Ultraväkivalta (albumi)

Ultraväkivalta
Lana Del Reyn studioalbumi
Julkaisupäivä 13. kesäkuuta 2014
Tallennuspäivämäärä 2013-2014
Tallennuspaikka Studiot
Genre desert rock , psykedeelinen rock , soft rock , dream pop , jazz fuusio
Kesto 51:24
Tuottaja Pääosissa Dan Auerbach , Rick Nowels, Blake Strenethan, Del Rey, Lee Foster, Daniel Heath, Greg Kurstin , Paul Epworth
Maa  USA
Laulun kieli Englanti
etiketti Interscope , Polydor
Lana Del Reyn aikajana
Paratiisi
(2012)
Ultraväkivalta
(2014)
Häämatka
(2015)
Vaihtoehtoinen kansi

Urban Outfitters Exclusive Edition

Sinkkuja , joilla on ultravioletti
  1. " West Coast "
    Julkaistu: 14. huhtikuuta 2014
  2. " Shades of Cool "
    Julkaistu: 26. toukokuuta 2014
  3. " Ultraviolence "
    Julkaistu: 4. kesäkuuta 2014
  4. " Brooklyn Baby "
    Julkaistu: 8. kesäkuuta 2014

Ultraviolence on  yhdysvaltalaisen  laulaja -lauluntekijän Lana Del Reyn  kolmas studioalbumi , jonka Interscope ja Polydor julkaisivat 13. kesäkuuta 2014. Born to Dien julkaisun jälkeen vuonna 2012Lanalla ei ollut suunnitelmia julkaista uutta musiikkia. Marraskuuhun 2013 mennessä hän oli kuitenkin kerännyt materiaalia ja alkanut äänittää uutta levyä toimien myös tuottajana. Joulukuussa työ päättyi, minkä jälkeen laulaja tapasi Dan Auerbachin The Black Keysistä. He päättivät spontaanisti muuttaa albumin soundia ja äänittää jo valmiit sävellykset uudelleen, mitä he tekivät talven 2014 loppuun saakka Nashvillessä . Siten Auerbachista tuli Ultraviolencen päätuottaja, jonka kappaleet ovat tyylejä, kuten desert rock , psykedeelinen rock ja soft rock , sekä lainaavat Dream pop -elementtejä Born to Diesta jajazz fusionista . Nauhoituksessa käytettiin pääasiassa sähkökitaraa , 12-kielistä kitaraa , rumpuja ja mellotronia .

Ultraväkivalta on jossain määrin käsitteellistä ja käsittelee pääosin samoja teemoja kuin edeltäjänsä: väkivalta , rakkaus , nuoriso , uskottomuus , raha , seksi ja huumeet . Musiikkikriitikot ottivat levyn lämpimästi vastaan ​​ja panivat erityisesti merkille laulajan laulun ja säveltäjätaidon sekä Auerbachin tuotannon rock -tyyliin 1950- luvun lopulla ja 1960-luvulla. Monet arvostelijat ovat panneet merkille Del Reyn musiikkityylin kehityksen Born to Dien jälkeen . Ultraviolencen sanoitukset , kuten sen edeltäjänsäkin, aiheuttivat aktiivista keskustelua laulajan asenteesta feminismiä kohtaan . Häntä syytettiin jälleen perheväkivallan ja kuoleman romantisoimisesta . Kiistanalaisin aihe oli nimikappale , erityisesti The Crystalsin kappaleesta "He Hit Me (And It Felt Like a Kiss)" lainattu rivi "He hit me and it was like a . Siitä huolimatta levy esiintyi monissa vuoden parhaiden albumien listoissa . Ultraviolence on myös tunnustettu laulajan parhaaksi teokseksi Norman Fucking Rockwellin jälkeen! (2019) .

Albumi saavutti merkittävää kaupallista menestystä ja nousi listan kärkeen viidessätoista maassa, mukaan lukien Australiassa , Kanadassa ja Isossa-Britanniassa . Viikko julkaisun jälkeen levyä myytiin maailmanlaajuisesti yli 800 000 kappaletta. Ultraviolencesta tuli Del Reyn ensimmäinen pääsy Yhdysvaltain Billboard 200 -albumilistan kärkeen . Vuoden lopussa levy sijoittui neljännelle sijalle Yhdysvaltojen naisartistien myydyimpien albumien listalla Beyoncén , Taylor Swiftin ja Barbara Streisandin julkaisujen jälkeen . Albumi myi yli 182 000 kopiota debyyttiviikolla Yhdysvalloissa, kolmanneksi paras naisen levy vuonna 2014, jonka ohittivat vain Ultraviolence Swift ja Streisand .

Albumin promootioon liittyi konsertteja, videoleikkeitä ja painettuja haastatteluja . Yksi heistä, The Guardian , aiheutti mediaskandaalin julkaisun ja esiintyjän välillä . Lisäksi levyn tueksi julkaistiin neljä singleä. " Länsirannikko " sai kriittistä kiitosta ja menestyi kaupallisesti hyvin saavuttaen sijan 17 US Billboard Hot 100 -listalla . Toinen single, " Shades of Cool ", ei saavuttanut samanlaisia ​​tuloksia, mutta se sai kriitikoiden ylistämän. Nimikappale ja " Brooklyn Baby " julkaistiin albumin viimeisinä sinkkuina kesäkuun alussa. Kaupallisesti molemmat saavuttivat kohtalaisia ​​tuloksia .

Tausta ja tallennus

Del Reyn edellinen studioalbumi, Born to Die , julkaistiin tammikuun lopussa 2012. Kaksi viikkoa aiemmin laulaja esiintyi SNL :llä kappaleilla " Video Games " ja " Blue Jeans ". Häntä kritisoitiin "koukuttavasta, kolisevasta" äänestä ja liikkeen puutteesta lavalla. Hänestä tuli meemien sankari , pilkan kohteeksi lehdistössä ja Internet-blogeissa, joissa suoritus tunnustettiin yhdeksi ohjelman historian pahimmista. SNL :n epäonnistuminen heijastui albumin kriittiseen vastaanottoon. Pitchfork kutsui sitä "fake orgasmiksi", ja useat kriitikot kyseenalaistivat laulajan aitouden [ 1] . Kiista ei kuitenkaan estänyt levyä saavuttamasta kaupallista menestystä; pari vuotta myöhemmin levyä on myyty yli kahdeksan miljoonaa kappaletta ympäri maailmaa [2] . Heinäkuussa 2012 he ilmoittivat Born to Die - minioni Paradisen "paratiisipainoksen" julkaisemisesta : "Tämä ei ole uusi albumi, vaan pikemminkin myöhäinen vastaus, joka tekee lopun aiemmista lausunnoistani" [3] . Samaan aikaan Lana ei ajatellut seuraavan levyn tallentamista: "Olen jo sanonut kaiken, mitä halusin" [4] . Myös aggressiivinen kritiikki ”epäonnisen” esityksen jälkeen saattoi vaikuttaa hänen päätökseensä: ”Sävelsin musiikkia omaksi ilokseni. Mutta viimeaikaisista tapahtumista päätellen peli ei ollut kynttilän arvoinen . Helmikuussa 2013 Lana paljasti kuitenkin valmistelevansa uutta materiaalia ja inspiroituvansa Santa Monican maisemista . Hän paljasti yhden kappaleen nimen - " Black Beauty " [6] . Laulaja äänitti rakastajansa Kassidy -keulahahmon Barry James O'Neillin [~ 1] ja Blue Jeansin käsikirjoittajan Dan Heathin kanssa. Heinäkuussa Del Reyn tietokoneen kiintolevy hakkeroitiin ja "satoja" kappaleita, mukaan lukien "Black Beauty" -demo , vuoti verkkoon. Tapaus sai laulajan luopumaan halusta jatkaa työskentelyä [8] .

Lokakuussa Del Rey ilmaisi epävarmuutensa levyn kohtalosta: "Kun ihmiset kysyvät minulta siitä, vastaan ​​aina rehellisesti - en tiedä. En halua rauhoittaa heitä sanoilla "Tietenkin uusi levyni on paljon parempi kuin edellinen", koska en kuule sitä. Mussani on hyvin tuulinen, hän käy silloin tällöin luonani” [9] . Lana yritti säveltää tien päällä Paradise Tourin esitysten välillä , mutta "se oli sietämätöntä" [10] . Marraskuuhun mennessä hän oli kerännyt materiaalia: ensin syntyi melodioita ja sitten valittiin niille sanat [11] . Laulaja halusi työskennellä italialaisen säveltäjän ja tuottajan Giorgio Moroderin kanssa, soitti hänelle 8 kappaletta [12] , mutta päätyi vuokraamaan pitkäaikaisen ystävänsä Lee Fosterin New Yorkin studion, Electric Ladyn , ja tuottamaan albumin itse [13] . Häntä auttoivat livebändin kitaristi Blake Strenethan ja istuntorumpali [10] Maximilian Weissenfeldt. Ensimmäisellä he tekivät " Pretty When You Cry " ja demon " Cruel World " [14] . Rick Nowels , useiden Born to Die -kappaleiden kirjoittaja, osallistui levyn luomiseen . Viiden (tai kolmen [11] ) viikon kuluttua albumi valmistui ja koostui 11 [13] -13 kappaleesta [11] . Joulukuussa Del Reyn polut risteytyvät Riviera Gentleman -strippiklubilla Queensissa [15] The Black Keysin Dan Auerbachin kanssa , joka sitten sekoitti Supernova Ray LaMontagne New Yorkissa; he "hengailevat yhdessä" ja puhuivat musiikista. Auerbach tajusi, että hänellä ja Lanalla oli paljon yhteistä, ja kutsui hänet Easy Eye -studioonsa Nashvilleen , Tennesseen [16] . Del Rey korosti: ”Häneen tutustuminen osoittautui eräänlaiseksi katalysaattoriksi prosessille. Tiesin, että hän halusi työskennellä yhdessä, ja yhtäkkiä päätin tehdä kaiken uudelleen” [17] . Yhdessä haastattelussa Auerbach totesi, etteivät he olleet perehtyneet toistensa työhön ennen tapaamista klubilla [16] , vaikka tammikuussa 2012 The Black Keys puhui negatiivisesti Del Reyn epäonnistumisesta SNL :ssä [18] .

”Kokemus työskentelystä Lanan kanssa osoitti minulle, että kaikki häntä kohtaan esitetty kritiikki on aiheetonta: hänen laulunsa ovat hyviä, hän on vakava ja itsevarma muusikko. Hän äänitti koko Ultraviolencen livenä, käsimikrofonilla ja seitsemän hengen bändillä... Kuka tekee sen nyt? Ei kukaan. Viime vuosikymmeninä ei ole ollut yhtään tallennettua live-pop-albumia, joka olisi noussut maailmanlistan kärkeen."

Dan Auerbach Del Reyn kritiikistä [19] .

Viisi päivää klubilla vietetyn yön jälkeen Del Rey lensi Nashvilleen . Hän asui Rockhaven Cabin -hotellikompleksin Magnolia-talossa [20] . Kun laulaja esitteli albumin Auerbachille [13] , hän kuvaili soundia "klassiseksi rockiksi " [10] . Levyn uudelleennauhoitus kesti kaksi viikkoa (muiden lähteiden mukaan kuusi [11] [21] ) suunnitellun kolmen päivän sijaan [16] : Lana lauloi Shure SM58 -mikrofoniin samassa huoneessa seitsemän muusikon kanssa Brooklynista [ 11 ] . Vaikka Auerbach muutti albumin soundia perusteellisesti, hän kiisti panoksensa merkityksen: "Hänen demonsa olivat hyviä ja sanoitukset vahvoja, <...> en halunnut spoilata mitään." Hän yritti tuoda soundiin "jotain omaa" [16] ja lisäsi " kallifornialaisen tunnelman" [4] . Toisinaan Del Reyllä ja Auerbachilla oli luovia eroja. "Hänellä on oma mielipiteensä kaikesta, hän on melko nopeatempoinen ja joskus kieltäytyi kategorisesti tekemästä sitä, mitä pyysin, mutta tämä vain lähensi meitä", laulaja muisteli [10] . Auerbach pani merkille istuntojen jännittyneen ilmapiirin: Lana "halusi kokeilla kaikkea kerralla" ja lisäksi hän ei tuntenut ollenkaan muusikoita, joiden kanssa hän äänitti - hän erotti yhden rumpaleista toisena työpäivänä [22] . Del Rey ja Auerbach kokeilivat, tapasivat erilaisia ​​luovia ihmisiä ja päättivät illat "hulluun tanssiin" valmiin materiaalin tahdissa. Joskus he kutsuivat studioon tavallisia ohikulkijoita tai tuttuja, joita tapasivat paikallisessa kaupassa; Heidän joukossaan ovat näyttelijä Juliette Lewis ja ohjaaja Harmony Korine [10] .

Interscope uhkasi olla julkaisematta albumia. He kieltäytyivät myöntämästä budjettia uudelleentallennusta varten "kunnes he kuulivat ainakin joitakin tuloksia". Del Rey ja Auerbach lähettivät heille useita demoja, joiden kuuntelun jälkeen levy -yhtiön johto oli raivoissaan, muun muassa miksauksen laadusta johtuen . He järjestivät muusikoille tapaamisen tuottaja Paul Epworthin kanssa, joka tunnetaan työstään Adelen kanssa . Hän oli iloinen albumista ja sanoi, ettei hän muuttaisi mitään, ja levy-yhtiön edustaja oli hänen kanssaan samaa mieltä [19] . Maaliskuuhun mennessä Ultraviolence oli valmis [23] . Äänitys tapahtui seuraavilla studioilla: Easy Eye (Nashville, Tennessee), Electric Lady (New York), Echo Studios, The Green Building ( Los Angeles , Kalifornia), The Bridge Recording ( Glendale , Kalifornia) ja The Church Studios ( Lontoo ) ) , Yhdistynyt kuningaskunta ) [24] . Seuraavina viikkoina Robert Orton [10] miksasi albumin Hot Rocks Studiosilla Santa Monicassa [24] . Del Rey osallistui jokaiseen miksausistuntoon. Hän ymmärsi selvästi, minkä tuloksen hän halusi saavuttaa [25] . Miksausjakson aikana Lana alkoi kirjoittaa kappaleita seuraavalle levylleen Honeymoon [26] .

Suunnittelu ja otsikko

Ultraviolence -lehden kannessa esiintyjä näkyy nousemassa ulos autosta kuljettajan puolelta. Hän pitelee käsillään auton oven yläosaa (Lanan 1981 Mercedes-Benz 380SL [27] [28] ) katsoen suoraan kameraan ja "jotain hämmentynyttä" [29] . Hänellä on yllään valkoinen T-paita, jonka läpi näkyy samanväriset rintaliivit [30] . Aivan kuvan alareunassa on albumin nimi, joka on painettu Born to Dien kannesta [29] . iTunesin deluxe-versio säilyttää otsikon tyylin, vain tekstin kokoa pienennetään [31] . Painoksen mukaan vasemmassa yläkulmassa on lapsilukkomerkki [5] , joka varoittaa hävyttömyydestä lauluissa [30] .

Kuvat albumin kuvitusta varten on ottanut Neil Krug. Laulaja sai tietää siitä ystävältä, joka antoi hänelle Pulp  Art Bookin Neilin työstä. Kun tuli aika kuvata kansi, joku levy-yhtiöstä ehdotti, että Del Rey ottaa yhteyttä Krugiin . Tämä hämmensi häntä, sillä hän oli kuullut valokuvaajan kuolleen [33] . Sitten Lana otti häneen yhteyttä, ja he sopivat ampuvansa hänen kotonaan Los Angelesissa. Ajateltiin, että kansi ei vastaisi albumin nimessä olevaa "voimaa". Krug piti sitä "viimeisenä otoksena Roman Polanski -elokuvasta 1960-luvulta", joka näytettiin ennen kuin lopputulos järkytti yleisöä, ja sitä seurasi tekijät. – Kun kuulet nimen Ultraviolence , kuvittelet jonkinlaisen räjähdyksen tai kuinka valkoinen T-paita täyttyy verta, valokuvaaja painotti. Loput valokuvat, joissa näkyy auto, on otettu Del Reyn talon ajotieltä. Krug otti kuvan polvi repeytyneissä farkuissa olohuoneessaan [32] . Urban Outfitters käytti sitä Ultraviolencen eksklusiiviseen vinyylipainokseen [ 34] . Valokuva, jossa laulaja Peyote Pepsi -t-paidassa tupakoivan hortensiapensaissa , on otettu Frank Sinatran talon puutarhassa Los Angelesin ulkopuolella [32] . Krugin ottama kuva vaikutti Del Reyyn niin paljon, että hän muutti albumin kappaleluetteloa [33] . Krugia avusti kuvaamisen aikana valokuvaaja Mayen Sofia. Kaikki albumin versiot on suunnitellut Big Activen Mat Maitland [24] .

Albumin promootiokaudella Del Rey otti käyttöön perinteen ilmoittaa jokaisen uuden levyn otsikko kauan ennen sen julkaisua (kahdesta kuukaudesta vuoteen, kuten Norman Fucking Rockwellin tapauksessa! ) [35] . Niinpä sana Ultraviolence kuultiin ensimmäisen kerran hänen puheessaan lyhytelokuvan Tropico ensi -illassa Cinerama Dome -teatterissa Los Angelesissa 4. joulukuuta 2013, 7 kuukautta ennen tallenteen julkaisua: ”Halusin todella kokoontua te kaikki täällä tänään viimeistelemään ensimmäisen luvun ja aloittamaan uuden - Ultraviolence ". "Ultraviolence" mainittiin ensimmäisen kerran brittiläisen kirjailijan Anthony Burgessin dystopisessa romaanissa A Clockwork Orange (1962) . Vaikka sana kirjoitetaan yhdessä, albumille omistetuissa varhaisissa Internet-julkaisuissa se näytti erilaiselta: esimerkiksi Rolling Stone  - Ultra-Volencena [9] . Del Rey keksi nimen ennen levyn tekoa: "Rakastan tätä konseptia, teema on todella ajankohtainen" [17] . Burgessin romaanissa sana tarkoittaa liiallista ja perusteetonta väkivaltaa [37] , mutta Lana vain piti sen äänestä: "Kahden tunteen yhdistelmä - arkuus (ultra) ja viha (väkivalta). <…> Ikään kuin kaksi maailmaa mahtuisi yhteen” [15] . Laulajan fanit ehdottivat huhtikuussa 2017, että Lust for Life on "neljän" viimeinen albumi: Born to Die - , Ultraviolence- , Honeymoon- ja Lust for Life  -nimikkeiden sanojen määrä korreloi 3:1:1:3: na. [38] . Myös jälkimmäisen kannessa ilme muuttui (Lana hymyilee), joten käsitettä kuvattiin "hahmon mielialan kehitykseksi surullisesta iloiseen". Del Rey vahvisti teorian [27] .

Musiikki ja sanoitukset

Ultraväkivalta merkitsi muutosta Del Reyn musiikkityyliin. Vaikka ääni säilytti synkän ja elokuvallisen laatunsa, laulaja hylkäsi aikaisempien teostensa - Born to Die and Paradise [40] - maksimalistisen [39] hip-hopin ja barokkipopin . Albumi on suunniteltu erilaisiin indie - tyyleihin: desert rock [41] , psykedeelinen rock [42] ja soft rock [43] ; se lainaa myös elementtejä jazz fuusio [44] ja dream pop [45] . Musiikkikriitikot ovat katsoneet tyylimuutoksen johtuvan Lanan muuttamisesta itärannikon New Yorkista lännen Los Angelesiin [21] ja hänen halustaan ​​tulla osaksi indie-musiikkiyhteisöä, olla samalla aaltopituudella Arctic Monkeysin kanssa. The Last Shadow Puppets , Father John Misty ja muut [46] . Albumi heijasteli jazz- ja blues - taiteilijoiden, nimittäin Nina Simonen , Billie Holidayn ja Leonard Cohenin , työtä ; vaihtoehtoinen rock -yhtye Nirvana [47] ; 1970 - luvun esiintyjiä , kuten Bob Seeger , Eagles , Dennis Wilson ja Echo & the Bunnymen ; sekä rokkarit Brian Wilson ja Chris Isaac [15] .

Myös sovitusten soittimien koostumus vaihteli. " West Coast " sisältää thereminin kaltaisen G-funkin syntetisaattorin lopussa , ehkä tribuuttina The Beach Boysille [49] , " Shades of Coolissa " on kitarasoolo [50] ja " Brooklyn Baby " päättyy . tuskin kuuluvalla miestaustalaululla [51] . Sähkökitaran , 12-kielisen kitaran ja Mellotronin [52] käytön ansiosta levyn soundi monipuolistui ja muuttui tunnelmallisemmaksi [43] ja "hypnoottisemmaksi" [53] . Värin suhteen Lana liitti levyn soundin siniseen : ”Kuvaisin levyä sanalla ”fire”, tai pikemminkin ”sininen tuli”, kun liekki syttyy niin paljon, että sen sävy muuttuu punaisesta siniseksi. Halusin kaiken kuulostavan siniseltä." [54] . Esitystekniikka on myös muuttunut: "Lana jätti taakseen Born to Die -rapin lapsellisen lukemisen ja ottaa korkeat tai päinvastoin erittäin matalat nuotit, laulaen falsetilla " (kriitikoiden mukaan vaikuttavinta "Shades of Coolissa" ” Shirley Basseyn tapaan [55 ] ). Kaikua käytettiin laajalti laulun ja instrumenttien äänityksessä [56] ; äänen tallennuksen heikko laatu [53] sai sen kuulostamaan vanhanaikaiselta [56] ja sensuellilta [57] . Yliäänitys loi kaikuefektin [58] , jolloin uDiscover Musicin arvioija huomautti , että Lana kuulostaa " yhden miehen tyttöryhmältä " [59] . Ultraväkivalta on "erittäin synkkää - vaikea kuunnella" [4] . Luomisprosessin pääpaino oli teknisissä näkökohdissa - Lana muisteli: "... Olin kiinnostunut tutkimaan intohimoni säveltämistä " [17] . Del Rey jätti huomiotta tavanomaiset laulunkirjoitussäännöt [59] , mikä vahvisti hänen kuulumisensa vastakulttuuriseen liikkeeseen . Tavallisista sovituksista poikkesi tyylillisesti, kappalerakenteet monipuolistuivat, niiden kesto muuttui [59] . Kappaleiden tempolla oli tärkeä rooli heijastaen laulajan henkistä tilaa, joten kun levy-yhtiö pyysi häntä nopeuttamaan "West Coastin" kuoroa, hän kieltäytyi - irtautumisesta ulkomaailmasta ja tulevaisuuden epävarmuudesta. juurtui sävellykseen [4] .

"Del Rey huijasi jälleen kaikkia. Lauluissaan hän leikkii vanhentuneilla ideoilla kauniista naisista, jotka eivät käytä lahjakkuutta, vaan houkuttelevuuttaan menestyksen avaimena. [Lana] myöntää mielellään häntä vastaan ​​esitetyt syytökset, ja siksi hänellä on täysi oikeus arvostella paitsi hänen taitoihinsa tyytymättömiä, myös seksistisiä ennakkoluuloja, jotka vainoavat hänen kaltaisiaan sääntöjen rikkojia missä tahansa poptaiteen ilmenemismuodossa.

Ken Tucker arvioinut NPR [60] .

Ultraviolencen "salaperäiset" [43] sanoitukset käsittelevät enimmäkseen samoja teemoja kuin Born to Die [40] : perheväkivalta [58] , rakkauden ja nuoruuden lähteminen [53] , pettäminen parisuhteessa [61] , rahaa , seksuaalisuutta , huumeita [62] ja pettämistä [63] . Jokainen kappale kertoo oman tarinansa [64] , jossa "jotain menee aina pieleen" [65] . Laulaja vakuutti, että tekstit ovat täysin omaelämäkerrallisia (hän ​​kutsui niitä pohdiskelun tulokseksi ) [66] , mutta kriitikot epäilivät niiden kirjaimellisen tulkinnan mahdollisuutta . Ultraväkivalta on osittain käsitteellistä , mutta linkki kappaleiden välillä on lyyrinen sankaritar [67] , Born to Dien "yksinäinen ja tyytymätön" tähti [65] . Hän esiintyy eri rooleissa: tyttö, joka on omistautunut miehille, jotka eivät koskaan rakasta häntä ("Ultraviolence", "Shades of Cool", "Sad Girl" ja "The Other Woman") ; kostonhimoinen, aggressiivinen ("Money Power Glory" ja "Fucked My Way Up to the Top") [59] ; nostalginen menneelle ajalle ja rakkaudelle ("Brooklyn Baby" ja "Old Money") . Viimeisellä albumilla sankaritar oli hämmentynyt toiveistaan ​​ja elämän odotuksistaan, mutta kypsyessään hän lopulta hyväksyy valitsemansa polun [68] . Nyt hän "ei lankea rakkauden ansoihin, ei palvo James Deania " [69] . Tyttö ei kuitenkaan kiirehdi eroamaan entisestä epätoivostaan ​​ja tuntee toisinaan syvää surua [70] . Ultraviolencen sanoitukset ovat täynnä viittauksia populaarikulttuuriin . Nimikappaleessa mainitaan "Jim" useita kertoja, mikä viittaa joko Jim Morrisoniin , The Doorsin keulahahmoon tai Jim Beam -brändiin . Rivi "Hän löi minua ja se oli kuin suudelma" lainattiin myös The Crystalsin tyttöyhtyeeltä "He Hit Me (And It Felt Like a Kiss)" [53] . Kappaleet antavat viitteitä Amerikan kaupungeista ja osavaltioista - Los Angeles, Hollywood , Kalifornia, Las Vegas , Detroit New York, Brooklyn , Miami , Florida ; kadut - Sunset Boulevard ja Vine Street ylittävät sen ; rakennukset - hotelli ja kasino Riviera ; ja muut maantieteelliset kohteet – Florida Keys ja Los Angelesin esikaupunkialueet, Hollywood Hills [71] .

On olemassa mielipide, että Ultraviolence  on vastaus niille, jotka syyttivät Del Reyta aitoudesta . The New Zealand Herald Chris Schultz ehdotti, että laulaja saattoi käyttää kritiikkiä inspiraationa . Justin Charity of Complex huomasi Lanan luovan kasvun Ultraviolencessa , josta hän nauttii täysillä ja käytti sitä eräänlaisena kostona kriitikoille hänen aggressiivisesta ja tylsästä Born to Die -laulun kirjoittamisesta [73] . PopMattersin Charles Mahoney uskoo, että albumin sanoitukset ovat täynnä kaustista ironiaa kriitikkoja kohtaan [55] . MuuMuse :n Bradley Stern myönsi, että sarkastisten ja raivoa täynnä olevien sanoitusten lisäksi myös uusi soundi on " keskormi " halventajille. Lana pilkkaa sekä kriitikkoja että jäljittelijöitä ja ruokkii samalla ensimmäisiä [5] . Pitchfork-artikkelissa, jossa tutkittiin teinityttöjen synkkää verkkoestetiikkaa, Lindsey Zoladz muistutti lukijoita laulajan syytöksistä "naisen passiivisuuden ja heikkouden ylistämisestä" Born to Die -elokuvassa ja huomautti, että Del Rey puolestaan ​​ei pyyhkinyt pois kritiikkiä ja loi Ultraviolence , joka kattaa nämä aiheet entistä kattavammin ja väittää siksi olevansa Lanan uran provokatiivisin teos. Toimittajan mukaan tässä on "jotain hälyttävää ja jopa röyhkeää", ja samalla tällaisessa "epäselvässä tilanteessa tuntuu outo voima" [74] .

Sävellykset

Ensimmäinen osa (1-6)

Julma maailma

"Cruel World" ei ainoastaan ​​aseta albumin sävyä [75] , vaan myös esittelee kuulijat Del Reyn uuteen "äänimaailmaan", joka on hylännyt viittaukset Hollywoodiin ja "elokuvalliseen" hiphop-tuotantoon Born to Die .
Toisto-ohje

Albumin avaus Cruel World on yli 6 minuuttia pitkä [~2] ja alkaa kitarariffillä [ 63] , joka on rikastettu Strymon BigSky- efektipedaalilla [14] . Sävellys sekoittaa elementtejä aavikkorockia [76] ja bluesia . Työnimike oli "Kädet alas" [59] ; demo sisälsi vain Del Reyn kitaran äänen [14] . Juonen keskellä on tyttö, joka päättää tuhoisan suhteen miehen kanssa, joka on ajanut hänet hulluksi. Hän on tyytyväinen lopputulokseen: ”Jaoin ruumiini ja sieluni kanssasi, / Nyt tämä on ohi. / Tein mitä piti, / ja löysin toisen” [63] . Hän kuitenkin haravoi menneisyyden roskat, mutta hän ei voi olla palaamatta siihen: ”Tanssit ympärilläni. / Vittu, olet hullu, / olet hullu . Jos kappaleen säkeet ovat "merkittäviä ja rauhallisia", niin kuoro on toinen maailma, "täynnä subbassoja " [13] . "Cruel World" asettaa ennätyksen sävyn [68] [75] .

Ultraviolencen rakenne perustuu pianoon ja jousiin [63] . Kappaleen pääteema on perheväkivalta [77] : lyyrinen sankaritar on niin sokeutunut rakkaudesta mieheen, että hän sulkee silmänsä miehen käytökseltä tai ei näe kokonaiskuvaa ollenkaan, vaikka hän kutsuu häntä " myrkkyksi " . [61] ; hänelle väkivalta on identtistä "todellisen rakkauden" kanssa [53] . Miehen käytös johtaa traagisiin seurauksiin joko hänelle itselleen tai tytölle: rivi ”Kuulen sireenejä, sireenejä” viittaa ambulanssin tai poliisin saapumiseen tragedian paikalle [78] . Lana myönsi The New York Timesille , että kun hän muutti New Yorkiin, hän liittyi salaiseen kulttiin , jonka johtajaa "ympäröivät nuoret tytöt [79] ja uskoi, että sinun täytyy tuhota henkilö voidakseen rakentaa hänet uudelleen. <...> Tämä laulu kertoo romanttisista tunteista, jotka kietoutuvat haluun totella miestä, erota hänestä ja alistua uudelleen” [66] . " Shades of Cool " on kitaran ympärille rakennettu melodinen balladi , jossa on kaikuefekti [80] . Kappaleen juoni on omistettu kapinalliselle, joka ei pysty muuttumaan [63] . Jakeissa Lana ylistää häntä: "Vauvani elää sinisen sävyissä: / Siniset silmät, jazz ja mieliala" . Päämerkityksensä lisäksi sininen on surun väri, yksi laulajan teosten yleisimmistä [81] . Kuorossa hänen äänensä näyttää kohoavan, kun hän suree rakastajansa "lyömätöntä" sydäntä. Hänen kylmyytensä näyttää houkuttelevan tyttöä, mutta ei anna tämän päästä lähelle häntä , ja "voimaltaan hirviömäisen" kitarasoolon jälkeen hänen "puolikuiskauksensa korvataan nyyhkynällä" [63] . Rolling Stonen Caryn Gunz kehui laulajan dramaattista sopraanoääntä "täydelliseksi Tarantinon ohjaamaan James Bond -elokuvaan " . Lauluosuus päättyy pitkään huokaukseen: sankaritar ei pysty enää vaihtamaan rakastajaansa .

"Brooklyn Baby"

"Brooklyn Babyn" kuorossa Del Rey turvautuu hipsterikliseisiin, joihin kriitikot suhtautuivat kaksijakoisesti - unelma-pop [83] -balladi voidaan nähdä sekä kunnianosoituksena että pilkkana [84] .
Toisto-ohje

" Brooklyn Baby " on myös rakennettu kitaran ympärille rumpuilla . Tämä on soundiltaan Auerbachin suosikkikappale albumilta [85] . Hänet suunniteltiin duetoksi The Velvet Undergroundin keulahahmon Lou Reedin kanssa . Muusikot sopivat tapaavansa New Yorkissa 27. lokakuuta 2013; laulajan kone laskeutui kello 7 aamulla, ja muutamaa minuuttia myöhemmin hän sai tietää, että Reid oli kuollut maksasyöpään [4] . Laulun sanat on omistettu hipstereille [84] , New Yorkille, Brooklynille [53] , jazzille ja beat-runoudelle [86] . Lisäksi Lana piirtää kuvan ihanteellisesta suhteesta, joka ei perustu vain romantiikkaan, vaan myös taiteeseen: ”No, poikaystäväni on bändissä, / Hän soittaa kitaraa, kun minä laulan Lou Reedin kappaleita. / Hiuksissani on höyheniä , / saan vesiviljelyn marihuanaa . Koostumusta on kuvattu "valon säteenä pimeässä Ultraviolence " . " West Coast " lainaa elementtejä surf rockista ja popista [87] ja sillä on monimutkainen rakenne, joka on rakennettu rumpujen ympärille . Sen avaava kitarariffi on sävellyksen leitmotiivi [88] . West Coast oli ensimmäinen, joka mietti uudelleen, miltä Del Reyn kappale saattaa . Juoni keskittyy tyttöön, joka repii parisuhteen ylläpitämisen [89] ja Kaliforniaan muuton [90] näkymien välillä . Hän ennakoi kunniaa : "Siellä, länsirannikolla, heillä on omat idolinsa" . " Sad Girl " on akustinen kappale, jossa on elementtejä jazzista [84] ja blues rockista [50] . Sävellys on omaelämäkerrallinen: The Fader -lehden haastattelussa Lana puhui seitsemän vuoden suhteesta yhden levy-yhtiön päällikön kanssa, mutta ei täsmentänyt miehen nimeä ja siviilisäätyä [42] . Siksi Billboard ehdotti, että "potilaan rakastajan" kokemus on hänelle tuttu [91] . Lyyrinen sankaritar on onneton: hänen rakastajansa ruokkii häntä lupauksilla, ja kaikki tietävät heidän romanssistaan. Hän tunnistaa itsensä "narttu sivussa", antaa piirille uusia syitä keskusteluun, mutta kaikki tämä "lävistää hänen sydämensä", ja täydellisen onnettomuuden tunne kasvaa järjettömästi [61] . Sankarittaren käytös on tuhoisaa , mutta itsensä tuhoaminen Billboardin mukaan "ei koskaan kuulostanut niin kauniilta rikkaiden piano- ja mellotron-osien kanssa" . Rivi "Hänellä on tuli ja hän kävelee sen kanssa"  on viittaus tunnettuun lauseeseen David Lynchin ohjaamasta tv-sarjasta Twin Peaks , jonka työ Lana on saanut inspiraationsa [92] .

Toinen osa (7-11)

" Pretty When You Cry " alkaa blues- balladina [ 53] [61] , jossa Lana soittaa akustista kitaraa [53] . Kappale äänitettiin ensimmäisellä yrittämällä [14] . ”En edes ajatellut palata studioon ja muuttaa jotain. Jos tiedät kappaleesi historian, voit sanoa tarkalleen, miksi se laulettiin niin”, laulaja vakuutti [66] . Juonen keskellä on tyttö, joka uskoo, ettei hän koskaan löydä onneaan [51] . Murtunut, hän puhuttelee rakkaansa kyynelten läpi [53] : "Kaikki kauneimmat tähdet loistavat sinulle, rakas. / Olenko se tyttö, josta unelmoit? [51] Hänen poikaystävänsä on huumeriippuvainen, mutta hän pelkää, että tämä jättää hänet [68] : lyyrinen sankaritar on liian heikko tajuamaan riippuvuutensa miehestä ja jättämään hänet, vapauttamaan itsensä [61] . Finaalissa soi sähkökitara -osio ja "pyyntö korvataan raivokkaalla ulvouksella": "Älä sano, että tarvitset minua, / Jos itse tiedät, että lähdet. / En pystyisi siihen, / mutta se on sinulle helppoa . Musiikkisivusto Idolator tunnusti "Pretty When You Cryn" yhdeksi albumin kohokohdista [93] .

"Vanhaa rahaa"

Kriitikot ovat myöntäneet, että melankolinen "Vanha raha " sopisi oikein Francis S. Fitzgeraldin The Great Gatsbyn maailmaan , jossa rikkaus kulkee käsi kädessä menetyksen ja petoksen kanssa .
Toisto-ohje

" Money Power Glory " ylistettiin " oodina materialismille ". Sankarittaren ahneus vie hänet äärimmäisyyksiin - hän on ilkeä ja haluaa ottaa viholliselta kaiken: "Haluan rahaa ja kaiken voimasi ja kaiken kunniasi" [51] . HuffPost huomautti, että Lana toteaa tämän "ilman häpeää" [ 68] . Laulaja ennusti tällaisen reaktion: "Luulen, että [laulu] resonoi niille, jotka ovat varmoja, että [raha, valta ja maine ovat] todellinen tavoitteeni" [5] . Sankarittaren raivoa säestää sähkökitara [94] ja raskaat, "kuurot" rummut. Laulaja on aiemmin käsitellyt kuuluisuuden ja vaurauden teemoja lauluissa , esimerkiksi " National Hymnissä " . "Money Power Glory" äänitettiin ensimmäisellä kerralla; tuottaja Greg Kurstin ja laulaja eivät edes miettineet remiksausta [95] . " Fucked My Way Up to the Top " on myös täynnä raivoa ja voi olla vastaus kriitikoille, eräänlainen diss . Lana oli ironinen: "Makasin monien alan miesten kanssa, mutta kukaan heistä ei auttanut minua urallani, se on raivostuttavaa" [15] . Toisessa haastattelussa hän sanoi: "Tämä kappale kertoo laulajasta, joka ennen pilkkasi "fake"-tyyliäni, mutta nyt matkii sitä. Hän asettaa itsensä todelliseksi taiteilijaksi ja minä projektiksi . "Minä olen lohikäärme, sinä olet huora. / En edes tiedä missä olet hyvä. / Jäljittele minua - se on helvetin tylsää"  - se voi olla Lordista tai Lady Gagasta [5] . Ja silti sankaritar suhtautuu viholliseen ambivalenttisesti: hän joko arvostelee häntä jäljittelystä tai osoittaa alentuvuutta: "Tarvitsen sinua, rakas, kuin ilmaa" . Pitchfork uskoo, että "Money Power Glory" ja "Fucked My Way Up to the Top" eivät houkuttele niinkään melodioilla kuin sisällöllä [67] : laulaja ilmentää julkista imagoaan riveissä [59] ja auliisti "painaa painikkeet" [67 ] . Haastattelussa The New York Timesille hän huomautti: "Mitä ihmiset ajattelevat sinusta, pidit siitä tai et, siitä tulee pieni osa psyykettäsi" [59] .

Melankolinen balladi [51] " Vanha raha " on rakennettu pianon ympärille [5] . Lyyrinen sankaritar kokee yksinäisyyttä ja muistelee alkuvuosiaan: eronneen rakkauden [53] , rakastavia vanhempia, joiden talosta hän lähti löytääkseen itsensä. Hän kuitenkin tietää, että hän voi aina palata sinne, ”ainakin muistoksi”: ”Nuoruuden voima on mielessäni. / Auringonlaskut, pikkukaupunki, aika loppuu. / Rakastatko minua vielä kun loistan / Sanoilla, ei kauneudella? ​​Rivin viimeinen osa voi viitata " Young and Beautiful " -kappaleeseen, joka on tallennettu The Great Gatsbyn (2013) -soundtrackille [5] . Kappale, alustavasti nimeltään "Methamphetamines", oli ollut taustalla yli viisi vuotta, kunnes laulaja päätti muokata sen. "Old Money" -kappaleen melodia muistuttaa säveltäjä Nino Rotan love -teemaa elokuvasta Romeo ja Julia (1968). Lana väitti keksineensä sen itse, mutta välttääkseen oikeudenkäynnit levy-yhtiö mainitsi Rothin yhteistyökumppanina [97] . Levy päättyy lounge coveriin Nina Simonen " The Other Woman" Toinen nainen on rakastajatar [63] . Jos Simone lauloi laulun puolueettomana tarkkailijana tai vaimona, niin Lana - kuten juuri tuo rakastajatar , ikään kuin hän tiivistää elämänsä [63] . Hän itse valitsi tiensä ja joutuu sietämään valinnan seurauksia [68] . Laulajan ääni näyttää tulevan vaimeasta 1950-luvun radiosta [5] ; hän on pehmeä [51] ja joskus vapisee, "kuin vanha kotiäiti" [63] . "Toinen nainen / Ei voi koskaan pitää rakkauttaan / Ja kun vuodet rientävät, toinen nainen / viettää elämänsä yksin ", Lana lyö korkeat nuotit doo-wop saksofoni soi taustalla . esittänyt itseään rakastajattarena kappaleessa .

Bonuskappaleet

Complexin haastattelussa laulaja totesi, että bonuskappaleet eivät sopineet Ultraviolence -tunnelmaan , ja niiden julkaisu osana deluxe-versiota tapahtui vain iTunesin pyynnöstä [98] . " Black Beauty " on Lanan ainoa yhteistyö Paul Epworthin kanssa . Billboardin yllätykseksi tuottaja "ei laittanut tunnusomaista maksimalistista leimaa [kappaleeseen]" . Kappale on omistettu Del Reyn rakkaan masennukselle - hän näkee maailman mustissa väreissä, ja "aurinko ja valtameren sininen eivät merkitse hänelle mitään" [68] . Ja vaikka hän ei palauta hänen tunteitaan, Lana on edelleen "tumman kauneutensa valloittama". Sävellys leikkaa temaattisesti "Shades of Cool" . "Guns and Roses" on rakennettu sähkökitaran ympärille, johon on lisätty rumpuja. HuffPost ehdotti, että kappale oli omistettu Axl Roselle , Guns N' Rosesin keulahahmolle [68] . Billboard kutsui kappaletta "keskeneräiseksi demoksi" sen liian alkeellisten sanoitusten vuoksi .

Ohjaaja Harmony Korine osallistui "Florida Kilos" -elokuvan luomiseen. Se on saanut inspiraationsa dokumentista The Cocaine Cowboys (2006), joka tarkastelee kokaiinikauppaan liittyvää rikollisuuden kasvua Miamissa 1970- ja 1980-luvuilla. "Florida Kilos" oli suunniteltu Korinen [99] Spring Breakersin (2012) jatko - osan tunnuskappaleeksi . Melankolinen "Is This Happiness" on muotokuva kahdesta luovasta ihmisestä, jotka eivät ymmärtäneet potentiaaliaan. Heidän suhteensa on joutunut umpikujaan: mies vertaa itseään toivottomasti Hunter S. Thompsoniin , ja Lana luulee olevansa "vitun hullu" ja ottaa violetteja pillereitä - todennäköisesti hallusinogeenejä , jotka auttavat häntä unohtamaan [100] . Hän pohtii onnen olemusta [101] ja elämänpolkuaan: "Olet vaikea mies rakastaa, ja minä olen / Nainen, jota on vaikea seurata" [93] . Kappaleen rakenne perustuu pianoon [101] . Keskitempoinen sävellys "Flipside" on vain japanilaisella Targetin bonuskappaleella . Lana laulaa suhteista, jotka ovat hajoamisen partaalla [93] . Hän tuntee empatiaa rakastajalleen ja on valmis päästämään tämän irti, joka kerran sai hänet "toiselta puolelta". Billboard huomautti, että laulaja saa harvoin inspiraatiota 1990-luvun musiikista, mutta "Flipside" saattaa olla inspiroitunut PJ Harveyn teoksista .

Kappaleet, jotka eivät sisälly albumiin

Joitakin kappaleita, joita Del Rey työskenteli levyn tallennusjakson aikana, ei ollut mukana Ultraviolencessa . "Black Beauty" ja "Angels Forever" äänitettiin ensin albumia varten, mutta ne vuotivat nettiin heinäkuussa 2013 [102] . Ja kuitenkin ensimmäinen sisällytettiin albumin deluxe-versioon [103] , ja toista ei koskaan julkaistu. "Yes to Heaven" (tai "Say Yes to Heaven" [104] ), "Fine China" [105] ja "Your Girl" [106] nauhoitettiin Rick Nowelsin kanssa marraskuun istunnoissa Electric Ladyssa [105] . Kaksi ensimmäistä on rekisteröity APRA AMCOS -tietokantaan [107] ja kolmas PPL ( Phonographic Performance Limited ) [108] . Heidät karkotettiin päätöksellä muuttaa Ultraviolencen ääntä [104] . "Yes to Heaven" ja "Fine China" vuotivat verkkoon jouluaattona 2016 [ 105] . " Wait for Life " ei viittaa suoraan levyyn, vaan se on kirjoitettu Emil Haneyn istunnoissa joulukuussa 2013 [109] . Tuottaja kävi läpi vaikean ajanjakson eikä halunnut työskennellä jonkun muun musiikin parissa, joten hän osallistui albumin luomiseen [39] . Hän ja Del Rey yrittivät kuitenkin tehdä yhteistyötä, mutta heidän ainoa Ultraviolence -istuntonsa muuttui parisuhdekeskusteluksi, ja he nauhoittivat spontaanisti "Wait for Life", kappaleen "mahdottomasta romanssista " . Se sisältyi Haneyn debyyttialbumille We Fall , joka julkaistiin helmikuussa 2015 Interscopessa [110] . Ultraviolence -sessioiden aikana nauhoitettiin myös "Living Legend", "Cherry Blossom", "Nectar Of The Gods" ja "If You Lie Down With Me", jotka lopulta ilmestyivät albumille Blue Banisters (2021) [111] [ 112] .

Julkaisu ja promootio

Albumin nimen julkistamisen jälkeen joulukuussa 2013 laulaja oli hetken hiljaa sosiaalisissa verkostoissa ja mediassa: helmikuun alussa fanit tapasivat Lanan kadulla ja alkoivat kysyä levyn julkaisupäivää, johon hän vastasi: "Luulen, että 1. toukokuuta." Interscope ei kuitenkaan saanut virallista vahvistusta [113] . Helmikuun 20. päivänä laulaja twiittasi kuvan itsestään Auerbachin kanssa otsikolla "Dan ja minä olemme innoissamme voidessamme esitellä sinulle Ultraviolencen " [114] . Konsertissa Montrealissa 5. toukokuuta Del Rey ilmoitti levy-yhtiön suunnitelmista julkaista CD "ensi kuussa " . Myöhemmin hän kertoi Les Inrockuptibles , että hänen albuminsa ja Turn Blue The Black Keys, jonka Auerbach viimeisteli Ultraviolencen uudelleennauhoituksen aikana , suunniteltiin samana päivänä, eli 12. toukokuuta [10] . Laulaja julkisti 8. toukokuuta luettelon levyn vakio- ja deluxe-versioiden kappaleista, jotka sisälsivät 11 ja 14 kappaletta [103] . Seuraavana päivänä hän esitteli Ultraviolence -kannen [116] . Albumista julkaistiin kahden minuutin traileri 18. kesäkuuta, ja se sisälsi leikkauksia "West Coast" -videosta ja backstage - materiaalia yksivärisinä [117] .

Ultraviolence esiteltiin Billboardin [118] ja Stereogumin [119] listoilla vuoden 2014 odotetuimmista julkaisuista . 13. kesäkuuta albumi tuli saataville digitaalisesti ladattavaksi ja fyysisesti ostettavaksi [ 120] Saksassa , Itävallassa ja Sveitsissä [120] . Kolme päivää myöhemmin albumi ilmestyi levykauppojen hyllyille Isossa-Britanniassa [121] ja Ranskassa [122]  Polydorin jakelijana. Interscope julkaisi levyn 17. kesäkuuta Yhdysvalloissa [123] , Kanadassa [124] ja Espanjassa [125] . Seuraavana päivänä Ultraviolence tuli ostettavaksi Japanissa [126] ja 24. elokuuta Kiinassa [127] . Albumin laatikkopakkaus sisälsi kaksi picture -levyä, deluxe-version CD-levyn, jossa oli 16-sivuinen vihko, ja neljä 12×12" valokuvakorttia ; julkaisun levikki oli rajoitettu; albumin nimi oli painettu mustalla foliokuviolla [121] .

Ultraviolencen julkaisun jälkeen Del Rey jatkoi Paradise-kiertuetta Born to Die: The Paradise Editionin tukemiseksi [128] . Konserttien settilista koostui pääosin kahden edellisen levyn kappaleista, mutta ajan myötä "West Coast", "Ultraviolence", "Money Power Glory", "Fucked My Way Up to the Top", "Cruel World" ja "Vanhaa rahaa" lisättiin.. Kiertueen loppukonsertissa 18. lokakuuta Hollywood Forever Cemeteryllä Los Angelesissa Lana lauloi "Shades of Cool" ensimmäistä kertaa . Laulaja julkisti 1. joulukuuta The Endless Summer Tourin Ultraviolencen tukemiseksi konserteilla Pohjois-Amerikassa: 18 Yhdysvalloissa, 2 Kanadassa ( Toronto ja Montreal ). Rockbändi Hole [130] Courtney Love toimi kiertueen ensimmäisen osan avausnäytöksenä ja poplaulaja Grimes [131] kiertueen toisessa osassa . Ensimmäinen esitys pidettiin 7. toukokuuta 2015 The Woodlandsissa , Texasissa , ja viimeinen 16. kesäkuuta West Palm Beachissä , Floridassa. Yhteensä 20 esitystä [132] pelattiin , mikä tuotti 6 miljoonan dollarin [ 133] tuloja .

Sinkut

13. huhtikuuta 2014 Del Rey esiintyi vuotuisilla Coachella-festivaaleilla Indiossa , Kaliforniassa, missä hän esitti " West Coast " ensimmäistä kertaa. Kappaleesta tuli Ultraviolencen ensimmäinen single, ja se lähetettiin radioon seuraavana päivänä [134] . Kriitikot ottivat sen lämpimästi vastaan ​​ja ylistivät Auerbachin ilmakehän tuotantoa [135] . Erityistä huomiota kiinnitettiin laulajan rohkeaan toimenpiteeseen julkaista "innovatiivinen" kappale, joka ei liity valtavirran musiikkiin [136] . Single menestyi kaupallisesti hyvin, ja se debytoi 20 parhaan joukossa Italiassa, Espanjassa ja Sveitsissä [137] . Toukokuun 3. päivänä kappale nousi sijalle 17 US Billboard Hot 100 -listalla , mutta poistui listalta viikkoa myöhemmin. Tämä on paras debyytti laulajan johtavien sinkkujen joukossa [138] . Kappale saavutti myös sijan 3 Adult Alternative Songs [139] . Myöhemmin se sertifioitiin platinaksi miljoonalla Yhdysvalloissa myydyllä kappaleella [140] . Billboardin Richard S. Heen mukaan singlen kaupalliset tulokset ovat hämmästyttäviä ja osoittavat, kuinka tärkeä Del Rey oli popmusiikille 2010-luvun puolivälissä . Musiikkivideon "West Coast" ohjasi Vincent Haycock ja se julkaistiin 7. toukokuuta. Juoni keskittyy kahden miehen väliin repeytyneeseen tyttöön, jota näyttelevät tatuoija Mark Mahoney [141] ja malli Bradley Sualo [142] . Evan Prosofskyn elokuvat saivat MTV Video Music Awards -ehdokkuuden vastaavassa kategoriassa , mutta voiton saivat Darren Lew ja Jackson Hunt, jotka työskentelivät Beyoncen "Pretty Hurts" [143] . "West Coast" esiintyi NME :n Vuoden Top Songs of the Year -kappaleissa (11.) [144] , Spin (29.) [145] , Stereogum (31.) [146] ja muissa.

" Shades of Cool " julkaistiin toisena singlenä 26. toukokuuta kriitikoiden suosion vuoksi, pääasiassa sen "sensuaalisen" esityksen [82] ja kappaleen lopun kitarasoolon [80] vuoksi . Kappale menestyi listoilla tyydyttävästi ja nousi 50 parhaan joukkoon Sveitsissä, Espanjassa ja Australiassa [147] . 14. kesäkuuta single debytoi Billboard Hot 100 -listalla sijalla 79, mutta poistui listalta viikkoa myöhemmin [138] . Musiikkivideon, joka pyörii tytön suhteesta vanhempaan mieheen (soitti Mahoney), ohjasi Jake Nava [148] . Kolmas single " Ultraviolence " julkaistiin 4. kesäkuuta. Kappaleen sisältö aiheutti paljon keskustelua: monet pitivät tekstissä "perheväkivallan romantisointia" [77] , vaikka jotkut pitivät sanat ironisina [63] . Kappale ei saavuttanut menestystä myöskään listoilla: se nousi sijalle 38 Kanadan Hot 100 -listalla , sijalle 88 Ranskassa [149] ja sijalle 70 Billboard Hot 100 -listalla, josta se putosi viikkoa myöhemmin [138] . Valokuvaaja ja Lanan silloinen rakastaja Francesco Carrozzini kuvasi musiikkivideon iPhonella . Leikkauksen teki laulaja itse. Juonen keskellä on morsian, joka kävelee metsässä hääpuvussa ja kukkakimppu kädessään, ja hänen sulhanen dokumentoi kävelyä [150] . Neljäs ja viimeinen single " Brooklyn Baby " julkaistiin 8. kesäkuuta. Kriitikot ottivat sen vastaan ​​kiitoksella, ylistäen esitystä ja unenomaista soundia [151] . Rolling Stone sijoitti kappaleen sijalle 22 "Top 50 Songs of 2014" -luettelossaan [152] . Kappale ei menestynyt listoilla, mutta ylsi Suomen 10 parhaan joukkoon [ 153] , Sveitsin ja Uuden-Seelannin kahdenkymmenen parhaan joukkoon [154] sekä Billboardin Bubbling Under Hot 100 Singles [155] kärkeen . Jokainen kolmesta singlestä oli sertifioitu kultaiseksi 500 000 kappaleen myyntiin Yhdysvalloissa [140] . Saksalainen levy-yhtiö Vertigo Records julkaisi 21. marraskuuta EP:n, joka sisälsi kolme remixiä bonuskappaleesta " Black Beauty " [156] .

Kaupallinen menestys

Kotona albumi osoitti korkeaa suorituskykyä. Billboard -lehden alustavan arvion mukaanennätyksen ensimmäisen viikon myynti oli 175 000 - 180 000 kappaletta . 25. kesäkuuta ennätys nousi Billboard 200 -listan kärkeen, ja siitä tuli Del Reyn ensimmäinen ykkönen, joka nousi listan kärkeen. Nielsen SoundScanin mukaan debyyttimyynti oli 182 000 kappaletta, mikä on toiseksi paras tulos naislaulajien joukossa Beyoncén itse nimeämän levyn jälkeen, joka myi 310 000 kappaletta kolmannella viikollaan listalla (29.12.2013) [158] . Ultraviolence  on vuoden kolmanneksi suurin naisten debyytti. Syyskuun lopussa Barbara Streisand 's Partners oli listan kärjessä ja ylitti Ultraviolencen ensimmäisen viikon aikana 14 000 kopiolla [159] . Marraskuussa Taylor Swift teki uuden ennätyksen, kun 1989 debytoi listan kärjessä 1,2 miljoonalla myydyllä kappaleella [160] . Toisella viikollaan Billboard 200 -listalla Lanan albumi nousi sijalle 4 ja levikki laski 76 % 44 000 kappaleeseen . Seuraavien kahden viikon aikana maan kokonaismyynti ylitti 270 tuhannen kappaleen kynnyksen [162] [163] ja oli heinäkuun loppuun mennessä yli 300 tuhatta [164] . 23. helmikuuta 2015, 8 kuukautta julkaisun jälkeen, RIAA myönsi Ultraviolencelle kultaa yli 500 000 myydylle kappaleelle [140] . Näistä 31 800 on vinyylillä; 8. paras indikaattori vuonna 2014 [165] . Elokuun 2019 alussa albumia on myyty yli miljoona kopiota Yhdysvalloissa [166] [167] . Tammikuun 2021 lopussa Ultraviolence - toiston määrä suoratoistopalvelussa Spotify ylitti miljardin rajan [ 168] . RIAA päivitti 24. marraskuuta Ultraviolencen platinasertifikaattia ennätyksen miljoonan kappaleen myynnin osalta [140] .

Ultraväkivallalla on ollut merkittävää menestystä myös muissa maissa. Ensimmäisen viikon maailmanmyynti oli 880 000 [169] (muiden lähteiden mukaan 356 000 [170] ) kappaletta. Levy debytoi Kanadan albumilistan kärjessä ja myi 21 000 kopiota [171] . Muutamaa päivää myöhemmin levikki saavutti 40 000 kappaletta, ja Music Canada myönsi Ultraviolencelle kultatodistuksen [ 172] . 18. kesäkuuta levy nousi Britannian albumilistan kärkeen 48 028 kappaleen myynnillä [ 173] ; tämä on laulajan toinen teos Born to Dien jälkeen, joka on saavuttanut listan kärkeen [174] . 27. kesäkuuta British Phonographic Industry myönsi levylle hopeasertifikaatin; Iso-Britanniassa myytiin yhteensä 60 000 kappaletta . Alle kahdessa kuukaudessa ennätys oli sertifioitu kultaiseksi, mikä rikkoi 100 000 kopion kynnyksen [175] . Maaliskuun 2021 lopussa levyn myynti Isossa-Britanniassa oli 256 000 kopiota [176] . Ultraväkivalta oli listan kärjessä Belgiassa ( Vallonia ja Flanderi ), Tanskassa [179] , Espanjassa [180] , Suomessa [181] , Puolassa [182] ja muissa maissa. Se debytoi toiseksi Irlannissa [183] , Italiassa [184] , Sveitsissä [185] , Virossa [186] ja Ranskassa, missä sitä myi ensimmäisen viikon aikana 20 300 kopiota , joista 6 200 tuli suoratoistona [187] . Joulukuun 2014 lopussa SNEP sertifioi Ultraviolence -platinaa 100 000 myydylle yksikölle [188] . Saksassa ennätys ei onnistunut toistamaan Born to Dien menestystä ; hän debytoi kolmannella sijalla [189] . Lisäksi laulaja nousi listan kärkeen toisen kerran Australiassa [190] ja ensimmäistä kertaa Uudessa-Seelannissa [191] . Albumi sai ARIA:n kultatodistuksen ; kaikkiaan 35 000 kappaletta myytiin [192] . Kuukausi sen julkaisun jälkeen Ultraviolencen maailmanlaajuinen myynti ylitti miljoonan kappaleen [193] ; joulukuuhun mennessä sen levikki oli kaksinkertaistunut [194] . Syyskuussa 2019 Ultraviolencea on myyty maailmanlaajuisesti yli 2,9 miljoonaa kappaletta [195] .

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut
Kumulatiivinen pistemäärä
LähdeArvosana
Metakriittinen74/100 [196]
Kriitikoiden arvosanat
LähdeArvosana
Kaikki musiikki4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[197]
Mainostaulu83/100 [~3] [63]
Äänen seurausA [78]
The Daily Telegraph3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä[44]
Entertainment WeeklyA [198]
gigwise 9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä9/10 tähteä[94]
Huoltaja4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[199]
epäjumalanpalvelija5/5 [93]
Los Angeles Times3/4 tähteä3/4 tähteä3/4 tähteä3/4 tähteä[200]
NME6/10 [41]
The New Zealand Herald 4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä4,5/5 tähteä[72]
Pitchfork7.1/10 [67]
Vierivä kivi3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä[82]
Pyöritä8/10 [201]
Robert Christgau(2 tähden kunniamaininta)(2 tähden kunniamaininta)(3 tähden kunniamaininta)[202]

Kriitikot ottivat ultraväkivallan lämpimästi vastaan , koska he pitivät sitä merkittävänä askeleena eteenpäin Born to Die -julkaisusta [65] . He panivat merkille laulajan laulutyylin ja sävellyskyvyt sekä Auerbachin tuotannon [67] . Metacriticissa albumin pistemäärä on 74/100 35 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja " .

Idolator - arvostelija antoi levylle maksimipistemäärän: " Ultraväkivalta  on Lanan suuri askel kohti legendaa" [93] . PopMattersilla oli samanlaisia ​​tunteita: "Jos Del Rey ei ole jo päässyt maailman parhaiden muusikoiden joukkoon, Ultraviolence on  loistava ensimmäinen askel kohti tätä tavoitetta." [ 203] Randall Roberts Los Angeles Timesista kirjoitti laulajan musiikillisen tyylin ainutlaatuisuudesta: "Hänellä ei ole vertaa. Mikään muu artisti ei kuulosta samalta. Tämä on paitsi ihailun, myös kaiken ylistyksen arvoinen” [200] . The Guardianin Alexis Petridis neuvoi Del Reyta laajentamaan temaattista horisonttia, mutta antoi albumille arvosanan 4/5 ja kuvaili sanoituksia "vahvaksi ja koskettavaksi. Kertosäet ovat tarttuvia, kauniit melodiat nousevat ja laskevat ja huokuvat Del Reyn täydellistä luottamusta ääneensä. Tämä on niin laadukas teos, ettei edes kappaleiden hitaalla, hullulla tempolla ole merkitystä” [199] . Billboardin Kenneth Partridgen mielestä tuotanto oli " Born to Die molded " ja että vanhojen hip-hop-biittien ja retro-estetiikka teki levystä "yllättävän kauniin" [63] . Fred Thomas, AllMusic myönsi albumille 4/5 tähteä ja kommentoi hänen moitteetonta ammattitaitoaan: "Kävi selväksi, että kivinaamainen tyttö, jolla oli puhetta ja sanoituksia täynnä teeskenteleviä viittauksia epätoivoiseen elämään, oli tarkoituksellinen askel kohti Lana Del Reyn oudon, arvoituksellisen hahmon – ja äänikokeilun – luominen.” [197]

The New Zealand Herald Chris Schultz muistutti lukijoita: "Jokaisella kritiikin aallolla Del Rey ja hänen arvostelijansa olivat kuin nyrkkeilijät kehässä: "Hän laulaa väärin, hän säveltää väärin, hän on showbisneksen nukke", he sanoivat. Luovan kasvun ansiosta Ultraviolence osoittautui kuitenkin "tummaksi, joskus uhkaavaksi, epäselväksi ja kiinteäksi", ja Lana osoitti olevansa paljon älykkäämpi kuin kaikki luulivat [72] . Entertainment Weekly -arvostelija Kyle Anderson kirjoitti: " Ultraviolence  on piilotettu orgia , joka on vihdoin vapauttanut täyden potentiaalinsa [edellisen levyn] hypetystä" [198] . Esquiren toimittaja kehui esiintyjän päätöstä olla täyttämättä yhteiskunnan odotuksia: "Hän ei hylännyt teemoja, jotka tekivät hänestä antifeministin , vaan päinvastoin, syventyi niihin ja loi erittäin kauniin ja kiistanalaisen pitkänäytelmän. <...> Lana vie sinut paikkoihin, joissa et yleensä mene, mutta hän on siellä rauhallinen. Hän on feministi ja tekee mitä haluaa . Consequence of Soundin Sasha Geffen totesi: "[Albumi] kuulostaa niin hyvältä, ettei Born to Dien viilupop pääse koskaan kiinni." Vaikka Ultraviolence on täynnä nostalgiaa 1950- ja 1960-lukuja kohtaan, Lana ei kehu tuolloin vallitsevaa naisen kuvaa "emännännä, miesten ongelmien aiheuttajana. <…> Hän käyttää naisellisuuttaan vain esteettisenä aseena” [78] .

Allison Stewart Washington Postista kirjoitti: "Sävelmät kummittelevat. Minimalismi balladeissa vuorottelee barokin kanssa . Kuten odotettiin, estetiikka voittaa tunteet." Samaan aikaan hän kuvaili lyyristä sankaritara "tylsäksi, rakastunut Amerikan kuvitteelliseen menneisyyteen. Hän on oman psykologisen draamansa tähti , ilahtunut kuoleman ajatuksista ja luuseripoikaystävien armeijan alistamisesta . Rolling Stonen arvostelu oli myönteinen, ja se kutsui levyä "katsaukseksi tuhoon tuomituista suhteista, kestävistä riippuvuuksista ja saavuttamattomasta amerikkalaisesta unelmasta ", joka ilmaistaan ​​Ultraviolencesta "yhtä rehellisesti kuin koskaan" [82] . Eliza Gardner USA Todaysta, vaikka ei arvostanut Lanan runollista kykyä, mutta kutsui sitä "rajoitetuksi", huomautti, kuinka "aistillinen, minimalistinen laulu eroaa oudoista ambient - psykedeelisista sovituksista" [205] . Jon Pareles New York Timesista vakuutti, että levy tuo kuuntelijat lähemmäksi Lanaa ja hänen "hidasta ajanhavainnointiaan, retroa hienostuneisuutta ja naiivia rehellisyyttään. Näiden kappaleiden tunnelma vaihtelee sydänsurun ja hienovaraisen huumorin välillä . Gigwise -arvostelija Alexandra Pollard huomautti, kuinka sana "ultra-väkivaltainen" sopii yhteen albumin synkän soundin kanssa: "Tämän musiikin kauneus on yhtä hämmästyttävää kuin hämmentävää. Lanan ääni on joko enkelimäinen, ahdistava tai levoton." Pollard myönsi albumille 9/10 [94] . MTV :n Brenna Ehrlich oli iloisesti yllättynyt ironian käytöstä "muistuttamaan kriitikkoja siitä, kuinka väärän kuvan he ovat antaneet [laulajasta". Hän paljastaa hänet totuudenmukaiseksi, se on loistava" [206] .

Jotkut kriitikot suhtautuivat äänitykseen varautuneemmin. Niinpä NME:n Laura Snapes kirjoitti , että albumista jäi käyttämättä mahdollisuus olla "tärkeä luova kannanotto" johtuen sumeasta rajasta ironian ja laulajan mukautumisen kriitikoiden keksimään kuvaan [41] . AV Club valitti äänen yksitoikkoisuudesta: "Del Rey on lahjakas kirjoittamaan surullisia melodioita, ja niiden laadun ansiosta (esimerkiksi "Blue Jeans" tai " Video Games ") suljemme silmät seksiä koskevilta sanoituksilta. , itsensä huijaamista ja kaipausta. Mutta Ultraviolence on tylsää ja yksitoikkoista; nämä melankoliset keskitempoiset kappaleet tuudittavat." Nauhoituksen päähaittapuolena kriitikko nosti oman tyylinsä ja luovan idean puutteen: "Albumi kuulostaa pastissilta 1950-luvun Hollywood-glamouriin ja postmoderneihin näkemyksiin seksistä ja rakkaudesta." Arvostelija antoi sille arvosanan "C" asteikolla "A" - "F" [207] . Daily Newsilla oli samanlaisia ​​tunteita, jotka kritisoivat sanoituksia ja Born to Dien makaaberin soundin jäljittelyä , "laimennettuna Ultraviolencella psykedeelisilla kitaroilla, kiitos Auerbachin. Albumi antaa siis ainakin joitain elonmerkkejä . Boris Dal Rolling Stone Russiasta katsoi, että laulaja vetosi naispuolisiin psykotyyppisiin miehiin , ja vihjasi hänen "ilmeisiin saneluongelmiinsa ". Turhautuneena levyn hittien täydelliseen puuttumiseen, "hypettyä" "West Coastia" lukuun ottamatta, Dahl asetti toiveensa "remiksien mestareihin, jotka voivat tehdä jotain ajavaa ja merkityksellistä ehdotetusta utuisesta rock -trip-hop- mashista -ylös." Hän valitti myös Auerbachin tuotantoa: hänen mielestään albumi tarvitsi "tuottajaa, joka olisi radikaalimmin taipuvainen valittuun genreen" [209] .

Ristiriita The Guardianin kanssa

12. kesäkuuta 2014, tunti sen jälkeen, kun The Guardian julkaisi albumin arvostelun, Del Reyn haastattelu toimittaja Tim Jonzen kanssa julkaistiin sanomalehden verkkosivuilla otsikolla "I wish I been dead jo" ( fin.  I wish I been dead jo ) [4] . Julkaisun jälkeen Del Rey totesi, ettei hän maininnut keskustelussa halua kuolla. Lisäksi hän sekoitti haastattelijaan puhuessaan hänen nimensä arvioijaan Alexis Petridisiin . Lana lisäsi: ”Olen pahoillani luottamastani The Guardianiin . Aluksi en halunnut antaa haastattelua, mutta toimittaja oli sinnikäs; hän teeskenteli olevansa fani piilottaakseen huonot aikeensa. Ehkä hänellä ei ollut mitään kirjoitettavaa, ja hän etsi voittoa. Hänen johtavat kysymyksensä kuolemasta ja henkilöstä olivat tahallisia . Laulajan fanien kritiikki iski toimittajaan [210] . Sitten Jonze julkaisi otteen keskustelun äänityksestä, jossa voit selvästi kuulla hänen sanovan "Toivon, että olisin jo kuollut": se koski Club 27 :n muusikoita , nimittäin Kurt Cobainia ja Amy Winehousea . Ensimmäisen tytär, Frances Bean Cobain , reagoi konfliktiin ja moitti laulajaa varhaisen kuoleman romantisoinnista [211] . Viikkoa myöhemmin Jonze julkaisi artikkelin "Lana Del Reyllä on ongelmia haastattelussamme...mutta miksi?". Siinä hän totesi, ettei hän esittänyt olevansa fani, ja lisäsi: "Ehkä hän ei todellakaan halunnut puhua, mutta Lana oli hämmästyttävää seuraa koko keskustelumme 70 minuutin ajan." Haastattelun julkaisun jälkeen laulaja ei yrittänyt syyttää sanomalehteä sanojensa vääristämisestä tai niiden kontekstista irrottamisesta, joten Jonze ehdotti: ”Ehkä hän suuttui, koska halusin hänen kertovan mielenkiintoisia asioita ja kysyin asianmukaisia ​​kysymyksiä saavuttaa tämä. Olen pahoillani Lana, mutta teen vain työtäni . Siitä lähtien laulajalla on tapana nauhoittaa keskusteluja toimittajien kanssa puhelinnauhurille [212] . Helmikuussa 2018 World Cafe -radio-ohjelman haastattelussa laulaja mainitsi samanlaisia ​​tapauksia toimittajien Rolling Stonen ja The Faderin kanssa, jotka haastattelivat häntä ennen Ultraviolencen julkaisua : ensimmäinen kysyi häneltä itsepintaisesti skandaalisesta nimikappaleesta, ja toinen hänen asenteestaan ​​feminismiin ja tämän käsitteen määritelmään [213] .

Saavutukset

Ultraviolence oli vuoden 2014 lopussa eri julkaisujen "Vuoden parhaat albumit" -listoilla. Boston Globen toimittaja James Reid asetti LP :n oman suosikkiluettelonsa kärkeen . Lehdet Slant [215] ja Dazed myönsivät levylle kolmannen sijan luokituksessa; jälkimmäisessä he kirjoittivat, että "kaunis ja samalla väärä" Ultraviolence antaa mahdollisuuden kutsua Del Reyta yhdeksi aikamme parhaista muusikoista [216] . Albumi nousi neljännelle sijalle NPR :n [217] ja Entertainment Weeklyn listoilla ja kutsui levyä "yhdeksi vuoden ironisimmista käänteistä. Pop-diivaa, jonka kappaleet luokiteltiin aikoinaan rapiksi ja hiphopiksi, kritisoitiin ensin epäaitoudesta, ja tänä vuonna hän on esittänyt vahvimman argumentin kitaran bluesrockin merkityksellisyydestä . Julkaisujen Idolator [219] ja Variance [220] luokituksessa albumi oli merkitty viidennelle riville. Time [221] sijoitti sen kuudenneksi ja Cosmopolitan [222] ja Rolling Stone [223]  seitsemänneksi. Teos sulki kymmenen parhaan luokituksen Gorilla vs. Bear [224] , Pretty Much Amazing [225] , The Mercury News [226] ja Crack [227] . Levyn yhdeksi vuoden parhaista tunnustaneet muun muassa: Stereogum (12) [228] , Consequence of Sound (13) [229] , Daily Record (13) [230] , Digital Spy (14) [ 231] , Gigwise (15) [232] , Q (19) [233] , Magnet (21) [234] , NME (25) [235] , FasterLouder (30) [236] , Ei Ripcord (35) [237] , Clash (39) [238] , Mojo (40) [239] ja PopMatters (73) [240] . AllMusic [241] ja Los Angeles Times [242] sisällyttivät levyn parhaiden ilman paikkaa -listalle. The Village Voicen vuosittaisessa musiikkikriitikkojen äänestyksessä " Pazz & Jop  " Ultraviolence valittiin 22. parhaaksi LP:ksi (421 pistettä) [243] ja "West Coast" nimettiin vuoden 49. parhaaksi singleksi 14 maininnan perusteella. [244 ] . Rolling Stone [245] , Spin , Vulture [246] ja Billboard [247] sijoittivat albumin sijalle kolme, viisi, kuusi ja neljätoista vuoden parhaiden popjulkaisujen luettelossaan; Spin kirjoitti, että Ultraviolence "kiihottaa ja häiritsee samalla tavalla kuin David Lynchin elokuvat" [ 248] . Metacriticin mukaan Ultraviolence  on vuoden 13. paras albumi (pisteet 21) [249] .

Lokakuussa Interscope jätti ehdokkaat Grammy-palkintoihin : Ultraviolence vuoden albumiin ja parhaaseen poplaulualbumiin , West Coast vuoden levyyn , Vuoden lauluun ja parhaaseen pop -sooloesityseen sekä klippiin "Shades of Cool". - " Paras musiikkivideo ". Lyhyt "Tropico" olisi voinut kilpailla palkinnosta kategoriassa " Paras musiikkielokuva " [250] , mutta National Academy of Recording Arts and Sciences jätti huomiotta levy-yhtiön pyynnöt [251] . On arveltu, että hänen päätökseensä saattoi vaikuttaa lehdistön vastareaktiot Born to Dieta vastaan ​​tai hänen pelkonsa joutua kritiikkiin "perheväkivaltaa ja huumeiden käyttöä romantisoivalle albumille" [252] . Unkarin musiikkipalkinnoissa levy oli ehdolla kategoriassa " Vuoden paras kansainvälinen vaihtoehtoinen albumi" [253] , mutta hävisi Beck's Morning Phaselle [254] .

Joulukuussa 2019 musiikkijulkaisut tiivistivät kuluneen vuosikymmenen tuloksia. Crack listasi Ultraviolencen sijalle 11 "2010-luvun Top 100 Albums -albumissaan" ja kuvaili sitä "Lana Del Reyn muotoutumishetkeksi". <...> Koska hän oli täysin varma taiteensa merkityksestä, hän antoi iskun seksistisille kriitikoille ja tietysti hämmensi meidät kaikki: luulimme saaneemme Lanan selville, mutta ei - hän oli mennyt paljon pidemmälle kuin me. [255] . Ultraväkivalta sisältyi samanlaiseen Consequence of Sound -luokitukseen , jossa se sijoittui sijalle 37 [256] . NME sijoitti ennätyksen sijalle 70 kommentoiden: "Del Reyn persoonaa ympäröivä skandaali ennusti hänen tähdelle vielä suurempia korkeuksia", ja hän saavutti ne Ultraviolencella [257] . Albumi nousi itse asiassa Rolling Stonen top 100 -listalle ja nousi sijalle 99. Toimittajat korostivat: "Lana syntyi vihdoin elämään" (viittaus nimeen Born to Die ) [258] . Consequence of Sound nimesi CD-levyn vuosikymmenen 8. suurimmaksi popjulkaisuksi [259] . Vuonna 2021 Ultraviolence valittiin Pitchforkin lukijoiden 153. parhaaksi albumiksi viimeisten 25 vuoden aikana [260] .

Vaikutus ja retrospektiivinen

Ultraväkivallalla on ollut vaikutusta pop-alan kaupalliseen puoleen. "Antipopiksi" [5] [201] kuvattu albumi myi hyvin Yhdysvalloissa, vaikka se ei ollutkaan sisällöltään valtavirtaa, kuten esimerkiksi Justin Timberlaken , Katy Perryn ja Lady Gagan teoksia [261] . . Lisäksi albumilla oli heikko promootiokampanja: Del Rey vetäytyi televisio-esiintymisestä SNL :n epäonnistumisen jälkeen [~ 4] eikä käyttänyt sosiaalisia verkostoja ollakseen vuorovaikutuksessa fanien kanssa [5] , joten promootio perustui painettuun haastatteluun ja konserttiin. ja videoleikkeet [158] . Kaikilla edellä mainituilla tekijöillä Ultraviolence onnistui nousemaan pääasiallisen amerikkalaisen Billboard 200 -listan kärkeen ylittäen Linkin Parkin , Sam Smithin ja Jennifer Lopezin julkaisut, jotka julkaistiin samalla viikolla ja joilla oli vakavia mainoskampanjoita [263] . Billboard - lehti ehdotti, että albumi voisi aloittaa kokeiluaallon tummemmalla soundilla muusikoiden keskuudessa. ”Del Reyn ikuinen suru näyttää ainutlaatuiselta lääkkeeltä popradiota hallitsevaan euforiaan . Jokaisen tarttuvan kappaleen ei tarvitse huokua pelkkää optimismia, eikä jokaisen pop-idolin tarvitse hymyillä – nämä ovat Ultraviolence opettaneet meille . Billboard sanoi, että jotkut muusikot pelkäävät kokeilla "jotain synkkää", koska he voivat menettää yleisönsä. Katy Perry halusi Prismin (2013) olla "tummampi, mutta tuloksena on pirteä syntetisaattoripop " [261] . Kelly Clarkson syytti tuottajaa Clive Davisia , Sony BMG :n johtajaa , että tämä kieltäytyi mainostamasta My Decemberiä (2007) "hittien puutteen" vuoksi [264] . Billboardin mukaan Ultraviolencen julkaisu osoitti, että kaupallinen vastainen tuote voi olla suuri hitti [261] .

Ultraväkivallan merkitys Del Reyn diskografiassa on suuri - se on laulajan uran "ensimmäinen jyrkkä käänne" [265] . Levyä kutsutaan Lanan parhaaksi teokseksi sitten Norman Fucking Rockwellin! (2019) [65] . Pitchfork huomasi samankaltaisuudet näiden kahden albumin välillä, mutta "ensimmäisen tumma ääni korvataan jollain värikkäämmällä" [266] . Useat julkaisut asettavat hänet Del Reyn parhaiden teosten listan kärkeen: Gay Times (1.) [~ 5] [75] , NME (3.) [267] , Slant (3.) [268] , Far Out (3.) [269 ] ja No Majesty (5.) [270] . Jotkut kriitikot myönsivät saaneensa albumin väärin sen julkaisun jälkeen. ”Toistaiseksi [tämä levy] on Lanan ikimuistoisin hetki hänen urallaan. <...> Kuten kaikki hänen musiikkinsa, Ultraviolence on paljon monimutkaisempi kuin kukaan voisi kuvitella”, totesi The Fader [265] . Provokatiivinen albumi ei vain lopettanut keskustelua laulajan työn aitoudesta, vaan myös palauttanut hänen maineensa SNL :n epäonnistumisen jälkeen . Vox - lehti totesi: "Ei ole enää mitään syytä pitää Lanaa kelvottomana jäljittelijänä. Nyt kriitikot voivat nähdä hänen intonsa, arvioida musiikin laatua. ”Surullisen tytön” kuvaa pidetään nyt löydöksenä, ei haitallisena vaikutuksena” [1] . Lyren Matteo Gueli ehdotti, että taiteen ei tarvitse heijastaa todellisuutta täysin, jos se perustuu kirjailijan kokemiin tunteisiin, ja Del Rey päihittää hänen mielestään "klassisen kuvan Amerikasta ja tarinoita iltapäivälehdistä ". viime vuosisadalla" teksteissä, joten löydä hänen musiikistaan ​​aitouden todistaminen ei ole mahdollista [65] .

Vaihtoehtoinen rock -yhtye Wolf Alice mainitsi Ultraviolencen yhtenä vaikuttajista LP Blue Weekend (2021) -levynsä soundiin [271] . Kaksi vuotta aiemmin taiwanilainen amerikkalainen kirjailija Esme Weijun Wang paljasti, että hän kuunteli albumia kirjoittaessaan esseekokoelmaa "Skitsofreenisten kokoelma" (2019): ja hän tietää, että olen ilmaissut hänelle kiitollisuuteni . Elokuussa 2020 kanadalainen laulaja The Weeknd , joka on tehnyt yhteistyötä Del Reyn kanssa useaan otteeseen, esitti "Money Power Glory" -remixin Kiss Land -tuotannon (2013) aikana Apple Music -radioohjelman Memento Mori julkaisun yhteydessä [273 ] .

Kiista

Feminismin kolmannen aallon lopusta ja neljännen aallon alusta lähtien Beyonce, Kelly Clarkson, Pink , Kesha , Katy Perry ja muut ovat taistelleet sukupuoleen perustuvaa syrjintää vastaan ​​pirteillä kappaleilla (esimerkiksi " Roar "). Ultraväkivalta keskittyy ihmissuhteiden negatiivisiin puoliin, miesten hyväksikäytön ja väkivallan seurauksiin [74] . Kaiken edellä mainitun "ylistys ja romantisointi" vahvisti Del Reyn antifeminististä asemaa [204] ja herätti kiistaa hänen musiikistaan. Eniten huomiota kiinnitettiin nimikkokappaleeseen. Sal Cinquemani Slantista katsoi väkivallan ja rakkauden tunnistamisen masokismin ilmentymäksi [274] . Timen Nolan Feeney tuomitsi lauseet "Hän löi minua ja se oli kuin suudelma" ja "Anna minulle kaikki se ultraväkivalta" [77] ja muistutti Del Reyn kertoneen hänelle Lordelle, että miesten ylistämistä koskevilla sanoituksilla voi olla haitallinen vaikutus nuoria tyttöjä [275] . Vaikka "Ultraviolencessa" ei ole suoraa kannatusta tai tuomitsemista väkivallasta, Harley Brown of Spin ehdotti [276] , että yllä olevat rivit voisivat lisätä öljyä tuleen sen jälkeen, kun laulaja oli lausunut The Faderin haastattelussa : "Minulle feminismin ongelma ei ole kovin mielenkiintoinen käsite. Olen enemmän kiinnostunut SpaceX :stä ja Teslasta , ihmisen mahdollisuuksista valloittaa avaruutta. Kun ihmiset tuovat esille feminismiä, sanon: "Jumala, minua ei kiinnosta ollenkaan." Hän lisäsi, että hän näkee todellisen feministin naisena, joka tekee mitä haluaa . The Fader oli ironista, että Ultraviolence -julkaisun julkaiseminen vuonna 2014 oli syntiä, kun Beyoncén kaltaiset taiteilijat taistelivat aktiivisesti naisten oikeuksien puolesta [265] . Pitchforkin haastattelussa heinäkuussa 2017 Del Rey paljasti, että hän ei enää laula sanaa lyömisestä kuin suudelma konsertissa: "Aggressiivisuus jonkun kanssa on ainoa suhde, jonka olen tuntenut. En sano, että tuo linja on 100% totta, mutta kaikki elämäni vaikeat suhteet osoittautuivat sellaisiksi ilman minun syytäni” [277] .

"Vielä vaikeampaa kuunnella [ Ultraviolencea ] sen jälkeen, kun Del Rey väitti, että kaikki nämä kappaleet ovat omaelämäkerrallisia. Väkivallan uhreista 85 % palaa hyväksikäyttäjien luo, jolle alistuminen on pitkäaikainen synti, mutta makuasioista ei kiistellä.

Laura Snapes NME -arvostelussa [41] .

Daisy LaFarge, New Statesman -julkaisussa , pohti, ylistikö Ultraviolence fyysistä väkivaltaa vai rohkaisiko se naisia ​​olemaan itsekkäitä. Hänen mielestään on typerää syyttää Del Reyta tämän päivän surullisen totuuden paljastamisesta ja lukemattomien naisten kokemuksen välittämisestä musiikin kautta. "Sen sijaan, että uskoisimme postfeminismin paskamyyttiin , meidän pitäisi keskittyä rakastamaan itseämme ja naisia, joille lauseet "Tämä on ultraväkivaltaa" ja "Kuulen sireenejä, sireenejä" ovat jokapäiväistä todellisuutta", LaFarge sanoi [278] . ] . Esquiren kolumnisti Paul Schrodt naurahti: "Konservatiivisen logiikan mukaan feministien pitäisi vain kirjoittaa kappaleita vahvoista naisista, kuten Katy Perryn tai Lady Gagan kaltaiset diivat tekevät , tai heilauttaa mutaa niitä, jotka eivät noudata heidän sääntöjään." Tällaista logiikkaa ei hänen mielestään voida pitää konservatiivisuuden tai taiteen ansioksi. Schrodt tiivisti: ”Ilmeisesti feminististen muusikoiden on tarkoitus kertoa naisille, kuinka heidän tulee elää, eikä puhua monista todellisuuksista. <...> Del Rey valaisee sitä osaa naisista, joiden elämä on pimeyden peitossa; ehkä he eivät tiedä mitä haluavat tai mikä on heille hyväksi, mutta Lana selittää sen kauniisti . Ranskalaisella kirjailijalla Catherine Viguierella oli samanlainen mielipide: "Del Rey laulaa yleistä mielipidettä seuranneiden naisten kohtaamista ristiriitaisuuksista - he halusivat menestyä postfeministisessä maailmassa, mutta sen tehtyään he alkoivat huomata, että vapaus ja vilpitön elämästä nauttiminen väisti heiltä" [74] . Toukokuussa 2020 laulaja julkaisi Question to the Culture -lausunnon ,  jossa hän tuomitsi kaksoisstandardit musiikkiteollisuudessa ja muistutti, kuinka häntä syytettiin väkivallan romantisoimisesta, kun hän lauloi väkivaltaisten suhteiden "todellisuudesta". Lana korosti, että hänen menestyksensä antoi naismuusikoille vapauden ilmaista itseään laulussa: "Kun ilmaisin suruni [ Born to Die and Ultraviolence ] -kirjassa, he kutsuivat minua hysteeriseksi, aivan kuin olisimme 1920-luvulla" [279] .

Luettelo kappaleista

Ei. NimiTekijäTuottaja(t) Kesto
yksi. Julma maailma_ _Lana Del Rey , Blake StrenethanDan Auerbach 6:39
2. " Ultraväkivalta "Del Rey, Daniel Heathauerbach 4:11
3. " Sädes of Cool "Del Rey, Rick Nowelsauerbach 5:43
neljä. " Brooklyn Baby "Del Rey, Barry James O'Neillauerbach 5:53
5. Länsirannikko_ _ _Del Rey, Nowelsauerbach 4:25
6. " Surullinen tyttö "Del Rey, NowelsAuerbach, Nowels 5:17
7. " Kaunis kun itket "Del Rey, StrenethanDel Rey, Strenethan, Lee Foster 3:54
kahdeksan. " Money Power Glory "Del Rey, Greg KurstinKirstin 4:30
9. " Perseessäni ylös huipulle "Del Rey, Heathauerbach 3:32
kymmenen. " Vanha raha "Del Rey, Heath, Robbie FitzsimmonsOsuma 4:31
yksitoista. « Toinen nainen »Jessie May Robinson auerbach 3:01
51:24

Nauhoituksen jäsenet

Seuraavat ihmiset osallistuivat luomiseen [284] :

laulu
  • Lana Del Rey  - laulu ( kaikki kappaleet) taustalaulu (kappaleet 2, 5)
  • Dan Auerbach  - taustalaulu (kappale 14)
  • Seth Kaufman – taustalaulu (kappaleet 4, 14)
  • Alfreda McCrary Lee – taustalaulu (kappale 2)
  • Ann McCrary – taustalaulu (kappale 2)
  • Regina McCrary – taustalaulu (kappale 2)
Muusikot
  • Dan Auerbach – taputus ( kappale 1) sähkökitara (raidat 1-6, 9, 14) ; shaker , 12-kielinen kitara (raita 5) ; syntetisaattori (raidat 5, 6, 11, 14)
  • Colleen Dupuis – rumpukone (kappaleet 2, 3, 9, 14 ) syntetisaattori (raita 6)
  • Brian Griffin – rummut (kappaleet 6, 13)
  • Ed Harcourt  – piano (kappale 12)
  • Tom Herbert  - bassokitara (raita 12)
  • Seth Kaufman – syntetisaattori, handclaps ( raita 1) sähkökitara (kappaleet 2, 4, 6, 9) ; omnicord (raita 3) ; lyömäsoittimet (kappale 4)
  • Nikolai Thorp Larsen  — filicord , mellotron (raita 12)
  • Leon Michaels – taputus ( raita 1) syntetisaattori (raidat 1, 2, 9, 11, 14) ; piano (kappaleet 2, 9) ; mellotron (kappaleet 1-4, 6, 9, 11, 14) ; tamburiini , lyömäsoittimet, tenorisaksofoni (kappaleet 4, 11)
  • Nick Movshon  - taputus (raita 1) ; bassokitara (kappaleet 1-3, 5, 9) ; kontrabasso (raita 4) ; rummut (kappaleet 4-6, 11, 14)
  • Rick Nowels  – piano (kappale 12)
  • Russ Pal – pedal steel guitar (raidat 1, 2, 4, 9, 11) ; sähkökitara (kappaleet 3, 14) ; akustinen kitara (kappaleet 4, 6)
  • Blake Strenethan – kitara (kappaleet 7, 13)
  • Pablo Tato - kitara (raita 12)
  • Leo Taylor  - rummut (raita 12)
  • Kenny Vaughan  - sähkökitara (kappaleet 1-3, 9, 11) ; akustinen kitara (raita 4) ; syntetisaattori, mellotron (raita 6)
  • Maximilian Weissenfeldt - taputus ( kappale 1) rummut (kappaleet 1-5, 9)
studion henkilökunta
  • Dan Aurebach - tuottaja (kappaleet 1-6, 9, 11, 14 ) äänisuunnittelija (raidat 2, 14)
  • Julian Burg – lisämiksaus (raita 8)
  • Veera Biramji – apulaisinsinööri (raita 13)
  • John Davies - masterointi
  • Lana Del Rey – tuottaja (raidat 7, 13)
  • Colleen Dupuis – insinööri (kappaleet 1-6, 9, 11, 14 ) miksaus (kappaleet 2, 14)
  • Paul Epworth  – tuottaja (raita 12)
  • Lee Foster – tuottaja (kappaleet 7, 13)
  • Milton Gutierrez – insinööri (raita 10)
  • Dan Heath – tuottaja, sovittaja (kappale 10)
  • Phil Jolie – insinööri ( raita 7) miksaus (raita 13)
  • Greg Kurstin  – tuottaja, miksaus (raita 8)
  • Matthew McGowi – instrumentointi (raita 10)
  • Kieron Menzies – laulumiksaus (kappaleet 6, 12)
  • Rick Nowels – laulutuottaja (kappaleet 6, 12 ) tuottaja (raita 13)
  • Alex Pasco – lisämiksaus (raita 8)
  • Robert Orton  – miksaus (kappaleet 1, 3, 4, 6, 7, 9-12)
  • Blake Strenethan – tuottaja (raita 6)
  • Matt Wiggins – miksaus (raita 12)
  • Andy Zissakis – apulaisinsinööri (raita 10)
Design
  • Neil Krug - valokuvaus
  • Mayen Sofia - valokuvausassistentti
  • Mat Maitland  — suunnittelu
Studiot
  • Easy Eye, Nashville , Tennessee  - tallennus (kappaleet 1-4, 9, 11, 14) ; miksaus (raita 2)
  • The Bridge Studio, Glendale , Kalifornia - jousiäänitys  ( kappaleet 5, 10)
  • The Green Building, Santa Monica , Kalifornia - lauluäänitys (raita 6) , masterointi (raita 12)
  • Electric Lady Studios , New York  - tallennus (kappaleet 7, 13)
  • Hot Rocks Studios, Santa Monica, Kalifornia – miksaus (kappaleet 7, 10, 11)
  • Echo Studio, Los Angeles, Kalifornia - tallennus (raita 8)
  • Metropolis Studio , Lontoo  - masterointi
  • The Church Studios , Lontoo - masterointi (raita 12)

Kaaviot ja sertifikaatit

Viikkokaaviot

Kaavio (2014) Huippuasento
_
Australia [190] yksi
Itävalta [285] 5
Argentina [286] neljä
Belgia ( Vallonia ) yksi
Belgia ( Flanderi ) yksi
Brasilia [287] 3
Yhdistynyt kuningaskunta [288] yksi
Unkari [289] 6
Saksa [189] 3
Kreikka [290] yksi
Tanska [179] yksi
Irlanti [183] 2
Espanja [180] yksi
Italia [184] 2
Kanada [291] yksi
Kiina [292] neljä
Meksiko [293] 3
Alankomaat [294] 5
Uusi-Seelanti [191] yksi
Norja [295] yksi
Puola [182] yksi
Portugali [296] 3
Yhdysvallat [297] yksi
Yhdysvallat ( digitaaliset albumit ) [298] 2
USA ( Top Tastemaker -albumit ) [299] yksi
USA ( vinyylialbumit ) [300] 2
Suomi [181] yksi
Ranska [301] 2
Ranska (Suosituimmat Téléchargés-albumit) [302] yksi
Kroatia [303] viisitoista
Tšekki [304] neljä
Chile [305] yksi
Sveitsi [185] 2
Sveitsi ( Romandia ) [306] yksi
Ruotsi [307] 6
Skotlanti [308] yksi
Viro [186] 2
Etelä-Korea [309] 28
Japani [310] viisikymmentä

Lopulliset vuosikaaviot

Kaavio (2014) Huippuasento
_
Australia [311] 31
Belgia ( Vallonia ) [312] 26
Belgia ( Flanderi ) [313] 47
Yhdistynyt kuningaskunta [314] 53
Saksa [315] 49
Kanada [316] 27
Meksiko [317] 34
Uusi-Seelanti [318] 33
Puola [319] 23
Yhdysvallat [320] 43
Ranska [321] 64
Sveitsi [322] 16
Ruotsi [323] 97
Kaavio (2015) Huippuasento
_
Yhdysvallat [324] 184

Sertifiointi

Maa (palveluntarjoaja) Sertifikaatit Myynti
Australia [192] Kulta 35 000
Itävalta [325] Kulta 7500
Brasilia [326] Platina 40 000
Yhdistynyt kuningaskunta [175] Kulta 256 000 [176]
Saksa [327] Kulta 100 000
Tanska [328] Kulta 10 000
Italia [329] Kulta 25 000
Kanada [172] Kulta 40 000
Meksiko [330] Kulta 30 000
Puola [331] Platina 20 000
Yhdysvallat [140] Platina 1 000 000
Ranska [188] Platina 100 000
Kokonaismyynti
Koko maailma Maailman 2 900 000 [195]

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Del Rey ja O'Neill erosivat kesäkuun 2014 lopussa [7] .
  2. Yksi Del Reyn pisimmistä sävellyksistä.
  3. Billboard antoi sille alun perin 83 pistettä 100:sta, mutta seuraavina vuosina sivusto päivitettiin ja pistemäärä pyöristettiin 4/5 [63] . Metacritic ei kuitenkaan päivittänyt tietoja [196] .
  4. 22. maaliskuuta 2012 laulaja osallistui American Idol -ohjelmaan FOXilla [158] . Tämä esitys jäi hänen viimeiseksi televisiossa lähes yhdeksään vuoteen, kunnes Del Rey esitti " Let Me Love You Like A Woman " NBC : n Tonight with Jimmy Fallonin kanssa 14. joulukuuta 2020 . Esitys oli kuitenkin valmiiksi äänitetty eikä ohjelman studiossa [262] .
  5. Gay Times -luokitus julkaistiin ennen Norman Fucking Rockwellia! vuonna 2019 ("Ennakoiden Norman Fucking Rockwellia , olemme listanneet Lanan albumit pahimmasta parhaaseen…" [75] ), joten se ei sisällä kaikkia Del Reyn albumeja.
Alaviitteet
  1. 1 2 Alex Abad-Santos, Constance Grady. Kuinka Lana Del Reyn ura selittää valtavan muutoksen tavassamme ajatella poptähtiä  . Vox (30. lokakuuta 2019). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 30. lokakuuta 2019.
  2. Amanda Stock. Albumiarvostelu: Lana Del Rey  - Honeymoon . XS Noize (4. lokakuuta 2015). Haettu 22. elokuuta 2021. Arkistoitu 1. joulukuuta 2020.
  3. Marc Hogan. Lana Del Rey julkaisee uudelleen Born to Die Expanded Paradise Editionissa  (englanniksi) . Pyöritä (25. heinäkuuta 2012). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. tammikuuta 2016.
  4. 1 2 3 4 5 6 Tim Jonze. Lana Del Rey: "Toivon, että olisin jo kuollut"  (englanniksi) . The Guardian (12. kesäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. kesäkuuta 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bradley Stern. Lana Del Rey, Ultraviolence : A Black And Blue Beauty (albumiarvostelu)  (englanniksi) . MuuMuse (16.6.2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 6. maaliskuuta 2021.
  6. Lana Del Rey sanoo, että hänen toinen albuminsa tulee olemaan "hengellinen  " . BBC (27. helmikuuta 2013). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. marraskuuta 2020.
  7. Zach Johnson. Lana Del Rey ja Barrie-James O'Neill eroavat?  (englanniksi) . E! (24. kesäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2019.
  8. Jillian Mapes. Haastattelu: Lana Del Rey aiheesta Leaks, the Imitators & the Haters  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Radio.com (16. elokuuta 2013). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. huhtikuuta 2014.
  9. 1 2 Kory Grow. Lana Del Reyn uusi albumi on nimeltään Ultra-Violence  (englanniksi) . Rolling Stone (5. joulukuuta 2013). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2018.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 JD Beauvallet. Lana Del Rey: "Je recherche la compagnie des esprits"  (ranska) . Les Inrockuptibles (18. kesäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. maaliskuuta 2021.
  11. 1 2 3 4 5 Emanuel Bergmann. Ich will ich sein: Lana Del Rey  (saksa) . Intro (9. toukokuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. syyskuuta 2016.
  12. Lewis Corner. Giorgio Moroder: "Lana Del Rey voisi silti esiintyä uudella albumillani"  (englanniksi) . Digital Spy (23. tammikuuta 2015). Haettu 28. elokuuta 2021. Arkistoitu 18. tammikuuta 2021.
  13. 1 2 3 4 5 Joe Zadeh. Amerikkalainen unelmoija: Lana Del Rey  haastateltu . Clash (12. kesäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
  14. 1 2 3 4 Angela Heine. Pedalboard Feature : Blake Stranathan  . Strymon (25. elokuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. marraskuuta 2020.
  15. 1 2 3 4 Dana Droppo. Lana Del Reyn haastattelu : Viljaa vastaan ​​2014 kansitarina  . Complex (23. heinäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  16. 1 2 3 4 Patrick Doyle. Dan Auerbach työskentelystä Lana Del Reyn kanssa: "Se oli hämmästyttävää  " . Rolling Stone (7. toukokuuta 2014). Arkistoitu 21. kesäkuuta 2021.
  17. 1 2 3 Roberto Croci. Lana Del Rey. L'Uomo Voguen lokakuun 2014 numeron kansi (n. 454  ) . Vogue (7. lokakuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. kesäkuuta 2020.
  18. James Montgomery. Black Keys Talk Lana Del Reyn yön menestys  . MTV (6. helmikuuta 2012). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. kesäkuuta 2021.
  19. 1 2 Kuinka Lana Del Rey taisteli saadakseen Radical Ultraviolence -LP  -levynsä julkaisuun . Rolling Stone (18. heinäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. marraskuuta 2020.
  20. Asiakkaiden arviot  . Rockhavenin mökkien vuokraus. Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. heinäkuuta 2021.
  21. 12 Bill Sencio . Lana Del Rey puhuu Ultraviolence , Touring & More (eng.) (linkki ei saatavilla) . 96.5 TIC FM (9. toukokuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. toukokuuta 2014.   
  22. Ryan Leas. Meillä on tiedosto sinusta: Dan Auerbach  (englanti) . Stereogum (12. toukokuuta 2022). Haettu 14. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2022.
  23. Phil Gallo. Lana Del Rey Q&A: "Big Eyes" ja hänen tuleva häämatkaalbuminsa (  englanniksi) . Billboard (6. tammikuuta 2015). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 13. toukokuuta 2021.
  24. 1 2 3 Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, 2014  ) . diskot . Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  25. Paul Tengen. Mix Masters: Robert Orton Lana Del Reyn Ultraviolencesta  (englanniksi) . Äänitekniikka (21. elokuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. marraskuuta 2020.
  26. David Safar. Lana Del Rey vainoharhaisuudesta, isä John Misty, Nina Simone  ja Honeymoon . Nykyinen (10. marraskuuta 2015). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 6. toukokuuta 2021.
  27. 1 2 Andrew Trendell. Lana Del Rey vastaa faniteoriaan tarinasta kaikkien albumiensa  kansien välissä . NME (25. heinäkuuta 2017). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. marraskuuta 2020.
  28. Lana Del Rey Jaime Kingille: Hyvää syntymäpäivää!  (englanniksi) . Just Jared (18. huhtikuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 16.7.2021.
  29. 1 2 Jason Lipshutz. Lana Del Rey julkaisee Ultraviolence -albumin kuvituksen?  (englanniksi) . Billboard (9. toukokuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. kesäkuuta 2020.
  30. 1 2 Margaret Eby. Lana Del Rey paljastaa Ultraviolence- albumin kannen,  julkaisupäivän . Daily News (15. toukokuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. tammikuuta 2021.
  31. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Deluxe  ) . Apple Music . Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021.
  32. 1 2 3 Cedar Pasori. Haastattelu : Valokuvaaja Neil Krug keskustelee uusimman museensa Lana Del Reyn kuvaamisesta  . Complex (22. heinäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. kesäkuuta 2020.
  33. 1 2 Lana Del Rey  . Neil Krug. Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. tammikuuta 2021.
  34. Jeremy Gordon. Lana Del Reyn  Ultraviolence saa ainutlaatuisen Urban Outfitters -suojan . Pitchfork (30. toukokuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. lokakuuta 2020.
  35. Sam Murphy. Kuinka Lana Del Rey antaa superfanien kartoittaa albumejaan kauan ennen  saapumistaan . Billboard (29. elokuuta 2019). Haettu 30. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. heinäkuuta 2021.
  36. Marc Hogan. Lana Del Rey Titles 2014 -albumi: Valmiina vähän vanhaa ultraviolettia ?  (englanniksi) . Pyöritä (5. joulukuuta 2013). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2021.
  37. Ultraväkivalta  . _ Websterin sanakirja . Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2020.
  38. Larry Bartleet. Lana Del Reyn fanit väittävät, että hänen neljän albuminsa taideteokset kertovat  tarinan . NME (12. huhtikuuta 2017). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. kesäkuuta 2020.
  39. 1 2 Emma-Lee Moss. Emile Haynie navigoi sydänsärkyä  ystäviensä pienellä avustuksella . Vice (1. huhtikuuta 2015). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  40. 1 2 Lana Del Reyn ultraviolence  : kappaleittainen arvostelu . Asenne (13. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2017.
  41. 1 2 3 4 Laura Snapes. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta NME (16. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 30. huhtikuuta 2021.
  42. 1 2 3 Duncan Cooper. Kansitarina : Lana Del Rey on kuka tahansa, jonka hän haluaa olla  . The Fader (4. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
  43. 1 2 3 Delphine Chui. Lana Del Rey palaa Ultraviolencella  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . GQ (16. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2014.
  44. 1 2 James Hall. Lana Del Rey, Ultraviolence , arvostelu: "dark and cinematic"  (englanniksi) . The Daily Telegraph (17. kesäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2014.
  45. Lana Del Rey - Ultraviolence  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Triple J (16. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. kesäkuuta 2014.
  46. Karelle Fitoussi. Lana Del Rey se met sur le divan  (ranska) . Pariisin ottelu (17. toukokuuta 2017). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. lokakuuta 2020.
  47. Alexandra Pollard. Lisää kuuntelua: 10 albumia, jotka vaikuttivat Lana Del  Reyn Ultraviolenceen . Gigwise (20. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2021.
  48. Ahmee Marshall-Christensen. Hear Me Out: Lana Del Rey, "West Coast"  (englanniksi) . The Harvard Crimson (22. huhtikuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2014.
  49. 1 2 Sal Cinquemani. Arvostelu: Lana Del Rey  , Ultraviolence . Slant (12. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  50. 1 2 3 4 5 6 Tiffany Valdez. Lana Del Reyn: Ultraviolence  , A Track by Track Review . COOG Radio (2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. kesäkuuta 2021.
  51. Stephen Carlick. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta Huudahtaa! (16. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. helmikuuta 2021.
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lucas Villa. Albumiarvostelu: Lana Del Rey rokkaa ja rullaa Ultraviolencessa  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . AXS (19. kesäkuuta 2014). Arkistoitu 14. joulukuuta 2014.
  53. Brian Hiatt. 18 asiaa, jotka opit kahden pitkän päivän jälkeen Lana Del  Reyn kanssa . Rolling Stone (24. heinäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2018.
  54. 12 C.W. _ Mahoney. Lana Del Rey toteuttaa rikotun lupauksen "Videopeleistä" Ultraviolencella  (englanniksi) . PopMatters (13. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 13. heinäkuuta 2014.
  55. 1 2 Necrotica. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta Sputnikmusic (18. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2015.
  56. Adam Workman. Albumiarvostelu: Lana Del Rey - Ultraviolence  (englanniksi)  (downlink) . National (30. kesäkuuta 2014). Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2019.
  57. 12 Greg Roth . SMI-albumiarvostelu: Lana Del Rey Ultraviolence . Seattle Music Insider (28. kesäkuuta 2014). Haettu 17. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. syyskuuta 2020.  
  58. 1 2 3 4 5 6 7 Sorrell Forbes. Ultraviolence  : Kuinka Lana Del Rey paljasti tappajansa uuden suunnan . uDiscover Music (13. kesäkuuta 2021). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. helmikuuta 2021.
  59. Ken Tucker . Lana Del Reyn ultraväkivallalla  on vankka ote pophistoriasta . NPR (26. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  60. 1 2 3 4 5 Kenneth Partridge. Lana Del Reyn Ultraviolence : albumin 5 traagisin sanoja  (englanniksi) . Billboard (18. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  61. Clarissa Wolff. Eu, eu mesma e Lana Del Rey  (port.)  (linkki ei saavutettavissa) . HuffPost (26. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2017.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kenneth Partridge. Lana Del Rey, Ultraviolence  : Kappale - albumiarvostelu . Billboard (16. kesäkuuta 2014). - Sivuston uusin versio poikkeaa arkistoidun albumin arvosanasta. Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. kesäkuuta 2014.
  63. Shenead Poroosotum. Viisi vuotta sitten: Miksi uskon Lana Del Reyn ultraväkivalta on Dreamy Sadcoren ruumiillistuma  (englanniksi) . newwave . Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  64. 1 2 3 4 5 Matteo Gueli. Money, Power, Glory: retrospektiivinen katsaus Lana Del  Reyn Ultraviolenceen . Lyyra (16. tammikuuta 2021). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  65. 1 2 3 4 Jon Pareles . Tulevaisuuden löytäminen Katse menneisyyteen  . New York Times (12. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  66. 1 2 3 4 5 Mark Richardson. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta Pitchfork (16. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  67. 1 2 3 4 5 6 7 Victoria Sadler. Lana Del Reyn  Ultraviolence on pimeää, kyllä , mutta ihanan niin. HuffPost (19. kesäkuuta 2014). Arkistoitu 16. heinäkuuta 2021.
  68. 1 2 Gerrit Feenstra. Albumiarvostelu: Lana Del Rey  - Ultraviolence . KEXP (23. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2021.
  69. Tom Moon. Albumiarvostelu  : Ultraviolence . NPR (18. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  70. Lana Del Reyn Amerikka-  kartta . Google Maps . Haettu 10. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 10. heinäkuuta 2021.
  71. 1 2 3 Chris Schulz. Albumiarvostelu: Lana Del Rey, Ultraviolence  (englanniksi) . The New Zealand Herald (19. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  72. Justin Charity. Lana Del Reyn retro , länsimainen, kuolemaa uhmaava ultravioletti  . Complex (13. kesäkuuta 2014). Haettu 19. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  73. 1 2 3 Lindsay Zoladz. Kaunis kun  itket . Pitchfork (19. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  74. 1 2 3 4 Miranda Mikkola. Sijoitimme jokaisen Lana Del Reyn albumin huonoimmasta  parhaaseen . Gay Times (2019). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. heinäkuuta 2021.
  75. Chris Kelly. Ultraviolence  (englanniksi) . Fakta (2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  76. 1 2 3 Nolan Feeney. Ylistääkö Lana Del Reyn uusi kappale perheväkivaltaa?  (englanniksi) . Aika (4. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  77. 1 2 3 4 Sasha Geffen. Albumiarvostelu: Lana Del Rey  - Ultraviolence . Consequence of Sound (17. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 30. huhtikuuta 2021.
  78. Sami Clara. Lana Del Rey - Ultraviolence  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . CultNoise (19. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. kesäkuuta 2014.
  79. 1 2 Chris Coplan. Kuuntele: Lana Del Reyn uusi kappale "Shades of Cool  " . Consequence of Sound (26. toukokuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. heinäkuuta 2021.
  80. Kristin Iversen. Shades of Cool: syvällä Lana Del Reyn monivärisessä maailmassa  (englanniksi) . Nylon (29. heinäkuuta 2016). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  81. 1 2 3 4 Caryn Ganz. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta Rolling Stone (20. kesäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. huhtikuuta 2021.
  82. Matthew Jacobs. Lana Del Reyn "Brooklyn Baby" on oodi hipstereille  (englanniksi) . HuffPost (9. kesäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  83. 1 2 3 Kitty Empire. Ultraviolence -katsaus: Lana Del Ray tarjoaa enemmän  samaa . The Guardian (15. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  84. Simon Vozick-Levinson. Black Keysin Dan Auerbach, Dylan, Lana Del Rey , New Psych-Soul Project  . Rolling Stone (3. syyskuuta 2015). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  85. Emily Mackay. Lana Del Rey:  Ultraviolence - albumiarvostelu – kuulostaa paremmalta kuin luovuttaminen . Digital Spy (13. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  86. Kory Grow. Lana Del Rey esittelee itsensä kaksi puolta uudessa Ultraviolence -kappaleessa "West Coast  " . Rolling Stone (14. huhtikuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  87. Kyle Dowling. Roskaposti: Lana Del Reyn  Ultraviolence - albumi tarkistettu sähköpostitse . Music Times (18. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. kesäkuuta 2014.
  88. Alexa Camp. Musiikkivideon arvostelu: Lana Del Rey,  Länsirannikko . Slant (6. toukokuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  89. Molly Lambert. Lana Del Reyn uuden singlen "West Coast  " musiikillinen sukututkimus . Grantland (15. huhtikuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  90. 12 Allison Stewart. Ultraviolence  on sarja kappaleita, jotka Lana Del Rey keksittiin laulamaan . Washington Post (16. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. kesäkuuta 2014.
  91. Taylor Ghost. Lopullinen Lana del Reyn viiteopas  . iD (31. heinäkuuta 2018). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  92. 1 2 3 4 5 Mike Wass. Lana Del Reyn Ultraviolence  : Albumiarvostelu . Idolator (17. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. heinäkuuta 2021.
  93. 1 2 3 Alexandra Pollard. Albumiarvostelu: Lana Del Rey - Ultraviolence  (englanniksi) . Gigwise (12. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  94. Lucy Jones. Listaa hallitseva supertuottaja Greg Kurstin: "Kitaramusiikki on kaikkien aikojen alhaalla  " . NME (22. heinäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  95. Steffen Ruth. Exklusiv-haastattelu Lana Del Reyn kanssa  (saksa) . Grazia (15. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  96. Lana Del Rey. Old Money (Audio Commentary)  (englanniksi) . YouTube (24. heinäkuuta 2018). - Video saatavilla VPN :n avulla . Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2021.
  97. Dana Droppo. Lana Del Rey puhuu kissavallan jumaloimisesta, Wainwrightien  katsomisesta ja huonoista ihmissuhteista annettujen neuvojen huomiotta jättämisestä . Complex (18. syyskuuta 2015). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  98. John Lavitt. Lana Del Rey ylistää Miamin huumekohtausta elokuvassa "Florida Kilos  " . Korjaus (11. heinäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  99. Ilana Kaplan. Lana Del Reyn 16 parasta laulua  korkealle pääsemisestä . Billboard (19. heinäkuuta 2017). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 16. heinäkuuta 2021.
  100. 1 2 Mike Wass. Lana Del Rey pohtii "Is This Happiness" Sublime  Ultraviolence iTunes -bonusraidalla . Idolator (12. kesäkuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. heinäkuuta 2021.
  101. Carolyn Menyes. Lana Del Reyn uusien kappaleiden 2013 vuoto: Fanikanta jakautuu Black Beautyn, Angels Foreverin, JFK:n, Hollywoodin ja muiden varhaiseen  julkaisuun . MStarsNews (19. heinäkuuta 2013). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2021.
  102. 1 2 Jon Blistein. Lana Del Rey julkistaa  Absurd Ultraviolence -kappaleluettelon . Rolling Stone (8. toukokuuta 2014). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 7. toukokuuta 2021.
  103. 1 2 Pranish Khadgi. Lana Del Rey - Kyllä taivaalle  KMAG (10. joulukuuta 2019). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  104. 1 2 3 Lana Del Reyn kolme julkaisematonta kappaletta julkaistaan  ​​verkossa . Business Standard (28. joulukuuta 2016). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. joulukuuta 2016.
  105. Anna Gaal. Top 10 julkaisematonta Lana Del Reyn kappaletta  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Spinditty (19. kesäkuuta 2019). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. syyskuuta 2020.
  106. Pääsivu  . _ APRA AMCOS . - Valitse hakupalkista "vain toimii" ja kirjoita vuorotellen kappaleiden nimet "Yes to Heaven" (työtunnus: GW46389275) ja "Fine China" (työtunnus: GW46389274). Haettu 4. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2022.
  107. PPL- ohjelmistohaku  . PPL . - Kirjoita "Artist Name" -riville "Lana Del Rey" ja "Recording Title" -kohtaan - "Your Girl" (ISRC: GBUM71402154). Haettu 4. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021.
  108. 12 Aimee Cliff. Kuinka Emile Haynie siirtyi hustle beat -CD-levyistä hittien  tekemiseen . The Fader (10. helmikuuta 2015). Haettu 20. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2015.
  109. Chris DeVille. Emile Haynie - "Wait For Life" (feat. Lana Del Rey)  (englanniksi) . Stereogum (19. tammikuuta 2015). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021.
  110. Sam Sodomsky. Lana Del Rey  - Siniset kaiteet Pitchfork (22. lokakuuta 2021). Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu 22. lokakuuta 2021.
  111. Rhian Daly. Lana Del Rey - Blue Banisters -arvostelu : uhmakas ja herkkä paluu  (englanniksi) . NME (22. lokakuuta 2021). Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu 22. lokakuuta 2021.
  112. Kevin Rutherford. Lana Del Rey kiusoittelee mahdollisen ultraviolettisäteilyn julkaisupäivämäärää  toukokuussa . Billboard (8. helmikuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  113. Lana Del Rey. "Minä ja Dan Auerbach olemme innoissamme voidessamme esitellä sinulle Ultraviolence "  (englanniksi)  (downlink) . Twitter (20. helmikuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 6. maaliskuuta 2014.
  114. Konserttiarvostelu: Lana Del Rey Bell Centerissä; 5. toukokuuta 2014  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Montreal Gazette (6. toukokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  115. Carl Williott. Lana Del Reyn  Ultraviolence - albumin kansi paljastettiin . Idolator (9. toukokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. heinäkuuta 2021.
  116. Carolyn Menyes. Lana Del Rey Ultraviolence Teaser -traileri paljastaa studioversion uuden albumin nimikappaleesta  (englanniksi) . Music Times (27. toukokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 31. toukokuuta 2014.
  117. Lana Del Rey, Mariah Carey, Lily Allen, Shakira, Christina Perri: Kenen albumin olet eniten innostunut kuulemaan?  (englanniksi) . Billboard (12. maaliskuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  118. Chris DeVille. Vuoden 2014 100 odotetuinta albumia  (englanniksi) . Stereogum (23. joulukuuta 2013). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  119. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 4. lokakuuta 2020.
  120. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (laatikkosarja, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  121. Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, Explicit, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  122. Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  123. Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  124. Lana Del Rey - Ultraviolence (Deluxe Edition)  (espanja) . Amazon . Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. kesäkuuta 2014.
  125. Lana Del Rey (ラナ・デル・レイ) - Ultraväkivalta (ウルトラヴァイオレンス)  (jap.) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. helmikuuta 2021.
  126. Lana Del Rey - Ultraviolence (CD, 2014  ) . diskot. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 5. kesäkuuta 2021.
  127. Natalie Palmer. Lana Del Rey ilmoittaa 2013 UK-kiertueen edistääkseen Born To Die: Paradise -albumia  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . EntertainmentWise (1. marraskuuta 2012). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. kesäkuuta 2013.
  128. Lana Del Rey 2014 Tour  Statistics . asettaa lista. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  129. Daniel Kreps. Lana Del Rey, Courtney Love Plot Joint 2015  -kiertue . Rolling Stone (1. joulukuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  130. Ezra Marcus. Lana Del Rey ilmoittaa lyhyen kesäkiertueen Grimesin kanssa  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Radio.com (1. huhtikuuta 2015). Arkistoitu 4. huhtikuuta 2015.
  131. Endless Summer Tour Päivämäärät  . asettaa lista. Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  132. Pollstar 2015 -vuoden lopun 200 Pohjois-Amerikan kiertuetta  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Pollstar (2016). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 2. helmikuuta 2016.
  133. Jason Lipshutz. Coachella 2014: Lana Del Rey debytoi "West Coast" -singlenä tähtiä tekevässä esityksessä  (englanniksi) . Billboard (14. huhtikuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  134. Marc Hogan. Kuuntele Lana Del Reyn kytevä "West Coast"  (englanniksi) . Pyöritä (14. huhtikuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  135. Bradley Stern. "Länsirannikko": Lana Del Reyn Psychedelic Ultraviolence Evolution Begins  (englanniksi) . MuuMuse (14. huhtikuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. heinäkuuta 2021.
  136. Lana Del Rey - "Länsirannikko  " . FIMI . Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. heinäkuuta 2020.
  137. 1 2 3 Karttahistoria: Lana Del Rey (Hot 100; "Länsirannikko"  ) . Billboard . Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  138. Karttahistoria: Lana Del Rey (Triple A Radio  ) . Billboard . Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. toukokuuta 2021.
  139. 1 2 3 4 5 Lana Del Rey : kultaa ja platinaa  . RIAA . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu 24. marraskuuta 2021.
  140. Jason Lipshutz. Lana Del Reyn "West Coast" -video: Katso Hazy Black-And-White Clip  (englanniksi) . Billboard (7. toukokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  141. Hayden Manders. Lana Del Reyn surullinen "länsirannikolla  " . Refinery29 (7. toukokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. heinäkuuta 2021.
  142. MTV VMA 2014 -voittajaluettelon tulokset kokonaisuudessaan: Beyonce ja Miley Cyrus voittivat  palkintoja . Capital (25. elokuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  143. Emily Barker. NME :n 50 parasta kappaletta 2014  (eng.) . NME (24. marraskuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  144. Vuoden lopussa -lista: Vuoden  2014 101 parasta kappaletta . Pyöritä (8. joulukuuta 2014). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  145. Chris DeVille. Viikko Popin 50 parhaan popkappaleen joukossa 2014  (englanniksi) . Stereogum (18. joulukuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  146. Lana Del Rey - "Shades of Cool"  -kaaviot . Acharts.co . Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  147. Chris Martins. Katso Lana Del Reyn lumoava, surrealistinen "Shades of Cool"  -video . Pyöritä (17. kesäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 7. toukokuuta 2021.
  148. ↑ Lana Del Rey - "Ultraviolence " -kaaviot  . Acharts.co. Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  149. Kory Grow. Lana Del Rey esittää morsiamen ilman sulhasta Ultraviolence - videossa  (englanniksi) . Rolling Stone (30. heinäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  150. Miriam Coleman. Lana Del Rey hauskuttaa New York Hipsteriä elokuvassa "Brooklyn Baby  " . Rolling Stone (8. kesäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  151. 50 parasta kappaletta vuonna  2014 . Rolling Stone (3. joulukuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  152. Lana Del Rey - "Brooklyn Baby"  (fin.) . Musiikkituottajat . Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  153. Lana Del Rey - "Brooklyn Baby"  -listat . Acharts.co. Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  154. Kaavion historia: Lana Del Rey (Bubbling Under Hot 100  ) . Billboard . Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. toukokuuta 2021.
  155. Lana Del Rey - "Black Beauty"  (saksa)  (linkki ei saatavilla) . Universal Music Group (21. marraskuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2014.
  156. Keith Caulfield. Lana Del Reyn ultraväkivallan otsikko nro. 1 Billboard 200  -listalla (englanniksi) . Billboard (18. kesäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  157. 1 2 3 Keith Caulfield. Lana Del Rey laskeutuu ykköseksi. 1 albumi Billboard 200  -listalla (englanniksi) . Billboard (25. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  158. Paul Green. Listakello: Barbra Tops Chris Brown  (englanniksi) . Yahoo! (24. syyskuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  159. Keith Caulfield. Virallinen: Taylor Swiftin vuoden  1989 debyytti , 1,287 miljoonaa myyty ensimmäisen viikon aikana . Billboard (5. marraskuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 10. kesäkuuta 2021.
  160. Keith Caulfield. Ed Sheeranin X debytoi numerolla. 1 Billboard  200 -albumilistalla . Billboard (2. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2014.
  161. Keith Caulfield. Trey Songz teki toisen sijan. 1 Albumi Triggan  kanssa . Billboard (9. heinäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2014.
  162. Keith Caulfield. Sia ansaitsee ensimmäisen numeron. 1 albumi Billboard 200 -listalla ja  1000 pelon muotoa . Billboard (16. heinäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2014.
  163. Roy Trakin. Viimeisin Lana Del Rey "Ultraviolence" ensiesitykset Noiseylla (video  ) . The Hollywood Reporter (30. heinäkuuta 2014). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  164. 2014 Nielsen Music US Report  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Yahoo! (7. tammikuuta 2015). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 13. tammikuuta 2015.
  165. ↑ Lana Del Reyn Ultraviolence on ylittänyt miljoonan Yhdysvaltain kokonaistoiminnan (albumien myynti ja äänistreamit  ) . Hits Daily Double . Twitter (6. elokuuta 2019). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021.
  166. Lana Del Reyn Ultraviolence on nyt myyty yli miljoona kappaletta Yhdysvalloissa (albumi  ) . kaaviotiedot . Twitter (2. elokuuta 2019). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. kesäkuuta 2021.
  167. ↑ Lana Del Reyn Ultraviolence on saavuttanut miljardin suoratoiston  Spotifyssa . Pop Crave . Twitter (31. tammikuuta 2021). Haettu 22. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021.
  168. Lana Del Reyn Ultraviolence (Interscope/Polydor UK) debytoi sijalla 1 kahdessatoista maassa, mukaan lukien Yhdysvallat ja Iso-Britannia, sekä top 5 kahdeksassa muussa  maassa . PR Newswire (25. kesäkuuta 2014). — Interscope Recordsin lehdistötiedote . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. kesäkuuta 2021.
  169. Maailmanlaajuinen albumilista: viikko  27 . Medialiikenne (5. heinäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  170. Alan Cross . Viikoittainen musiikin myyntiraportti ja analyysi: 25. kesäkuuta 2014  . A Journal of Musical Things (28. kesäkuuta 2021). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  171. 1 2 Lana Del Rey: Kulta/  platina . Music Canada (25. kesäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. heinäkuuta 2021.
  172. Alan Jones. Virallinen lista-analyysi: Lana Del Reyn toinen LP-levy myy 48 000 debyyttinä 1.  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Musiikkiviikko (23.6.2014). — Musiikkiviikon artikkelit ovat luettavissa tilauksesta. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2014.
  173. Liv Moss. Lana Del Rey on menossa toiselle ykkösalbumille Ultraviolencella  (englanniksi) . The Official Charts Company (18. kesäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  174. 1 2 BRIT-  sertifioitu . BPI (8. elokuuta 2014). - Kirjoita Search BPI Awards -riville albumin nimi. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2018.
  175. 1 2 George Griffiths. Lana Del Reyn suurimmat albumit Britannian virallisella listalla paljastettiin  . The Official Charts Company (23. maaliskuuta 2021). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. maaliskuuta 2021.
  176. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Tanskan kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  177. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Espanjan kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. heinäkuuta 2020.
  178. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence  (fin.)  (linkki ei saatavilla) . Musiikkituottajat . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2014.
  179. 1 2 Oficjalna lista sprzedaży (myynti ajalla 16.6.2014 - 22.6.2014)  (eng.) . ZPAV (30. kesäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2021.
  180. 1 2 Irlannin musiikkilista-arkisto: Top 100 Artist -albumi, viikko, joka päättyy 19. kesäkuuta 2014  (  linkki ei ole käytettävissä) . GfK Chart-Track . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. lokakuuta 2017.
  181. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Italian kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. joulukuuta 2019.
  182. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Sveitsin kaaviot)  (saksa) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. toukokuuta 2021.
  183. 1 2 Nädal 26/2014  (Arvioitu)  (linkki ei ole käytettävissä) . R2 Eesti müügitabel . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2014.
  184. Charles Decant. Suosituimmat albumit: Lana Del Rey privée de numéro un, Jennifer Lopez démarre très mal  (ranska) . Kaaviot Ranskassa (27.6.2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2021.
  185. 1 2 Les certifications  (fr.)  (ei käytettävissä oleva linkki) . SNEP (31. joulukuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 5. joulukuuta 2018.
  186. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Offizielle Deutsche Charts)  (saksa) . GfK Entertainment . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2021.
  187. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Australian kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2021.
  188. 1 2 Lana Del Rey - Ultraviolence (Uuden-Seelannin kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. toukokuuta 2021.
  189. 1 2 2014 Akkreditointiraportti  . ARIA (11. elokuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. heinäkuuta 2021.
  190. Frances Taylor. Lana Del Rey julkisti uuden singlen "Ultraviolence  " julkaisupäivän . Digital Spy (15. heinäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. tammikuuta 2021.
  191. Hannah Mylrea. The Edgen 10 parasta albumia 2014: #7  (englanniksi) . The Edge (4. tammikuuta 2015). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  192. 1 2 Sophie Rosemont. Lana Del Rey: "Il ne faut pas se laisser dicter son destin"  (ranska) . Les Inrockuptibles (2. syyskuuta 2019). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. maaliskuuta 2021.
  193. 1 2 3 Lana Del Rey - Ultraviolence  Reviews and Tracks . Metacritic (2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 6. toukokuuta 2021.
  194. 12 Fred Thomas . Lana Del Rey - Ultraväkivalta AllMusic . Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 13. toukokuuta 2021.  
  195. 1 2 Kyle Anderson. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta Entertainment Weekly (13. elokuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021.
  196. 12 Alexis Petridis . Lana Del Rey: Ultraviolence - arvostelu – mahtavia kappaleita hirveistä, tylsistä ihmisistä . The Guardian (12. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. toukokuuta 2021.  
  197. 1 2 Randall Roberts. Lana Del Rey's Ultraviolence : Uhkea viettely pop-yllyttäjältä  (englanniksi) . Los Angeles Times (13. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. kesäkuuta 2020.
  198. 1 2 Dan Weiss. Lana Del Rey voittaa Internetin, nyökkää Pink Floydille Ultraviolencesta  . Pyöritä (20. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. marraskuuta 2020.
  199. ↑ Consumer Guide -albumi : Lana Del Rey - Ultraviolence  . Robert Christgau (2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  200. Ryan Lathan. Lana Del Rey  - Ultraväkivalta PopMatters (15. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 3. lokakuuta 2018.
  201. 1 2 3 Paul Schrodt. Lana Del Rey on hänen oma feministinen  sankarinsa . Esquire (18. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 16. heinäkuuta 2021.
  202. Elysa Gardner. Ultraviolencessa Lana Del Rey antaa kappaleidensa puhua  (englanniksi) . USA Today (16. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  203. Brenna Ehrlich. Lana Del Reyn ultraväkivalta  : Yritä vain nauttia esityksestä . MTV (17. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  204. Kyle Fowle. Lana Del Rey tarjoaa letargisia keskitempoisia  kappaleita Ultraviolencessa . AV-klubi (17. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  205. Jim Farber. Lana Del Rey's Ultraviolence  : albumiarvostelu . Daily News (12. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  206. Boris Dahl. Lana Del Rey - Ultraviolence (linkki ei saatavilla) . Rolling Stone Russia (12. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2014. 
  207. 1 2 3 Tim Jonze. Lana Del Reyllä on ongelma haastattelussamme… mutta miksi?  (englanniksi) . The Guardian (20. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 8. kesäkuuta 2021.
  208. Kory Grow. Frances Bean Cobain Lana Del Reylle : Early Death Isn't Cool  . Rolling Stone (23. kesäkuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. kesäkuuta 2021.
  209. Al Horner. Lana Del Rey : Trumpin persoonallisuusongelma satuttaa ihmisiä ja rohkaisee väkivaltaan  . The Times (30. elokuuta 2019). Haettu 28. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
  210. Lana Del Rey -  World Cafe -haastattelu . YouTube (16. helmikuuta 2018). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2021.
  211. James Reed. James Reedin vuoden 2014 parhaat albumit  . The Boston Globe (13. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2016.
  212. Caleb Caldwell. Vuoden 2014 25 parasta albumia  (englanniksi) . Slant (11. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 16. heinäkuuta 2021.
  213. Owen Myers. Vuoden 2014 paras: Vuoden 2014 20 parasta albumia  (englanniksi) . Dazed (9. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. syyskuuta 2020.
  214. Ken Tucker. Ken Tuckerin 9 parasta albumia 2014, plus  kirja . NPR (16. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. maaliskuuta 2021.
  215. Miles Raymer. 10 parasta albumia 2014  (englanniksi) . Entertainment Weekly (4.12.2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 16. heinäkuuta 2021.
  216. Mike Wass. Vuoden 2014 parhaat albumit: Idolator Editors Pick Their Favourite 10  (englanniksi) . Idolator (10. joulukuuta 2014). Haettu: 24.7.2021.
  217. Vuoden 2014 50 parasta albumia  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Variance . Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2021.
  218. Sam Lansky. 10 parasta albumia  (englanniksi) . Aika (2. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  219. Eliza Thompson. Vuoden 2014 20 parasta albumia  (englanniksi) . Cosmopolitan (2. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. lokakuuta 2020.
  220. ↑ 50 vuoden 2014 parasta albumia  . Rolling Stone (1. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. tammikuuta 2021.
  221. Chris. gorilla vs. karhun albumit 2014  (englanniksi) . Gorilla vs. Bear (2. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  222. Daniel Goods. PMA:n albumit 2014  (englanniksi) . Melko hämmästyttävää (6. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 3. heinäkuuta 2020.
  223. Jim Harrington. Top 10 albumia 2014: Eric Church, Run the Jewels ansaitsee korkeimmat arvosanat  (englanniksi) . The Mercury News (12. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. syyskuuta 2020.
  224. Vuoden albumit  2014 . Crack (21. marraskuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  225. Vuoden 2014 50 parasta albumia  . Stereogum (2. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  226. Danielle Janota. Vuoden 2014 50 parasta albumia  (englanniksi) . Consequence of Sound (12. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2021.
  227. John Dingwall. Vuoden 2014 15 parasta albumia: Ed Sheeran, hänen ystävänsä Taylor Swift ja oma Paolo Nutini -musiikkimme korvillemme  (englanniksi) . Daily Record (18. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  228. Lewis Corner. Digital Spyn vuoden parhaat albumit: 15-1  (englanniksi) . Digital Spy (7. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2021.
  229. Alexandra Pollard. Gigwisen 50 parasta albumia 2014:  20-11 . Gigwise (3. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. tammikuuta 2021.
  230. Q  :n vuoden 2014 50 parasta albumia . K. _ Vuoden albumi (25.11.2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  231. Raymond Cummings. Magnetin vuoden 2014 25 parasta albumia  (englanniksi) . Magnet (15. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2021.
  232. Emily Barker. NME :n vuoden 2014 50 parasta albumia  (englanniksi) . NME (25. marraskuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  233. Vuoden  2014 50 parasta albumia . FasterLouder . Vuoden albumi. Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. syyskuuta 2020.
  234. Luisa Lodder. Vuoden 2014 parhaat albumit : Ensimmäinen osa  . Ei Ripcordia (23. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  235. Mike Diver. Clash 's Fuss-Fuss-Fuss Free 40 Top 2014 albumia  (englanniksi) . Clash (1. lokakuuta 2020). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. joulukuuta 2014.
  236. Mojon 50 parasta albumia vuonna 2014: The Final  Score . Mojo . Vuoden albumi (21.11.2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. elokuuta 2020.
  237. Ryan Lathan. Vuoden 2014 parhaat albumit  (englanniksi) . PopMatters (22. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. helmikuuta 2021.
  238. AllMusic Best of  2014 . Kaikki musiikki (2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. lokakuuta 2020.
  239. Randall Roberts. Arvosteluvuosi: Randall Robertsin parhaat pop-albumit 2014  (englanniksi) . Los Angeles Times (19. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. elokuuta 2020.
  240. The Village Voicen 42. pazz- ja jop-musiikin kriitikoiden kysely: Albumien voittajat  (  linkki ei saavutettavissa) . Kylän ääni . Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. tammikuuta 2015.
  241. The Village Voicen 42. pazz- ja jop-musiikin kriitikkojen kysely: sinkkujen voittajat  (  linkki ei saavutettavissa) . Kylän ääni . Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2015.
  242. Barry Walters. 20 parasta popalbumia 2014  (englanniksi) . Rolling Stone (19. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. helmikuuta 2021.
  243. Lindsay Zoladz. Vuoden 2014 32 parasta popalbumia  (englanniksi) . Vulture (8. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. joulukuuta 2014.
  244. Jason Lipshutz. Vuoden 2014 14 parasta popalbumia  (englanniksi) . Billboard (18. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  245. Vuoden lopun listat: Vuoden  2014 20 parasta popalbumia . Pyöritä (8. joulukuuta 2014). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 5. syyskuuta 2020.
  246. Jason Dietz. Vuoden 2014 parhaat : Musiikkikriitikkojen Top 10 -listat  . Metacritic (2. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 1. helmikuuta 2021.
  247. Jason Scott. 2015 Grammy-ehdotukset - Katy Perry, One Direction, Taylor Swift ja  paljon muuta . Popdust (18. lokakuuta 2014). Haettu 28. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. lokakuuta 2020.
  248. Evan Candelmo. Snubs ja yllätyksiä vuoden 2014 Grammy-  ehdokkuuksissa . The Pitch (10. joulukuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  249. Alex Frank. Snubs vuoden 2015 Grammy-gaalassa: 7 artistia, joiden olisi pitänyt saada enemmän  rakkautta . Vogue (4. helmikuuta 2015). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  250. Jelöltek 2015  (Unkari) . Fonogram . Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. maaliskuuta 2021.
  251. Nyertesek 2015  (Unkari) . Fonogrammi. Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  252. Louise Brailey. Vuosikymmenen  100 parasta albumia . crack (2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. kesäkuuta 2021.
  253. Erica Campbell. 2010-luvun 100 parasta albumia . Äänen seuraus (30. joulukuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. heinäkuuta 2021.
  254. Rhian Daly. Vuosikymmenen parhaat albumit:  2010 -luku . NME (29. marraskuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2021.
  255. Kory Grow. 2010 -luvun 100 parasta albumia  . Rolling Stone (3. joulukuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. toukokuuta 2021.
  256. Ashley Naftule. 2010 -luvun 25 parasta  popalbumia . Consequence of Sound (7.11.2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 7. marraskuuta 2020.
  257. ↑ Viimeisten 25 vuoden 200 parasta albumia Pitchfork Readersin mukaan  . Pitchfork (15. lokakuuta 2021). Haettu 15. lokakuuta 2021. Arkistoitu 15. lokakuuta 2021.
  258. 1 2 3 4 Jason Lipshutz. Lana Del Reyn ultraväkivalta on hitti. Miten se tulee vaikuttamaan popmusiikkiin?  (englanniksi) . Billboard (23. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  259. Gabrielle Sanchez. Lana Del Rey esiintyy Tonight Showssa 9 Years After SNL  Bomb . Vulture (15.12.2020). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2021.
  260. Ben Sisario. Lana Del Rey teki ensimmäisen maalinsa. 1 Albumi  (englanniksi) . New York Times (25. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. heinäkuuta 2021.
  261. Jason Lipshutz. Kelly Clarkson syyttää Clive Davisin "väärästä tiedosta"  Muistelmissa . Billboard (19. tammikuuta 2013). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  262. 1 2 3 Shaad D'Souza. Lana Del Reyn outo loisto, selitti  . The Fader (30. elokuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021.
  263. Sam Sodomsky. 5 takeawaya Lana Del Reyn uudelta albumilta, Norman Vitun Rockwell!  (englanniksi) . Pitchfork (30. elokuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. tammikuuta 2021.
  264. Rhian Daly. Lana Del Rey : jokainen albumi rankattu ja arvioitu  . NME (23. maaliskuuta 2021). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  265. Caleb Caldwell. Jokainen Lana Del Reyn albumi  rankattu . Slant (19. maaliskuuta 2021). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2021.
  266. Joe Taysom. Lana Del Reyn albumien järjestys  suuruusjärjestyksessä . Far Out (21. kesäkuuta 2021). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  267. Angelina Fay. Kaikki Lana Del Reyn albumit paremmuusjärjestykseen , parhaasta huonoimpaan  . No Majesty (7. huhtikuuta 2021). Haettu 22. heinäkuuta 2022. Arkistoitu 31. maaliskuuta 2022.
  268. Tyler Golson. Kuinka Lana Del Rey inspiroi Wolf Alice 's Ellie Rowsellia  . Far Out (21. toukokuuta 2021). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. toukokuuta 2021.
  269. Anita Sethi. Esmé Weijun Wang: "En halua loistaa mielisairautta… se estää luovuutta"  (englanniksi) . The Guardian (29. kesäkuuta 2019). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021.
  270. Noah Yoo. Kuuntele Weekndin Remix Lana Del Reyn "Money Power Glory  " -kappaleesta . Pitchfork (15. elokuuta 2020). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 18. heinäkuuta 2021.
  271. Sal Cinquemani. Kappaleen arvostelu: Lana Del Rey, "Ultraviolence  " . Slant (4. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  272. Naomi Zeichner. Haastattelu : Lorde  . The Fader (8. elokuuta 2013). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. kesäkuuta 2021.
  273. Harley Brown. Kuuntele Lana Del Reyn laaja, elokuvallinen "Ultraviolence  " . Pyöritä (4. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 15. heinäkuuta 2021.
  274. Alex Frank. Elämä, vapaus ja onnen tavoittelu: keskustelu Lana Del Reyn kanssa  (englanniksi) . Pitchfork (19. heinäkuuta 2017). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 3. heinäkuuta 2021.
  275. Daisy Lafarge. Lana Del Reyn Ultraviolence : fyysisen pahoinpitelyn ylistäminen vai radikaali vetoomus itserakkaudesta?  (englanniksi) . New Statesman (26. kesäkuuta 2014). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. huhtikuuta 2021.
  276. Merkitse Savage. Lana Del Rey: "En ihaile väärinkäyttöä"  (englanniksi) . BBC (21. toukokuuta 2020). Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 25. huhtikuuta 2021.
  277. ラナ・デル・レイ —ウルトラヴァイオレンス(CD)  (japani) . Amazon. Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2021.
  278. Lana Del Rey - Ultraviolence (Deluxe Edition)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . kohde . Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2014.
  279. Lana Del Rey - Ultraviolence Edition spéciale (CD)  (fr.)  (linkki ei ole käytettävissä) . fnac . Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2014.
  280. ラナ・デル・レイ - Ultraviolence (deluxe-versio)  (japanilainen) . Apple Music. Haettu 25. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. marraskuuta 2020.
  281. Huomautuksia ultraväkivallasta . Lontoo, Iso-Britannia; Santa Monica, CA: Polydor Records , Interscope Records , .
  282. Lana Del Rey - Ultraviolence (Itävallan kaaviot)  (saksa) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2021.
  283. Ranking mensual: Junio ​​​​2014  (espanja)  (linkki ei ole käytettävissä) . CAPIF . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2014.
  284. Lana Del Rey: Karttahistoria  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2014.
  285. Virallisen albumilistan top 100: 22. kesäkuuta 2014 - 28. kesäkuuta  2014 . Virallinen listayhtiö. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2020.
  286. Albumin Top 40 slágerlista - 2014/25 hét (2014.06.16 - 2014.06.22)  (Unkari) . Slagerlistak . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2020.
  287. Top-75 albumien myyntitaulukko: Εβδομάδα 40/2014  (Kreikka)  (linkki ei saatavilla) . IFPI Kreikka . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2014.
  288. Kaavion historia: Lana Del Rey (Kanadalaiset albumit  ) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 27. toukokuuta 2021.
  289. 综合榜 2014/10/12  (kiina)  (linkki ei saatavilla) . Kiinan kaavio . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  290. Puesto #3 del #Top100MX del 16 al 22 de junio  (espanja) . AMPROFON (11. heinäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. lokakuuta 2016.
  291. Lana Del Rey - Ultraviolence (Hollannin kaaviot)  (n.d.) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2021.
  292. Lana Del Rey - Ultraviolence (Norjan kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. toukokuuta 2021.
  293. Lana Del Rey - Ultraviolence (Portugalilaiset kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2021.
  294. Karttahistoria: Lana Del Rey ( Billboard 200  ) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 22. heinäkuuta 2021.
  295. Listahistoria: Lana Del Rey (Digital Albums  ) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. maaliskuuta 2019.
  296. Listan historia: Lana Del Rey (Parhaat Tastemaker-albumit  ) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. toukokuuta 2021.
  297. Listan historia: Lana Del Rey (vinyylialbumit  ) . Billboard . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. toukokuuta 2021.
  298. Lana Del Rey - Ultraviolence (Les Charts)  (ranska) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 11. kesäkuuta 2021.
  299. Le Top de la semaine: Suosituimmat albumit Téléchargés (25/2014)  (fr.)  (linkki ei saatavilla) . SNEP. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2015.
  300. Top Kombiniranih - Tjedan 25/2014  (kroatia)  (linkki ei ole käytettävissä) . Top of the Shop . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. joulukuuta 2014.
  301. Hitparáda (100 suosituinta albumia)  (Tšekki) . IFPI . - Valitse "CZ - Albums - Top 100" -kohdan oikealla puolella olevasta avattavasta luettelosta 201426 ja napsauta Zobrazit . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2019.
  302. Lana Del Rey es Nº 1 en Chile y el mundo con Ultraviolence  (espanja) . Radio Cooperativa (18.6.2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. heinäkuuta 2021.
  303. Lana Del Rey - Ultraviolence (Charts Romandie)  (ranska) . Hung Medien (22. kesäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 16. kesäkuuta 2021.
  304. Lana Del Rey - Ultraviolence (Ruotsin kaaviot  ) . Hung Medien. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 31. lokakuuta 2020.
  305. Virallinen Skotlannin albumilista Top 100: 22. kesäkuuta 2014 - 28. kesäkuuta  2014 . Virallinen listayhtiö. Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 3. elokuuta 2017.
  306. 2014년 26주차 종합 Albumilista (2014.06.15 - 2014.06.21)  (korea) . GAON . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 26. syyskuuta 2018.
  307. ラナ・デル・レイ —ウルトラヴァイオレンス (jap.) . Oricon . Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 13. toukokuuta 2021.
  308. ↑ ARIA Top 100 -albumia vuonna 2014  . AARIA. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 5. kesäkuuta 2021.
  309. Raports annuels 2014  (fr.) . Hung Medien. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. kesäkuuta 2021.
  310. Jaaroverzichten 2014  (n.d.) . Hung Medien. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. kesäkuuta 2021.
  311. Loppuvuoden albumilistan Top 100 -  2014 . Virallinen listayhtiö. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 29. marraskuuta 2020.
  312. Top 100 albumi-Jahrescharts - 2014  (saksa) . gfk viihdettä. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 17. toukokuuta 2021.
  313. Vuoden lopun lista: Kanadan suosituimmat  albumit . Mainostaulu. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 7. toukokuuta 2021.
  314. Top 100  (espanja) . AMPROFON. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2021.
  315. Vuoden 2014 lopun listat: myydyimmät albumit  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Äänitetty musiikki N.Z. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 20. joulukuuta 2014.
  316. Jakie płyty Polacy kupowali najchętniej w 2014 roku - roczne podsumowanie listy OLiS  (puola) . ZPAV (19. tammikuuta 2015). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
  317. Vuoden lopun listat - 2014:  Billboard 200 Albums . Billboard . Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 5. kesäkuuta 2021.
  318. Vuoden 2014 suosituimmat albumit  (fr.) . SNEP. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 8. maaliskuuta 2021.
  319. Schweizer Jahreshitparade 2014: Alben  (saksa) . Hung Medien. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 24. heinäkuuta 2021.
  320. Årslista Album - År 2014  (Ruotsi) . Sverigetopplistan. Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016.
  321. Vuoden lopun listat – 2015:  Billboard 200 Albums . Billboard . Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 23. heinäkuuta 2021.
  322. Auszeichnungen Archiv  (saksa) . IFPI (26. elokuuta 2015). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2021.
  323. Ultraviolence da Lana Del Rey recebeu Certificado de Disco de Platina no Brasil  (port.) . Universal Music Brasil (29. marraskuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2017.
  324. Gold-/Platin-Datenbank  (saksa) . Bundesverband Musicindustrie (2015). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2021.
  325. Certificeringer  (tanska)  ? . IFPI (21. toukokuuta 2019). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 14. heinäkuuta 2021.
  326. Certificazioni  (italialainen) . FIMI (2016). - Kirjoita Filtra -riville albumin nimi ja valitse Anno 2016. Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021.
  327. Certificaciones  (espanja) . AMPROFON (5. lokakuuta 2014). — Kirjoita Suodatin -riville albumin nimi. Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 19. kesäkuuta 2015.
  328. Bestseller i wyróżnienia  (puolalainen) . ZPAV (3. syyskuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2021. Arkistoitu 28. kesäkuuta 2021.