Tigrinya
Tigrinya (ትግርኛ) on seemiläinen kieli etiosemiittiläisten kielten pohjoisesta alaryhmästä (kuolleen geezin kielen, tigre- ja dahlik-kielten ohella ) [1] . Se on tigrayn kansan äidinkieli .
Se on virallinen kieli Eritreassa (yhdessä arabian kanssa ) ja virallinen kieli Etiopian Tigrayn alueella . Äidinkielenään puhuvien kokonaismääräksi arvioidaan 7 miljoonaa, joista 4,3 miljoonaa asuu Etiopiassa ja 2,5 miljoonaa Eritreassa [1] .
Kirjoittaminen
Lopullinen kirjoitustaidon hankkiminen tapahtui vasta 1930-luvun lopulla muinaisen geezin (etiopialaisen) kirjoittamisen pohjalta . Ensimmäiset käsikirjoitukset Tigrinyasta ovat kuitenkin olleet tiedossa 1800-luvun alusta lähtien . Ensimmäinen kirjallisuus tällä kielellä syntyi 1860-luvulla
tehdyistä Raamatun käännöksistä Tigrinyaksi.
Tigrinya-käsikirjoitus [2]
| |
a |
u |
i |
a |
e |
(ə) |
o |
wa |
wi |
wa |
me |
wə
|
| h
|
ሀ |
ሁ |
ሂ |
ሃ |
ሄ |
ህ |
ሆ |
|
| l
|
ለ |
ሉ |
ሊ |
ላ |
ሌ |
ል |
ሎ |
|
| ḥ
|
ሐ |
ሑ |
ሒ |
ሓ |
ሔ |
ሕ |
ሖ |
|
| m
|
መ |
ሙ |
ሚ |
ማ |
ሜ |
ም |
ሞ |
|
| r
|
ረ |
ሩ |
ሪ |
ራ |
ሬ |
ር |
ሮ |
|
| s
|
ሰ |
ሱ |
ሲ |
ሳ |
ሴ |
ስ |
ሶ |
|
| s
|
ሸ |
ሹ |
ሺ |
ሻ |
ሼ |
ሽ |
ሾ |
|
| ḳ
|
ቀ |
ቁ |
ቂ |
ቃ |
ቄ |
ቅ |
ቆ |
ቈ |
ቊ |
ቋ |
ቌ |
ቍ
|
| ḳʰ
|
ቐ |
ቑ |
ቒ |
ቓ |
ቔ |
ቕ |
ቖ |
ቘ |
ቚ |
ቛ |
ቜ |
ቝ
|
| b
|
በ |
ቡ |
ቢ |
ባ |
ቤ |
ብ |
ቦ |
|
| v
|
ቨ |
ቩ |
ቪ |
ቫ |
ቬ |
ቭ |
ቮ |
|
| t
|
ተ |
ቱ |
ቲ |
ታ |
ቴ |
ት |
ቶ |
|
| c
|
ቸ |
ቹ |
ቺ |
ቻ |
ቼ |
ች |
ቾ |
|
| ḫ
|
ኀ |
ኁ |
ኂ |
ኃ |
ኄ |
ኅ |
ኆ |
ኈ |
ኊ |
ኋ |
ኌ |
ኍ
|
| n
|
ነ |
ኑ |
ኒ |
ና |
ኔ |
ን |
ኖ |
|
| ñ
|
ኘ |
ኙ |
ኚ |
ኛ |
ኜ |
ኝ |
ኞ |
|
| ʾ
|
አ |
ኡ |
ኢ |
ኣ |
ኤ |
እ |
ኦ |
|
| k
|
ከ |
ኩ |
ኪ |
ካ |
ኬ |
ክ |
ኮ |
ኰ |
ኲ |
ኳ |
ኴ |
ኵ
|
| x
|
ኸ |
ኹ |
ኺ |
ኻ |
ኼ |
ኽ |
ኾ |
ዀ |
ዂ |
ዃ |
ዄ |
ዅ
|
| w
|
ወ |
ዉ |
ዊ |
ዋ |
ዌ |
ው |
ዎ |
|
| ʿ
|
ዐ |
ዑ |
ዒ |
ዓ |
ዔ |
ዕ |
ዖ |
|
| z
|
ዘ |
ዙ |
ዚ |
ዛ |
ዜ |
ዝ |
ዞ |
|
| z
|
ዠ |
ዡ |
ዢ |
ዣ |
ዤ |
ዥ |
ዦ |
|
| y
|
የ |
ዩ |
ዪ |
ያ |
ዬ |
ይ |
ዮ |
|
| d
|
ደ |
ዱ |
ዲ |
ዳ |
ዴ |
ድ |
ዶ |
|
| ǧ
|
ጀ |
ጁ |
ጂ |
ጃ |
ጄ |
ጅ |
ጆ |
|
| g
|
ገ |
ጉ |
ጊ |
ጋ |
ጌ |
ግ |
ጎ |
ጐ |
ጒ |
ጓ |
ጔ |
ጕ
|
| ṭ
|
ጠ |
ጡ |
ጢ |
ጣ |
ጤ |
ጥ |
ጦ |
|
| č̣
|
ጨ |
ጩ |
ጪ |
ጫ |
ጬ |
ጭ |
ጮ |
|
| p̣
|
ጰ |
ጱ |
ጲ |
ጳ |
ጴ |
ጵ |
ጶ |
|
| ṣ
|
ጸ |
ጹ |
ጺ |
ጻ |
ጼ |
ጽ |
ጾ |
|
| f
|
ፈ |
ፉ |
ፊ |
ፋ |
ፌ |
ፍ |
ፎ |
|
| s
|
ፐ |
ፑ |
ፒ |
ፓ |
ፔ |
ፕ |
ፖ |
|
| |
a |
u |
i |
a |
e |
(ə) |
o |
wa |
wi |
wa |
me |
wə
|
Wikipedia Tigrinyassa
Wikipedia -osio on Tigrinya-kielellä (" Wikipedia in the Tigrinya "), ensimmäinen muokkaus tehtiin vuonna 2008 [3] . Klo 16.38 ( UTC ) 3.11.2022 osiossa on 238 artikkelia (sivujen kokonaismäärä - 2742); Siihen on rekisteröitynyt 8603 osallistujaa, joista kahdella on ylläpitäjän asema; 15 osallistujaa on tehnyt jotain viimeisen 30 päivän aikana; osion olemassaolon aikana tehtyjen muokkausten kokonaismäärä on 23 955 [4] .
Etninen ryhmä Tigrinya
Tigrinya on myös Eritrean tigrinyaa puhuvan etnisen ryhmän nimi, joka on yksi maan yhdeksästä virallisesti tunnustetusta etnisestä ryhmästä. Etiopiassa asuvia äidinkielenään puhuvia kutsutaan Tigrayiksi. Kielen nimi tulee Tigrayn maakunnasta. Aikaisemmin sitä kutsuttiin sanaksi habesha , johon Etiopian vanha nimi liittyy etymologisesti - Abessinia .
Tigrinyaa ei pidä sekoittaa seemiläiseen kieleen Tigre , jota puhutaan myös Eritreassa ja Sudanissa .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Tigrinya on Ethnologi . Haettu 1. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Tigrinya-aakkoset . Haettu 1. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2019. (määrätön)
- ↑ Tigrinya Wikipedia: ensimmäinen muokkaus
- ↑ Tigrinya Wikipedia: tilastosivu
Linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |
|---|
|
|
|
Wikipedia tällä kielellä
Sanakirjat ja tietosanakirjat