Lutskin kadut

Lutskin ensimmäiset kadut ( ukr. Lutsk ) muodostuivat XIII-XIV vuosisatojen vaihteessa [1] . Nykyaikaisessa Lutskissa on yli 500 katua, aukiota, pengerrettä, katua, kaistaa, käytävää ja moottoritietä [1] .

Lutskin katujen historia

Lutsk (Luchesk) syntyi Styrin muodostamalle saarelle , sen haara - Glushets ja läpäisemättömät suot ( 50°44′19″ N 25°19′25″ E ) luonnolliseksi vallitsemattomaksi puolustuspisteeksi keskellä neoliittista lähtien asuttu alue [1] [2] .

B. V. Koloskan tutkimuksen mukaan suurin osa nykyaikaisesta "vanhasta kaupungista" oli alun perin suoinen ja sen yläpuolella kohosivat useita pieniä saaria [2] . Alkuperäisinä luonnonsaarina voidaan pitää noin 7 hehtaarin suuruista aluetta Ylä- ja Okolnyin linnan alla ja noin 1 ha Okolnyin linnan sisäänkäyntitornin edessä (katso Lutskin linna ) [2] . Kukkulat erotettiin lähimmästä maasta - Khmelnik-alueesta ( nykyaikaisten Lesya Ukrainka- ja Bohdan Khmelnitsky -katujen alue ), 300 metriä leveä läpäisemättömien soiden kaistale [2] .

Pääsaarella oli kolme eri pinta-alaltaan ja korkeudeltaan erilaista kukkulaa [2] . Korkein, mutta noin 1 hehtaarin kokoinen, jolla alun perin sijaitsi muinainen asutus, sitten rakennettiin puinen, sitten kivinen ruhtinaslinna, ja myöhemmin pystytettiin Ylälinna [2] [3] . Pinta-alaltaan suurin - noin 6 hehtaaria, mutta alempi - Roundabout Castle [2] . Lännessä oli alle 1 hehtaarin kokoinen kukkula, joka suurissa tulvissa jopa erottui saaren pääosasta [2] .

Lutskin linna  on kaupungin vanhin kirjallisissa lähteissä mainittu rakennus [2] . Puolalaiset kronikot kirjoittavat hänestä jo 1000-luvulla [2] [4] .

Vuonna 1073 linna kesti puoli vuotta kestäneen Puolan kuninkaan Boleslav II Rohkean [2] [5] piirityksen , joka valloitti Kiovan vuonna 1077 paavi Gregorius VII :n pyynnöstä . [ määritä ] .

Kuten aikakirjoista seuraa, vuonna 1149 saari, jolla Lutskin "kaupunki" sijaitsi, liitettiin maahan pitkällä padolla tulevan Veljessillan alueella (katso samanniminen aukio ) , joka mainittiin ensimmäisen kerran samana vuonna [2] . Ainoa tie, joka yhdistää linnoituksen ympäröivään alueeseen, kulki tämän padon läpi.

Juuri tällä padolla Andrei Bogolyubsky otti yhteen kaupungin puolustajien kanssa: "... juoksi jalan kohti kaupunkia arkkua pitkin ... ja kaupungista satoi kivisadetta metahu nan" [2] [6] . Monia kadonneita historiallisia asiakirjoja käyttäneen Vasili Nikitich Tatištševin mukaan Andrei ajoi vihollisen "padon läpi portille, jossa hän rikkoi keihään" [2] [7] . Näin ollen padon oli tultava lähelle linnan portteja [2] . Alueen alkuperäisen topografian jälleenrakennus ja taistelun kuvaus mahdollistavat padon sijainnin tarkan määrittämisen [2] . Se yhdisti saaren pienimmän läntisen kukkulan Khmilnikin alueen eteläiseen paljastumaan [2] . Nyt tässä paikassa kulkee osia Dragomanova- ja Lesya Ukrainka -kaduista, jotka sitten yhdistettiin Bratskin sillalla Glushetsin yli [2] .

Samat lähteet mainitsevat Andrei Bogolyubskyn hevosen hautapaikan, joka kuoli tässä taistelussa [Comm 1] [2] . Se sijaitsee saaren pohjoispuolella, entisen bernardiiniluosterin alueella Romanova Gorassa [2] [8] , nykyisen Pyhän Kolminaisuuden katedraalina Teatteriaukion alueella Gradny Spuskin yläpuolella . Joidenkin lähteiden mukaan itse Gradny-kukkulalle (lähellä nykyistä Teatterin aukiota ) Andrei Bogolyubskyn joukot muodostavat hautakumpun Lutskin piirityksen uhrien hautauspaikoille.

1100-luvun alussa Jaroslav Izyaslavichin aikana kaupungista tuli Lutskin ruhtinaskunnan keskus . Lisääntyneen taloudellisen ja poliittisen merkityksen seurauksena saari, jolle kaupunki kehittyi, kehittyi suurelta osin [1] . Tutkijat vakuuttavat vakuuttavasti, että jo tuolloin kaupungissa oli ainakin yksi katu, joka kulki sisäänkäynnin portista linnoitukseen [1] .

Vuonna 1255 linnoitettu Lutsk kesti menestyksekkäästi Batun veljenpojan Kuremsan piirityksen .

Vuonna 1261 Kuremsyn korvannut Burundai pakotti venäläiset ruhtinaat tuhoamaan linnoituksensa: "Siihen ajan Danilovin ja Stožekin leijona lähetti Lvoville pyyhkäisyn ja Vasilko Kremyanechin ja Loucheskin" [2] [9] . Siten nykyään tunnettu Lutskin linna rakennettiin muutama vuosikymmen sen jälkeen, kun aiemmin olemassa olevat linnoitukset tuhottiin tataarien käskystä [2] [10] .

Vuonna 1320 Liettuan suurruhtinas Gediminasin joukot valtasivat Lutskin .

Lutsk koki merkittäviä muutoksia vuoden 1340 jälkeen prinssi Lubart Gediminovichin aikana, jolloin kaupunki saa ylivoiman Vladimiriin nähden . Tällä hetkellä linnan puiset linnoitukset korvattiin vähitellen tiililinnoituksella, kauppiaat ja käsityöläiset pakotettiin uusille maille, ja keskuslinnoitus muuttui eliittialueeksi. XIV vuosisadan loppuun mennessä Lutsk nousi kaupan suhteen Vladimiria korkeammaksi.

Koko saaren laaja kehitys ja ensimmäisten katujen muodostuminen sille tapahtui ilmeisesti liettualaisen prinssin Vitovtin aikana 1300-luvun lopulla [1] . Sitten luultavasti oli kolme katua - Bolshaya, Rynochnaya ja Troitskaya, jotka yhdistivät kaupungin sisäänkäynnit [1] . Samaan aikaan ilmestyi useita poikittaisia ​​ja pitkittäisiä katuja [1] .

Vuonna 1429 Vytautasin aloitteesta pidettiin Lutskissa eurooppalaisten hallitsijoiden kongressi . Arvokkaat vieraat majoitettiin erityisesti valmistetuille pihoille ja taloille paitsi Lutskissa, myös sen ympäristössä. Diplomaattisia kokouksia pidettiin ruhtinaspalatsissa, joka sijaitsi Lutskin ylälinnassa.

Vuonna 1432 Lutsk sai Magdeburgin oikeiston , josta tuli tärkeä poliittinen, taloudellinen ja kulttuurinen keskus.

Vuonna 1440 Svidrigailo otti Lutskin haltuunsa . Hänen kuolemansa jälkeen, vuodesta 1452 lähtien, Lutskin maalla ei ollut erityistä ruhtinaansa.

Muinainen Lutsk oli pääosin puinen, joten se paloi usein maan tasalle ja tuhoutui hyökkäysten aikana. Sen katujen ohjeet ja likimääräiset sijainnit ovat kuitenkin säilyneet vuosisatojen ajan [1] .

1400-luvulta lähtien Lutskilla oli jo kaksi esikaupunkia saaren ulkopuolella: vasemmalla rannalla - esikaupunki (1800-luvulta lähtien tunnettu nimellä Gnidava) ja oikealla, Glushetsin takana - Zaglushechye [1] .

Vanhankaupungin katujen etunimet ovat meille tiedossa lustraatioista (1500-1700-luvun revisioiden kuvaukset) [1] . Useimmiten nämä ovat kuvailevia nimiä - Leveä, Poikittainen; tai muodostettu niissä olevista esineistä - Trinity (samannimisestä kirkosta), Market; tai niissä asuvien asukkaiden kansallisuudesta - armenialainen, karaiima [1] .

Vähitellen Lutsk laajeni oikean rannan kukkuloille ulottuen kauas itään pitkin jokilaaksoa [1] . Tuolloin yhteisökeskus muutti Glushechyeen Glushetsky-sillan sisäänkäynnin tornin ostosalueelle [1] . Neljä tietä lähti aukiolta kaupungista. Kaksi heistä kulki Glushetsia ja Zhyduvkaa pitkin , kolmas johti Prechistensky-luostariin Pyhällä vuorella[ täsmennä ] ja neljäs - Styrin vesimyllylle [1] . Rakennus toteutettiin näiden teiden varrella, joista tuli vähitellen katuja.

Laajentuminen jatkui, kunnes se törmäsi luonnolliseen esteeseen - Khreshchatye rotkoihin, joita pitkin kaupungin pohjoinen linnoitus nousi [1] . Tällä hetkellä tämän paikan ohi kulkee Krivoy Val Street [1] . Tämän linnoituksen tornien kautta kulki pohjois- ja itäsuunnassa tiet, joita alettiin nimetä niiden asutusten mukaan, joihin nämä tiet johtivat: Olytskaya (katso Olyka ), Dubnenskaja (katso Dubno ) jne. [1] Ja nämä nimet siirrettiin viereisille kaduille. Joten Olytska-nimeä kantoi eri aikoina kolme eri katua ja Dubenskaya ( ukrainaksi Dubenska ) - neljä [1] .

1400-luvun lopulla Lutskia pidettiin yhtenä alueen parhaista kaupungeista.

Vuonna 1569 Lublinin liiton mukaan Volynian voivodikunta siirtyi Liettuasta Puolan kuningaskunnalle [1] . Tänä aikana aloitettiin laaja tiilikirkkojen ja luostarien rakentaminen [1] . Niillä sijaitsevista luostareista ilmestyy uusia katujen nimiä: Dominicanska, Trinitariivska, Bonifratska [1] .

1500-luvulla Lutskilla oli seuraavat esikaupungit: Khmilnyk (Lesja Ukrainkan ja Bogdan Khmelnitskyn nykyaikaisten katujen alue ), Yuryzdik [Komm 2] ( Krivoy Valin ja Lesya Ukrainkan alueella ), Volichka (Vulka) Glushetsin ja Volichka Podlutskin takana (modernin Will -kadun alueella ) ja Yarovitsa (vastaa samannimistä modernia katua ) [11] .

1500-luvun toiselta puoliskolta lähtien kaupungin vauraus alkoi laskea. Jos vuoden 1569 tienoilla Lutskin povetissa oli 226 pannua ja aatelisia , niin silloin kun se liitettiin Venäjään vuonna 1795 , siellä oli vain 50 pikkuporvarillista taloa; loput kuuluivat juutalaisille ja karaiteille .

Lutskin ensimmäinen kartta on luultavasti vuodelta 1795 [12] . Siinä on teksti "kopioi Lutskin koulun matematiikan professori Mihail Stsiborsky" oletettavasti "ranskalaisesta alkuperäisestä paikallisten viranomaisten määräyksestä" [12] .

Huomattava poistuminen kaupungista vanhan ja uuden kaupungin historiallisten osien ulkopuolelle tapahtui vasta 1700-luvulla, kun Puolan kolmannen jakamisen jälkeen Volynista tuli osa Venäjän valtakuntaa [1] .

Ensimmäinen askel kohti alueellista laajentumista oli kasarmin rakentaminen yhdelle Liettuan joukkojen ratsuväkirykmentistä pohjoisella laitamilla, lähellä Koveliin ja Dubnoon vievien postireittien haaraa (nykyisin Vinnichenko-katu ja Volya -katu ) [1] . Kasarmin eteen rakennettiin Field of Mars (nykyisin - Teatterin aukio ) [1] . Pian Marsin kenttä muutettiin Parade Squareksi ja se alkoi hankkia katuja [1] .

1800-luvulla kaupungin pohjoinen raja siirtyi ensin Paradnaja-aukiolle, sitten Sapalajevkaan ( Ukr. Sapalaivka ) [1] . Styrin, Glushetsin ja soiden ympäröimän kaupungin keskiosan pinta-ala oli 31 hehtaaria [2] .

Vuonna 1830 Volichka (Vulki) kylien maat Glushetsin ja Volichka Podlutskin takana liitettiin kaupunkiin.

Vuonna 1832 Lutskiin avattiin kuntosali.

Lutskin rajat kulkivat vuoden 1837 suunnitelman mukaisesti pohjoisessa Sapalaevkaa ja idässä nykyaikaista Chopin-katua pitkin [11] .

Vuonna 1838 Lutskissa oli virallisesti 17 katua ja 4 aukiota [1] . Lisäksi kaksi katua ja kaksi aukiota päällystettiin puulla [1] .

Brest - Kiova -moottoritien rakentamisen yhteydessä ensimmäinen mukulakivikatu ilmestyi Lutsk-Shosseynayaan (nykyinen Lesi Ukrainka ja Kovelskajan alku) [1] .

Vuonna 1864 Lutskissa oli vain 37 tiilitaloa [11] . Loput 419 olivat puisia [11] . Kaupungissa oli vain kaksi päällystettyä katua [11] .

27. toukokuuta 1869 Aleksanteri III hyväksyi Lutskin ensimmäisen yleissuunnitelman [12] [1] . Tätä edelsi kaupungin luontoissuunnitelman poistaminen vuonna 1862 ja sen jälkeen vuoden 1865 kehityssuunnitelman laatiminen , joka hyväksyttiin neljä vuotta myöhemmin yleissuunnitelmaksi [12] .

Vuonna 1870 laadittiin suunnitelma uudeksi Volichki (Vulki) kaupunkialueeksi, jonka piti sisältää kahden kylän maat - Volichki Podlutskaya ja Volichki nad Glushets [1] . Korttelin pääkatu oli entinen Rivne-Dubenskaja-tie (nykyinen Wola Avenue ) [1] . Sen päällä rakentamisen rajat muodostivat poikittaiset kadut [1] . Aluksi se oli Bulvarnaya (nykyisin Senatora) Street, sitten Novobulvarnaya (Tšehov) ja Gross [1] . Viimeinen itäraja Palatsin kylän edessä oli Rogatka lähellä Bayrak Streetiä, joka laskeutui Sapalaevkaan [1] .

Syyskuun 10. päivänä 1890 Lutskissa avattiin asema "Lutsk-Gorod" , Aleksanteri III :n käskystä rakennetulla rautatiellä Kivertsystä Lutskiin . Asema oli pitkään umpikujassa.

1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa Lutsk laajeni nopeasti. Jos vuonna 1895 kaupungissa oli vain 25 katua ja aukiota, niin vuonna 1903 niitä oli jo 35 [1] .

Lutskin väkiluku vuonna 1897 oli noin 16 tuhatta ihmistä [11] .

1900-luvun alussa kaupunkiin rekisteröitiin 389 kivitaloa ja 1187 puutaloa [11] .

Kaupunginvaltuuston asiakirja on säilynyt, että vuonna 1905 Shosseynayan (Lesya Ukrainka) lisäksi pystyttiin päällystämään Dominikaanisen (katedraalin), Creditin, koulun, Trinitarskyn (Levchanovskaya Senatorka) kadut ja osa pengerrystä [ 11] . Lisäksi paikalliset asukkaat maksoivat budjettivarojen puutteen vuoksi 40 prosenttia päällystystöiden kustannuksista [11] .

Liittyessään vuonna 1910 naapurikyliin Gnidava, Omelyanyyk ja Dvorets, katujen määrä lähes kaksinkertaistui [1] [11] .

Vuonna 1912 kaupunginduuman erityinen komissio, joka perustettiin Romanovien dynastian 300-vuotisjuhlan kunniaksi, nimesi neljä katua uudelleen keisarien Nikolai II :n , Aleksanteri I : n ja heidän perheidensä kunniaksi [1] . Näiden uskotaan olevan ensimmäiset antroponyymit kaupungin kartalla [1] .

Jo vuonna 1909 kadut valaistiin öljylampuilla, joihin maalattiin katujen nimet ja taloihin - omistajien nimet [1] . Tuolloin kaavoissa ei ollut kadulla olevan talon numeroa, vaan tontin järjestysnumero [1] . Kaupungin laajenemisesta ja monimutkaisuudesta johtuen kuitenkin alkoi asteittainen siirtyminen talojen numerointiin kaduilla [1] . Kesäkuussa 1914 kaupunginvaltuusto perusti erityisen toimikunnan tarkistamaan talojen numerointia ja virtaviivaistamaan katujen nimiä [1] .

Ensimmäinen maailmansota keskeytti katujen järjestyksen [1] . Kuitenkin tuolloin kaupungin rajojen sisälle ilmestyi kaksi lentokenttää, kasarmit laajenivat ja "Veljeshautausmaa taistelukentällä tai haavoihin kuolleille" [1] . Toistuva vallanvaihdos heijastui talojen seiniin kaduilla vaihtuvissa kylteissä [1] . Venäläiset tekivät niistä mustia valkoisilla kirjaimilla, itävaltalaiset kirjaimet oransseiksi, puolalaiset muuttivat taustan punaiseksi ja kirjaimet tehtiin jälleen valkoisiksi [1] . Ukrainan lyhyen vallan aikana kirjaimet olivat keltaisia ​​sinisellä pohjalla [1] .

Kesällä 1916 katutilauskomissio aloitti työnsä uudelleen [1] . Hän nimesi kolme katua uudelleen kenraalien Brusilovin , Kaledinin ja Denikinin kunniaksi , jotka johtivat Lounaisrintaman operaatiota kaupungin ottamisessa itävaltalaisilta [1] .

Hetman Skoropadskyn Ukrainan vallan ja Ukrainan kansantasavallan hakemiston (UNR) aikana komissio lisäsi kaksi antroponyymiä Volodymyr Korolenko ja Taras Shevchenkon kunniaksi ja nimesi myös useita katuja [1] .

Ensimmäinen Lutskin katujen nimijärjestelmä oli venäläinen [1] . Suurin osa nimistä muodostettiin esineistä, asutuksen luonteesta: Gusarskaya, Meshchanskaya, Advocates [1] . Katujen kuvauksista muodostui useita nimiä: Hiljainen, Surullinen, Kaunis [1] . Kahdeksan prosenttia oli antroponyymejä [1] . Jälkimmäistä kuitenkin tuli kolme kertaa enemmän sotien välisenä aikana, kun vuonna 1921 tehdyn Riian rauhansopimuksen mukaan Länsi-Volhyniasta tuli osa Puolan tasavaltaa [1] .

Lutskista tuli Volynin maakunnan keskus [1] . "Pääkaupungin" asema johti Vanhankaupungin ja Srednemestien merkittävään kehitykseen sivukatujen ja kaistan vuoksi, uusia kortteleita ilmestyi, uusia kyliä liittyi kaupunkiin - Yarovitsy ja Krasnoe [1] . Vapaille maille ilmestyi uusia siirtokuntia, joita kutsuttiin siirtomaiksi: upseeri, kersantti, invalidi, kadetti [1] .

Voivodikunnan muodostumisen jälkeen kaupunki rakennetaan välittömästi uudelleen vakavan sotilaallisen tuhon jälkeen. Uusia rakennuksia rakennetaan vastikään perustetulle voivodikunnalle ja kaupungin laitoksille. Tuolloin rakennetut rakennukset, pääosin tuolloin suositun konstruktivismin tyyliin , näkyvät edelleen kaupungin kuvassa. (Koulu nro 1, kansallispankki, posti, kaupunginvaltuusto (entinen posti), " Ukrtelecomin " osasto, Volynin paikallishistoriallinen museo (entinen maatoimisto), upseerien talo (entinen Land Bank), vanha yliopistorakennus ( entinen kuntosali), SBU-rakennus (entinen puolalainen. Polska Macierz Szkolna ) Kokonaisia ​​asuinalueita rakennetaan upseereille (Pobeda-kadun ja March 8 Streetin väliin) ja virkamiehille ( Chopin- ja Yaroshchuk-kadun väliin) Suurin osa Krivoy Val -katujen kehittämisestä myös kuuluu tähän ajanjaksoon , Vynnichenko, Senatorki Levchanivska, Bandera, Yaroshchuk, Chopin ... Puolalaiset ja eurooppalaiset pankit, lukuisat kauppayhtiöt, teatteri, elokuvateatterit, koulut ja kuntosalit, lääketieteellinen laitos, stadion, lentokenttä avataan kaupunkiin .Perustetaan kotiseutumuseo.

Jo vuonna 1921 ilmestyi uusia kadunnimiä Puolan kuninkaiden, kenraalien, tiedemiesten ja runoilijoiden kunniaksi [1] . Siitä huolimatta Taras Shevchenko -kadut ja tusina muuta alkuperäistä nimeä säilyivät [1] . Jotkut kadut nimettiin uudelleen puolalaisen tulkinnan mukaisesti [1] . Esimerkiksi Hussarskajasta tuli Ulanskaja [1] . Lisäksi otettiin käyttöön uudenlaisia ​​sotilaateemaisia ​​nimiä puiden ja kukkien nimistä [1] .

Vuonna 1928 Lutsk sai rautatieyhteyden Lvoviin , perustettiin säännöllinen matkustajaliikenne Kolokyyn ja Pinskiin ja perustettiin säännöllinen linja-autoliikenne.

Kaupungin katujen ja kaistan nimien valikoiman laajentaminen liittyy niiden määrän jyrkäseen kasvuun [1] . Jos vuonna 1925 niitä oli 101, niin vuonna 1931  - 247, vuonna 1937  - 279 [11] ja vuonna 1939  - jo 285 [1] . Kaupungin väkiluku kasvoi heti sodan jälkeen 30 000 asukkaasta 40 000:een vuosina 1937-1939 [11] [1] .

Vuonna 1937 hyväksyttiin luonnos uudeksi Lutskin yleissuunnitelmaksi [1] . Katujen ulkonäköön ja niiden luonnonominaisuuksien käyttöön kiinnitettiin paljon huomiota [1] . Suunnitelmissa oli varustaa useita sisäisiä ja ulkoisia moottoriteitä [1] . Ensimmäinen versio itä-länsi-valtatiestä, jonka piti yhdistää nämä suunnat Styr-tulvan kautta, suunniteltiin jo 1920-luvun alussa [1] . Vanha Brest-Kiova-moottoritie kulki kaupungin keskustan läpi [1] . Suunnitelmissa oli myös kaksi pohjois-etelä-valtateiden suuntaa [1] . Tämän ryhmän länsiversion (nykyisin Embankment) piti kulkea pitkin vanhankaupungin rannikkoa ja päästä Gnidavan harjulle [1] . Tämä edellytti penkereen rakentamista - useiden sukupolvien Lutskin asukkaiden vanha unelma [1] .

Niiden toteuttaminen esti kuitenkin sujuvasti toisen maailmansodan [1] . Syyskuussa 1939 Puna-armeijan Puolan kampanjan aikana Neuvostoliitto liitti Länsi-Volhynian Neuvosto-Ukrainaan . Kyltit kaduilla alkoivat taas vaihtua [1] .

Gorkommunhoz laatii arkkitehti Rafael Razinin johdolla moottoritiesuunnitelmansa, jonka mukaan 17. syyskuuta -kadulle ( Voli Avenue ) suunnitellaan kiertotietä Sapalaevkan kautta Kopernikus-kadulle [1] .

Keväällä 1941 työ jatkui Styr-joen ylittävän toisen rautatiesillan rakentamisessa, ja tietoja alettiin kerätä kaupungin uuden yleiskaavan luomiseksi [1] .

Näiden suunnitelmien ei myöskään ollut tarkoitus toteutua, koska kaupunki oli saksalaisten miehittämä [ 1] .

Saksan miehityksen aikana kaupunginvaltuuston työntekijät loivat ensimmäisen kerran Lutskissa ukrainalaisen kadunnimijärjestelmän insinööri Ermolaevin johdolla [1] . Sitten oli katuja Lesja Ukrainkan , Daniil Bratkovskin , kuningas Danilan (Galician Danila) ja Nikolai Svjatoshan [1] kunniaksi .

Puna-armeijan yksiköiden palauttama kaupunki johti noin 1 144 asuinrakennuksen tuhoutumiseen (noin kolmanneksen kaupungista [11] ) ja vaurioitumiseen merkittävälle osalle arkkitehtonisia monumentteja [1] . Joidenkin katujen rakennus, esimerkiksi Lesya Ukrainka , vaurioitui 50 % [1] . Alueella modernilta Teatteriaukiolta Chopin Streetille 36 rakennuksesta vain kolme säilyi [11] .

Kaupungin ennallistaminen johti uudentyyppisten katujen syntymiseen - teollisuuskatuihin osittaisella asuinrakentamisella [1] .

Lutskin entisöinnin ja jälleenrakennuksen yleissuunnitelman mukaan kaupungin katujen pituus vuonna 1952 oli 78 kilometriä [11] .

Sodan jälkeinen teollisuuden kasvu, tehtaiden ja tehtaiden rakentaminen vaati myös asuntorakentamisen lisäämistä [1] . Vuoden 1953 yleiskaava ratkaisi tämän ongelman kahdella tavalla: lisäämällä kerrosten määrää uusissa rakennuksissa ja rakentamalla Rautatieaseman mikropiiri vanhan lentokentän vara-alueelle [1] .

Sitten - vuonna 1953 kaupunginvaltuusto hyväksyi päätöslauselman "Katunimien korvaamisesta, jotka eivät vastaa nykyaikaa", jonka mukaan he siirtyivät melkein kokonaan antroponyymiin nimityyppeihin. Jo olemassa oleville Leninin , Stalinin , Marxin , Engelsin sekä muiden kommunistisen puolueen ja neuvostohallinnon henkilöiden kunniaksi kullekin paikkakunnalle pakollisille kaduille mainittakoon sellaisten tunnettujen henkilöiden nimet, jotka eivät liity mitenkään Lutskiin ja Volyniin. lisättiin [1] .

Vuonna 1959 kaupungin väkiluku oli 57 tuhatta [11] .

Tämän lähestymistavan haitat tuntuivat jo vuonna 1959 , kun entinen aluekeskus Teremno, Vyshkovin, Gushcha- ja Kichkarevkan kylät liitettiin Lutskiin [1] . Tämän seurauksena kaupunkiin ilmestyi useita samoilla nimillä varustettuja katuja [1] . Tämä pakotti osittaisen palaamisen muuntyyppisiin nimiin [1] .

Vuonna 1963 Lutsk-Gorod-rautatieaseman ja läheisen rahtiaseman Lutsk-Vostochny-asemat yhdistettiin nimellä Lutsk .

Vuonna 1973 kaupungin asuntorakentaminen lähestyi 42 miljoonaa neliömetriä eri maantieteellisillä alueilla: pohjois - kukkula, etelä - tasainen, kaikki Stir ja sen sivujoet halki, lukuisine tulva- ja lampineen [1] . Nämä luonnonolosuhteet saivat joillekin uusille kaduille nimet: Zaprudnaya, Nadozernaya, Gorishnaya, Levadnaya ja Nadrechnaya [1] .

Vuoteen 1979 mennessä kaupungin väkiluku oli kasvanut noin 150 tuhanteen [11] .

Ukrainan itsenäisyyden alkuvuosina joitain politisoituja otsikoita muutettiin, muun muassa "50 vuotta Neuvostoliittoa" ja "Lokakuun vallankumous" [1] . Näin Utrennya, Kalinovaya ja Festivalnaya kadut ilmestyivät [1] .

Lutskin kaupungin nykyinen yleissuunnitelma hyväksyttiin 24. kesäkuuta 2009 päätöksellä nro 42/1 [13] julkisten kuulemisten tulosten jälkeen .

11. marraskuuta 2011 Lutskin kaupunginvaltuusto ( ukrainaksi: Lutska mіska rada ) nimesi uudelleen 27 katua, joiden nimet liittyivät neuvostoaikaan; 1. joulukuuta 2012 alkaen seuraavia katuja alettiin kutsua uudella tavalla: Babushkina-katu nimettiin uudelleen Hospitalnaja - kaduksi, Gorki-katu - Pyatnitskaya Gorka -kaduksi, Dovator-katu - Khristianskaya- kaduksi , Kirov-katu - Peter Bolbochan- kaduksi, Kolhoznajaksi. Katu - Sadovaja-kadulle , Kolhoosi-katu - Sadovy -kadulle , Kotovsky-katu - Kholodnojarskaja- kadulle, Krasnodontsev-katu - Knyazey Ostrozhsky - kadulle, Kuibyshev-katu - Aleksei Shum - kadulle, Nevski-katu - Saharnaja (Tsukrovu) -kadulle, Oleg Koshevo-katu Balkovskaya - kadulle, Ordzhonikidze-kadulle - Metropolitan Andrey Sheptytsky - kadulle, Proletarskaja-kadulle - Rogovaja- kadulle, Sovhoznaja-kadulle - Grigori Guljanitski- kadulle, Sverdlov-kadulle - Pokaltšukov - kadulle, Tukhachevsky-kadulle - Andrei Martsinyuk- kadulle, Tyulenin- kadulle - , Ulyana Gromova -katu - Iosafat Kuntsevich -kadulle, Frunze-katu - Stepan Krivenkoy -kadulle, Shchors-katu - Alexander Bogachuk -kadulle, Chkalov-katu - Ivan Kozhedub-kadulle a , Bauman-katu - Peter Makh -kadulle, Parkhomenko-katu - Yablochnaya-kadulle (Jablonevaja, Yabluneva) , Lazo-katu - Georgi Gongadze - kadulle , Radishchev-katu - Serebnaja-kadulle (Sribnaja- kadulle), Zemnukhova-katu - Knyazey Ruzhinsky- kadulle, Brinski-kadulle - Arkkitehti Metelnitskyn kadulle [14] .

Lutskin katuluettelo

Kuva Nimi alkuperäinen nimi nousi Aiemmat nimikkeet (vuosia) Piiri (ehdollisesti) Huomautuksia
( kaikki kuvat ) 1. Zbarazhsky Lane ukrainalainen 1. Zbarazskiy Provulok
( kaikki kuvat ) 1. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 1. Maloomelyanivsky Provulok
( kaikki kuvat ) 1st Stepnoy Lane ukrainalainen 1. Stepovy Provulok
( kaikki kuvat ) 1st Trutovsky Lane ukrainalainen 1. provulok Trutovsky
( kaikki kuvat ) 2. Zbarazhsky Lane ukrainalainen 2. Zbarazskiy provulok
( kaikki kuvat ) 2. Malomelyanovsky ukrainalainen 2. Maloomelyanivsky provulok
( kaikki kuvat ) 2. Stepnoy Lane ukrainalainen 2. Stepovy Provulok
( kaikki kuvat ) 2. Trutovsky Lane ukrainalainen 2. provulok Trutovsky
( kaikki kuvat ) 3. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 3. Maloomelyanivsky Provulok
( kaikki kuvat ) 3. Stepnoy Lane ukrainalainen 3. Stepovy Provulok
( kaikki kuvat ) 3. Trutovsky Lane ukrainalainen 3. Provulok Trutovsky
( kaikki kuvat ) 4. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 4. Maloomelyanivsky kaista
( kaikki kuvat ) 4th Stepnoy Lane ukrainalainen 4. Stepovy Provulok
( kaikki kuvat ) 5. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 5. Maloomelyanivsky kaista
( kaikki kuvat ) 6. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 6. Maloomelyanivsky provulok
( kaikki kuvat ) 7. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 7. Maloomelyanivsky kaista
( kaikki kuvat ) 8. maaliskuuta ukrainalainen 8. Bereznya
( kaikki kuvat ) 8. Maloomelyanovskiy ukrainalainen 8. Maloomelyanivsky kaista
( kaikki kuvat ) Lentäjät ukrainalainen Lentäjät
( kaikki kuvat ) Krimin Agafangel ukrainalainen Agatangel Krymsky
( kaikki kuvat ) Agronominen ukrainalainen Agronominen
( kaikki kuvat ) Aivazovski ukrainalainen Aivazovski
( kaikki kuvat ) Andruzsky ukrainalainen Andruzky
( kaikki kuvat ) Artseulova ukrainalainen Artseulova
( kaikki kuvat ) Bazhenov ukrainalainen Bazhenov
( kaikki kuvat ) Bazarnaya ukrainalainen Bazarna
( kaikki kuvat ) Balakirev ukrainalainen Balakirev
( kaikki kuvat ) Baltia ukrainalainen Baltia
( kaikki kuvat ) Stepan Bandera ukrainalainen Stepan Banderi 1920-luku.
  • Pankkitoiminta (katso pankki ; 1920-luvulta).
  • Kraszewski (katso Józef Kraszewski ).
  • Aleksanteri Suvorov (vuodesta 1939; katso Aleksanteri Suvorov ).
  • Yö (suuren isänmaallisen sodan aikana).
  • Alexander Suvorova (vuodesta 1944).
  • Stepan Bandera (vuodesta 2008; katso Stepan Bandera ).
( kaikki kuvat ) Baranova katu ukrainalainen Baranova
( kaikki kuvat ) Baranovan kaista ukrainalainen Baranova provulok
( kaikki kuvat ) Petra Macha ukrainalainen Petra Macha
( kaikki kuvat ) Nimetön ukrainalainen Nimetön
( kaikki kuvat ) Bendeliani ukrainalainen Bendelian
( kaikki kuvat ) koivu ukrainalainen Berezova
( kaikki kuvat ) Berestechkovskaja ukrainalainen Berestechkivska
( kaikki kuvat ) Berestov ukrainalainen Berestov
( kaikki kuvat ) Basarab Olga ukrainalainen Basarab Olga
( kaikki kuvat ) Belinsky ukrainalainen Belinsky
( kaikki kuvat ) Lateraalinen ukrainalainen Bichna
( kaikki kuvat ) Bohdan Hmelnytski ukrainalainen Bogdan Hmelnitski
( kaikki kuvat ) Bogomolets ukrainalainen Bogomolets
( kaikki kuvat ) Bozhenka ukrainalainen Bozhenka
( kaikki kuvat ) Boyko ukrainalainen boyka
( kaikki kuvat ) Borovikovsky ukrainalainen Borovikovsky
( kaikki kuvat ) Borodin ukrainalainen Borodina
( kaikki kuvat ) Botkin ukrainalainen Botkin
( kaikki kuvat ) Bratkovsky [13] ukrainalainen Bratkovsky 1700-luku Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Veljessilta, neliö ukrainalainen Veljeskaupunki, maidan 1149 Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Brest ukrainalainen Brestskaja
( kaikki kuvat ) Arkkitehti Metelnitsky ukrainalainen Brinsky
  • Brinsky (katso Anton Brinsky ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Arkkitehti Metelnitsky (katso Rostyslav Metelnitsky ( Ukr. Rostyslav Metelnitsky ); 1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) Bryullov ukrainalainen Bryullov
( kaikki kuvat ) Burchak Nestor ukrainalainen Burchak Nestor
  • Burchak Nestor (katso Nestor Burchak ( ukraina: Nestor Burchak )).
( kaikki kuvat ) Vavilov ukrainalainen Vavilov
( kaikki kuvat ) Wanda Vasilevskaja ukrainalainen Vandy Vasilevskaja
( kaikki kuvat ) Vasily Stus ukrainalainen Vasyl Stus
( kaikki kuvat ) Vatutin ukrainalainen Vatutina
( kaikki kuvat ) Vakhtangov ukrainalainen Vakhtangov
( kaikki kuvat ) paju ukrainalainen Verbova
( kaikki kuvat ) Veresaya ukrainalainen Veresaya
( kaikki kuvat ) syyskuu ukrainalainen Veresneva
( kaikki kuvat ) Vereshchagin ukrainalainen Vereshchagin
( kaikki kuvat ) Verikovski ukrainalainen Verikovski
( kaikki kuvat ) Iloinen ukrainalainen Vesela
( kaikki kuvat ) kevät ukrainalainen Vesnyan
( kaikki kuvat ) veteraanit ukrainalainen veteraanit
( kaikki kuvat ) Vyhovsky ukrainalainen Vigovsky
( kaikki kuvat ) Vinnichenko ukrainalainen Vinnichenko 1750-1800 vuotta.
  • Kovelskaya (Kovelista ) .
  • Starokovelskaja.
  • Jagiellonian (vuodesta 1920; sanasta Jagiellon ).
  • Józef Piłsudski (katso Józef Piłsudski ).
  • Krasnoarmeyskaya (vuodesta 1940).
  • Pohjoinen.
  • Osa Neuvostoliittoa.
  • Vinnichenko (katso Vladimir Vinnichenko ).
( kaikki kuvat ) Vishensky ukrainalainen Vishensky
( kaikki kuvat ) Vyshkovskaya ukrainalainen Vishkivska
( kaikki kuvat ) Vyshkovsky kaista ukrainalainen Vishkivskiy provulok
( kaikki kuvat ) Kirsikka ukrainalainen Vishneva
( kaikki kuvat ) Vishnivetska ukrainalainen Vyshnivetska
( kaikki kuvat ) Leppä ukrainalainen Vilkhova
( kaikki kuvat ) Williams ukrainalainen Williams
( kaikki kuvat ) Witkowski ukrainalainen Vitkovsky
( kaikki kuvat ) VNU alue ukrainalainen VNU, Maidan Epävirallinen alue.
( kaikki kuvat ) Renaissance Avenue ukrainalainen Renessanssin näkymät
( kaikki kuvat ) Warriors Internationalists ukrainalainen Internationalistien soturit
  • Internationalistien soturit (katso Internationalistien soturit ).
( kaikki kuvat ) Volgogradskaja ukrainalainen Volgograd
( kaikki kuvat ) Volyn ukrainalainen Volynska
( kaikki kuvat ) Will avenue ukrainalainen Volin prospekti 1700-luku.
( kaikki kuvat ) Volodarsky ukrainalainen Volodarsky
( kaikki kuvat ) Vladimirskaja ukrainalainen Volodymyrska
( kaikki kuvat ) Vorovsky ukrainalainen Vorovsky
( kaikki kuvat ) Voronikhin ukrainalainen Voronikhina
( kaikki kuvat ) Gavrilyuk ukrainalainen Gavrilyuk
( kaikki kuvat ) Gaydamakkaya ukrainalainen Gaydamatska
( kaikki kuvat ) Galshki Gulevichivna ukrainalainen Galshki Gulevichivny 1300-luku. Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Gastello ukrainalainen Gastello
( kaikki kuvat ) Kenraali Shukhevych ukrainalainen Kenraali Shukhevych
( kaikki kuvat ) Maidan-aukion sankarit ukrainalainen Maidan-aukion sankarit 26. helmikuuta 2014
( kaikki kuvat ) UPA:n sankarit ukrainalainen UPA:n sankarit
( kaikki kuvat ) Hetmani Dorošenko ukrainalainen Hetmani Dorošenko
( kaikki kuvat ) Hetman Mazepa ukrainalainen Hetman Mazepi
( kaikki kuvat ) Hetman Sahaydachny ukrainalainen Hetman Sahaydachny
( kaikki kuvat ) vuori ukrainalainen Girna
( kaikki kuvat ) Syvä ukrainalainen Glibok
( kaikki kuvat ) Glebova ukrainalainen Glibova
( kaikki kuvat ) gliera ukrainalainen Gliera
( kaikki kuvat ) Glinka ukrainalainen Glinka
( kaikki kuvat ) Glushetit ukrainalainen Glushetit 1900-luku.
  • Glushets-joki.
  • Glushetskaya.
  • Insinööri (vuodesta 1921).
( kaikki kuvat ) Hnatyuk ukrainalainen Hnatyuk
( kaikki kuvat ) Gnidavska ukrainalainen Gnidavska
( kaikki kuvat ) Gnidavskiy Lane ukrainalainen Gnidavskiy provulok
( kaikki kuvat ) Govorova ukrainalainen Govorova
( kaikki kuvat ) Gogol ukrainalainen Gogol
( kaikki kuvat ) George Gongadze ukrainalainen George Gongadze
( kaikki kuvat ) Potter ukrainalainen Potter
( kaikki kuvat ) Goncharevka ukrainalainen Goncharivka
( kaikki kuvat ) Goncharova ukrainalainen Goncharova
( kaikki kuvat ) Gordiyuk ukrainalainen Gordiyuk
  • Gordiyuk (katso Domna Gordiyuk [11] ).
( kaikki kuvat ) herne ukrainalainen Gorikhova
( kaikki kuvat ) pähkinä ukrainalainen Gorishnya
( kaikki kuvat ) Gorodetskaja ukrainalainen Gorodetsk
( kaikki kuvat ) Sairaala ukrainalainen Sairaala
( kaikki kuvat ) Olohuone ukrainalainen Gostinna
( kaikki kuvat ) Grabovaya ukrainalainen Grabova
( kaikki kuvat ) Grabovski ukrainalainen Grabovski
( kaikki kuvat ) gradny laskeutuminen ukrainalainen Gradny Uzviz
( kaikki kuvat ) Kammat ukrainalainen kammat
( kaikki kuvat ) Grekov ukrainalainen Grekov
( kaikki kuvat ) Tattari ukrainalainen Grechana
( kaikki kuvat ) George Andruzsky ukrainalainen George Andruzky
( kaikki kuvat ) Grigori Guljanitski ukrainalainen Grigori Guljanitski
( kaikki kuvat ) Grizodubova ukrainalainen Grizodubova
( kaikki kuvat ) Grinchenko kaista ukrainalainen Grinchenko provulok
( kaikki kuvat ) Iosafat Kuntsevich ukrainalainen Josafat Kuntsevich
( kaikki kuvat ) Hrushevsky-aukio ukrainalainen Hrushevsky, Maidan
( kaikki kuvat ) Hrushevsky-näkymä ukrainalainen Hrushevsky-näkymä 1955-1960 luvut.
  • Rautatieasema.
  • Totuuden mahdollisuus (vuodesta 1962).
  • Hrushevsky Prospekt (vuodesta 1991; katso Mihail Grushevsky ).
( kaikki kuvat ) Gulak-Artemovski ukrainalainen Gulak-Artemovski
( kaikki kuvat ) Gushchanskaya ukrainalainen Guschanska
( kaikki kuvat ) kaukana ukrainalainen Dalek
( kaikki kuvat ) Daniel Galitsky ukrainalainen Danila Galitsky 1200-luku. Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Danshina ukrainalainen Danshina
( kaikki kuvat ) Darwin ukrainalainen Darwin
( kaikki kuvat ) Dargomyzhsky ukrainalainen Dargomižski
( kaikki kuvat ) Dachnaya ukrainalainen Dachna
( kaikki kuvat ) Dekabristit ukrainalainen Dekabristit
( kaikki kuvat ) Dmitri Dontsov ukrainalainen Dmitri Dontsov
( kaikki kuvat ) Dmitri Dontsov Lane ukrainalainen Dmitri Dontsov provulok
( kaikki kuvat ) Dnistrianski ukrainalainen Dnistrianski
( kaikki kuvat ) Dobrolyubova ukrainalainen Dobrolyubova
( kaikki kuvat ) Dovzhenko ukrainalainen Dovzhenka
( kaikki kuvat ) Dokuchaeva ukrainalainen Dokuchaeva
( kaikki kuvat ) tiekaista ukrainalainen tieprovulok
( kaikki kuvat ) Drahomanov ukrainalainen Drahomanov 1200-luku. Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Kansojen ystävyyden bulevardi ukrainalainen Druzhby Narodiv -bulevardi
( kaikki kuvat ) Dubnenskaja ukrainalainen Dubnivska
( kaikki kuvat ) tammi- ukrainalainen Dubova
( kaikki kuvat ) sähkölaitteet ukrainalainen Sähkölaitteet
  • Sähkölaitteet (katso Lutskin sähkölaitteiden tehdas ).
( kaikki kuvat ) Yermolova ukrainalainen Yermolova
( kaikki kuvat ) Ershov ukrainalainen Ershova
( kaikki kuvat ) lokakuu ukrainalainen Zhovtnev
( kaikki kuvat ) Žukovski ukrainalainen Žukovski
( kaikki kuvat ) Nosturi ukrainalainen Nosturi
( kaikki kuvat ) Tehdas ukrainalainen Tehdas
( kaikki kuvat ) Zagorodnaja ukrainalainen Zagorodnya
( kaikki kuvat ) Rauta ukrainalainen Zalizna
( kaikki kuvat ) Rautatie ukrainalainen Zaliznichna
( kaikki kuvat ) Zalizniak ukrainalainen Zalizniak
( kaikki kuvat ) Linna ukrainalainen Zamkova

1850-1900

Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Zankovetskaja ukrainalainen Zankovetska
( kaikki kuvat ) varattu ukrainalainen Zapovitna
( kaikki kuvat ) Zaporozhye ukrainalainen Zaporizka
( kaikki kuvat ) Zarechnaya ukrainalainen Zarichna
( kaikki kuvat ) etuvartioasemat ukrainalainen Outpost'ya
( kaikki kuvat ) kodikas ukrainalainen Zatishna
( kaikki kuvat ) Zakharova ukrainalainen Zakharova
( kaikki kuvat ) Läntinen ukrainalainen Zahidna
( kaikki kuvat ) Koukut ukrainalainen Koukku
( kaikki kuvat ) Zbarazhskaya ukrainalainen Zbarazka
( kaikki kuvat ) Signaalit ukrainalainen Zv'yazkivtsiv
( kaikki kuvat ) Vihreä ukrainalainen Zelena
( kaikki kuvat ) Zemnukhova ukrainalainen Zemnukhova
( kaikki kuvat ) Zoya Kosmodemyanskaya ukrainalainen Zoja Kosmodem'yanskoy
( kaikki kuvat ) Izmailova ukrainalainen Izmailova
( kaikki kuvat ) Teollinen ukrainalainen Teollinen
( kaikki kuvat ) Ivan Mazepa ukrainalainen Ivan Mazepi
( kaikki kuvat ) heisi ukrainalainen Kalinova
( kaikki kuvat ) karaite ukrainalainen Karaimska Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Karbysheva ukrainalainen Karbisheva
( kaikki kuvat ) Karmelyuk ukrainalainen Karmelyuk
( kaikki kuvat ) Karpenko-Kary ukrainalainen Karpenka-Kary
( kaikki kuvat ) katedraali ukrainalainen katedraali 1100-luku. Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Kachalova ukrainalainen Kachalova
( kaikki kuvat ) Kachalova kaista ukrainalainen Kachalova provulok
( kaikki kuvat ) kastanja ukrainalainen kastanja
( kaikki kuvat ) Kvitova ukrainalainen Kvitova
( kaikki kuvat ) Kiovan alue ukrainalainen Kiovan Maidan 1990-luku
  • Kanssa. Linna.
  • Kremenetskaya (Butler) katu.
  • Kievskaja-aukio (katso Kiova ).
( kaikki kuvat ) Kivertsovskaja ukrainalainen Kivertsivska
  • Kivertsovskaja (katso Kivertsy ) .
( kaikki kuvat ) Kichkaryovskaya ukrainalainen Kichkarivska
( kaikki kuvat ) Clara Zetkin ukrainalainen Clary Zetkin
( kaikki kuvat ) Vaahtera ukrainalainen Klenova
( kaikki kuvat ) Klima Savura ukrainalainen Klima Savura
( kaikki kuvat ) Knyagininskaya ukrainalainen Knyaginivska
( kaikki kuvat ) Prinssit Ostrozhsky ukrainalainen Prinssi Ostrozky
( kaikki kuvat ) Prinssit Ruzhinsky ukrainalainen Knyaziv Ruzhinsky
( kaikki kuvat ) Kobylyanska ukrainalainen Kobylyanska
( kaikki kuvat ) Kovalevskaja ukrainalainen Kovalevskaja
( kaikki kuvat ) Kovelskaja ukrainalainen Kovelska
  • Kovelskaja (katso Kovel ).
( kaikki kuvat ) Kovpak ukrainalainen Kovpak
( kaikki kuvat ) Kozakova ukrainalainen Kozakova
( kaikki kuvat ) Koltsova ukrainalainen Koltsova
( kaikki kuvat ) Möykky ukrainalainen Möykky
( kaikki kuvat ) Yhteinen kaista ukrainalainen Yhteinen provulok
( kaikki kuvat ) Iov Kondzelevich ukrainalainen Yov Kondzelevich 1300-luku Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Kondratyuk ukrainalainen Kondratyuk
( kaikki kuvat ) Konovalets ukrainalainen Konovalets
( kaikki kuvat ) Konyakina ukrainalainen Konyakina
( kaikki kuvat ) osuuskunta ukrainalainen osuuskunta
( kaikki kuvat ) Kopatševskaja ukrainalainen Kopachivska
( kaikki kuvat ) Kopernikus ukrainalainen Kopernikus
( kaikki kuvat ) Korniychuk ukrainalainen Korniychuk
( kaikki kuvat ) Korolenko ukrainalainen kruunu
( kaikki kuvat ) Kuningatar ukrainalainen Korolova
( kaikki kuvat ) lyhyt ukrainalainen lyhyt
( kaikki kuvat ) Korotchenko ukrainalainen Korotchenko
( kaikki kuvat ) Astronautit ukrainalainen Kosmonautit
( kaikki kuvat ) Kostopolskaja ukrainalainen Kostopilska
( kaikki kuvat ) Kotlyarevsky ukrainalainen Kotlyarevsky
( kaikki kuvat ) Kotzka ukrainalainen Kotska
( kaikki kuvat ) Kotsiubinsky ukrainalainen Kotsiubinsky
( kaikki kuvat ) pokerit ukrainalainen pokerit
( kaikki kuvat ) Balkovski ukrainalainen Balkovski
  • Koshevoy (katso Oleg Koshevoy ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Balkovsky (1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) Kravchuk ukrainalainen Kravchuk
( kaikki kuvat ) Krasovski ukrainalainen Krasovski
( kaikki kuvat ) Krasovskin kaista ukrainalainen Krasovskin provulok
( kaikki kuvat ) Kremenetskaja ukrainalainen Kremenetska
( kaikki kuvat ) Krivoy Val ukrainalainen Krivi Val 1803.
  • Hevonen (Dubnenskajasta Glushetsiin) ja Alempi (Dubnenskajasta Starovladimirskajaan) - vuoteen 1912 asti.
  • Stolypinskaja (katso Pjotr ​​Stolypin ja keisari Aleksanteri I (katso Aleksanteri I ) - 1912-1921.
  • 3. toukokuuta (yhdistynyt Stolypinskaja ja Aleksanteri I) ja Augustine Kordetsky (menossa Styriin; katso Augustine Kordetsky ) - vuodesta 1921.
  • Tadeusz Gołówko (entinen Stolypinskaya; vuodesta 1931; katso Tadeusz Gołówko ).
  • 1. toukokuuta (yhdistetty Kordetsky, 3. toukokuuta ja Goluvko; vuodesta 1939; katso 1. toukokuuta ).
  • Posti (1941).
  • 1 päivä toukokuuta.
  • Krivoy Val (1990-luvulta lähtien).
( kaikki kuvat ) Krivonos ukrainalainen Krivonos
( kaikki kuvat ) Krylova ukrainalainen Krilova
( kaikki kuvat ) Kruselnitsky ukrainalainen Krushelnytska
( kaikki kuvat ) Kulchinskaya ukrainalainen Kulchinskaya
( kaikki kuvat ) Kulchitskaya ukrainalainen Kulchytska
( kaikki kuvat ) Kuprin ukrainalainen Kuprina
( kaikki kuvat ) Kurbas ukrainalainen Kurbas
( kaikki kuvat ) Kursk ukrainalainen Kursk
( kaikki kuvat ) Kurchatov ukrainalainen Kurchatov
( kaikki kuvat ) Kutuzov ukrainalainen Kutuzov
( kaikki kuvat ) Landau ukrainalainen Landau
( kaikki kuvat ) Lanovaya ukrainalainen Lanova
( kaikki kuvat ) Levadnaya ukrainalainen Levadna
( kaikki kuvat ) Levitan ukrainalainen Levitan
( kaikki kuvat ) Leontovitš ukrainalainen Leontovitš
( kaikki kuvat ) Lesya Ukrainka ukrainalainen Lesi ukrainalaiset 1100-luku.
( kaikki kuvat ) Lermontov ukrainalainen Lermontov
( kaikki kuvat ) Leskova ukrainalainen Lєskova
( kaikki kuvat ) Lipinsky ukrainalainen Lipinsky
( kaikki kuvat ) Liplyanskaya ukrainalainen Liplyanska
( kaikki kuvat ) Lehmus ukrainalainen Lipova
( kaikki kuvat ) Lipovetskaja ukrainalainen Lipovetska
( kaikki kuvat ) Lysenka ukrainalainen kettu
( kaikki kuvat ) Lidavskaja ukrainalainen Lidavska
( kaikki kuvat ) Kesä ukrainalainen Kesä
( kaikki kuvat ) Lobatševski ukrainalainen Lobatševski
( kaikki kuvat ) Lomonosov ukrainalainen Lomonosov
( kaikki kuvat ) Lopatina ukrainalainen Lopatina
( kaikki kuvat ) Lugovaya ukrainalainen Lugov
( kaikki kuvat ) luterilainen ukrainalainen Lutheranska Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Lyatoshinskaya ukrainalainen Lyatoshinsky
( kaikki kuvat ) Lviv ukrainalainen Lvivska
( kaikki kuvat ) Lvovskin kaista ukrainalainen Lviv provulok
  • Lvovin kaista (katso Lvov ).
( kaikki kuvat ) Mazurec ukrainalainen Masuria
( kaikki kuvat ) Makarevitš ukrainalainen Makarevitš
( kaikki kuvat ) makarenka ukrainalainen makarenka
( kaikki kuvat ) Makarova ukrainalainen Makarova
( kaikki kuvat ) Makovsky ukrainalainen Makovsky
( kaikki kuvat ) Vadelma ukrainalainen Malinova
( kaikki kuvat ) Maloomelyanovskaja ukrainalainen Maloomelyanivska
( kaikki kuvat ) Mamsurova ukrainalainen Mamsurova
( kaikki kuvat ) Marko Vovchok ukrainalainen Marko Vovchok
( kaikki kuvat ) Matrosova ukrainalainen Matrosova
( kaikki kuvat ) Melnitskaja ukrainalainen Melnichna
  • Melnitskaja (katso mylly ).
( kaikki kuvat ) Mendelejev ukrainalainen Mendelev
( kaikki kuvat ) Mekaaninen ukrainalainen Mekaaninen
( kaikki kuvat ) Mechnikov ukrainalainen Mechnikov
( kaikki kuvat ) Mikhnovski ukrainalainen Mikhnovski
( kaikki kuvat ) Mikulitskaja ukrainalainen Mikulicka
( kaikki kuvat ) Milushskaya ukrainalainen Milushka
( kaikki kuvat ) Mira ukrainalainen maailma
( kaikki kuvat ) metsästys ukrainalainen Mislivska
( kaikki kuvat ) Poliisi ukrainalainen Miliisi
( kaikki kuvat ) Minsk ukrainalainen Minsk
( kaikki kuvat ) Michurin ukrainalainen Michurina
( kaikki kuvat ) Mozhaisky ukrainalainen Mozhaysky
( kaikki kuvat ) Youth Avenue ukrainalainen Molodin mahdollisuus
( kaikki kuvat ) Nuoriso ukrainalainen Nuoriso
( kaikki kuvat ) Molodogvardeyskaya ukrainalainen Molodogvardiyska
( kaikki kuvat ) Molodogvardeytsev ukrainalainen Molodogvardiytsiv
( kaikki kuvat ) Moskova ukrainalainen Moskova
( kaikki kuvat ) Hanhennahka ukrainalainen Hanhennahka
( kaikki kuvat ) Taborishchella ukrainalainen Leirissä
( kaikki kuvat ) Pengerrys ukrainalainen pengerrys
( kaikki kuvat ) Nagornaya ukrainalainen Nagirna
( kaikki kuvat ) Nadozernaja ukrainalainen Nadozerna
( kaikki kuvat ) Nadrechnaya ukrainalainen Nadrichna
( kaikki kuvat ) Nalivaika ukrainalainen Nalivaika
( kaikki kuvat ) Kansan Valvojat ukrainalainen Kansan Druzhinnikov
( kaikki kuvat ) Nakhimov ukrainalainen Nakhimov
( kaikki kuvat ) Sokeri ukrainalainen Tsukrova
( kaikki kuvat ) Nesterov ukrainalainen Nesterov
( kaikki kuvat ) Nechuy-Levitsky ukrainalainen Nechuy-Levitsky
( kaikki kuvat ) Alempi käytävä ukrainalainen Alempi käytävä
( kaikki kuvat ) Alempi ukrainalainen Alempi
( kaikki kuvat ) Nikisheva ukrainalainen Nikisheva
( kaikki kuvat ) Uusi ukrainalainen Nova
( kaikki kuvat ) Novocherchitskaya ukrainalainen Novocherchitska
( kaikki kuvat ) kasvis ukrainalainen Ovochev
( kaikki kuvat ) Ogienka ukrainalainen Ogienka
( kaikki kuvat ) Ozernaja ukrainalainen Ozeretska
( kaikki kuvat ) Aleksanteri Bogachuk ukrainalainen Oleksandr Bogachuk
( kaikki kuvat ) Alex Shuma ukrainalainen Oleksi Shuma
  • Kuibyshev (katso Valerian Kuibyshev ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Aleksey Shum (katso Aleksa Shum ( ukr. Shum Oleksa ); 1. joulukuuta 2012 alkaen [14] ).
( kaikki kuvat ) Elena Teliha ukrainalainen Porokärryt
( kaikki kuvat ) Olytskaja ukrainalainen Olitska
  • Olytskaya (katso Olyka ) .
( kaikki kuvat ) Olzhich ukrainalainen Olzhich
( kaikki kuvat ) Leppä ukrainalainen Olkhova
( kaikki kuvat ) Metropoliita Andrei Sheptytsky ukrainalainen Metropoliita Andrei Sheptytsky
( kaikki kuvat ) Ostrovski ukrainalainen Ostrovski
( kaikki kuvat ) Ostrogskaja ukrainalainen Ostrozka
( kaikki kuvat ) Upseerin ukrainalainen Ofitserska
( kaikki kuvat ) Pavlyuk ukrainalainen Pavlyuk
( kaikki kuvat ) Panas Mirny ukrainalainen Panas Mirny
( kaikki kuvat ) Panfilova ukrainalainen Panfilova
( kaikki kuvat ) Papanina ukrainalainen Papanina
( kaikki kuvat ) Pariisin kommuuni ukrainalainen Pariisin yhteisö
( kaikki kuvat ) pysäköidä ukrainalainen Parkova
( kaikki kuvat ) puolueellinen ukrainalainen puolueellinen
( kaikki kuvat ) Paton ukrainalainen Paton
( kaikki kuvat ) Patoržinski ukrainalainen Patoržinski
( kaikki kuvat ) Pedagoginen ukrainalainen Pedagoginen
( kaikki kuvat ) Victory Avenue ukrainalainen Peremogi prospekti
( kaikki kuvat ) Perovskaja ukrainalainen Perovski
( kaikki kuvat ) Peter Bolbochan ukrainalainen Peter Bolbochan
( kaikki kuvat ) Petrova ukrainalainen Petrova
( kaikki kuvat ) Petrusevich ukrainalainen Petrusevich
( kaikki kuvat ) Philip Orlyk ukrainalainen Pylyp Orlyk
( kaikki kuvat ) Pirogov ukrainalainen Pirogov
( kaikki kuvat ) Pisarevski ukrainalainen Pisarevski
( kaikki kuvat ) Etelä ukrainalainen Pivdenna
( kaikki kuvat ) Pohjoinen ukrainalainen Pivnichna
( kaikki kuvat ) Podgaetska ukrainalainen Pidgaetska
( kaikki kuvat ) Pinskaja ukrainalainen Pinska
( kaikki kuvat ) plitnitsa ukrainalainen Plitnitsa Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Polisska Sich ukrainalainen Poliska Sich
( kaikki kuvat ) Polonkivska ukrainalainen Polonkivska
( kaikki kuvat ) Ala ukrainalainen Polova
( kaikki kuvat ) Pomeranian ukrainalainen Pomorska
( kaikki kuvat ) Popova ukrainalainen Popova
( kaikki kuvat ) Potapova ukrainalainen Potapova
( kaikki kuvat ) Potebni ukrainalainen Potebni
( kaikki kuvat ) Posti ukrainalainen lähettää
( kaikki kuvat ) Prasolov ukrainalainen Prasoliv
( kaikki kuvat ) Prževalski ukrainalainen Prževalski
( kaikki kuvat ) ystävällinen ukrainalainen Hei
( kaikki kuvat ) Rautatieasema ukrainalainen rautatieasema
  • Rautatieasema (katso asema ).
( kaikki kuvat ) aseman aukio ukrainalainen Asema Maidan
  • Aseman aukio (katso asema ).
( kaikki kuvat ) Prilutskaja ukrainalainen Prylutsk
  • Prilutskaja (katso Pryluky).
( kaikki kuvat ) Prilutsky Lane ukrainalainen Prylutsky Provulok
  • Priluki Lane (katso Priluki).
( kaikki kuvat ) Edistyminen ukrainalainen edistystä
( kaikki kuvat ) Design ukrainalainen Projectuvalna
( kaikki kuvat ) Kiimainen ukrainalainen Rogova
  • Proletaarinen (katso proletariaatti ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Kiimainen (1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) kauppaliitto ukrainalainen Profspilkova
( kaikki kuvat ) Putintseva ukrainalainen Putintseva
( kaikki kuvat ) Pushkin ukrainalainen Pushkin
( kaikki kuvat ) Pyatnitskajan kukkula ukrainalainen perjantai-ilta
  • Gorki (katso Maksim Gorki ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Pyatnitskaya Gorka (1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) aamu ukrainalainen Rankova
( kaikki kuvat ) Rahmaninov ukrainalainen Rakhmaninov
( kaikki kuvat ) vallankumouksellinen ukrainalainen vallankumouksellinen
( kaikki kuvat ) Revutski ukrainalainen Revutski
( kaikki kuvat ) Repin ukrainalainen Repina
( kaikki kuvat ) Ryleeva ukrainalainen Rileeva
( kaikki kuvat ) Rylsky ukrainalainen Rilsky
( kaikki kuvat ) Kauppatori ukrainalainen Markkinat, Maidan 1400-1600. * Kauppatori (katso markkinat ). Vanha Lutsk
( kaikki kuvat ) Rivne ukrainalainen Rivne
( kaikki kuvat ) Työskentely ukrainalainen Robotnicha
( kaikki kuvat ) Romanyuk ukrainalainen Romanyuk
( kaikki kuvat ) Rudansky ukrainalainen Rudansky
( kaikki kuvat ) Venäjän kieli ukrainalainen Ruska
( kaikki kuvat ) Sadovaya ukrainalainen Sadova
( kaikki kuvat ) puutarhakaista ukrainalainen puutarha provulok
  • Kolhoosin kaista (katso kolhoosi ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Garden Lane (katso puutarha 1. joulukuuta 2012 alkaen [14] ).
( kaikki kuvat ) Sadovski ukrainalainen Sadovski
( kaikki kuvat ) Saksaganskogo ukrainalainen Saksaganskogo
( kaikki kuvat ) Saltykov-Shchedrin ukrainalainen Saltikova-Shchedrin
( kaikki kuvat ) Sapalajevskaja ukrainalainen Sapalaivska
( kaikki kuvat ) sapöörit ukrainalainen Saperiv
( kaikki kuvat ) Pokalchukov ukrainalainen Pokalchukov
  • Sverdlov (katso Yakov Sverdlov ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Pokalchukov (1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) Kevyt ukrainalainen Kevyt
( kaikki kuvat ) Sevastopol ukrainalainen Sevastopol
( kaikki kuvat ) Poselochnaya ukrainalainen Selishchna
( kaikki kuvat ) Senaattori ukrainalainen Senaattori
( kaikki kuvat ) Levchanovskajan senaattorit ukrainalainen Levchanivskan senaattorit
  • Levchanovskajan senaattorit (katso Elena Levchanovskaya ( ukrainalainen Olena Levchanivska ).
( kaikki kuvat ) Rakentaminen ukrainalainen Budivelna
( kaikki kuvat ) Rakentajat ukrainalainen Budivelnikov
( kaikki kuvat ) Sechenov ukrainalainen Sechenov
( kaikki kuvat ) Semerenka ukrainalainen Symyrenka
( kaikki kuvat ) maaseudun ukrainalainen Silska
( kaikki kuvat ) Sich ukrainalainen Sichova
( kaikki kuvat ) paistinpannut ukrainalainen paistinpannu
( kaikki kuvat ) Skrjabin ukrainalainen Skrjabin
( kaikki kuvat ) Slovakian ukrainalainen Slovakian
( kaikki kuvat ) Smeljakova kaista ukrainalainen Smeljakov provulok
( kaikki kuvat ) Smirnova ukrainalainen Smirnova
( kaikki kuvat ) Cathedral Avenue ukrainalainen Cathedral Avenue
( kaikki kuvat ) Aurinkoinen ukrainalainen Sonyachna
( kaikki kuvat ) Mänty ukrainalainen Mänty
( kaikki kuvat ) Sosyura ukrainalainen sosyuri
( kaikki kuvat ) Hopea ukrainalainen Sribna
( kaikki kuvat ) Urheilu ukrainalainen Sportivna
( kaikki kuvat ) Lammia ukrainalainen Hinnat
( kaikki kuvat ) Teräs ukrainalainen Staleva
( kaikki kuvat ) Stanislavski ukrainalainen Stanislavski
( kaikki kuvat ) Vanha tie ukrainalainen Stara tie
( kaikki kuvat ) Staritsky ukrainalainen Staritsky
( kaikki kuvat ) Staritsky Lane ukrainalainen Staritsky provulok
( kaikki kuvat ) Starova ukrainalainen Starova
( kaikki kuvat ) Staroselskaja ukrainalainen Starosilska
( kaikki kuvat ) steppi ukrainalainen Stepova
( kaikki kuvat ) Stefanik ukrainalainen Stefanik
( kaikki kuvat ) Stefanikin kaista ukrainalainen Stefanik provulok
( kaikki kuvat ) Stetska ukrainalainen Stetska
( kaikki kuvat ) Styrovaya ukrainalainen Stirova
  • Styrovaya (katso Styr ).
( kaikki kuvat ) Strelnikova ukrainalainen Strelnikova
( kaikki kuvat ) Streletskaja ukrainalainen Striletska
( kaikki kuvat ) Strutinsky Lane ukrainalainen Strutinsky provulok
  • Strutynska (katso Maria Strutynska ( ukrainalainen Mariya Strutynska )
( kaikki kuvat ) Satelliitti ukrainalainen Suputnikova
( kaikki kuvat ) Surikov ukrainalainen Surikov
( kaikki kuvat ) Sukhomlinsky ukrainalainen Sukhomlinsky
( kaikki kuvat ) Itäinen ukrainalainen Skhidna
( kaikki kuvat ) Tarasova ukrainalainen Tarasova
( kaikki kuvat ) Teatteri ukrainalainen Teatteri
( kaikki kuvat ) teatterin aukio ukrainalainen Teatteri Maidan 1750-1800.
  • Hautakukkula Andrei Bogolyubskyn joukkojen Lutskin piirityksen uhrien haudoineen .
  • Kaupungin kukkula.
  • Marsin kenttä.
  • Edessä neliö.
  • Gabriel Narutowicz -aukio (1920-luku; katso Gabriel Narutowicz ).
  • Teatteriaukio (katso Taras Shevchenko Theatre ( ukr. Taras Shevchenko Theatre ).
( kaikki kuvat ) Teremnovskaja ukrainalainen Teremnivska
( kaikki kuvat ) Teslenko ukrainalainen Teslenka
( kaikki kuvat ) Teschin Language Travel ukrainalainen Anoppikielimatkailu
( kaikki kuvat ) Hiljainen ukrainalainen Hiljainen
( kaikki kuvat ) Timirjazev ukrainalainen Timirjazev
( kaikki kuvat ) Hyödyke ukrainalainen Tovarova
( kaikki kuvat ) Poppeli ukrainalainen Topolova
( kaikki kuvat ) Troitskaja ukrainalainen Troitska
( kaikki kuvat ) Työvoimaa ukrainalainen Trudova
( kaikki kuvat ) Trunkina ukrainalainen Trunkina
( kaikki kuvat ) Trutovsky ukrainalainen Trutovsky
( kaikki kuvat ) Tupolev ukrainalainen Tupolev
( kaikki kuvat ) Turgenev ukrainalainen Turgenev
( kaikki kuvat ) Andrei Martsinyuk ukrainalainen Andri Martsinyuk
( kaikki kuvat ) Petra Mogila ukrainalainen Petra Mogili
( kaikki kuvat ) Uritsky ukrainalainen Uritsky
  • Uritsky
( kaikki kuvat ) opettajien huone ukrainalainen opettaja
( kaikki kuvat ) Ushinsky ukrainalainen Ushinskiy
( kaikki kuvat ) Tehdas ukrainalainen Tehdas
( kaikki kuvat ) Fedorova ukrainalainen Fedorova
( kaikki kuvat ) festivaali ukrainalainen Festivalna
( kaikki kuvat ) festivaali ukrainalainen Filatova
( kaikki kuvat ) Folvarkovaya ukrainalainen Filvarkova
( kaikki kuvat ) suodattaa ukrainalainen Filterova
( kaikki kuvat ) Ivan Franko ukrainalainen Ivan Franko
( kaikki kuvat ) Stepan Krivenkoy ukrainalainen Stepan Krivenkoy
  • Frunze (katso Mikhail Frunze ; 1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Stepan Kryvenky (katso Stepan Kryvenky ( ukraina: Stepan Kryvenky ); 1. joulukuuta 2012 lähtien [14] ).
( kaikki kuvat ) Furmanova ukrainalainen Furmanova
( kaikki kuvat ) Khakimova ukrainalainen Khakimova
( kaikki kuvat ) Kholmskaya ukrainalainen Kholmska
( kaikki kuvat ) Kholodnojarskaja ukrainalainen Kholodnojarsk
( kaikki kuvat ) Khotynskaja ukrainalainen Khotynska
( kaikki kuvat ) kristillinen ukrainalainen kristillinen
( kaikki kuvat ) tiili ukrainalainen Tsegelna
( kaikki kuvat ) Keski ukrainalainen Keski
( kaikki kuvat ) Tsiolkovski ukrainalainen Tsiolkovski
( kaikki kuvat ) Tšaikovski ukrainalainen Tšaikovski 1900-1950 luvut.
( kaikki kuvat ) Chapaeva ukrainalainen Chapaeva
( kaikki kuvat ) Chekalina ukrainalainen Chekalina
( kaikki kuvat ) Tšeljuskin ukrainalainen Tšeljuskin
( kaikki kuvat ) Punainen Risti ukrainalainen Punainen Risti
( kaikki kuvat ) Chernovola ukrainalainen Chornovil
( kaikki kuvat ) Tšernyševski ukrainalainen Tšernishevski
( kaikki kuvat ) Tšernyakhovski ukrainalainen Tšernyakhovski
( kaikki kuvat ) Cherchitskaya ukrainalainen Cherchitska
( kaikki kuvat ) Tšehov ukrainalainen Tšehov
( kaikki kuvat ) Ivan Kozhedub ukrainalainen Ivan Kozhedub
( kaikki kuvat ) Shevtsova ukrainalainen Shevtsova
( kaikki kuvat ) Shevchenko ukrainalainen Shevchenko
( kaikki kuvat ) Shishkin ukrainalainen Shishkina
( kaikki kuvat ) Koulu ukrainalainen Shkilna
( kaikki kuvat ) Chopin ukrainalainen Chopin
( kaikki kuvat ) Shota Rustaveli ukrainalainen Shota Rustaveli
( kaikki kuvat ) Shota Rustaveli Lane ukrainalainen Shota Rustaveli provulok
( kaikki kuvat ) Shchepkina ukrainalainen Shchepkina
  • Shchepkin.
( kaikki kuvat ) Aleksanteri Bogachuk ukrainalainen Oleksandr Bogachuk
( kaikki kuvat ) Shchusev ukrainalainen Shchuseva
( kaikki kuvat ) Omena ukrainalainen Yablunev
  • Parkhomenka (1. joulukuuta 2012 asti [14] ).
  • Omenapuu (katso omenapuu ; 1. joulukuuta 2012 alkaen [14] ).
( kaikki kuvat ) Jenkki Kupala ukrainalainen Jenkki Kupali
( kaikki kuvat ) Jarovitsa ukrainalainen Jarovitsa
( kaikki kuvat ) Jaroštšuk ukrainalainen Jaroštšuk
( kaikki kuvat ) Tuhka ukrainalainen Jaseneva
( kaikki kuvat ) asia selvä ukrainalainen Yasna

Katso myös

Kommentit

  1. Legendan mukaan ennen kuolemaansa ja hautaamistaan ​​tähän paikkaan "Andrei Bogolyubskyn hevonen kantoi tämän prinssin ulos suosta, kun hän vetäytyi Lutskista".
  2. Juryzdika - jollekin yksityiselle omistajalle kuuluva erillinen osa kaupunkia, kirkko, kirkko, luostari tai vapautettu tietynlaisesta velvollisuudesta.

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 4 4 3 3 4 3 4 3 _ _ _ _ _ _ _ Pyydä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F. G. Mandzyuk. Lutskin kadut ja Maidan: ist.-krai. dovid. - Lutsk: Volin. alueella druk., 2005. - 400 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 966-361-050-6 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Kolosok B.V. _ _ Jatkoa venäläis-venäläisen arkeologian sanoista - S. 217-228. . Naukova Dumka (Kiova) (1976). Haettu 18. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2020. 
  3. P. A. Rappoport. Länsi-Venäjän maiden sotilaallinen arkkitehtuuri X-XIV-luvuilla. - MIA, nro 140, L., 1967, s. 67.
  4. T.I. Stacki. Łuck staroźytny i dzisiejszy. – Krakova, 1876, s. 123; Słownik geograficzny królestwa polskiego i innych krajów słowianskich, TV Warszawa, 1884, s. 781.
  5. M. Baliński, T. Lipinski. Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym, II, Warszawa, 1845, s. 819; T.I. Stacki.s.7.
  6. PSRL, osa 1. Suzdal Chronicle Laurentianin listan mukaan. L 1927, s. 324-325; v. 2. Ipatiev Chronicle. M., 1962, s. 390.
  7. V. N. Tatishchev. Venäjän historia (seitsemässä osassa), osa III. M.,-L., 1964, s. 13.
  8. Muinaiset monumentit imperiumin läntisissä provinsseissa, vol. II. SPb., 1868; A. Merder. Lutskin ja sen menneisyyden antiikki. K., 1910, s. 10.
  9. PSRL, osa 2. Ipatiev Chronicle, s. 849.
  10. G. N. Logvin. Lutskin linna. – Muinaisen Venäjän kulttuuri ja taide. L., 1967, s. 102-107; hänen ukrainalaisen taiteensa 1240-1540. (väitöskirja taiteen tohtorin tutkinnosta). K., 1968, s. 196-197; omansa Ukrainassa. K., 1968, s. 150.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Lutskin kadun nimeäminen uudelleen: Daninan historia ja uudet sankarit  (ukr.) . Volinsky-uutiset (6. heinäkuuta 2015). Käyttöpäivä: 18. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2017.
  12. 1 2 3 4 Lutskin historialliset kartat. KUVA  (ukr.) . volynpost.com (4. maaliskuuta 2015). Haettu 15. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2016.
  13. 1 2 Paikan yleissuunnitelma  (ukr.)  (pääsemätön linkki) . Lutska Miska Rada (24. kesäkuuta 2009). Haettu 23. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 4 4 3 3 4 3 4 3 _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 Lutskissa 30 katua muutettiin "neuvostoliitoksi" (luettelo) . UNIAN (30. marraskuuta 2011). Haettu 23. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2016.

Kirjallisuus