Neitsyt Marian nimet
Neitsyt Maria tunnetaan useilla nimillä, joita kutsutaan myös Marian arvonimiksi : Jumalan äiti ( kreikaksi Θεοτόκος ), siunattu äiti ( englanniksi Blessed Mother ), Madonna ( kreikaksi Δέσποινα ), Jumalanäiti ( englanniksi Our Lady , ranskaksi Notre Dame ). Epiteettejä käytetään myös ( Mary Star of the Sea , Queen of Heaven , ), vetoomuksia ( Neitsyt Maria , Panagia , ) ja muita nimiä ( Pyhä mökki , Neitsyt Maria Guadalupen ).
Kaikki nämä nimitykset viittaavat samaan henkilöön nimeltä Maria, Jeesuksen Kristuksen äiti ( Uudessa testamentissa ), mutta katolilaiset , ortodoksiset , idän kirkot ja jotkut anglikaanit käyttävät niitä eri tavalla. ( Huom . Maria Magdaleena , Maria Clopa ja Maria Salome ovat erilaisia ihmisiä kuin Maria, Jeesuksen äiti).
Monet Marian antamista nimistä ovat luonteeltaan dogmaattisia . Muut nimet ovat runollisia tai allegorisia. Heillä on vain vähän tai ei ollenkaan kanonista asemaa, mutta he ovat osa suosittua hurskausta ja nauttivat papiston eriasteisesta tunnustuksesta. Vielä suurempi määrä nimiä viittaa Neitsyt Marian kuviin taidehistoriassa .
Historiallinen ja kulttuurinen konteksti
Marialle annettujen nimien suhteellisen suurella määrällä on useita syitä ja merkityksiä [1] . Jotkut syntyivät maantieteellisistä ja kulttuurisista syistä, kuten tiettyjen ikonien kunnioittamisesta. Toiset liittyivät Neitsyt Marian ilmestyksiin .
Maryn apua ihmiset vaativat vastatakseen monenlaisiin tarpeisiin eri tilanteissa. Tämä johti monien nimikkeiden muotoiluun ( hyviä neuvoja , sairaiden auttamista jne.). Lisäksi pohdiskelut ja rukoukset Neitsyt Marian roolista Jeesuksen elämässä johtivat lisäarvojen syntymiseen, kuten Our Lady of Sorrows . [2] . Muita uskontoja on johdettu dogmeista ja opeista, kuten Immaculate Conception .
Marian kultti eli " hartauden kultti " perustettiin vuonna 431, jolloin Jumalan äidistä eli Mariasta, Jumalan kantajasta (tai äidistä), tuli dogma Efesoksen kirkolliskokouksessa . Tästä lähtien Marian hartaus, joka keskittyi hienovaraiseen ja monimutkaiseen suhteeseen Marian, Jeesuksen ja kirkon välillä, kukoisti ensin idässä ja sitten lännessä.
1500- ja 1600-luvuilla uskonpuhdistus vähensi Marian roolia monissa osissa Pohjois-Eurooppaa. Trenton kirkolliskokous ja vastareformaatio vahvistivat mariaanlaista hartautta lännessä. Samoihin aikoihin Mariasta tuli evankelioinnin väline Amerikassa sekä osissa Aasiaa ja Afrikkaa, esimerkiksi Guadalupen Neitsyt Marian ilmestysten kautta , mikä johti lukuisiin kääntymykseen kristinuskoon Meksikossa .
1600-luvulta lähtien, uskonpuhdistuksen jälkeen, Mariaa koskeva barokkikirjallisuus koki ennennäkemättömän nousun - yli 500 sivua mariologisia tutkielmia pelkästään 1600-luvulla [3] . Valistuksen aikana tieteellisen kehityksen ja rationalismin painottaminen asetti katolisen teologian ja mariologian puolustuskannalle siihen pisteeseen, että 1700-luvun lopussa kirjoja, kuten Alfonso Liguorin Marian
kunnia, kirjoitettiin mariologian puolustamiseksi
Dogmaattiset nimet
- Jumalanäiti : Efesoksen kirkolliskokous päätti vuonna 431, että Maria on Jumalanäiti, koska hänen poikansa Jeesus on sekä Jumala että ihminen: yksi jumalallinen persoona, jolla on kaksi luontoa (jumalallinen ja inhimillinen) [4] . Tämä nimi on käännetty lännessä Jumalan äidiksi ( lat. Mater Dei ) tai Jumalan äidiksi. Siitä nimi "Blessed Mother" ( eng. Blessed Mother ).
- Neitsyt Maria : Oppi Marian ikuisesta neitsyydestä kehittyi varhaisessa kristinuskossa, ja sitä opettivat varhaiset isät, kuten Irenaeus Lyonista , Klemens Aleksandrialainen ja muut. [5] Neljännellä vuosisadalla "ikuinen neitsyt" (ikuisesti neitsyt) tuli suosittu nimi Marialle [ 6] Tämän muunnelmia ovat "Neitsyt Maria", "Blessed Virgin", "Blessed Neitsyt Maria" ja "Pyhän Hengen puoliso". Marian ikuinen neitsyys julisti opinkappaleeksi Lateraanien kirkolliskokouksessa 649.
- Tahraton sikiäminen : Dogma, jonka mukaan Maria sikisi ilman perisyntiä, määriteltiin vuonna 1854 paavi Pius IX Inneffabilis Deuksen apostolisessa perustuslaissa . Tämä loi nimet Our Lady of the Immaculate Conception ja Queen Conceded Without Original Synti . Tahratonta sikiämistä kunnioitetaan myös nimillä Our Lady of Caiseis ( Filippiinit), [ 7] Vilnan Ostrobraman Aamunkoiton portin Neitsyt Maria, Opastuksen Neitsyt Maria [ ja Our Lady of Salambao , myös Filippiineillä.
- Taivaaseenassio : Paavi Pius XII julisti apostolisessa perustuslaissa Munificentissimus Deus uskomuksen ruumiista ja sielusta taivaaseen hänen maallisen elämänsä päätyttyä . Tästä seuraa nimet " Our Lady of Assumption " ja "Queen Assumed Into Heaven" ( englanniksi Queen Assumed Into Heaven ) . Tämä opinkappale heijastuu myös Maltalla palvelevassa Our Lady Ta'Pinin omistamisessa .
Marian varhaiset nimet
"Our Lady" on yleinen arvonimi, joka annetaan Marialle kunnioituksen ja kunnian merkiksi. Ranskaksi sitä kutsutaan nimellä "Notre Dame" ( ranskalainen Notre Dame ) ja espanjaksi "Nuestra Señora" ( espanjaksi Nuestra Señora ) [8] .
Venäjän kieli |
Englanti |
latinan kieli |
kreikkalainen |
muistiinpanoja
|
Maria
|
Mary
|
Maria
|
Mariam (Μαριάμ), Maria (Μαρία)
|
Arabia: Maryām (مريم), kiina: (瑪利亞), kopti : Maria ( Ⲙⲁⲣⲓⲁ), ranska: Marie , saksa: Maria , italia: Maria , juutalais-aramea : Maryām (מרים), malta: Marija , portugali: Maria , kuuntele), espanja: Maria , syyria : Mariam , vietnam: Maria
|
"Täysi armo", "siunattu", "siunatuin"
|
"Täynnä armoa", "Siunattu", "Siunattu"
|
Gratia plena , Beata , Beatissima
|
kecharitomen [10] (κεχαριτωμένη)
|
enkeli Marian tervehdyksestä Lk. 1:28 ;
|
"Neitsyt"
|
"Neitsyt", "Neitsyt"
|
Neitsyt
|
Parthenos [11] [12] (Παρθένος)
|
Kreikkalainen parthenos Matt . 1:22 ; Ignatius Antiokialainen viittasi Marian neitsyyteen ja äitiyteen (n. 110);
|
"Pelastuksemme syy"
|
"Pelastuksemme syy"
|
causa salutis [13]
|
|
Irenaeus of Lyonin mukaan (150-202);
|
"Jumalan äiti"
|
"Jumalan äiti"
|
Mater Dei
|
Meter Theou (Μήτηρ Θεοῦ)
|
usein lyhennetty kreikan ikonografiassa lyhenteeksi ΜΡ ΘΥ ;
|
"Jumalan äiti"
|
"Jumalan kantaja"
|
Deipara , Dei genitrix
|
Theotokos (Θεοτόκος)
|
kirjaimet. "hän, joka kantaa sitä, joka on Jumala"; yleinen nimi ortodoksissa kristologisilla merkityksillä; hyväksyttiin virallisesti Efesoksen kirkolliskokouksessa (431) vastauksena nestorianismille , joka kyseenalaisti kirkon opetuksen Kristuksen olemusten ykseydestä;
|
"Ikuinen neito"
|
" Ever virgin "
|
semper virgo
|
aei-parthenos [11] (ἀειπάρθενος)
|
|
"Pyhä Maria"
|
"Pyhä Maria", "Pyhä Maria"
|
Sancta Maria
|
Hagia Maria [11] (Ἁγία Μαρία)
|
kreikkalainen vetoomus ei ole kovin yleinen modernissa ortodoksissa (itäisessä kristinuskossa); [neljätoista]
|
"Kaikki pyhät"
|
"Pyshin"
|
"Pyhä", Sanctissima , tota Sancta [15]
|
Panagia (Παναγία)
|
|
"Puhdas"
|
"Puhtaisin"
|
Purissima
|
|
|
"Virheetön"
|
"Virheetön"
|
immaculata
|
akeratos [11] (ἀκήρατος)
|
|
"Emäntä"
|
Lady, emäntä
|
Domina
|
Despoina [11] (Δέσποινα)
|
samanlainen kuin "Madonna" ( italialainen Madonna , sanasta ma "my" + donna "lady"; latinasta domina ); myös ( fr. notre dame , l. "emäntämme");
|
" Taivaan kuningatar "
|
"Taivaan kuningatar"
|
Regina Caeli
|
|
Maria tunnistetaan hahmoon, joka on kirjassa Rev. 12:1 ;
|
Paavien määräyksellä
Kuvaaviin taiteisiin liittyvät Maryn kuvaavat otsikot
Kuvan tyyppi
|
Tyypillinen taidetyyli
|
Kuvaus
|
Hodegetria "Hän, joka näyttää tien"
|
Bysanttilainen
|
Maria pitää Kristusta vasemmassa kädessään, ja oikealla kädellä hän "näyttää tietä" osoittaen Häntä;
|
lat. Sedes Sapientiae "Viisauden valtaistuin"
|
romaaninen
|
Kristus istuu äitinsä Marian sylissä, symbolisesti - "viisauden valtaistuimella";
|
" Goottilainen Madonna "
|
gotiikka
|
Perustuu bysanttilaiseen Hodegetria-kuvakemaalaukseen ; kuvaa yleensä seisovaa, hymyilevää Mariaa ja leikkisää Kristus- lasta; pidetään yhtenä varhaisimmista Marian kuvista, joka on tiukasti länsimainen [16] ;
|
Madonna Lactans "Nisäkäs"
|
Gootti ja renessanssi
|
Jumalanäiti on kuvattu imettävän pyhää lasta. Yksi varhaisimmista Marian kuvauksista (ellei varhaisin kuvaus) on Neitsyt Marian ruokinta, joka on maalattu Priscillan katakombissa Roomassa, n. AD 250; [17] Trenton kirkolliskokous tuomitsi ja harvoin nähdään myöhemmin;
|
lat. Mater Misericordiae "Neitsyt/Armon äiti"
|
Gootti , renessanssi , barokki
|
Kuninkaallinen, taivaallinen Maria on kuvattu peittämään uskolliset suojaavassa vaipassa; syntyi ensimmäisen kerran 1200-luvun lopulla Keski-Euroopassa ja Italiassa; kuva liittyy yleensä ruttomuistomerkkeihin [ 18] ;
|
Maesta "Greatness" lat . Neitsyt Deipara "Neitsyt Jumalankanta"
|
gotiikka
|
Maria istuu majesteettisuudessa, kädessään Kristus-lapsi; perustuu Bysantin Nikopian ikonografiaan;
|
Pieta "Sääli" lat. Mater Dolorosa "Sureva äiti"
|
Gootti , renessanssi , barokki
|
Maria pitää Jeesuksen Kristuksen ruumista hänen ristiinnaulitsemisen jälkeen; tämä tyyppi esiintyi ensimmäisen kerran 1200-luvun Saksassa Andachtsbildina tai suruun liittyvänä uskonnollisena ikonina; Italian Pietàs ilmestyi 1300-luvulla [19] ; Pieta Michelangelo (1498 - 1499) tunnustetaan mestariteokseksi;
|
lat. Mater Amabilis "Rakastava äiti" yleensä" Madonna ja lapsi "
|
Renessanssi , barokki
|
Ikoninen länsimainen kuva monilla muunnelmilla; perustuu bysanttilaiseen Glycofiluksen ikonografiaan ("suloiset suudelmat"); Maria kääntää katseensa pois Kristuslapsesta nähdessään Hänen tulevat kärsimyksensä ; Renessanssin klassisten ideaalityyppien, realistisen ihmisen anatomian ja lineaarisen perspektiivin painottaminen on ilmeistä ;
|
Uskonnolliset nimet
Siunatun Neitsyt Marian litaniassa - ( latinaksi Loreto Litanie ) Mariaa puhutaan yli viidelläkymmenellä nimikkeellä, kuten "Puhdin äiti", "Järkein neitsyt" ja "Ilomme syy" [20] .
Muita uskonnollisia uskontokuntia ovat mm.
- Liiton arkki_ _ _ _
- Lohdutus surejille - ( Englanninkielinen Comfort of the Afflicted )
- Taivaan portti - ( eng. Gate of Heaven )
- Sairaiden parantaminen - ( eng. Health of the Sick )
- Uskollinen apu - ( eng. Afflicted Help )
- Holy Mary - ( eng. Holy Mary )
- Holy Virgin of Virgins - ( eng. Holy Virgin of Virgins )
- Marian tahraton sydän _ _
- Mary, Amerikan kuningatar - ( espanjaksi: Maria, Reina de las Américas )
- Morning Star - ( eng. Morning Star )
- Mother of Christ - ( eng. Mother of Christ )
- armon äiti _ _
- Surun äiti _ _
- Good Road Madonna - ( italialainen Madonna Della Strada )
- Kirkon äiti _ _
- Rose mysterious - ( lat. Mystical Rose )
- Neitsyt Marian ilmestyspäivä [ ]
- Our Lady of Bethlehem ( eng. Our Lady of Bethlehem )
- Our Lady of Love ( eng. Our Lady of Charity )
- Our Lady of Chartres ( eng. Our Lady of Chartres )
- Our Lady of Combermere ( eng. Our Lady of Combermere )
- Lady of Compassation _
- Our Lady of Grace ( Eng. Our Lady of Grace )
- Our Lady of Libanon ( eng. Our Lady of Libanon )
- Our Lady of Light - ( eng. Our Lady of Light )
- Our Lady of Loreto ( englanniksi Our Lady of Loreto )
- Pohjolan Neitsyt Maria _
- Our Lady of Providence ( eng. Our Lady of Providence )
- Our Lady of Ransom ( englanniksi Our Lady of Ransom )
- Our Lady of Solitude ( eng. Our Lady of Solitude )
- Our Lady, Star of the Sea ( eng. Our Lady, Star of the Sea )
- Our Lady of Stockholm - ( eng. Our Lady of Stockholm )
- Queen of All Saints ( Englannin Queen of All Saints )
- Amerikan kuningatar - ( eng. Queen of the Americas )
- Queen of the Angels - ( eng. Queen of the Angels )
- Apostolien kuningatar - ( Englannin apostolien kuningatar )
- Tunnustajien kuningatar - ( Englannin tunnustajien kuningatar )
- Queen of Families - ( Englanti Queen of Families )
- Marttyyrien kuningatar - ( Englannin marttyyrien kuningatar )
- Queen of the Patriarchs - ( Englannin patriarkkaiden kuningatar )
- Profeettojen kuningatar - ( Englannin profeettojen kuningatar )
- Queen of Virgins - ( Englannin neitsyiden kuningatar )
- Queen of the World - ( eng. Queen of the World , lat. Regina mundi )
- Refuge of Sinners - ( Englantilainen syntisten turvapaikka )
- Pelastus Rooman kansoille - ( lat. Salus Populi Romani )
- Daavidin torni _ _ _
- Knots Resolver - ( eng. Untier of Knots ; myös "Knots Eliminator")
Lukuun ottamatta Herraa Jeesusta Kristusta, jolla on kaksoisluonne - inhimillinen ja jumalallinen ( dyofysismi ), Siunattu Neitsyt Maria on ainutlaatuinen ihminen - niin dogma sanoo. Lisäksi se korreloi neljän erilaisen dogman ja monien Marian nimikkeiden kanssa. Kristilliset rukoukset, arvonimet ja taide todistavat hänen merkittävästä roolistaan Jumalan valtaistuimella pelastushistoriassa.
Terve Maria -rukouksessa Ilmoituksen enkeli sanoo olevansa "täynnä armoa" ja puhuu Jumalan nimessä ja käskyssä. Nikealainen uskontunnustus sanoo, että Jeesus " syntyi Pyhästä Hengestä ja Neitsyt Mariasta ja tuli ihmiseksi", mikä tarkoittaa, että jumalallinen armo koskee ensisijaisesti Jumalan Pyhän Hengen todellista läsnäoloa hänen ruumiissaan, hänen osallistumisensa asteeseen Pyhän Kolminaisuuden elämästä ja myös Jumalan Pyhän Hengen karismojen lukumäärästä, joita hän jatkuvasti vastaanottaa ja joita Jumala vain sallii jakaa uudelleen.
Jumalanäidin voiteli Pyhän Hengen Jumala, joka tiivisti Israelin kuninkaiden, profeettojen, tuomareiden ja ylipappien voitelut, aivan kuten Jeesus Kristus Jumala teki. Koska Marian ilmestymiset todistavat hänen profetian lahjasta, Neitsyt Maria lähestyy Israelin voideltua hänen nimillään:
- Kirkon puolustaja (kuten Israelin tuomarit) - ( kirkon puolestapuhuja )
- Kaikkien armojen välittäjä [21] (Israelin ylipappina),
- Enkelien kuningatar (kuten Israelin kuninkaat): Neitsyen kruunauskuvat edustavat Jumalan enkelien hierarkiaa , kun he alkavat palvella Mariaa ikuisesti sen jälkeen, kun hän on suostunut tulemaan Jumalan äidiksi.
Roomalaiskatolisessa ja ortodoksisessa kirkossa Jumalan äitiä kunnioitetaan erityisellä tavalla , jota kutsutaan kreikkalaiseksi sanaksi hyperdulia , joka on toissijainen vain kolmiyhteiselle Jumalalle jätettyyn palvontaan nähden. Häntä kunnioitetaan ja kunnioitetaan tällä tavalla, koska millään muulla olennolla, enkelillä tai ihmisellä, ei ole sellaista valtaa kuin Marialla rukoilla armoa Hänen poikiensa puolesta.
Uskonnollisiin kuviin liittyvät nimitykset
- "Musta Madonna" (tai Vierges Noires ) on tavallisesti 1100-1400-luvuilta peräisin oleva patsas tai maalaus, jossa Maria ja melko usein Jeesus -lapsi on kuvattu tummilla piirteillä [22] . Euroopassa on yli 450 mustaa madonnaa. Marialle annettu nimi heijastaa yleensä kuvan sijaintia. Tunnetuimpia esimerkkejä ovat Czestochowan musta madonna , Our Lady of Candelaria ja Our Lady of Peace and Good Journey
- Hyvän neuvon äiti ( lat. Mater boni consilii ) on nimi, joka annettiin Siunatulle Neitsyt Marialle sen jälkeen, kun samanniminen maalaus tunnustettiin ihmeelliseksi. Se sijaitsee tällä hetkellä 1200-luvun augustinolaiskirkossa Genazzanossa lähellä Roomaa Italiassa.
- Schönstatt -liike viittaa Mariaan, joka on kuvattu maalauksessa "Our Lady - syntisten turvapaikkana". Marian omistautuminen Äiti Thrice Raptured on olennainen Schönstatt-liikkeelle.
Muita kuviin liittyviä otsikoita ovat mm.
- Our Lady of Liesse ( ranska: Notre-Dame de Liesse )
- Our Lady of Atocha [23]
- Covadonga
- Our Lady of Confidence
- Our Lady of Honest Success
- Our Lady of Guidance
- Our Lady of Manaoag
- Manilan rannikon
- Nasaretilainen
- Our Lady of Peace
- Peñafrancia
- Our Lady of Perpetual Help
- Piata
- Our Lady of Porta Vaga ( espanjaksi: Nuestra Señora de la Soledad de Porta Vaga )
- Our Lady of Quick Help ( fr. Notre Dame du Prompt Secours )
- Our Lady of the Rocks
- Turumba
- Our Lady of Camarina ( Guam )
- Our Lady of Korattimuti (Intia)
Ilmiöihin liittyvät nimet
Latinalainen Amerikka
Useat Latinalaisesta Amerikasta löydetyt Marian nimet viittaavat hänen kulttikuviinsa, jotka esitetään ikonografiassa, tunnistetaan tiettyyn jo olemassa olevaan nimeen, joka on sovitettu tiettyyn paikkaan. " Our Lady of Lujan " Argentiinassa " viittaa pieneen terrakottakuvaan, joka on valmistettu Brasiliassa ja lähetetty Argentiinaan toukokuussa 1630. Sen ulkonäkö on saanut inspiraationsa Murillon Immaculatesta . Our Lady of Copacabana (Bolivia) on hahmo, joka liittyy Marian antaumukseen nimeltä " Our Lady of Candelaria , Our Lady of Copacabana". Noin neljä jalkaa korkean patsaan valmisti Francisco Tito Yupanqui noin vuonna 1583, ja se on pukeutunut inkaprinsessan väreihin ja pukuun [24]
- Paraguayn armeijan marsalkka [25] .
- Neitsyt Maria ( port. Nossa Senhora dos Aflitos ), Brasilia [23]
- Neitsyt Marian ilmestyspäivä ( port. Nuestra Señora de la Anunciación ) [23]
- Neitsyt Marian taivaaseenastumisen ( port. Nuestra Señora de la Asunción )
- Aparecida
- Maipún Karmelin Neitsyt Maria [24 ]
- Chikingirin Ruusukon Neitsyt Neitsyt
- Pyhän Nikolauksen Ruusukon Neitsyt Maria , Buenos Aires, Argentiina [26]
- Our Lady of the Angels ( espanjaksi: Nuestra Señora de los Ángeles , Our Lady of the Angels ) , Costa Rica [24]
- Our Lady of Suyap (Honduras)
- kolmekymmentäkolmesta
Nimet ortodoksisessa kirkossa
Theotokos (Theotokos) tarkoittaa kreikaksi "Jumalan kantajaa" ja käännettynä "Our Lady". Tämä nimi annettiin Marialle kolmannessa ekumeenisessa kirkolliskokouksessa Efesossa vuonna 431 jKr (vrt. Luuk . 1:43 ) [27]
Marian nimet islamissa
Koraani mainitsee Marian ( arabiaksi مريم ) seuraavilla nimillä:
- Ma'suma - "Hän, joka ei koskaan tehnyt syntiä"
- Mustafi - "Hän, joka on valittu"
- Nur - "Valo". Häntä kutsutaan myös nimellä Umm Nur ("valon äiti") viitaten Isaan .
- Qanita - termi tarkoittaa jatkuvaa alistumista Allahille sekä uppoamista rukoukseen ja rukoukseen.
- Rakia - "Hän , joka palvoo Allahia "
- Saima - " Hän , joka paastoaa "
- Sājidah - "Hän, joka kumartaa Jumalaa palvoen"
- Siddika - "Hän, joka hyväksyy totuutena", "Hän, jolla on uskoa" tai "Hän, joka uskoo vilpittömästi täysin"
- Tahira - "Hän, joka on puhdistettu"
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ "Miksi Marialla on niin monta eri titteliä?" Arkistoitu 8. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa All About Mary , International Marian Research Institute, Daytonin yliopisto.
- ↑ Tavard, George Henry, Neitsyt Marian tuhannet kasvot 1996
- ↑ Roskovany, A., käsite immacolata ex monumentis omnium seculrorum demonstraatio III, Budapest 1873
- ↑ kirjoittaneet Braaten, Carl E. ja Jenson, Robert W., Mary, Mother of God , 2004 ISBN 0802822665 s. 84
- ↑ Maas, Anthony. . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2019. (määrätön)
- ↑ [1] Wuerl, Donald W. ja Stubna, Kris D., Kristuksen opetus: katolinen katekismus aikuisille , Our Sunday Visitor Publishing, 2004, ISBN 9781592760947
- ↑ "Nuestra Señora de Guian kunniaksi", De AnDA (2009-11-22) Arkistoitu 22. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa ,
- ↑ Hargett, Malea. . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Mauriello, Matthew R., "Mary the New Eve", arkistoitu 4. huhtikuuta 2019 Frei Francisco Wayback Machineen .
- ↑ "...Bysantin kirjoitukset Palestiinasta... 6. [luvulla]... neljätoista kirjoitusta kutsuvat "Pyhää Mariaa" ( Hagia Maria ), yksitoista muuta ylistävät häntä Theotokosina [Jumalan äitinä]; toiset lisäävät ominaisuuden "Immaculate" ( Akeratos ), "Most Blessed" ( Kecharitomene ), "Mistress" ( Despoina ), "Neitsyt" tai "Ikuinen neitsyt" ( Aei-Parthenos )." ( Ystävä 1984 , s. 836)
- ↑ 1 2 3 4 5 Frend, 1984 , s. 836.
- ↑ "Blue Letter Bible" -sanakirjan tulokset parthenokselle Arkistoitu 1. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa Haettu 19. joulukuuta 2007.
- ↑ Irenaeus Lyonista ( Adversus Haereses 3.22.4).
- ↑ The Titles of Saints, Orthodox Hoiness, 18. joulukuuta 2005 . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Mannheimin yliopisto . www.uni-mannheim.de (3. tammikuuta 2019). Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Madonna. (2008).
- ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 24. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2009. (määrätön)
- ↑ Jeep, 2001 , s. 393.
- ↑ Wattia, Barbara.
- ↑ Loreton litaniat . Pyhä istuin. Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Mark Alessio. Maria, kirkon puolestapuhuja ja kaikkien armojen välittäjä . catholicism.org (31. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Duricy, Michael P., "Black Madonnas: Origin, History, Controversy", arkistoitu 7. tammikuuta 2020 Wayback Machinessa All About Mary , International Marian Research Institute, Daytonin yliopisto.
- ↑ 1 2 3 "Titles of Mary", Regis University . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2020. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 “Latinalaisen Amerikan Maryn nimet”, arkistoitu 8. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa All About Mary , International Marian Research Institute, Daytonin yliopisto.
- ↑ Paraguay: Etelä-Amerikan Lewis Carrollin maailma . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Center for the Promotion of Devotion of Devotion -sivusto arkistoitu 25. maaliskuuta 2010 Wayback Machinessa , San Nicolásin Ruusukon Marian pyhäkössä]
- ↑ 1 2 3 "Pyhän Theotokosin, Pyhän Marian nimikkeet", Aleksandrian ortodoksinen koptikirkko, Los Angelesin hiippakunta . Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019. (määrätön)
Kirjallisuus
- Ystävä, WHCKristinuskon nousu (uuspr.) . — Fortress Press, 1984. - ISBN 0-8006-1931-5 .
- Jeep, John M. Keskiaikainen Saksa: Encyclopedia (uuspr.) . - Routledge , 2001. - ISBN 0-8240-7644-3 .
Linkit
- Arkeologinen hanke kerätä kaikki Marian epiteetit kreikaksi, latinaksi ja syyriaksi
- International Marian Research Institute Daytonin yliopistossa. Instituutti, johtava Siunatun Neitsyt Marian alan tutkimus- ja tutkimuskeskus, on vahvasti läsnä kyberavaruudessa.
- Luettelo 6000 katolisesta Marian arvonimestä
- Marian- kirjasto Daytonin yliopistossa. Marian Library on maailman suurin kirjojen, aikakauslehtien, taiteen ja esineiden arkisto Mariasta, Jeesuksen Kristuksen äidistä.
- Itä-ortodoksinen ymmärrys pyhistä nimityksistä
- Nostettu taivaaseen, koska kanssalunastaja on maan päällä. Ajatuksia katolisen dogman perustasta , Monsignor Brunero Gerardinin luento. Selittää Marian nimien Assumpta, Mediatrix, Co-Redemptrix merkityksen.