Kauhukirjallisuus Venäjällä - kauhukirjallisuus venäjäksi .
Ensimmäiset kauhean elementtejä sisältävät kirjalliset teokset ilmestyivät Venäjälle jo 1400-luvulla . Niiden joukossa on Tarina Draculasta , joka julkaistiin 1480 -luvulla . Kuten J. S. Lurie totesi , legenda vampyyri Draculasta ei saapunut Länsi-Eurooppaan suoraan Romaniasta, vaan venäläisen tarinan Draculasta [1] kautta . 1600-luvun venäläisessä kirjallisuudessa esiintyvät jo suoraan sanottuna mystiset " Tarina riivatun vaimon Salomoniasta " ja " Tarina Savva Grudtsynistä ".
Vuosisadan alkua leimasi Gottfried Burgerin balladin " Lenora " venäläisten sovitusten luominen kolmessa versiossa: " Ljudmila " ( V. A. Zhukovsky , 1808 ), " Svetlana " (alias, 1812 ) ja " Olga " ( P. A. Katenin , 1816 ). Samaan aikaan ( 1814 ) Zhukovsky kääntää Robert Southeyn " Balladin, joka kuvaa kuinka yksi vanha nainen ratsasti mustalla hevosella yhdessä ja joka istui edessä " . Ensimmäisen mystisen, puhtaasti kotimaista alkuperää olevan tarinan venäläisessä kirjallisuudessa puoleentoista vuosisataan, " Lafertovskaya Poppy Plant", kirjoitti A. Pogorelsky vuonna 1825, epäilemättä E. T. A. Hoffmannin vaikutuksen alaisena , vaikka se osoittautuikin melko omaperäiseksi. Se perustui kansanuskomuksiin ihmisten yhteyksistä ulkomaailman voimiin, jotka antavat vaurautta ja valtaa, mutta johtavat ihmisen kuolemaan. Kirjoittaja kuitenkin suhtautuu demonologisiin uskomuksiin ironisesti (myöhemmin samanlainen asenne havaitaan A. Pushkinissa ja N. Gogolissa ) [2] .
- Isä! se on isoäidin musta kissa", vastasi Masha unohtaen itsensä ja osoittaen vieraaseen, joka oudolla tavalla käänsi päätään ja katsoi häntä koskettavasti sulkeen silmänsä melkein kokonaan. - Olet ihan pihalla! huudahti Onufrich harmissaan. - Mikä kissa? Tämä on herra arvovaltuutettu Aristarkh Faleleich Murlykin, joka tekee sinulle kunnian ja pyytää kättäsi. A. Pogorelsky, "Lafertovskaya Makovnitsa".
" Syrjäinen talo Vasiljevskillä " kirjoitettiin yhteistyössä V. P. Titovin ja A. S. Pushkinin kanssa ja julkaistiin vuonna 1829 . Ei pieni merkitys genren kehitykselle oli Nikolai Vasilyevich Gogolin teosten kokoelma " Iltat maatilalla lähellä Dikankaa ", joka julkaistiin syksyllä 1831. Kirjaan sisältyvistä teoksista kauhugenreä heijastelee parhaiten teos " May Night eli Hukkunut nainen ". Vuonna 1835 julkaistiin saman kirjailijan toinen kirja Mirgorod , jossa tarinalla Viy on erityinen rooli genren kehityksessä , joka kuvattiin useammin kuin kerran , mukaan lukien elokuvan Saatanan naamio pohjalta . italialainen elokuvaohjaaja Mario Bava . Samana vuonna A. S. Pushkin julkaisi kokoelman " Länsislaavien laulut ", joka sisältää muun muassa mystisiä runoja.
V. F. Odojevskin salaperäisten tarinoiden outo fantasia ja kirjailijan tunnettu kiinnostus alkemiaan ja keskiaikaisten mystikkojen kirjoituksiin sai meidät joskus unohtamaan tämän ainutlaatuisen tietämyksen omaavan kirjailijan hyvin raittiin, realistisen ajattelun. Hänen romanttiselle kirjallisuudelle tyypilliset visionäärinsä ja haamunsa nousivat myös Odojevskin kiinnostuksen hypnoosia kohtaan ja erityisestä pakkomielteestä . Jotkut hänen vähän tunnetuista tämän tyyppisistä teoksista ovat Improvisaattori, Sylphide, Orlakh Peasant Woman.
Vuosina 1827-1833 julkaistiin O. Somovin "salaperäisiä tarinoita" ("Tilaus toisesta maailmasta", "Kiovan noidat", "Kikimora"). 1830 -luvulla julkaistiin A. Bestuzhev-Marlinskyn tarina "Kauhea ennustaminen" . Voit myös muistaa M. Zagoskinin kokoelman "Evenings on Khoper" .
Yleensä venäläisen romantiikan proosa on täynnä esimerkkejä "kauheen estetiikasta". Hyvä käsitys siitä löytyy lukuisista 1980-luvulla julkaistuista varhaisen venäläisen tieteiskirjallisuuden antologioista ("Sumussa soi" jne.). Sellaiset teokset kuin Pushkinin " Patakuningatar " sekä Gogolin tarinat " Kauhea kosto ", " Muotokuva " (Gogolin työ oli merkittävä vaihe "kauhu"-genren asteittaisessa muodostumisessa) [3] loivat perusteet ja antoivat suuren sysäyksen kauhukirjallisuuden kehitykselle Venäjällä.
Vuonna 1841 Aleksei Konstantinovitš Tolstoin tarina " Ghoul " julkaistiin erillisenä kirjana . Tarina toi vampyyrin kuvan venäläiseen kirjallisuuteen (Venäjän valtakunnassa sijoitetaan Merimeen vampyyriromaanin " Lokis " toiminta). A. K. Tolstoin teoksissa " The Family of the Ghoul ", "Amen" ja " Meeting in Three saded Years " on myös elementtejä kauheasta, mutta ne kirjoitettiin alun perin ranskaksi, eikä niitä julkaistu hänen elinaikanaan. Venäjällä nämä teokset julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1884 ("The Ghoul's Family") ja 1913 ("Meeting in Three saded Years"). Myöhemmin ilmestyvät Nekrasovin ja Stanitskin "Kuollut järvi", Turgenevin "salaperäiset tarinat" , Dostojevskin "Bobok" , K. Aksakovin "Walter Eisenberg" , mutta yleisesti ottaen 1800-luvun jälkipuoliskolla yliluonnollinen oli rajoitettua. lähinnä joulutarinoita , ei aina vakavia.
1900-luvun vaihteessa yliluonnollinen palaa massafiktioon ( Aleksandro Amfiteatrovin "Tulikukka", Helena Blavatskyn sisaren Vera Zhelikhovskajan tarinat, Vera Kryzhanovskaya-Rochesterin romaanit ). Venäläiset symbolistit - Valeri Brjusov , Fedor Sologub , Andrey Bely , Leonid Andreev , A. M. Remizov - hyväksyivät Edgar Allan Poen perinteen , joka kulki Baudelairen kautta . Belyn osalta mystisen kauhun motiivit kuulostavat romaanissa " Pietari ", Remizoville - tarinoissa " Paholainen " ja " Uhri ". Tämän ajanjakson tyypillinen teos on Alexander Ivanovin "Stereoskooppi" .
Lähempänä vallankumousta alkaa Alexander Grinin ja Sigismund Krzhizhanovskin kirjoitustoiminta , joista jälkimmäinen ei ollut vapaa saksalaisen ekspressionismin vaikutuksista . Vuonna 1912 ilmestyi parodia[ selventää ] aiheesta " Dracula " - romaani "Vampyyrit", allekirjoitettu salanimellä "Baron Olshevry", lyhennettynä "B. Olshevri”, eli ”valehtele enemmän” [a] . Romaani on eräänlainen esihistoria Draculalle, mutta siinä ei ole suoria viittauksia Stokerin tekstiin.[ määritä ] . "Vampyyrit" muistuttavat enemmän kuin parodiaa[ selventää ] pikemminkin Stokerin jäljitelmä. Useita jäljitteleviä puolia voidaan erottaa: ensimmäisen persoonan kerronta, joka on englanninkielisen kirjallisuuden tunnusmerkki (mutta on myös[ selventää ] ja kolmannen persoonan kerronta), monet hahmojen kirjeet ja päiväkirjat, joidenkin hahmojen nimet (Mina, Lucy) osuvat yhteen Stokerin hahmojen nimien kanssa[ selventää ] , molempien romaanien toiminnan alku liittyy ulkomaalaisen saapumiseen Karpaateille jne. Romaanin koko alkuperäinen nimi kuulostaa "Vampyyrit. Fantastinen tarina paroni Olshevrysta (kreivien Dracula-Cardyn perhekronikasta). Vuonna 1901 A. Kuprin kirjoitti tarinan " Hopeasusi ".
Sosiaalisen realismin normatiivisessa poetiikkassa yliluonnollinen poistettiin kirjallisten keinojen arsenaalista, ja niiden käyttökiellon aktiivisten rikkomisten aika alkaa 1960-luvulta, jolloin ideologinen kaanoni alkoi murentua. Neuvostoliiton kaunokirjallisuudesta löytyy erillisiä esimerkkejä "kauheasta" ( Mihail Yemtsevin ja Jeremey Parnovin "Viimeinen ovi!", Aleksanteri ja Sergei Abramovin "Farewell to Arms!" ). Erikoistapaus on Abram Tertzin ja Juri Mamleevin mystinen proosa , jota ei julkaistu Neuvostoliitossa ennen perestroikkaa.
Maanpaossa A. Kondratjev kirjoitti romaanin Jarynin rannalla ( 1930 ) ja A. Kuprin tarinan Yövioletti ( 1933 ).
Perestroikan jälkeen Venäjällä ilmestyi useita kauhukirjallisuudelle omistettuja kirjasarjoja: "Abyss of Fear" ja "Dark City" kustantajalta AST , "Mystic"-sarja Kustantajalta Eksmo , "Metagalactic" (mystiikka ja fantasia) sekä kuten "Library of action-packed mysticism" ja " Masters of action-packed mysticism. 1990-luvun alun lyhyen nousukauden jälkeen niiden suosio kuitenkin laski jyrkästi. Yritetään luoda sarja venäläistä mystiikkaa ("Armageddon" elokuvasta " OLMA-PRESS ", "Azbuka-trilleri" "Azbukasta", "Mystinen etsivä" " Eksmosta ", "Yövartio " AST :sta, "Garfang. Levottomaisen läsnäolon kirjallisuus ” - alkuperäisen kirjoittajan käännökset ulkomaisten kirjailijoiden teoksista, joita ei ole aiemmin julkaistu venäjäksi) yksinkertaisesti epäonnistui. Suurin osa venäläisten kirjailijoiden "mystisessä" genressä kirjoittamasta julkaistaan etsivä- tai tieteiskirjallisuuden tuotemerkillä. Yksittäisistä teoksista Sergei Kirijenkon Ghouls , taiteellista ja dokumentaarista alkua yhdistävät Siberian Horror -kokoelmat liittyvät genreen (mutta sarjassa on vain joitakin genren elementtejä). Joillakin Aleksei Atejevin , Juri Mamleevin , Vladimir Sorokinin ja Viktor Pelevinin teoksilla on tietty suhde genreen . Tunnetuimmat ovat Sergei Lukjanenkon "Patrolit" . Myös Vasily Golovachevin sarjat ovat suosittuja , erityisesti " Forbidden Reality ". Muutamia "kauhuun" erikoistuneita kirjoittajia ovat Aleksei Ateev , Andrei Dashkov , Maxim Maskal , Valeri Ronshin , Sinyavskaya Svetlana (Sinyavskaya Lana) , Viktor Tochinov ja Ivan Karasev . Erikoinen venäläinen kirjailija tässä genressä on Anna Starobinets .
2000-luvun alussa venäjänkielisen kauhun suosio alkoi jälleen kasvaa. Tältä osin perustettiin kirjallinen seura "Darkness" [6] , joka kokosi yhteen nuoria ja jo tunnettuja venäjänkielisen kauhun kirjoittajia.
2010-luvulta lähtien venäjänkielisen kauhun suosio on kasvanut vähitellen.[ määritä ] .
Vuonna 2012 Eksmo lanseerasi NERV:n. Moderni kauhuromaani, joka sisältää kolme Aleksei Šolohovin (yksi kirjoittajista, joka kirjoittaa salanimellä Alexander Vargo) kirjaa.
Kauhulle omistettu sähköinen lehti Darker saa vuonna 2014 arvostetun Eurocon-palkinnon Euroopan parhaana fanzinina [7] . Samaan aikaan julkaistaan useita antologioita, jotka on omistettu suoraan kauhulle. Suosituimmat niistä ovat: "Kauhein kirja-2014" ("World of Fantasy" -lehden palkinto parhaasta kauhu/mystisen genren antologiasta) [8] , "Kauhein kirja-2015" - molemmat editoi yhteisön "Darkness" ja Mihail Parfenovin "Darker" -lehden " Dark Side" -sarjan luoja, jonka on koonnut suosittu kauhukirjailija Maria Artemjeva. Projektia "Aleksanteri Vargo" laajennettiin ja osa kirjoista alettiin julkaista nimellä "Pimeyden apostolit", jossa "uuden kauhun aallon" nuoret kirjoittajat todettiin.
Vuoden 2015 lopulla alkaa ensimmäisen venäläisen painetun painoksen "RedRum" julkaisu, jonka ovat toimittaneet kauhukirjailijat Maria Artemjeva ja Aleksei Sholokhov.[ tosiasian merkitys? ] .
Keväällä 2018 Eksmo-kustantamo lanseerasi myös kauhuromaanien sarjan, mutta jo kauhuromaaneja nimeltä Russian Horror. Tällä hetkellä siinä on julkaistu neljä kirjaa: Andrei Angelovin "Herra Face's Theater", Gleb Sokolovin "Hypparit Rubljovkalla" , Anton Vilgotskin " Kuolleiden paimen" [9] ja "Ylös spiraali" kirjoittanut Svetlana Danilova [10] .