| Esperanton tietosanakirja | |
|---|---|
| esper. Enciklopedio de Esperanto | |
| Alkuperäinen kieli | esperanto |
Esperanto Encyclopedia on esperantoa ja esperantoliikettä käsittelevä tietosanakirja, jonka julkaisi vuonna 1934 Budapestin Literatura Mondo (sanasta Esper. - "Kirjallinen maailma"). Tästä kirjasta tuli seuraavien vuosikymmenten aikana kattavin esperanton ja esperantokulttuurin historiaa käsittelevä tutkimusjulkaisu, joka esittelee myös huomattavan määrän eri maiden esperantonpuhujien elämäkertoja. Esperanton historian lähteenä tietosanakirja on tärkeä tähän päivään asti.
Huolimatta siitä, että useat muut julkaisut vaativat nimeä "Esperanto Encyclopedia", tämä nimi annettiin Budapestin tietosanakirjalle.
Vuonna 1913 venäläinen esperantisti Pjotr Stojan ehdotti World Card Encyclopedia -tietosanakirjan ( Universala Slipa Enciklopedio, USE ) luomista, joka hänen ajatuksensa mukaan voitaisiin julkaista erillisinä korteina kullekin aiheelle (ja myöhemmin - kokonaisen kokoelman pohjalta). yksittäisillä korteilla). Kuitenkin vain viisi ensimmäistä korttia julkaistiin.
Vuonna 1917 venäläinen esperantisti Vladimir Shmurlo julkaisi Petrogradissa maailman aakkosten osoitekirjan The Thread of Ariadne, josta hän kirjoitti, että se oli "ensimmäinen yritys [luoda] esperantismin tietosanakirja"; sen alkuperäinen versio koostui kuitenkin pelkästään viitteistä [1] . Ensimmäiset 88 sivua julkaistiin Riiassa, sota esti seuraavien sivujen koko painoksen. Tällä julkaisulla ei kokonaisuutena ollut merkittävää vaikutusta.
Esperanton tietosanakirjan julkaisi Budapestin Literatura Mondo vuoden 1934 jälkipuoliskolla. Sen luomisen aloitteentekijä oli venäläinen pappi Ivan Shiryaev (kuoli vuonna 1933) [2] . Artikkelien kirjoittamiseen osallistui yli sata kirjailijaa eri maista ympäri maailmaa (mukaan lukien idän, uuden maailman ja jopa Afrikan maista) ja edustivat silloisen esperantoyhteisön monipuolisimpia ideologisia virtauksia. Yleisosan päätoimittajat olivat unkarilaiset esperantistit Lajos Koken ja Vilmos Bleyer; kieliasioita käsitteleviä artikkeleita toimitti jo ennestään tunnettu unkarilainen esperantisti Kalman Kalochai esperantologina .
Tietosanakirja sisälsi yhteensä 2,5 tuhatta artikkelia: kuuluisista esperanteista (noin 1,5 tuhatta), erilaisista merkittävistä hetkistä esperanton historiasta ja sen käytöstä eri aloilla ja maissa tietosanakirjan luomishetkellä sekä erilaisia esperanton elementtejä. kielioppi ja tyyli. Noin 450 artikkelia oli omistettu tuolloin kuuluisimpiin esperantonkielisiin alkuperäisiin ja käännettyihin teoksiin. Tietosanakirjan alkuperäinen painos sisälsi myös useita satoja sivuja kuvituksia. Julkaisu sai hyvän vastaanoton esperantoyhteisössä ja sillä oli merkittävä rooli sen elämässä ja kehityksessä.
Vuosina 1979 ja 1986 tietosanakirja julkaistiin stereotyyppisesti (mutta ilman kuvituksia) yhtenä teoksena Unkarin esperantoliiton ponnistelujen ansiosta.
2000-luvulla kaikki tietosanakirjan aineisto muutettiin sähköiseen muotoon ja laitettiin Internetiin. Lähes kaikki tietosanakirjan artikkelit ovat toimineet perustana vastaavien artikkeleiden luomiselle ja kehittämiselle Esperanto-wikipediassa .
Huolimatta siitä, että 1960-luvun lopulla ja 1970-luvun alussa suunniteltiin luoda ja julkaista päivitetty esperantonkielinen tietosanakirja, nämä suunnitelmat eivät toteutuneet. Tällä hetkellä esperantonkielinen Wikipedia toimii tällaisena tietosanakirjana.
| esperanto | |
|---|---|
| Kieli |
|
| Tarina | |
| Kulttuuri ja media | La Espero Kirjastot Synnynnäinen esperantisti Zamenhofin päivä Elokuva Kirjallisuus Musiikki Aikakauslehdet Symbolit Slangi Esperanton tietosanakirja Esperantia Esperantisti Esperanto populaarikulttuurissa Kansallinen esperantomuseo Esperanto valuutta spesmilo stele |
| Organisaatiot |
|
| Kokoukset ja kongressit | |
| Ideologia | |
| Kritiikkiä |
|
| Wikimedia |
|
| Katso myös | |