Palapeli (sarjakuva)

Inside Out on yhdysvaltalainen Pixarin komedia - draamaanimaatioelokuva .  _ _ _ Ensi-ilta oli 18. kesäkuuta 2015 Cannesin elokuvajuhlilla [6] .

Elokuva perustuu elokuvan ohjaajan Pete Docterin [7] sekä Ronnie del Carmenin ja tuottaja Jonas Riveran [8] alkuperäiseen ideaan .

Docter keksi Inside Outin loppuvuodesta 2009 havaittuaan muutoksen tyttärensä persoonallisuudessa tämän varttuessa. Docterin ja del Carmenin takaumien perusteella hymiöt tehtiin uudelleen käytettäväksi elokuvassa sen alkuperän vuoksi. Elokuvantekijät vakuuttivat jotkut psykologit pohtimaan hänen tarkkaa historiaansa tutkimalla mieltä. Inside Outin kehittäminen kesti viisi ja puoli vuotta 175 miljoonan dollarin budjetilla, ja elokuva kohtasi vaikean tuotannon, joka sisälsi muutoksia.

The Insider teki kilpailun ulkopuolisen debyyttinsä 68. Cannesin elokuvajuhlilla 18. toukokuuta 2015, ja se julkaistiin teattereissa Yhdysvalloissa 19. kesäkuuta. Media on saanut hyvän vastaanoton käsityötaitostaan, kirjoittamisestaan, teemoistaan, juonistaan ​​ja laulusuoritustaan ​​(erityisesti Poehlerin, Smithin, Kind and Blackin esittäjinä). Organisaatiot, kuten National Board of Review ja American Film Institute , ovat nimenneet Inside Outin vuoden 2015 kymmenen parhaan elokuvan joukkoon. Se tienasi maailmanlaajuisesti 858,8 miljoonaa dollaria ja oli vuoden 2015 seitsemänneksi tuottoisin elokuva. Inside Out johti 88. Oscar - kautta kahdella ehdokkuudella (yhden voitti) ja voitti useita palkintoja.

Juoni

Riley Anderson on 11-vuotias koulutyttö, jonka käyttäytymistä määrää viisi perustunnetta : ilo , suru , pelko , viha ja inho . Tunteet elävät tytön mielessä ja auttavat häntä joka päivä selviytymään ongelmista ohjaten kaikkia hänen toimiaan. He ovat Rileyn ajatushautomossa. Myös kaikki tytön päivän muistot kerätään tänne. Ne näyttävät pieniltä erivärisiltä lasipalloilta, jotka osoittavat tunteen, johon tämä tai tuo muisto liittyy. Päivän päätteeksi ne kaikki menevät erityiseen varastoon.

On olemassa useita perusmuistoja, joista jokainen on perusta saarille, jotka kuvaavat Rileyn persoonallisuutta. Aluksi kaikki tunteet elävät yhdessä, mutta kun tyttö ja hänen vanhempansa muuttavat kotimaastaan ​​Minnesotasta uuteen asuinpaikkaan San Franciscoon , Rileyn tuttu maailma romahtaa.

Suru (toinen perustunne), joka ei tiedä rooliaan, yrittää muuttaa Minnesotan elävien elävien muistojen emotionaalista väritystä. Rileyn ensisijainen perustunnelma - Joy - yrittää estää tämän tapahtumasta. Konfliktin seurauksena he putoavat vahingossa pois aivokeskuksesta ja perusmuistojen ohella pitkäaikaismuistiin . Näistä tunteista riistettynä Riley joutuu apatiaan, ja hänen persoonallisuutensa rakenteessa alkavat tuhoisat muutokset.

Pitkäaikaismuistissa Ilo ja Suru tapaavat Bingo-Bongon, vaaleanpunaisen elefanttikissadelfiinin , Rileyn kuvitteellisen ystävän varhaisesta lapsuudesta, jonka hän on jo alkanut unohtaa. Hän suostuu auttamaan heitä palaamaan ajatushautomoon. He käyvät läpi abstraktia ajattelua , mielikuvitusta , unia ja alitajuisia pelkoja. Kaikkeen tähän liittyy lähes kaikkien Rileyn persoonallisuuden saarten tuhoutuminen.

Samaan aikaan ajatushautomossa jäljellä olevat tunteet yrittävät turhaan hallita Rileyn elämää, mutta niiden vaikutuksen alaisena tyttö ei selviä kunnolla elämäntilanteissa, riitelee vanhempiensa ja tyttöystävänsä kanssa ja lisäksi luopuu intohimostaan ​​jääkiekkoon. . Lopulta hän päättää Wrathin hallinnassa paeta kotimaahansa Minnesotaan "kehittääkseen uusia perusmuistoja" varastamalla rahaa vanhemmiltaan lippua varten.

Matkalla ajatushautomoon Joy ja Bingo-Bongo putoavat unohduksen syvyyteen, jossa kaikki ajan myötä tunnevärinsä menettäneet muistot heitetään ulos. Siellä nämä muistot lopulta häviävät. Bingo-Bongo uhraa itsensä auttaakseen Joyta nousemaan ulos kuilusta.

Samalla Joy, joka aiemmin piti itseään tärkeimpänä tunteena ja ylimielisesti surua kohtaan, tajuaa, että vaikeaa ihmiselämää on mahdotonta hallita yksin, ja sietää Surua (silloin myös surun rooli paljastuu - lohduttaa Rileyä epäonnistumisten jälkeen). Palattuaan aivoriihiin Ilo ja Suru palauttavat syvien muistojen avulla (samaan aikaan Ilo ei ainoastaan ​​anna muistoja Surun käsiin, vaan päästää hänet ensimmäistä kertaa ohjauspaneeliin) jo melkein tuhoutunut persoonallisuusrakenne, jonka seurauksena kotoa paennut Riley palaa, tekee sovinnon vanhempiensa kanssa ja parantaa elämäänsä.

Vuosi on kulunut näistä tapahtumista. Rileyn persoonallisuus muuttuu monimutkaisemmaksi ja rikkaammaksi, ja muistot muuttuvat ainutlaatuisen yksivärisistä monivärisiksi ja vivahteiksi, kun jokainen tunne toimii nyt muiden kanssa. Tältä osin pääkonttoriin asennetaan uusi ohjauspaneeli. Riley menee taas jääkiekkoon ja tapaa pojan.

Elokuvan lopussa esitetään muiden ihmisten ja eläinten tunteet.

Roolit ääneen

Venäläinen jälkiäänitys

Sarjakuva äänitettiin Nevafilm- studiossa Disney Character Voices Internationalin tilauksesta vuonna 2015 [10] .

• Dubbausohjaaja - Helena Pirogova
• Kääntäjä ja samanaikaisen tekstin kirjoittaja — Mikhail Cherepnin
• Ääniteknikko - Elena Kozhaeva
• Miksausstudio - Shepperton International
• Projektipäälliköt - Yulia Pokrovskaya ja Nadezhda Shchetsova
• Luova konsultti - Yulia Baranchuk

Roolit toistettiin [11]

• Natalie - iloa
• Olesya Zheleznyak - Suru
• Maxim Vitorgan - Bingo-Bongo
• Dmitri Nagiev - Viha
• Ksenia Sobchak - Inho
• Vladimir Epifantsev - Pelko
• Angelina Gryazeva - Riley
• Tatyana Shitova - Jill / Jillin pelko / Jillin ilo / Jillin viha / Jillin inho / Jillin suru
• Denis Nekrasov - Bill / Billin viha / Billin pelko
• Elena Shulman - Paula
• Alexey Voytyuk - Bobby / Dave
• Anastasia Lapina - unelmaohjaaja
• Radik Mukhametzyanov Frankina
• Alexey Chernykh - Jake / Fritz / Brasilialainen lentäjä
• Sergei Chikhachev - Lysik
• Ekaterina Syomina - kovan tytön tunteet

Cast

• Anastasia Mutigulina
• Anna Kiseleva
• Leonid Zaichenko
• Maria Gerasimova
• Nikita Petrov
• Roman Sarnatsky
• Philip Lebedev
• Julia Kharchenko

Teemat ja analyysi

Tärkeä näkökohta Inside Outissa on se, miten tunteet ja muistot esitetään elokuvassa. Elokuvan tärkeimmät takaumat antavat Rileylle mahdollisuuden muistaa aiempia kokemuksiaan, jotka hallitsevat hänen tunteitaan ja voivat sallia "henkisen aikamatkailun". Elokuvassa muistot esitetään läpikuultavina palloina, jotka sisältävät tapahtumia, eri sävyin riippuen kunkin muiston tunnelmasta. Natasha Moore Australian ABC Newsista kertoi yksityiskohtaisesti, että "kun Rileyn huoleton elämä muuttuu vaikeammaksi, […] Joyn yritykset turvata jatkuvaa onnellisuutta muuttuvat yhä neuroottisemmiksi" [12] .

Toinen teema oli unohtaminen, joka edusti "yleistä mutta vahvistamatonta teoriaa". Muistoista on tullut "vähemmän värikkäitä ja himmeämpiä", joista tulee "tummia ja harmaita" iän edetessä, eikä niitä voida palauttaa. Ne lähetettiin "Memory Dump" -paikalle, jossa ne muuttuvat pölyksi ja katoavat, mikä oli yhdenmukainen "unohtamisen rappeutumisteorian" kanssa, mikä johti "pysyvään tiedon menettämiseen". Antonia Peacock ja Jackson Kernion Voxista ovat maininneet, että unohduksella on ennätyksiä, jotka "eivät liukene alitajuntaan pohjalla olevaan ilmaan" ja viittaavat joskus aiheeseen "kysymys siitä, että muistitietueiden annetaan jäädä pois käytöstä niin paljon, että hermopolku tähän tallenteeseen on menetetty." The Vergen Emily Yoshida kuvaili Bing Bong -hahmoa "loogiseksi seuraajaksi" Toy Story -sarjan "unohdetuille, ei-rakastuille leluille" .

Tuotanto

Walt Disney Studios raportoi elokuvasta ensimmäisen kerran D23 Expo -verkkosivustolla vuonna 2011:

"Ohjaaja Pete Docter valmistelee uutta hämmästyttävää sarjakuvaa, joka kertoo meille maailmasta, jonka kaikki tietävät olevan olemassa, mutta kukaan ei ole nähnyt sitä - ihmismielen sisällä olevasta maailmasta."

Saman vuoden joulukuun alussa John Lasseter sanoi haastattelussa, että toiminta tapahtuisi tytön mielessä ja päähenkilöistä tulee ihmisen kaltaisia ​​tunteita [13] .

Vuonna 2012 hän antoi lisätietoja elokuvasta [7] :

”Pete yrittää jatkuvasti keksiä jotain, mikä on meille jotenkin tuttua… hän etsii aina tällaisia ​​juttuja. Katsot usein ihmisiä ja he tekevät asioita, jotka saavat sinut ajattelemaan "Mitä he ajattelevat?" tai kun kappale juuttuu päähän etkä saa sitä ulos. Mutta meille kaikille tapahtuu outo asia. Tunteet valtaavat meidät, oli kyseessä sitten viha tai ilo, alat yhtäkkiä kikatus ja nauraa, etkä voi lopettaa. Hän ajatteli: "Tuttelen sitä, selitän sen." Päähenkilöt ovat tämän tytön tunteet, ja toiminta tapahtuu hänen päässään. Sarjakuva kertoo kuinka tunteet hallitsevat kaikkea, mitä meille tapahtuu. Se on hyvin omaperäinen, eikä se ole kuin mikään aiemmin näkemäsi, lisäksi se selittää sen, mitä olet nähnyt."

Vuonna 2013 ohjaaja itse kuvaili sarjakuvaa ja kutsui sitä "vaikeimmaksi tarinaksi, jonka parissa olen koskaan joutunut työskentelemään", koska sarjakuva näyttää samanaikaisesti mitä tyttö tekee ja mitä hänen päässään liikkuu [14] . Hän kertoi yksityiskohtia hahmojen luomisesta: "Hahmot luodaan sellaisella energialla, koska yritämme kuvitella, miltä nämä tunteet näyttävät. Ne koostuvat hiukkasista, jotka todella liikkuvat. Sen sijaan, että ne olisi tehty lihasta ja verestä, ne ovat energianippuja." Bleeding Cool julkaisi artikkelin, jonka mukaan Pete Docterin uusi elokuva olisi Inside the Mind [15] . 8. helmikuuta 2013 ComingSoon.net raportoi, että elokuvan nimi olisi "Inside Out" [16] . Disney/Pixar julkisti otsikon virallisesti Twitterissä 17. huhtikuuta 2013 Cinema Conissa [17] . 9. elokuuta 2013 D23 Expossa ilmoitettiin, että Amy Poehler , Lewis Black , Mindy Kaling , Bill Hader ja Phyllis Smith olivat liittyneet elokuvan näyttelijöihin.

Musiikkisäestys

Soundtrack julkaisi Walt Disney Records 16.6.2015.

Kaikki sävellykset on kirjoittanut Michael Giacchino .

Jatko-osa

14. elokuuta 2015 Pixar näytti katkelman Riley's First Date? ( eng.  Riley's First Date? ), jatkaa "Inside Out" -sarjan juonia. Lyhytelokuvan julkaisu tapahtui 3.11.2015 lisäyksenä pääsarjakuvaan, joka julkaistiin Blu-raylla .

Syyskuussa 2022 D23 Expon aikana Disney ja Pixar julkistivat virallisesti Inside Out 2:n, jossa Amy Poehler toisti äänensä Joynä [18] . Jatko-osa "tutkii Rileyn päätä teini-iässä ja esittelee uusia tunteita". Sen ohjasi Kelsey Mann, tuotti Mark Nielsen ja käsikirjoitti Meg Lefov. Ensi-ilta on 14. kesäkuuta 2024 [19] .

Videopelit

Disney Mobile Games julkaisi 18. kesäkuuta 2015 mobiilipelin Inside Out: Thought Bubbles Apple App Storelle , Google Playlle , Amazon Appstorelle ja Windows Storelle . Peli luotiin 3D-animaatiolla sarjakuvan ääninäyttelijöiden osallistuessa. Pelin päähenkilöt ovat Rileyn tunteet, joiden avulla pelaaja lajittelee "muistikuplia".

Kritiikki

Arvostelujen kokoamissivustolla Rotten Tomatoes sen hyväksyntä on 98 % 379 ammattiarvioinnin perusteella, ja keskimääräinen arvosana on 8,9/10. Kriittinen konsensus kuuluu: "Kekseliäs, erinomaisesti animoitu ja syvästi liikuttava, tämä on toinen erinomainen lisäys Pixarin modernien animaatioklassikkojen kirjastoon . " » [20] . Metacritic antoi elokuvalle arvosanan 94/100 55 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleistä suosiota". [ 21]

Palkinnot ja ehdokkaat

• 2015 - National Board of Film Critics Award parhaasta animaatioelokuvasta.
• 2015 - Satelliittipalkinto parhaasta animaatioelokuvasta sekä 4 ehdokkuutta: paras alkuperäinen käsikirjoitus (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley), paras alkuperäinen musiikki (Michael Giacchino), paras ääni, paras Blu-ray-versio.
• 2016 - Oscar -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta (Pete Docter, Jonas Rivera), sekä ehdokkuudesta kategoriassa "Paras alkuperäinen käsikirjoitus" (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley, Ronnie Del Carmen).
• 2016 - Golden Globe -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta.
• 2016 - BAFTA-palkinto parhaasta animaatioelokuvasta (Pete Docter), sekä ehdokkuudesta kategoriassa "Paras alkuperäinen käsikirjoitus" (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley).
• 2016 - Saturn Award parhaasta animaatioelokuvasta.
• 2016 - 10 Annie Awards -palkintoa: paras animaatioelokuva, paras ohjaaja (Pete Docter), paras käsikirjoitus (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley), paras hahmoanimaatio (Allison Rutland), paras hahmosuunnittelu (Albert Lozano), paras ääninäyttelijä Phyllis Smith), paras musiikki (Michael Giacchino), paras taiteellinen ohjaus (Ralph Eggleston), paras kuvakäsikirjoitus (Tony Rosenast), paras leikkaus (Kevin Nolting). Lisäksi nauha sai vielä 4 ehdokkuutta.
• 2016 - Empire Award parhaasta animaatioelokuvasta sekä ehdokkuudesta kategoriassa "Paras komedia".
• 2016 Producers Guild of America -palkinto parhaasta animaatioelokuvatuottajasta (Jonas Rivera)
• 2016 - Ehdolla parhaan amerikkalaisen elokuvan Bodil -palkinnolle.
• 2016 - ehdolla parhaan ulkomaisen elokuvan David di Donatello -palkinnon saajaksi (Pete Docter, Ronnie Del Carmen).
• 2016 - Ehdokas London Film Critics Circle Award -palkinnosta vuoden parhaana elokuvana.

Muistiinpanot

1. ↑ Rotten Tomatoesissa
2. ↑ m / f "Puzzle"
3. ↑ "Puzzle" Box Office Mojossa . Haettu 23. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ http://www.traileraddict.com/inside-out-2015/viral-meet-sadness
5. ↑ 1 2 film-dienst  (saksa) - 1947. - ISSN 0720-0781
6. ↑ Palapeli. julkaisutiedot. // Imdb.com-sivusto . Haettu 14. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ 12 Connelly , Brandon . John Lasseter selittää Pixarin The Good Dinosaur -elokuvan ja Pete Docterin Inside-The-Mind -elokuvan  (  5. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. Haettu 13. elokuuta 2013.
8. ↑ 12 Sciretta , Peter . Pete Docter ohjaa Pixar-elokuvasarjan Inside The Mind (D23 Expo)  (englanniksi)  (20. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012. Haettu 15. heinäkuuta 2016.
9. ↑ D23 Expo: Uutta taidetta tulevista Disney-, Pixar- ja Disneytoon-elokuvista  (  9. elokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2013. Haettu 13. elokuuta 2013.
10. ↑ Tiedot venäläisistä jälkiäänityksistä kootaan elokuvan tekstien jälkeen näkyvien tietojen mukaan
11. ↑ Kuka äänesti m / f Puzzlen venäjäksi? . kupigolos.ru . Haettu: 7.9.2022. (määrätön)
12. ↑ Moore, Natasha. Kolme kertaa Pixar auttoi meitä ymmärtämään ihmisenä olemisen . ABC uutiset. Australia . Haettu 4. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ B. Vary, Adam . John Lasseter sanoo, että uusi Pixar-elokuva "tapahtuu tytön mielessä"  (eng.)  (6. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012. Haettu 13. elokuuta 2013.
14. ↑ Giardina, Carolyn . Siggraph: Pixarin Pete Docter paljastaa seuraavan elokuvansa "Inside Out"  (englanniksi)  (22. kesäkuuta 2013) haasteet. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2013. Haettu 13. elokuuta 2013.
15. ↑ Connelly, Brandon . Up And Monsters Inc:n ohjaajan seuraava elokuva. Kutsutaan The Inside Out - ainakin toistaiseksi  (englanniksi)  (2. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013. Haettu 13. elokuuta 2013.
16. ↑ Douglas, Edward . Vahvistettu: Pete Docterin seuraava Pixar-elokuva kutsutaan  (  8. helmikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013. Haettu 13. elokuuta 2013.
17. ↑ Pixar . Meillä on ilmoitus! Ohjaaja Pete Docterin uusi elokuva Inside Out saa ensi-iltansa Yhdysvaltain teattereissa 19. kesäkuuta 2015.  (  17. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2016. Haettu 13. elokuuta 2013.
18. ↑ Grobar, Matt; Grobar, Matt "Inside Out" jatko-suunnitelmat vahvistanut Pixar klo   D23 ? . Deadline (10.9.2022). Haettu: 10.9.2022.  (määrätön)
19. ↑ DisneyD23. Oi ILO! Amy Poehler on palannut pääosassa Inside Out 2:ssa. Ohjaus Kelsey Mann, tuottaja Mark Nielsen ja käsikirjoitus Meg LeFauve, Disneyn ja Pixarin Inside Out 2 julkaistaan ​​kesällä 2024 . [twiitti] . Twitter (10. syyskuuta 2022) . (määrätön)
20. ↑ Inside Out  . Haettu 4. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2018.
21. ↑ Inside Out . Haettu 4. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2017. (määrätön)

Linkit

• "Inside Out"  Big Cartoon -tietokannassa
• Sarjakuvan Jigsaw traileri

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit