Guest -elokuvaan, joka on leikattu luku Bram Stokerin alkuperäisestä romaanista Dracula, mutta puheet jatko-osasta alkoivat studiossa jo maaliskuussa 1931 [1] . Tarinan tarina kertoo tapaamisesta tietyn miehen (oletetaan, että sankari on Jonathan Harker) ja naisvampyyrin välillä. Tarina ei luo suhdetta naisen ja Draculan välille. Metro-Goldwyn-Mayerin johtaja David O. Selznick teki vuonna 1933 sopimuksen Stokerin lesken Firenzen kanssa ostamaan luvut 500 dollarin ennakkomaksulla 5 000 dollarin ostohintaa vastaan. Asianajajat ja MGM:n johtajat olivat huolissaan sanan "Dracula" käytöstä elokuvan nimessä, koska pelkäsivät Universalin haastavan oikeuteen, vaikka Selznickin sopimus leski Stokerin kanssa salli "Draculan tyttären" nimenomaisesti mahdollisten vaihtoehtoisten nimikkeiden joukossa elokuvalle. Projekti sai koodinimen "Tarantula" [2] .

Johtaja

Ehkä aikana, jolloin oikeudet tarinaan "Draculan vieras" omisti MGM, Selznick luotti Tod Browningiin, joka ohjasi "Draculan" Lugosin kanssa ja työskenteli nyt MGM:llä [1] . Universal Studiosin johtaja Carl Laemmle Jr. halusi Dracula's Daughtersin ohjaavan James Weilin , joka oli juuri tehnyt kaupallisesti menestyneen Frankensteinin morsian . Mutta Wale odotti tällä hetkellä kuvaamisen loppua Irene Dunnin kanssa elokuvassa " Magnificent Obsession", jonka jälkeen hän aikoi viedä hänet rooliin elokuvassaan " Kelluva teatteri". Lisäksi Weil ei halunnut tehdä kahta kauhuelokuvaa peräkkäin ja vakuutti Laemmle Jr.:n ostamaan oikeudet mystiseen romaaniin The Killing Hangover. Carl Laemmle Jr. suostui tähän vasta sen jälkeen, kun Weil lupasi, että Dracula's Daughter olisi hänen seuraava elokuvansa . James Weil lopetti kuvaamisen Muista viime yönä?”, joka julkaistiin 14. syyskuuta 1935 [4] . The Magnificent Obsession -elokuvan kuvaukset päättyivät 29. lokakuuta 1935. Tähän mennessä Irene Dunn oli vapaa ja Wale aloitti The Floating Theatre -elokuvan kuvaamisen. Laemmley Jr. ei odottanut kuvaamisen valmistumista ja korvasi Whalen komediaohjaajalla A. Edward Sutherlandilla , mutta Draculan tytär ei ollut kiinnostunut Sutherlandista. Hän jätti pian projektin, minkä jälkeen ohjaajan tuolin otti Lambert Hillier [5] .

Skenaario

Stokerin alkuperäinen tarina ei mainitse Draculan tytärtä, eikä ole varmaa, kuka tämän hahmon keksi. Mutta koska Selznick on listattu salanimellä Oliver Jeffries elokuvan teoksissa, jotkut elokuvahistorioitsijat ehdottavat, että idea hahmosta oli hänen .

Käsikirjoitus: Kurt Neumann

Yksi elokuvan varhaisista käsikirjoittajista oli Kurt Neumann., myöhemmin tunnetumpi tieteiselokuvien " Fly " ja " Kronos " ohjaajana» [1] [1] [1] . Hänen käsikirjoituksensa alkaa Englannissa Robert Mitchell -nimisen miehen hautajaisista. Mukana ovat Van Helsing, Van Helsingin tytär Eva ja Van Helsingin assistentti Clark. Hautausmaalle ilmestyy lepakko, joka muuttuu kreivitär Mariaksi, Draculan tyttäreksi, mutta läsnäolijat eivät näe muutosta. Kuten Van Helsing epäili, Mitchell joutui vampyyrin uhriksi. Uudelleenkertomalla Draculan tarinan (ja siten muistuttamalla katsojia edellisen elokuvan tarinasta) Van Helsing yrittää määrittää Maryn osallisuuden ihmisen kuolemaan. Kun hän ei löydä häntä päiväsaikaan, professori järjestää illallisen, jolle hän kutsuu kreivitär. Vampyyri tulee ja hurmaa Clarkin, joka oli rakastunut Eveen. Nyt hän on vampyyrin loitsussa. Tutkinnassa professoria auttaa vanha ystävä, tohtori Seward, jonka sairaalassa Renfield makaa edelleen. Van Helsing ja Seward tulevat kreivitärten linnaan, jossa he löytävät salaisen käytävän hänen makuuhuoneestaan ​​kellariin, jossa vampyyrin pesä sijaitsee. Clarke ja Renfield ilmestyvät ja yrittävät pysäyttää sankarit. Van Helsing tappaa vampyyriksi muuttuneen Robert Mitchellin, joka piileskeli vampyyrin luolassa [1] . Ehkä käsikirjoitusta ei hyväksytty, koska Dracula itse katosi perusteettomasti elokuvasta [1] .

Käsikirjoitus: John Balderston

Sitten Selznick palkkasi näytelmäkirjailija John Balderstonin kirjoittamaan käsikirjoituksen uudelleen.joka ohjasi Broadwayn Dracula-tuotannon vuonna 1927 ja oli aiemmin työskennellyt Draculassa, vuoden 1931 Frankensteinissa ja vuoden 1932 Muumiossa . Hänen käsikirjoituksensa törmäsi samaan ongelmaan, ja kirjoittaja vältti mainitsemasta Draculaa. Käsikirjoitus perustui kolmeen päätapahtumaan: Draculan linna, Transilvanian erämaassa; Naisvampyyri Lontoossa ja sen ympäristössä; Hänen pakonsa ja takaa-aansa, Draculan linna jälleen. Tarina alkoi heti ensimmäisen elokuvan päättymisen jälkeen, mutta nyt Renfield oli kuollut [6] . Heti alussa Van Helsing ja Seward päättävät mennä Transilvaniaan tappamaan Draculan vaimoja, mutta sopivat, etteivät kerro Minalle ja Jonathanille tästä, jotta nuoret eivät häiritse häitä. Kun kaksi ystävää ovat matkalla linnaan, kohtaus osoittaa Draculan tyttären julmuuden. Kolme naishahmoa seisoo kuunvalossa, joka murtautuu linnaan. Heitä lähestyy neljäs, joka heittelee muille halveksivasti pussia, jossa on jotain elävää (oletettavasti lapsi, joka on viittaus Stokerin alkuperäiseen romaaniin). Kolme hahmoa protestoi sanoen tarvitsevansa rakkautta veren lisäksi, mutta he eivät saa nuoria miehiä. Neljäs hahmo menee sekaisin ja raivoaa kolmea vampyyria vastaan. Nainen huutaa, että vaikka Dracula ei ole linnassa, hän on täällä vastuussa ja muiden pitäisi olla tyytyväisiä siihen, mitä heille annetaan. ”Millä oikeudella isäni naisilla on puhua rakkaudesta? Sinun täytyy olla hänelle uskollinen [6] ." Kolme vaimoa tappelevat kukkarosta iloisina siitä, että vampyyrin tytär lähtee pian Englantiin isänsä luo tietämättä, että Dracula on jo tuhottu. Kun Van Helsing ja Seward saapuvat linnaan, kreivitär on jo lentänyt Lontooseen. Balderstonin käsikirjoituksessa, kreivitär Szekein sukunimessä, ehkä kirjoittaja otti sen lauseesta, jonka Dracula sanoi alkuperäisessä romaanissa Renfieldille: "Me Secklerit olemme oikeutetusti ylpeitä perheestämme - suonissamme virtaa monien taistelleiden rohkeiden sukupolvien veri. voimasta kuin leijonat."

Hyödynnämme saamalla Draculan tyttären rakastumaan uhriinsa... Miesten viettely sallitaan, mutta meidän piti poistaa naisten viettely käsikirjoituksen ensimmäisestä luonnoksesta, joka ilmeisesti sensuroidaan.John Balderston elokuvan käsikirjoituksesta [6]

Seuraavana on kohtaus kreivitärten luosta Lontoossa, joka näyttää vampyyrin sadomasokistisia riippuvuuksia. Näin Balderston kuvailee häntä: "Tässä kohtauksessa ("Hänen Lontoon luolassaan, jossa hän tyydyttää outoja himojaan ja juo uhriensa verta") hän leikkii kissaa ja hiirtä kalpean nuoren miehen kanssa tuhoten hänen miehisyytensä. Hän on kurja orja ja ryömii hänen jalkojensa juurella, kun hän nauraa hänelle [7] . Kreivitär tapaa sitten lordi Edward "Ned" Wadhurstin ja tekee hänestä vampyyrin. Vampyyrimetsästäjät palaavat Transilvaniasta Lontooseen, ja heidän seuraansa ovat Helen, Nedin rakastaja, ja Chester Morris (viittaus Quincy Morrisiin alkuperäisestä romaanista. Hahmon nimi ei ollut sattuma, se on kunnianosoitus 30-luvun tähdelle Chester Morris ). Ned hyökkää metsästäjien kimppuun, mutta Helen taistelee vampyyria vastaan ​​pitämällä hänen otsaansa krusifiksia, joka jättää Nedin päähän palovamman koko elokuvan ajan. Ned pakenee ja varoittaa kreivitärtä vaarasta. Székely lentää Transilvanian linnaan. Van Helsing, Seward, Helen ja Morris jahtaavat kreivitärtä. Linnan lähellä susi hyökkää Morrisin kimppuun ja tappaa hänet, ja loput metsästäjät löytävät Nedin jalanjäljet ​​lumesta, joita pitkin he pääsevät linnan kellariin, jossa Sekein arkku sijaitsee ja tappavat hänet. Ned on parantunut, ja ristin palovamma katoaa hänen kasvoiltaan.

Alkuperäinen käsikirjoitus sisälsi kohtauksia, jotka vihjasivat, että Draculan tytär nautti miesuhrien kidutuksesta ja että he nauttivat myös siitä, että he olivat hänen hallinnassaan. Lisäksi olisi pitänyt ottaa kuvia kreivitärtären haudasta, jonka seinillä riippui vyöt ja ruoskat. Elokuvassa ei pitäisi olla otoksia näillä esineillä, mutta katsoja ymmärtäisi vampyyrin taipumukset. Riippumatta vastalauseista, joita Tuotantokoodin hallintolisensoitu elokuviin voi vaikuttaa käsikirjoituksen moniin osa-alueisiin, Balderstonin käsikirjoittamaa elokuvaa ei olisi koskaan voinut olla olemassa, koska Selznickin sopimus Stokerin kanssa selvästi kielsi sellaisten Bram Stoker -hahmojen käytön, joita ei esiintynyt Draculan vieraassa. Selznick myi Dracula's Guestin oikeudet Universalille syyskuussa 1935 [2] 12 500 dollarilla, mikä sisälsi myös oikeudet Balderstonin käsikirjoitukseen [8] . Oikeuksien jälleenmyynnistä on muutakin tietoa. Kauhuelokuvahistorioitsija Gary Rhodes kirjoittaa, että Selznick myi oikeudet Universalille heinäkuussa 1934 5 000 dollarilla [1] . Sopimuksen mukaan Universalin oli aloitettava elokuvan työstäminen ennen 1. lokakuuta 1935, muuten tarinan oikeudet palaisivat Selznickille [1] . Kauhuelokuvahistorioitsija David J. Skal on spekuloinut, että oikeuksien jälleenmyynti saattoi olla alunperin Selznickin suunnittelema, sillä Universal halusi Draculan jatko-osan ja tarvitsi oikeudet Stokerin romaaniin liittyvään tarinaan .

Käsikirjoitus: R. S. Sherriff

Lisäksi tuleva Oscar-ehdokas R. S. Sheriff otti käsikirjoituksen .. Kun Sherriff aloitti käsikirjoituksen työskentelyn, hän asui Lontoossa, missä Universal lähetti hänelle Balderstonin käsikirjoituksen pohjaksi. Sherriffi näyttää jättäneen hänet huomiotta, ainakin suurelta osin [10] . Hänen käsikirjoituksensa alkoi kolmella kohtauksella legendasta Draculasta, joka sijoittuu 1300-luvulle. Toiminta siirtyi sitten nykyhetkeen ja keskittyi kahteen Transilvaniassa vierailevaan rakastajapariin . Miehet tutkivat Draculan linnan raunioita. Myöhemmin toinen heistä katoaa, ja toinen löydetään järkyttyneenä. Kutsutaan professori Van Helsing, joka etsii kadonnutta henkilöä ja löytää hänet Lontoosta Draculan tyttären, kreivitär Szelinskajan vangittuna. Kun hän yrittää paeta vankinsa kanssa Vostok-laivalla, Van Helsing ja kolme muuta päätyvät samalle laivalle. Voimakas myrsky alkaa ja professori tuhoaa kreivitär. Hänen valtansa miehiin katoaa ja käsikirjoituksen lopussa molemmat rakastajaparit menevät naimisiin. Tämä versio käsikirjoituksesta toimitettiin British Board of Film Classification (BBFC) -lautakunnalle 28. elokuuta 1935, ja se hylättiin sanoilla "... Draculan tytär vaatisi puoli tusinaa... kieltä selittääkseen tämän asianmukaisesti inhottava asia." Syyskuun 10. päivänä sheriffi tapasi BBFC:n edustajia ja toimitti tarkistetun käsikirjoituksen kaksi päivää myöhemmin. Tämä käsikirjoitus hyväksyttiin, mutta koska BBFC ei tallentanut sen yksityiskohtia, ei tiedetä, kuinka paljon se eroaa ensimmäisestä versiosta tai kuinka suuri osa siitä pääsi lopulliseen käsikirjoitukseen, josta tehtiin elokuva [11] .

Universal julkaisi myös ensimmäisen luonnoksen Sheriff's Production Code Administration -käsikirjoituksesta.5. syyskuuta 1935, ja PCA:n johtaja Joseph Breen vastusti vielä voimakkaammin kuin BBFC. Breen sanoi, että käsikirjoitus "sisältää lukemattomia loukkaavia asioita, jotka tekevät kuvan hyväksymisen tuotantokoodin nojalla täysin mahdottomaksi" [12] . Sitten Sherriff tulee Amerikkaan jatkamaan käsikirjoitusta. Käsikirjoituksen toinen versio lähetettiin 21. lokakuuta, mutta myös se hylättiin. Monet Breenin vastalauseet keskittyivät 1300-luvun kohtauksiin, joissa Dracula itse esiintyi. Ei tiedetä, oliko käsikirjoituksen toinen versio sama versio, joka lähetettiin aiemmin BBFC:lle tarkistettavaksi. Sherriffin kolmas käsikirjoituksen luonnos toimitettiin 24. lokakuuta, mutta myös se hylättiin. Sheriffin neljäs ja viimeinen versio toimitettiin PCA:lle 10. marraskuuta. Kaikki käsikirjoituksen versiot hylättiin. Lopulta Sherriff sai 10 932,62 dollaria käsikirjoituksesta ja 4 756 dollaria ajasta, jonka hän vietti Kaliforniassa tehden käsikirjoitukseen muutoksia [13] . James Whalen elämäkerran kirjoittaja James Curtis ehdottaa, että Whale, joka ei ollut kiinnostunut elokuvasta, pelkäsi menettävänsä The Floating Theaterin ohjaajan tuolin sen takia ja pyysi Sherriffiä erityisesti kirjoittamaan yhä huonompia käsikirjoituksia, toivoen lopulta eroavansa tästä projektista [ 8] . 14. tammikuuta 1936 tuottaja E. M. Asher ilmoitti Breenille, että Sherriffin käsikirjoitusta ei käytetä ja uusi käsikirjoitus kirjoitettaisiin tyhjästä.

Käsikirjoitus: Garrett Fort

Uudeksi käsikirjoittajaksi valittiin Garrett Fort, joka työskenteli aiemmin Frankensteinin ja Draculan käsikirjoituksessa .

Casting

Dracula's Daughter oli Gloria Holdenin ensimmäinen tärkeä rooli. Hänen kerrotaan olleen erittäin tyytymätön nimitykseensä. Kuten monet näyttelijät, Holden katsoi kauhuelokuvia alaspäin. Hän näki myös, kuinka Bela Lugosi oli monta vuotta Draculan jälkeen jumissa hirviöiden muodossa ja sai jatkuvasti rooleja vain kauhuissa. Näyttelijä pelkäsi, että tämän roolin jälkeen hänestä tulee myös kuvan panttivanki. Kriitiko Mark Clark uskoo, että ironista kyllä, Holdenin inho roolia kohtaan johti hänen esityksensä niin korkeaan laatuun. "Hänen halveksuminen roolia kohtaan muuttuu eräänlaiseksi itseinhoksi, joka sopii täydellisesti hänen huolestuneeseen hahmoonsa [15] ."

Bela Lugosi ja Jane Wyatt oli alun perin asetettu näyttelemään elokuvaa . Universal ilmoitti myös, että Boris Karloff ja Colin Clive , jotka näyttelivät elokuvissa Frankenstein ja Bride of Frankenstein [16] , esiintyvät elokuvassa ja että Cesar Romero näyttelee tohtori Garthia [17] . The Hollywood Reporterin mukaan Universal halusi alun perin Herbert Marshallin Shandoriksi, mutta kutsui myöhemmin Irving Pichelin rooliin [17] . Aluksi elokuvassa ilmoitetut tähdet eivät pelanneet. Bela Lugosin sijasta yhdessä kohtauksessa arkkuun asetettiin vahahahmo, joka toisti näyttelijän ulkonäköä. Jotkut lähteet raportoivat, että Lugosille maksettiin 4 000 dollaria hänen kaltaisensa käyttämisestä, mutta ainoa vahvistettu tietue rahallisesta sopimuksesta on kirje, jossa Lugosi sallii ulkonäkönsä käyttämisen ilmaiseksi vaharintakuvassa [16] .

Kuvaaminen

Dracula's Daughter -elokuvan kuvaaminen alkoi 4. helmikuuta 1936, ennen kuin Garrett Fort oli saanut käsikirjoituksen valmiiksi . Kuvaukset aloitettiin heti, kun Universalin elokuvaoikeudet olivat päättymässä Selznickin kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti [19] . Käsikirjoitus valmistui vasta kolmantena kuvausviikkona [20] . Elokuva valmistui 10. maaliskuuta 1936 [21] . Elokuva kuvattiin aikataulun mukaisesti seitsemänä päivänä viikossa, ja se maksoi noin 50 000 dollaria yhden kuvausviikon ajalta, ja kuvauksen lopussa budjetti oli 278 380 dollaria [22] .

"Draculan tytär" oli Universalin kauhuelokuvan ensimmäisen jakson viimeinen osa, joka aloitti työskentelyn 20-luvulla. Universal ilmoitti julkisesti, että tämä johtui siitä, että brittiläinen kauhuelokuvien kielto leikkaa liikaa tuloja, joita tällaiset elokuvat voisivat tuoda . [23] Itse asiassa sykli pysäytettiin, koska juuri ennen Draculan tyttären kuvaamista Laemmlen perhe menetti Universalin hallinnan. Useiden maalausten kustannusten ylityksen vuoksi Laemmle Jr. joutui maksamaan 1.11.1935 1 000 000 dollaria. Rahat tuli rahoittaja John Cheever Cowdinilta, Standard Capital Corporationin johtajat ja elokuvatuottaja Charles R. Rogers. Laina oli vakuutena, mutta kun Universal ei maksanut sitä takaisin, Standard Capital Corporation otti studion haltuunsa. Tämä tapahtui 4. maaliskuuta 1936. Rogers seurasi Laemmle Jr.:tä yrityksen johtajana. Hän ei pitänyt kauhuelokuvista ja lopetti siksi niiden tuotannon Dracula's Daughter -elokuvan julkaisun jälkeen keskittyen edelleen musikaaleihin [24] . Universal ei palannut kauhugenreen kolmeen vuoteen, ennen kuin vuoden 1939 elokuva Son of Frankenstein julkaistiin.

Muut tuotantonäkökohdat

Gloria Holdenin meikin suunnitteli meikkitaiteilija Jack Pierce ja visuaaliset tehostetaiteilijat ja myöhemmin kaksinkertainen Oscar-voittaja John P. Fulton.. He yhdistivät erikoisvalaistuksen harmaa - vihreään meikkiin Holdenin viimeisissä kohtauksissa, mikä loi kalpeuden, joka erosi vahvasti tavanomaisemman alastonmeikin kanssa muissa kohtauksissa . Heinz Roemheldsävelsi elokuvan partituurin ja Albert S. D'Agustinokunnosti Charles D. Hallin Draculan linnan maisematja loi uusia, kuten: London Bridge, suon, jossa Draculan ruumis poltettiin, ja kreivitär Zaleskin huoneen [26] .

Kritiikki ja elokuvan vaikutus

New York Times antoi Dracula's Daughtersille vankan, joskin hieman hankalan arvion. Viitaten elokuvan "jäykistäviin tapahtumiin" ja huomauttaen, että "Gloria Holden on hämmästyttävän houkutteleva naislepakko", päätellen, että elokuva on sekä "melko pelottava" että "söpö pieni kauhukuva" samanaikaisesti. [ 27] Monipuolisuus suhtautui myönteisesti myös itse elokuvaan ja erityisesti Gloria Holdenin suoritukseen [28] . Kriitikoista huolimatta elokuva ei ollut yhtä menestynyt kuin ensimmäinen osa Bela Lugosin kanssa.

Vuosia myöhemmin Draculan tyttären arvostelut jakautuivat jyrkästi. Entertainment Weekly arvioi elokuvaa sen VHS -julkaisun yhteydessä ja kutsui sitä "yhdeksi tyytyväisimmistä koskaan tehdyistä vampyyrielokuvista". Kuvailee ohjaajan visuaalia "reheväksi, mieleenpainuvaksi ja täynnä juuri oikeaa goottilaista chiaroscuroa" ja huomauttaa, että "Gloria Holden vampyyripäähenkilönä varmasti huokuu aristokraattista erotiikkaa." EW päättelee, että tämä elokuva on parempi kuin Lugosin alkuperäinen Dracula [29] .

Ryan Cracknell Apollo Movie Guidesta kehuu myös Holdenin näyttelemistä, mutta huomauttaa, että elokuva "ei näytä yhtä hyvältä tänään". Viitaten elokuvan hitaan tahtiin ja "liian pitkiin dialogeihin" Cracknell vertaa elokuvaa "oppikirjan lukemiseen, joka ei ole maailman jännittävin asia, mutta se antaa näkemystä ja perspektiiviä varhaisten kauhuelokuvien ja elokuvien, jotka on tehty enemmän kuin puoli vuosisataa myöhemmin." on monia yhtäläisyyksiä hänen kanssaan" [30] . Michael W. Phillips Jr. on samaa mieltä ja kutsui elokuvaa "merkittäväksi parannusksi alkuperäiseen, mutta silti uneliaaksi, luottaen liikaa pakotettuun komediaan eikä tarpeeksi jännitykseen tai pelottamiseen." Phillips, kuten muutkin arvioijat, kehuu Holdenin sekä Irving Pichelin suoritusta, mutta kutsuu muun näyttelijän suoritusta heikoksi. [31]

Kauhukirjailija Anne Rice on maininnut Draculan tyttären suorana inspiraationa omalle homoeroottiselle vampyyrifiktiolleen . Romaanissa Queen of the Damned Rice nimesi baarin Dracula's Daughter -elokuvan mukaan . Kirjailija Ramsey Campbell , salanimellä Carl Dreadstone, kirjoitti romaanin elokuvasta nimeltä Dracula's Daughter, joka julkaistiin vuonna 1977 [34] . Vuonna 1985 Carl R. Greene, William R. Sanford ja Howard Schroeder julkaisivat kirjan, joka kertoi elokuvan tapahtumista alaikäisille tarkoitettuna versiona [35] . Jotkut arvostelijat ovat spekuloineet, että maalaus toimi inspiraationa elokuvalle Suncent Boulevard , ja ovat havainneet joitakin yhtäläisyyksiä elokuvien välillä [ 36] Michael Almeraden vuoden 1994 elokuva Nadia on epävirallinen uusintaversio Draculan tyttärestä .

Lesbo-sävelet

Lesbovampyyreillä on ollut vakiintunut suuntaus kirjallisuudessa Joseph Sheridan Le Fanun vuonna 1872 ilmestyneestä Carmilla-romaanista lähtien . "Draculan tytär" oli ensimmäinen elokuva, jossa oli tällainen kuva näytöllä, ja loi perustan kaikille myöhemmille tätä aihetta koskeville elokuville [38] . Elokuvan lesbo-sävelet olivat ilmeisiä alusta alkaen, mikä aiheutti suurta huolta PCA-hallinnossa. PCA:n päällikkö Breen kiinnitti erityistä huomiota kohtaukseen, jossa kreivitär ja hänen mallinsa Lily kirjoittivat: "Se vaatii erittäin huolellista käsittelyä, jotta vältytään kyseenalaisilta tuoksuilta [39] ." Päivää ennen kohtauksen kuvaamista Universalin Harry Zehner pyysi Brinia lukemaan karkean leikkauksen kohtauksesta. Vastauksena Brin kirjoitti:

Nykyinen ehdotus on... Lilyn alastomia asentoja muutetaan. Hän esittelee kaulaansa ja olkapäitään, eikä hänen riisumisestaan ​​ole mitään vihjettä eikä hänen luonteensa paljasteta. Todettiin myös, että nykyistä keskeneräistä kohtausta seuraisi toinen kohtaus, jossa Lily viedään sairaalaan ja todetaan, että hänen kimppuunsa oli hyökännyt vampyyri. Koko kohtaussarja käsitellään siten, että vältetään vihje Marian kieroutuneesta seksuaalisesta halusta tai hänen Lilyyn kohdistuvan seksuaalisen väkivallan yrityksestä. [39] .

Homoelokuvahistorioitsija Vito Russo huomautti kirjassaan The Celluloid Closet , että Universal korosti kreivitär Zaleskin vetovoimaa naisiin joissakin elokuvamainonnassaan käyttämällä iskulausetta "Pelasta Lontoon naiset Draculan tyttäreltä!" Hän mainitsi lisäksi kreivitär Zaleskan osoituksena "homoseksuaalisuuden olemuksesta saalistusheikkoudena" [40] . Jotkut tuon ajan arvioijat ottivat vastaan ​​ja tuomitsi elokuvan lesbosisällön, mukaan lukien New York World-Telegramin, jossa todettiin kreivitärten taipumus hengailla ja "kurkistaa kauniita nuoria tyttöjä" [40] . Muut toimittajat eivät havainneet lainkaan alatekstiä, kuten New York Times neuvoi: "Muista ottaa lapset mukaan." [27] . Entertainment Weekly kuvailee kreivitärtären ja Lilyn kohtaamista "niin kuumaksi, että on mahdotonta kuvitella, kuinka se pääsi yli 1930-luvun sensuurien" [29] , kun taas Time Out London löytää vain "hienoa vihjettä" homoseksuaalisuudesta [41] . Kauhuasiantuntija Skal huomauttaa, että kohtaus on alettu nähdä "klassisena lesbojaksona, vaikkakin selvästi negatiivisena" [42] .

Toinen lesbokohtaus, joka on saanut vähemmän kriittistä huomiota, on se, kun kreivitär pitää Janetia vankina. "Pisin suudelma, jota ei koskaan kuvattu", kreivitär Zaleska "leipuu rakastavasti Janetin päällä... leijuu... ja leijuu... hitaasti laskeutuen suudellakseen makaavaa Janetia...", kunnes toiminnan keskeyttää tohtori saapuminen. Garth . _

The Bright Lights Film Journal totesi, että "Gloria Holdenin pääosassa melkein yksin kuvasi 1920-luvun vampiinia syvästi vaikuttavaksi verenimijäksi." Hän vertaa myös implisiittistä vertailua kreivitär Zaleskan välillä, joka pyrki parantamaan vampyyrisyyttään psykiatrian avulla, ja valtavirran psykiatrian aiemman kannan välillä homoseksuaalisuudesta mielisairaudena [44] .


Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rodos, 2018 , s. 24.
  2. ↑ 12 Skal , 1993 , s. 196-198.
  3. ↑ Curtis, 1998 , s. 254-255.
  4. ↑ Curtis, 1998 , s. 258.
  5. ↑ Curtis, 1998 , s. 260-261.
  6. ↑ 1 2 3 Rodos, 2018 , s. 27.
  7. ↑ Rodos, 2018 , s. 28.
  8. ↑ 1 2 Curtis, 1998 , s. 260.
  9. ↑ Skal, 1993 , s. 196.
  10. ↑ Rodos, 2018 , s. kolmekymmentä.
  11. ↑ Robertson, 1993 , s. 65-66.
  12. ↑ Skal, 1993 , s. 198.
  13. ↑ Rodos, 2018 , s. 39.
  14. ↑ Skal, 1993 , s. 198-199.
  15. ↑ Clark, 2011 , s. 184.
  16. ↑ 1 2 Rodos, 1997 , s. 219.
  17. ↑ 12 Mank , 1999 , s. 365.
  18. ↑ Mank, 1999 , s. 356.
  19. ↑ Skal, 1993 , s. 199.
  20. ↑ Mank, 1999 , s. 357.
  21. ↑ Mank, 1999 , s. 358.
  22. ↑ Senn, 1996 , s. 361.
  23. ↑ Johnson, 1997 , s. 7.
  24. ↑ Johnson, 1997 , s. 129.
  25. ↑ Vampyyrit, hirviöt, kauhut! (englanniksi)  // New York Times. - 1936. - 1. maaliskuuta. - s. 147-148 .
  26. ↑ Bansak, 2003 , s. 113.
  27. ↑ 1 2 Nugent, Frank S. . NÄYTTÖ; 'Draculan tytär' tekee debyyttinsä Rialto-tapahtumassa ja todistaa olevansa vanhan korttelin halki.  (englanniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018. Haettu 17.7.2018.
  28. ↑ Clark, 2011 , s. 188.
  29. ↑ 12 Simels , Steve . Dracula's Daughter  (Englanti) , Entertainment Weekly  (11. joulukuuta 1992). Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021. Haettu 17.7.2018.
  30. ↑ Ryan Cracknell. Draculan tytär (linkki ei saatavilla) . Apollo-elokuvaopas . Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018. 
  31. ↑ Phillips, Jr., Michael W. DRACULAN TYTÄR . goatdog.com (7. marraskuuta 2008). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2020.
  32. ↑ Hoppenstand, 1996 , s. neljätoista.
  33. ↑ Skal, 1993 , s. yksitoista.
  34. ↑ Melton, 1994 , s. 791.
  35. ↑ Carl R. Green, William R. Sanford, Howard Schroeder. Draculan tytär . — Library Sitova painos. - Mankato, Minn., USA: Crestwood House, 1.2.1985. — ISBN 9780896862609 . Arkistoitu 2. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa
  36. ↑ Keesey, 1997 , s. 82.
  37. ↑ Abbott, 2009 , s. 145.
  38. ↑ Tudor, 1989 , s. 31.
  39. ↑ 1 2 Älä kuole ihmettelemällä. - DRACULAN TYTÄR, 1936, ohj. Lambert Hillier ... Don't Die Wondering.. Haettu 17. heinäkuuta 2018.
  40. ↑ 1 2 Russo, 1987 , s. 48.
  41. ↑ Dracula's Daughter Review. Elokuva-arvostelut - Elokuva  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2009.
  42. ↑ Skal, 1993 , s. 200.
  43. ↑ Ellis Hanson. Out Takes: Esseitä queer-teoriasta ja -elokuvista . - Duke University Press, 1999. - S. 198-199. – 380 s. — ISBN 0822323427 . Arkistoitu 18. heinäkuuta 2018 Wayback Machineen
  44. ↑ Queer Horror: Decoding Universal's Monsters - Bright Lights Film Journal  (eng.) , Bright Lights Film Journal  (1. joulukuuta 1998). Haettu 18.7.2018.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot