Kellokoneisto

kellokoneisto
Windup Girl
Tekijä Paolo Bacigalupi
Genre romaani
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 1. syyskuuta 2009
Tulkki V. Egorov
Kustantaja Yövarjokirjat [d]
Vapauta 2009
ISBN ISBN 978-5-271-44279-7
Seuraava Laivanmurtaja [d]

The Windup Girl on yhdysvaltalaisen  tieteiskirjailijan Paolo Bacigalupin biopunk - romaani . Kirjoitettu ja julkaistu vuonna 2009 . Hän sai laajaa kansainvälistä tunnustusta, vuonna 2009 hän voitti Nebula -palkinnon ja vuonna 2010  - Hugo -palkinnon vuoden parhaana tieteisromaanina [1] . Vuonna 2009 hänet valittiin Time-lehden mukaan vuoden kymmenen suuren kirjallisen teoksen listalle [2] . Julkaistu Venäjällä vuonna 2012 .

Sisältö

Romaani sijoittuu 23. vuosisadalle futuristiseen Bangkokiin . Kellokonemaailma on dystopia : ilmaston lämpenemisen seurauksena valtameret absorboivat valtavia maa-alueita , hiilivetypolttoainelähteet ovat melkein lopussa, suurin osa laitteista toimii eri muunneltujen kellokoneiden jousilla . Bioteknologiat nousevat etualalle : voimakkaat kansainväliset yhtiöt, jotka tuottavat geneettisesti muunnettuja viljelykasveja, eläimiä ja jopa ihmisiä, eivät välttele bioterrorismia, yksityisten armeijoiden käyttöä ja poliittisia juonitteluja. Clockworkin maailmalle ekologiset katastrofit , joihin liittyy nälänhätää ja kokonaisia ​​kansakuntia tuhoavia epidemioita, ovat tulleet tutuiksi. Thaimaan kuningaskunta on konservatiivinen yhteiskunta, joka on suhteellisen vauras sen ulkopuolella sotien ja katastrofien taustalla. Valtakunnan biologinen turvallisuus perustuu valppaasti vartioituun "puhtaiden" muuntamattomien siementen pankkiin ja "Gi Bu Senin" - salaperäisen "geneettisen hakkerin " - toimintaan. Maan vaikutusvaltaisimmat ihmiset ovat kuningattaren Somdet Chaoprayan alainen valtionhoitaja, kauppaministeri Akkarat ja luonnonministeri kenraali Pracha.

Liikemies Anderson Lake perustaa tehtaan Bangkokiin valmistamaan jousikuormitettuja akkuja, jotka pystyvät varastoimaan jopa gigajoulen energiaa, mutta tämä on vain peite: itse asiassa Anderson on Agrogenin työntekijä, joka yrittää päästä Gi Bu Seniin ja siemenpankki. Tehtaanjohtaja, köyhä etninen kiinalainen Hock Sen, etsii salaa tapoja saada takaisin entinen rikkautensa, erityisesti varastaakseen piirustuksia jousista Andersonin kassakaapista. Emiko - "kellokone", geneettisesti muunneltu japanilainen nainen romaanin otsikossa - elää orjan asemassa seksiklubissa; Saatuaan tietää Rileyn omistajalta hänen "jousiensa" kaltaisen asutuksen olemassaolosta jossain Pohjois-Thaimaassa, Emiko lähtee sinne ja viettelee Andersonin, ja hänestä tulee hänen rakastajatar. Kapteeni Jaidi Rojanasukchai työskentelee luonnonministeriössä, konservatiivisessa lainvalvontaviranomaisessa, joka yrittää suojella maata ympäristöuhkilta kovimmilla menetelmillä. Kun Jaidee polttaa maahan laittoman tavaraerän, Anderson ja muut ulkomaisten yritysten edustajat painostivat kauppaministeri Akkaratia hillitsemään innokasta kampanjoijaa. Jaidin vaimo kidnapataan, ja kauhistuneen kapteenin on pakko tunnustaa turmeltuneisuutensa ja ryhtyä munkkiksi buddhalaiseen luostariin. Jaidee yrittää myöhemmin kostaa vaimonsa tappajille soluttautumalla kauppaministeriön rakennukseen, mutta jää loukkuun ja tapetaan. Muut luonnonministeriön työntekijät - "valkotakit" - julistavat hänet marttyyriksi ja nostavat kansannousun kauppaministeriötä vastaan ​​kaappaamalla vallan Bangkokissa.

Tehtaan työntekijöiden keskuudessa puhkeaa mystinen epidemia - Hok Seng piilottaa sen Andersonilta pelkääessään uransa puolesta, mutta "valkotakkien" kapina hämmentää kaikkien kortit: Hok Seng pakenee tehtaalta, Anderson joutuu piiloutumaan. . Kanya, Jaidin entinen sijainen ja nykyinen seuraaja, tutkii epidemian olosuhteita ja pyytää neuvoja "Gi Bu Seniltä" - tiedemieheltä Gibbonsilta, Agrogenin entiseltä työntekijältä, joka pakeni työnantajiensa luota. Anderson ja hänen kollegansa Carlisle tekevät sopimuksen kauppaministeri Akkaratin ja valtionhoitaja Somdet Chaoprayan kanssa: he tarjoavat yritysarmeijan taistelemaan luontoministeriötä vastaan ​​ja uuden riisilinjan vastineeksi taloudellisista eduista ja pääsystä siemenpankkiin. Anderson esittelee myös valtionhoitajan Emikolle, mutta tämä tuttavuus osoittautuu kohtalokkaaksi: Somdet Chaopraya vierailee Rileyn laitoksessa ja osallistuu erityisen julmaan raiskaukseen, jossa Emiko kapinassa tappaa kiduttajansa. Ministeri Akkarat käyttää valtionhoitajan kuolemaa järjestääkseen vastavallankaappauksen - syyttäen kenraali Prachaa valtionhoitajan tappamisesta, hän tuo oman thai-armeijansa Thaimaan pääkaupunkiin, joka tukahduttaa raa'asti "valkoisten tunikien" kapinan. Hock Seng yrittää vangita Emikon luovuttaakseen tämän viranomaisille, mutta Anderson vakuuttaa tämän, ettei se tee niin: Hock Seng palkkaa Agrogenille, kun Emiko jää Andersonin luo.

Kuten sankareista näyttää, kriisi ratkesi onnellisesti. Akkarat - maan tosiasiallinen hallitsija - hyväksyy "valkoisten tunikien" kärjessä pysyneen Kanyan antautumisen ja jättää hänet luontoministeriön johtoon; Agrogen tuo riisiä maahan ruokkimaan nälkäisiä ja saa pääsyn siemenpankkiin. Anderson kuitenkin sairastuu siihen sairauteen, jonka Hock Sen piti piilossa, ja kuolee Emikon syliin. Kanya, joka pitää maalle tapahtuvaa häpeällisenä tappiona, tekee epätoivoisen teon - siemenpankin avajaisissa hän ampuu Agrogenin edustajat ja antaa käskyn siirtää siemenpankki ja horjuttaa Bangkokia suojaavan padon valtameret. Asukkaat evakuoidaan tulvivasta kaupungista, Akkaratista tulee munkki, pääkaupunki siirretään Ayutthayaan . Yksinäinen Emiko jätetään asumaan Bangkokin raunioiden sekaan. Eräänä päivänä hän tapaa "Gi Bu Senin" - Gibbonsin, joka myös piiloutuu viranomaisilta. Genhacker lupaa Emikolle luoda "uusien ihmisten" soluistaan ​​rodun, joka kykenee lisääntymään ja syrjäyttämään vanhat ihmiset pois maan päältä.

Muistiinpanot

  1. ↑ Tulva, Alison . China Miéville ja Paolo Bacigalupi sopivat Hugo-palkinnosta , The Guardian  (6. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2010. Haettu 9. syyskuuta 2010.
  2. ↑ Grossman, Lev Vuoden 2009 10 parasta – 9. Paolo Bacigalupin The Windup Girl . AIKA . Time Inc. (8. joulukuuta 2009). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2013.

Kirjallisuus

Linkit