Me olemme maailma

"We Are the World" (  englanniksi  -  "We are the world") on hyväntekeväisyyssingle 45 amerikkalaisen artistin superryhmältä USA for Africa (United Support of Artists for Africa) . Kappaleen, joka vaatii yhtenäisyyttä Afrikan nälänhädän auttamiseksi , ovat kirjoittaneet Michael Jackson ja Lionel Richie , ja se kuuluu populaarimusiikin ja gospelin genreihin . Projektin tuottivat Quincy Jones ja Michael Omartian . Kappale sisältyi samannimiseen albumiin .

"We Are the World" oli ensimmäinen useita platinalevyjä saanut ja nopeimmin myynyt single Yhdysvaltain populaarimusiikin historiassa. Sävellys ylsi monien listojen kärkeen maailmassa. Kappaleen äänitysprosessi studiossa kuvattiin videonauhalle. Tästä materiaalista tuli myöhemmin musiikkivideo "We Are the World" -kappaleelle, joka sai maailmanensi-iltansa 11. maaliskuuta 1985 MTV :ssä .

10. kesäkuuta 1985 ensimmäinen lentokone toimitti humanitaarista apua Etiopiaan ja Sudaniin . Vuoden 1987 loppuun mennessä USA for Africa Charitable Foundation oli saanut 91 miljoonaa dollaria, josta 54 miljoonaa dollaria tuli singlen myynnistä.

25 vuotta myöhemmin, vuonna 2010, Quincy Jonesin ja Lionel Richien aloitteesta julkaistiin uusi versio kappaleesta, jonka esitti superryhmä Artists for Haiti. Kappale oli nimeltään "We Are the World 25 for Haiti". Singlen myynnistä saadut tuotot käytettiin Haitin saarella tapahtuneen suuren maanjäristyksen uhrien auttamiseen .

Luontihistoria

Marraskuussa 1984 brittiläinen artistien superryhmä Band Aid julkaisi hyväntekeväisyyssinglen " Do They Know It's Christmas?" ". Julkaisun ja Live Aid -musiikkifestivaalin myyntitulot käytettiin nälänhädästä kärsivän Etiopian auttamiseen [1] . Amerikkalainen laulaja ja julkisuuden henkilö Harry Belafonte päätti järjestää vastaavan toiminnan Yhdysvalloissa . Belafonten ensimmäinen idea oli kuitenkin järjestää hyväntekeväisyyskonsertti afroamerikkalaisartisteille keskusteltuaan ideasta manageri Ken Kragenin kanssa.ja konsertin promoottori Ron Delzener, hän tuli siihen tulokseen, että olisi paljon helpompaa koota esiintyjiä äänittämään kappale yhdessä [2] . Alun perin yhdessä Michael Jacksonin ja Lionel Richien kanssa Stevie Wonderin piti kirjoittaa sävellys projektia varten , mutta muusikko oli New Yorkissa eikä voinut osallistua sen luomiseen [2] . Jackson ja Ritchie olivat aiemmin tehneet yhteistyötä Kenny Rogersin albumilla [3] . Muusikot aloittivat kappaleen työskentelyn vuoden 1984 lopulla. Tietäen, että heidän oli luotava jotain, jonka pitäisi kuulostaa vahvalta ja jolla on globaali vetovoima, he valmistautuivat kirjoittamaan sävellyksensä kuuntelemalla useiden maiden kansallislauluja , mukaan lukien USA :n , Englannin , Saksan ja Venäjän [4] . "Laitimme kaiken tämän kalloihimme ja keksimme rytmin, joka koettiin tutuksi, kuten maailman hymnit, jotta se muistuttaisi ihmisiä jostain", Richie muisteli [4] . Yhteisten istuntojen aikana he kirjoittivat vain muutaman rivin sanoituksia ja luonnostelivat ideoita musiikkiin. Myöhemmin Jackson sulki kotistudioonsa Encinossa , valmisteli kaikkien soittimien osat yhdessä yössä ja kirjoitti kappaleen sanat. Richie ja Jackson antoivat sävellyksen nimeksi "We Are the World" [3] .

Ken Crujen otti tehtäväkseen tuoda tähdet projektin tietoisuuteen: "Halusin koota yhteen listan kärjessä olevat artistit, amerikkalaisen popmusiikkilahjakkuuden kerma " [3] . Alun perin Krajen aikoi koota 10 tai 15 tähden ryhmän, mutta viimeisen viikon aikana esiintyjien määrä on kasvanut 40:een ja managerin oli kieltäydyttävä 50-60 toisesta taiteilijasta, jotka halusivat osallistua [5] . 22. tammikuuta 1985 instrumentaaliosat äänitettiin ja Jackson ja Richie valmistivat demoversion [6] . Tämän demon kasetit lähetettiin kaikille taiteilijoille, jotka suostuivat osallistumaan projektiin. Kappale äänitettiin A&M Recording Studiosilla.28. tammikuuta 1985 American Music Awardsin jälkeen [ 3] . Kragenin mukaan yksi järjestäjien vaikeimmista tehtävistä oli pitää nauhoituspaikka ja -aika salassa lehdistöltä: "Kuvittele mitä tapahtuu, jos studiolle ajavat tähdet näkevät valtavan väkijoukon ympärillä. Vakuutan teille, etteivät he tule sisään." [7] . Taiteilijat kokoontuivat studioon noin klo 22 [5] [8] . Kun Michael Jackson piti lyhyen puheen, jossa hän kuvaili "We Are the World" -kappaletta kappaleeksi "kutsua huolehtimaan paikasta kaukana, mutta samalla lähellä meitä", esiintyjät alkoivat äänittää kuoroosuutta [5] .

Kello 3 aamulla kuoroosuus oli vihdoin valmis ja taiteilijat alkoivat työstää sooloosioitaan [5] . Quincy Jones asetti taiteilijat puoliympyrään ympärilleen, Lionel Richie lauloi ensin, hänen jälkeensä muut esiintyjät äänittivät linjansa. Aamunkoittoon mennessä suurin osa työstä oli valmis [5] . Bob Dylan ja Bruce Springsteen pysyivät studiossa nauhoituksen loppuun asti, vaikka heidän sooloosuutensa olivat myöhässä. Kaikki taiteilijat poistuivat tiloista noin klo 8, joten istunto kesti noin 10 tuntia [5] [6] . Quincy Jones muisteli: ”Niiden 35 vuoden aikana, jotka vietin show-bisneksessä, tämä ilta oli yksi parhaista. Kukaan ei osallistunut projektiin henkilökohtaisen hyödyn vuoksi. Käskimme tähtiä jättämään egonsa ovelle." [9] . Lakimies Jay Cooper sanoi: "On hämmästyttävää, kuinka täydellisesti kaikki meni. Levy- yhtiön johtajat Motown sopivat vaivoin, että heidän artistinsa Stevie Wonder ja Lionel Richie laulavat CBS Recordsille [ 10] .

Michael Jacksonin esittämän kappaleen soolodemoversio sisältyi box-sarjaan Michael Jackson: The Ultimate Collection [11] .

Musiikkivideo

Kappaleen äänitysprosessi studiossa kuvattiin videonauhalle, juuri näistä otoksista tuli myöhemmin videoleike "We Are the World" -kappaleeseen [12] . Videon ovat tuottaneet Craig Golin ja Howard Malley [12] . Kuvaamiseen käytettiin laitteita 750 000 dollarilla , mutta kameramiehiä ja ohjaajia työskenteli ilmaiseksi [12] . Videon ensi-ilta oli 11. maaliskuuta 1985 MTV :ssä [13] .

Videoleikkeen lisäksi dokumentti USA for Africa: The Story of 'We Are the World' esitettiin useita kertoja HBO : lla toukokuussa 1985 [14] .  

Sävellyksen ja kriitikkojen reaktion piirteet

"We Are the World" yhdistää kaksi "mustan" musiikin ominaisuutta: suuren kuoron äänet ja crossoverin muodon , kappale yhdistää popmusiikin ja gospelin genret [15] . Kappaleen aloittaa Lionel Richien rauhallinen intro, jota seuraa Stevie Wonderin lävistävä laulu, ja Michael Jackson liittyy kertosäkeeseen [6] . Bruce Springsteen, Bob Dylan, Willie Nelson , Ray Charles ja Cyndi Lauper tarjosivat vahvimman laulun . "Maatessaan toistensa päällä äänet luovat jatkuvan yllätysvaikutuksen ja herättävät emotionaalisen kohotuksen", kirjoitti The New York Timesin toimittaja [6] .

Robert Christgau vertasi kappaletta brittiläiseen singleön "Do They Know It's Christmas?" Hänen mielestään sävellyksessä "We Are the World" on paremmin valittu soolo- ja kuoroosien yhdistelmät, mikä liittyy popmusiikin amerikkalaiseen perinteeseen ja sen juuriin: bluesiin ja gospeliin [15] . Lisäksi arvioijan mielestä USA for Africa kuulosti vilpittömämmältä ja kohottavammalta kuin Band Aid, sillä amerikkalainen taiteilijaryhmä koostui enimmäkseen afroamerikkalaisista, jotka olivat vasta äskettäin murtaneet televisiossa rodun rajan ja siksi tiesivät jo, mitä se tarkoitti. olla "yhdessä yhtenä" ja " tehdä valoisampi päivä" [ 15] .  New York Times kirjoitti, että "We Are the World" "osoittaa mustien muusikoiden perustavanlaatuisesta roolista populaarimusiikissa" [14] . Samanaikaisesti kriitikot panivat merkille kontrastin laulun sanoitusten naiivisuuden ja sentimentaalisuuden ja sen esittäjien mittakaavan välillä. Tästä huolimatta John Rockwell tunnusti sävellyksen "koskettavaksi" [14] . Toinen sanomalehden arvostelija kuitenkin kirjoitti, että tämä kaunopuheinen balladi olisi näyttänyt erinomaiselta, vaikka sitä ei olisi esittänyt kaikkien tähtien näyttelijät. Mutta rivit " Teemme valinnan / Pelastamme oman henkemme" herättävät hänen mielestään enemmän tunteita, kun niitä laulavat ihmiset supertähtien mystiikan ympäröimänä [6] .   

Kriitikoiden suhtautuminen hyväntekeväisyyssingleihin on aina ollut skeptisyyttä [7] [16] . Christgau kirjoitti, ettei hän usko tällaisten toimien elinkelpoisuuteen ennen kuin ne saavuttavat loogisen johtopäätöksensä [15] . Hänen mukaansa "on vaikea uskoa, että kaikki USA for Africa -hankkeen tähdet osallistuivat siihen ilman henkilökohtaisia ​​motiiveja" [15] . Kuitenkin Awlin toimittajien mukaan, Michael Jacksonin osallistuminen, joka loi maailman myydyimmän albumin ja siksi ei tarvinnut mainontaa , on eräänlainen tae projektin välinpitämättömyydestä [7] .

Yksittäisjulkaisu ja hyväntekeväisyystapahtuma

"We Are the World" julkaistiin singlenä 7. maaliskuuta 1985. Kappale oli Hot R&B/Hip-Hop Songs -listan kärjessä ja pysyi Billboard Hot 100 -listan kärjessä neljä viikkoa [17] [18] . RIAA : n toisen platinasertifikaatin myötä "We Are the World" oli ensimmäinen usean platinalevyn levyinen ja nopeimmin myynyt single Yhdysvaltain populaarimusiikin historiassa [19] [20] [21] . Kappale sai yhteensä neljä platinasertifikaattia RIAA:lta [22] . Huhtikuussa 1985 julkaistiin omaniminen albumi ., joka sisälsi nimikappaleen ja useita muita USA for Africa -projektin jäsenten sävellyksiä [23] .

Hankkeen järjestäjät suunnittelivat keräävänsä 100 miljoonaa dollaria [24] . Saadut varat jaettiin seuraavasti: 35 % - ensiapuun nälkäisille; 35 % - siemenille , lannoitteille , maatalousvälineille ja veden etsimiseen ; noin 20 % - pitkän aikavälin talouskehitysohjelmiin ; loput 10 % - asunnottomien auttamiseksi Yhdysvalloissa [24] . Hyväntekeväisyystapahtuma ei rajoittunut singlen ja samannimisen albumin julkaisuun: myös julisteiden , villapaitojen , T-paitojen , valokuva-albumien ja muiden projektin logolla varustettujen esineiden myyntiä järjestettiin [24] .

10. kesäkuuta 1985 ensimmäinen lentokone toimitti humanitaarista apua Etiopiaan ja Sudaniin [25] . 120 tonnia painava lasti sisälsi lääkkeitä, vitamiineja , proteiinipitoisia keksejä , vaatteita, telttoja jne. [25] . Harry Belafonte lensi Afrikkaan hankkeen edustajana ensimmäisellä humanitaarisen rahdin koneella [26] . Vuoden 1987 loppuun mennessä USA for Africa -säätiö oli saanut 91 miljoonaa dollaria, josta 54 miljoonaa dollaria tuli We Are the World -singlen myynnistä .

Amerikkalaisten tähtien lisäksi varainhankintaan osallistui muitakin taiteilijoiden superryhmiä.

"Cantare, Cantaras"

Huhtikuussa 1985 45 latinalaisamerikkalaisen artistin ryhmä nimeltä Hermanos del Tercer Mundo (  espanjaksi  "  Kolmannen maailman veljet") äänitti kappaleen "Cantare, Cantaras"., espanjankielisenä vastauksena "We Are the World" [10] [28] . Nauhoitukseen osallistuivat Julio Iglesias , Placido Domingo , Sergio Mendez ja muut [10] [28] . Aluksi projektin järjestäjät suunnittelivat lahjoittavansa kaikki singlen myynnistä saadut tuotot USA:lle Afrikalle -rahastolle, mutta myöhemmin he päättivät lähettää puolet tuotoista Afrikan nälänhätärahastoon ja loput rahasta Afrikan rahastoon. Latinalaisen Amerikan ongelma-alueet [10]

"Tears Are Not Enough"

Laulun ovat kirjoittaneet David Foster , Bryan Adams ja Jim Walanceja äänitti kanadalainen taiteilijaryhmä nimeltä Northern Lights (  englanniksi  "  Northern Lights"). "Tears Are Not Enough" esiintyi We Are the World -kappalelistalla ja julkaistiin singlenä Kanadassa [29] . Vuoden 1985 loppuun mennessä singlen myynnistä Afrikan nälänhätärahastolle oli saatu noin kolme miljoonaa dollaria [30] .

Merkittävimmät konserttiesitykset

• 13. heinäkuuta 1985 Live Aid -konsertti Philadelphiassa Yhdysvalloissa valmistui kappaleella "We Are the World" . Sävellyksen esittivät jotkut USA for Africa -projektin jäsenet Lionel Richien johdolla [31] .
• Tammikuussa 1986 American Music Awards -gaalassa ensimmäistä ja ainoaa kertaa kaikki USA for Africa -projektin jäsenet nousivat lavalle ja esittivät Diana Rossin johdolla kappaleen "We Are The World" [32] .
• Maaliskuussa 1993 Bill Clintonin avajaisseremoniassa sävellyksen esitti Michael Jacksonin ja Stevie Wonderin johtama tähtikuoro [33] .
• Vuonna 1999 järjestettiin Kosovolle ja Guatemalalle suunnattu hyötykonsertti "Pavarotti ja ystävät" . Luciano Pavarottin ja muiden näytelmään osallistuneiden tähtien esittämä sävellys päätti konsertin [34] .
• Syyskuussa 2001 Michael Jacksonin ja hänen vieraidensa esittämä "We Are the World" sai päätökseen toisen konsertin hänen soolouransa 30-vuotispäivän kunniaksi.laulaja [34] .

Luettelo kappaleista

• 7" (Columbia Recordsin luettelonumero US7-04839) [35]

Nauhoituksen jäsenet

Kaavion sijoitukset ja sertifioinnit

Palkinnot ja ehdokkaat

We Are the World 25 Haitille

12. tammikuuta 2010 Haitin saarella tapahtui suuri maanjäristys , joka vaati noin 230 000 ihmisen hengen [61] . Useat hyväntekeväisyysjärjestöt ovat auttaneet keräämään yli miljardi dollaria kärsineiden auttamiseksi [62] .

Quincy Jonesin ja Lionel Richien aloitteesta, 25 vuotta We Are the World -kappaleen julkaisun jälkeen, päätettiin äänittää kappaleesta uusi versio. Uuden superryhmän nimi oli Artists for Haiti (  englanniksi  -  "Artists for Haiti"), ja siihen kuuluivat Celine Dion , Barbra Streisand , Tony Bennett , Usher , Akon , Justin Bieber ja muita esiintyjiä. Tallennukseen osallistui yhteensä yli 70 tähteä [63] [64] . Taiteilijat kokoontuivat 1. helmikuuta 2010 samaan studioon kuin USA fo Africa -jäsenet, Henson Recording Studios (entinen A&M Recording Studios) [65] . Kappale sisältää alkuperäisen vuoden 1985 tallenteen Michael Jacksonin laulusta [66] . Single julkaistiin 12. helmikuuta 2010, samana päivänä, Vancouverin talviolympialaisten avajaisissa , kappaleen musiikkivideo ensiesitettiin [67] . Ensimmäisen kolmen päivän aikana julkaisun jälkeen kappaleesta myytiin yli 250 tuhatta digitaalista kopiota [68] .

Kappaleen sovitus päivitettiin Will.I.Amin kirjoittamalla rap -osuudella, ja useiden laulujen käsittelyyn käytettiin autotunea [69] . Näistä innovaatioista ja levyttäjien valinnasta single sai monia tuhoisia kommentteja kriitikoilta. NPR -radion toimittajat tunnustivat levyn yhdeksi vuoden 2010 pahimmista ideoista, ei vain siksi, että kappaleen soundi päivitettiin suuresti, vaan myös siksi, että ajat ovat muuttuneet ja ajatus sellaisista hyväntekeväisyyssingleistä on vanhentunut: siinä ei ole mitään epätavallista [69] . New York Timesin arvostelija piti kappaleen uutta versiota pelkkänä "tähtikaraokena " , hänen mielestään "Usher jäljittelee avoimesti Michael Jacksonia, Celine Dion toistaa mekaanisesti Cindy Lauperin nuotteja ja Jamie Foxx jäljittelee Ray Charlesia. "We Are the World 25 for Haiti" sisältää kaikki Hollywoodin uusintaversion sudenkuopat " [70] . Us Weekly -lehdessä kirjoitti, että uudessa versiossa on liikaa "selittämättömiä absurdeja, kuten Justin Bieber, joka lauloi ensimmäiset rivit, ja Nicole Scherzinger , joka sai useamman kuin yhden sooloosuuden" [71] .

Kulttuurissa

We Are the World -kappaleen ja -videon tuntemus esitetään vuoden 2021 japanilaisessa animesarjassa "Odd Taxi" eri sukupolvien merkkinä. Nuori sairaanhoitaja Shirakawa, joka haluaa kiinnittää 40-vuotiaan eksentrin Odokawan huomion, väittää, että musiikkivideon paras oli Cyndi Lauper (kausi 1, jaksot 1–2) [72] [73] .

Muistiinpanot

1. ↑ Live Aid: Esitys, joka järkytti  maailmaa . BBC News (5. huhtikuuta 2000). Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2016.
2. ↑ 1 2 Kaikki alkoi Harry Belafonten puhelusta ....Ken Kragenille  // Billboard  :  -lehti. - 1985. - Voi. 97 , no. 14 . -P.USA- 3 . — ISSN 0021-2510 .
3. ↑ 1 2 3 4 Michael Jacksonin ja Lionel Richien laulu ansaitsee miljoonia Afrikan nälänhädän uhreille  // Jet  :  aikakauslehti. - 1985. - Voi. 68 , no. 4 . - s. 60-64 . — ISSN 0021-5996 .
4. ↑ 1 2 Mansfield, Brian. "We Are the World" klo 30: 12 tarinaa, joita et ehkä tiedä  (englanniksi) . USA Today (28. tammikuuta 2015). Haettu 10. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2016.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kulta, Todd. Rockin hienoin  tunti . Ihmiset (25. helmikuuta 1985). Haettu 8. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Holden, Stephen. Taiteilijat liittyvät nälänhädän  helpottamiseen . New York Times (27. helmikuuta 1985). Haettu 30. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
7. ↑ 1 2 3 Barthel, Mike. "We Are The World": Kun Michael Jackson aloitti politiikan  (englanniksi) . Awl(13. syyskuuta 2011). Haettu 27. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2016.
8. ↑ 28. tammikuuta 1985: Amerikkalaiset levyttäjät kokoontuvat nauhoittamaan "We Are the World  " . history.com. Haettu 23. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
9. ↑ We Are the World Tune tuo esiin Amerikan 46 tähden parhaat  // Jet  :  -lehti. - 1985. - Voi. 67 , no. 23 . - s. 60-64 . — ISSN 0021-5996 .
10. ↑ 1 2 3 4 Grein, Paul. Latin Stars Teaming For Charity Single  (englanniksi)  // Billboard : aikakauslehti. - 1985. - Voi. 97 , no. 13 . - s. 4 . — ISSN 0006-2510 .
11. ↑ Michael Jackson - The Ultimate  Collection . diskot . Haettu 17. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
12. ↑ 1 2 3 Videon tekeminen: Toiminnan vangitseminen  // Billboard  :  aikakauslehti. - 1985. - Voi. 97 , no. 14 . — P. USA-22 . — ISSN 0021-2510 .
13. ↑ Denisoff, , s. 272
14. ↑ 1 2 3 Rockwell, John. TV: Kuinka hitti "We Are the World" tehtiin  (englanniksi) . The New York Times (4. toukokuuta 1985). Haettu 17. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Laulu sinulle  . roberchristgau.com (7. toukokuuta 1985). Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2016.
16. ↑ Vogel, 2013 , s. 133
17. ↑ 1 2 kuumaa R&B/Hip-Hop-kappaletta - 1985 Arkisto  . Billboard . Haettu 31. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016.
18. ↑ 1 2 Kuuma 100 - 1985 -arkisto  . Mainostaulu. Haettu 31. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2016.
19. ↑ Kaksi kertaa enemmän platinalevyjä huhtikuussa kuin viime vuonna  //  Billboard : aikakauslehti. - 1985. - Voi. 97 , no. 19 . - s. 78 . — ISSN 0006-2510 .
20. ↑ Celespara, Rainne Mendoza. Band Aid ja USA for Africa: musiikillisen ilmiön kehitys . Tarkastaja (1. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 27. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2017. (määrätön)
21. ↑ coversaatiossa Quincy  Jonesin kanssa . perspektiivi.pictet.com (21. heinäkuuta 2014). Käyttöpäivä: 27. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2017.
22. ↑ 1 2 RIAA:n kulta- ja  platinatietokanta . RIAA . Haettu 31. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017.
23. ↑ Erilaisia ​​- We Are The  World . diskot. Haettu 31. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2014.
24. ↑ 1 2 3 Meillä on edelleen noin 200 miljoonaa ääntä  // Spin  :  päiväkirja. - 1985. - Voi. 1 , ei. 4 . - s. 22 . — ISSN 0886-3032 .
25. ↑ 1 2 Maailman ympäri; Musiikkiryhmä lähettää tarvikkeita  etiopialaisille . New York Times (17. kesäkuuta 1985). Haettu 17. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
26. ↑ Belafonte vierailee Sudanissa  //  Willmington Morning Star : sanomalehti. - 1985. - Voi. 118 , nro. 216 . — s. 20 .
27. ↑ Donovan & Scherer, 1992 , s. 157
28. ↑ 1 2 Nyt, Latinojen "maailma"  ... . Los Angeles Times (11. huhtikuuta 1985). Haettu 7. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
29. ↑ 'Tears' Contest Raising $$'  //  Billboard: Journal. - 1985. - Voi. 97 , no. 17 . — s. 62 . — ISSN 0006-2510 .
30. ↑ Päivitys Afrikan avustusryhmistä  . Los Angeles Times (8. joulukuuta 1985). Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
31. ↑ 13. heinäkuuta 1985: Live Aid  -konsertti . history.com . Haettu 23. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2017.
32. ↑ 1 2 Lipshutz, Jason. 10 parasta American Music Awards -hetkeä : AMA: n menneisyyden videokohokohdat  . Billboard (20. marraskuuta 2013). Haettu 23. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.
33. ↑ Black America's Biggest  // Ebony  :  aikakauslehti. - 1993. - Voi. 48 , no. 5 . - s. 116 . — ISSN 0012-9011 .
34. ↑ 1 2 Halsted & Cadman, 2010 , s. 167
35. ↑ Yhdysvallat Afrikalle – me olemme  maailma . diskot . Haettu 24. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021.
36. ↑ Halsted & Cadman, 2010 , s. 281
37. ↑ USA Afrikalle - We Are the World  (saksa) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014.
38. ↑ USA Afrikalle - We Are the World  (saksa) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2015.
39. ↑ USA for Africa -  Artist . Virallinen kaavioyhtiö . Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
40. ↑ Iso-Britannia, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1  Hits . MusicSeek.info. Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2006.
41. ↑ Irlannin  listat . Irlannin sinkkulista . - "Haku artistin mukaan" on asetettava arvoon "USA for Africa". Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2018.
42. ↑ RPM 100  singleä . RPM (18. toukokuuta 1985). Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017.
43. ↑ USA Afrikalle - We Are the World  (nit.) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2014.
44. ↑ USA for Africa - We Are the World  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2012.
45. ↑ Yhdysvallat Afrikalle – me olemme  maailma . Hung Medien. Käyttöpäivä: 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2015.
46. ↑ Adult Contemporary - 1985 -arkisto  . Mainostaulu. Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016.
47. ↑ USA Afrikalle - We Are the World  (fr.) . Hung Medien. Käyttöpäivä: 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015.
48. ↑ Single - USA Afrikalle - We Are the World  (saksa) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2012.
49. ↑ USA Afrikalle - We Are the World  (saksa) . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014.
50. ↑ Yhdysvallat Afrikalle – me olemme  maailma . Hung Medien. Käyttöpäivä: 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2014.
51. ↑ SA- kaaviot 1969-1989  . www.rock.co.za. Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2016.
52. ↑ Yhdysvallat Afrikalle – me olemme  maailma . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012.
53. ↑ Yhdysvallat Afrikalle – me olemme  maailma . Hung Medien. Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015.
54. ↑ Sertifioidut palkinnot  (englanniksi)  (ei käytettävissä oleva linkki) . B.P.I. _ - Sinun on asetettava "Avainsanat"-parametriksi "We Are the World", valittava "By Title" -parametri "Search By" -riviltä ja "Yksittäinen" "By Format" -riviltä. Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013.
55. ↑ Les Singles de Platine  (ranska) . SNEP . Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2015.
56. ↑ Kulta/Platina - Music Canada  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Musiikki Kanada . - Kirjoita "Haettavissa oleva tietokanta" -kenttään "We Are the World". Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2016.
57. ↑ 1 2 1985  (englanniksi) . MTV . Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2000.
58. ↑ 1 2 1985 Video Music  Awards . MTV. Haettu 27. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
59. ↑ 1 2 3 4 Menneiden voittajien haku  . grammy.org. Haettu 31. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
60. ↑ 1986 ja voittajat ovat:  (englanniksi) . peopleschoice.com. Haettu 11. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016.
61. ↑ Haitin järistyksen uhriluku nousee  230 000 :een . BBC News (11. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2016.
62. ↑ Muir, David. Haiti kuusi kuukautta myöhemmin: missä tilanne on?  (englanniksi) . ABC-uutiset (8. heinäkuuta 2010). Haettu 29. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2016.
63. ↑ Goodman, Dean. Stars Remake "We Are The World" Haitin uhreille  (englanniksi) . Billboard (2. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016.
64. ↑ Kreps, Daniel. Timberlake, Lil Wayne, Kanye Liity "We Are the World" -remake-versioon Haiti Reliefille  (englanniksi) . Rolling Stone (2. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2014.
65. ↑ Duke, Alan. Tähdet kokoontuvat We Are the World  -äänitykseen . CNN (2. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2010.
66. ↑ Richards, Kevin. Me olimme maailma : vertaa ja kontrasti  . Amerikkalainen lauluntekijä(15. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2016.
67. ↑ USA:n tähdet nauhoittivat uudelleen We Are the World for  Haiti . BBC News (2. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2016.
68. ↑ Martens, Todd. Listalla: Saden 'Soldier' ​​sytyttää taulukon tuleen; "We Are the World" on 260 000  latauksen kärjessä . Los Angeles Times (17. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
69. ↑ 1 2 Tyler-Ameen, Daoud. Vuoden 2010 huonoimmat ideat: We Are The World 25 . Kansallinen julkinen radio (21. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
70. ↑ Pareles, John. Haitille ne ovat  uusintaversio . The New York Times (14. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2016.
71. ↑ "We Are the World 25" sijalla 2. kaikkien aikojen huonoin hyväntekeväisyysvideo!  (englanniksi) . Us Weekly(17. helmikuuta 2010). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2016.
72. ↑ "Minne olemme menossa?": Animal Detective Odd Taxi Impressions . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022. (määrätön)
73. ↑ Anime/Odd Taxi . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022. (määrätön)

Kirjallisuus

• Halsted, Craig & Cadman, Chris. (2010), Michael Jackson. Luovuuden tietosanakirja , IP Zaitseva E. V., ISBN 978-5-9902359-1-5 
• Vogel, Joseph. (2013), Michael Jackson: Mies musiikissa , Enas-kirja, ISBN 978-5-91921-185-3 
• Donovan, Robert J. & Scherer, Raimond L. (1992), Unsilent Revolution: Television News and American Public Life, 1948-1991 , Cambridge University Press, ISBN 9780521428620 , < https://books.google.ru/books?id > _ 
• Denisoff, R. Serge., Inside Mtv , Transaction Publishers , ISBN 9781412826303 =GsYnVJG6NsvXaqb7gsAL&ved=0CBsQ6AEwAA#v=onepage&q=we%20are%20the%2falsew&hl=fi > 

Linkit

• "We Are the World " Discogsissa
• USA for Africa  virallinen verkkosivusto ( englanniksi)

}