Musiikin ääni (elokuva)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .| Musiikin ääniä | |
|---|---|
| Englanti Musiikin ääni | |
| Genre |
musiikillinen elämäkerta elokuva draama romanttinen perheelokuva |
| Tuottaja | Robert Wise |
| Tuottaja | Robert Wise |
| Perustuu | The Story of the Trapp Family Singers [d] jaSound of Music |
| Käsikirjoittaja _ |
Howard Lindsay (kirja) Russell Cruz (kirja) Ernest Lehman Maria von Trapp (omaelämäkerta) |
| Pääosissa _ |
Julie Andrews Christopher Plummer Richard Haydn Peggy Wood Anna Lee Ben Wright Eleanor Parker |
| Operaattori | Ted Dee McCord |
| Säveltäjä | Richard Rogers |
| Elokuvayhtiö | 20th Century Fox , Robert Wise Productions |
| Jakelija | 20th Century Studios ja Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Kesto | 174 min |
| Budjetti | 8 020 000 dollaria |
| Maksut | 286 214 286 dollaria |
| Maa | |
| Kieli | Englanti |
| vuosi | 2. maaliskuuta 1965 [1] |
| IMDb | ID 0059742 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
The Sound of Music ( 1965) on Robert Wisen ohjaama melodramaattinen sotilasmusikaali , jonka pääosassa on Julie Andrews . Nauha on sovitus samannimisestä Broadway-musikaalista vuonna 1959, jonka musiikin ja sanat ovat kirjoittaneet Richard Rogers ja Oscar Hammerstein II , libreton kirjoittajat olivat Howard Lindsay ja Russell Cruz . Käsikirjoitus: Ernest Lehman. Elokuva voitti 2 Golden Globea 4 ehdokkuudella ja 5 Oscaria 10 ehdokkuudella . Elokuvasta tuli ohjaajan uran toinen " West Side Storyn " jälkeen, josta hän sai pari " Oscaria " nimikkeissä " Paras elokuva " ja " Paras ohjaaja " .
Itse musikaali perustui Maria von Trappin teokseen The Story of the Trapp Family Singers (1949). Se sisälsi monia suosittuja kappaleita, mukaan lukien " Edelweiss ", " My Favourite Things" , "Climb Ev'ry Mountain", " Do Re Mi ", " Sixteen Going On Seventeen "”, ”The Lonely Goatherd” sekä nimikappale.
Elokuva kuvattiin maaliskuusta syyskuuhun 1964 Salzburgissa ( Itävalta ), Baijerissa ( Saksa ) ja Kaliforniassa 20th Century Foxissa , ja Ted D. McCord kuvasi 70 mm:n filmipaperille Todd-AO- muodossa. Elokuva sai ensi-iltansa 2. maaliskuuta 1965 Yhdysvalloissa, alun perin rajoitettuna teatterijulkaisuna. Vaikka ensimmäinen kriittinen reaktio elokuvaan oli vaihteleva, se oli suuri kaupallinen menestys, ja siitä tuli neljän viikon jälkeen lipputulojen ykkönen ja vuoden 1965 tuottoisin elokuva. Marraskuuhun 1966 mennessä The Sound of Music -elokuvasta oli tullut kaikkien aikojen eniten tuottanut elokuva, ohittaen Tuulen viemää -elokuvan , ja se säilytti tämän markkinaraon viisi vuotta. Elokuva oli yhtä suosittu maailmanlaajuisesti ja rikkoi aiemmat lipputuloennätykset 29 maassa. Alkuperäisen neljän ja puolen vuoden teatteriesityksen ja kahden onnistuneen uudelleenjulkaisun jälkeen elokuva on myynyt maailmanlaajuisesti 283 miljoonaa näytöstä ja tuottanut maailmanlaajuisesti 286 miljoonaa dollaria. Tämän ansiosta kuva nousi kuudenneksi kymmenen eniten tuottavan elokuvan joukossa inflaatiokorjattuina (2 549 000 000 dollaria).
Listattu National Film Registry -rekisteriin vuonna 2001 "kulttuurisen, historiallisen tai esteettisen merkityksen vuoksi".
American Film Instituten mukaan kuvalla on useita paikkoja:
- 55. (1998) ja 40. (2007) 100 elokuvan listalla
- 27. 100 intohimossa
- 10. (" The Sound of Music" ), 64. (" My Favourite Things" ) ja 88. (" Do Re Mi" ) 100 kappaleen joukossa
- 4. sija 25 musikaalissa
- 41. sija 100 inspiroivassa elokuvassa
Juoni
Osa 1 1938, Salzburg , Itävalta, "kolmekymmentäluvun viimeisinä kultaisina päivinä". Maria ( Julie Andrews ), nuori vapaahenkinen itävaltalainen, toimii postulanttina Nonnbergin luostarissa jaaikoo ryhtyä nunnaksi. Hänen liian eloisa luonne, innostus ja kurin puute, joka näkyy avauskohtauksessa, jossa tyttö laulaa ja tanssii vuoristoniityllä (“ The Sound of Music”), myöhästyessään jumalanpalveluksesta (“ Morning Hymn/Alleluia ”), aiheuttaa tiettyä huolta äiti-papeissa ( Peggy Wood ). Sisarusten ("Maria") välisen mielipiteiden vaihdon ja tytön katumuksen jälkeen hänet lähetetään leskeksi jääneen eläkkeellä olevan Itävalta-Unkarin merivoimien upseerin Georg Ludwig von Trappin ( Christopher Plummer ) huvilaan hänen seitsemän lapsensa kasvatusneuvottelijaksi syyskuuhun asti. (" Minulla on luottamus minuun ").
Tytön tapaa hovimestari Franz ( Gilchrist Stewart ), jonka jälkeen hän tapaa kapteenin, joka ei ole menettänyt sotilaallisia tapojaan ja järjesti elämää talossa tiukan aikataulun mukaan. Maria todistaa lasten marssia pituuden ja pillin mukaan - 16-vuotias Liesla ( Charmian Carr ), 14-vuotias Friedrich ( Nicholas Hammond) , Louise ( Heather Menzies ), joka täyttää 13 syksyllä, Kurta ( Duane Chase ), 10 Brigitte ( Angela Cartwright) , Martha ( Debbie Turner ), joka täyttää tiistaina 7 vuotta, ja 5-vuotias Kerttu ( Kim Carat) . Taloudenhoitaja Frau Schmidt ( Norma Warden ) lähettää lapset ulos kävelylle ja vie Marian huoneeseensa. Silloin tyttö joutuu oppilaiden ensimmäisen pilan uhriksi - he heittivät sammakon hänen taskuun.
Perheillallisella Maria ei kerro kapteenille hylätystä sammakkoeläimistä ja kiittää lapsia heidän ystävällisyydestään, joten he häpeävät ja alkavat itkeä. Postimies Rolf ( Daniel Truehitt ) tuo sähkeen von Trappille, joka aikoo lähteä Wieniin tapaamaan paronittaren. Yöllä Liesl tapaa salaa Rolfin puutarhassa (" Sixteen Going On Seventeen "), rakastajat turvautuvat sateelta ja tanssivat huvimajassa. Ennen nukkumaanmenoa Frau Schmidt kertoo Marialle, että hänen vaimonsa kuoleman jälkeen kapteeni muutti talon sotilasparaatipaikaksi ja kieltää pelit, musiikin ja kaiken hauskanpidon. Kuusi lasta juoksevat hänen makuuhuoneeseensa peloissaan ukkosmyrskyä ja pitävät hauskaa (" My Favourite Things "), kunnes yllättäen ilmestyy kapteeni, jolle Maria suojelee Lieslia. Von Trapp toivoo, että hänen paluunsa jälkeen ohjaaja oppii kaikki säännöt.
Kapteenin lähdön jälkeisenä päivänä Maria ompelee lapsille vaatteita huoneensa verhoista ja lähtee heidän kanssaan kävelylle, josta tulee ulostulo peruskirjan mukaiseen elämään kyllästyneille lapsille. Hänen ystävällisyytensä ja kärsivällisyytensä ansiosta he rakastivat koko sydämestään uuteen kasvatusneuvonantajaan, joka tutustutti heidät laulamaan kitaralla niityllä (" Do-Re-Mi "). Kapteeni palaa kotiin autolla morsiamensa, paronitar Elsa Schroederin ( Eleanor Parker ) ja heidän yhteisen ystävänsä "sedän" Max Detweilerin ( Richard Haydn) kanssa, eikä tunnista heti tien varrella puissa istuvat ja heille heiluttavat lapset. uskoen kuvittelevansa. Rolf lausuu natsien tervehdyksen ja lähettää sähkeen Detweilerille. Yllättynyt von Trapp näkee lasten kelluvan veneessä putoavan veteen tervehtiessään. Tyytymätön lasten vaatteisiin ja toimintaan sekä Marian kutsuun päästä lähemmäksi heitä, von Trapp aikoo lähettää guvernöörin takaisin luostariin, mutta nähtyään lasten laulavan paronittaren edessä ja laulavan heidän kanssaan. ensimmäistä kertaa moniin vuosiin hän pyytää anteeksi tytöltä, joka muistutti häntä musiikista, ja pyytää häntä jäämään. Yhdessä morsiamensa ja ystävänsä kanssa von Trapp nauttii nukketeatterin katsomisesta (" The Lonely Goatherd "). Laulusta vaikuttunut Detweiler kutsuu lapset osallistumaan tulevaan Salzburgin kaupungin musiikkifestivaaliin , mutta kapteeni vastustaa sitä, koska hän ei anna heidän laulaa julkisesti. Kotitalous suostuttelee hänet laulamaan heille kitaralla (" Edelweiss ").
Paronitarin saapumisen kunniaksi talossa järjestetään juhlat, Maria opettaa Kurtille perinteistä Lendner-kansantanssia, perheen pää liittyy heihin, noustaen hoitajatarin kumppaniksi, huipentuma on vahva halaus. Tyttö huomaa olevansa rakastunut kapteeniin, mutta hämmentyneenä tunteistaan, hän punastuu ja vapautuu. Georg on myös puolueellinen Marialle. Lapset esiintyvät vieraille (" So Long, Farewell "). Mr. Zeller ( Ben Wright ) viittaa lähestyvään Anschlussiin , johon von Trapp vastaa, että tässä tapauksessa hän johtaa orkesteria. Paronitar, huomattuaan kapteenin vetovoiman Marya kohtaan, puhuu hänelle yksin huoneessaan, ja kateutta peittäen saa Maryn epäsuorasti palaamaan luostariin, minkä jälkeen hän kertoo Detweilerille "voittaneensa ison". Maria jättää kirjeen ja lähtee kiireesti huvilasta.
Väliaika
Osa 2 Paronitar yrittää saada yhteyttä lapsiin, mutta hän ei onnistu. Ilman Mariaa lapset laulavat vastahakoisesti Detweilerin ehdotuksesta. Isä ilmoittaa heille, että Maria ei palaa ja että muistiinpanossa hän sanoi, että hänellä oli ikävä luostarissa ja että talossa ei ole enää kasvatusneuvoja ja he saavat uuden äidin. Lapset suutelevat paronitiota vastahakoisesti, minkä jälkeen he vierailevat luostarissa tavatakseen Marian, mutta heidät saatetaan ulos, koska hän on pysynyt eristyksissä. Kun äiti Superior saa tietää, että tyttö haluaa paeta tunteitaan von Trappia kohtaan, hän rohkaisee häntä palaamaan huvilaan ja elämään elämää, jota varten hän on syntynyt (" Climb Ev'ry Mountain "). Lapset valehtelevat isälleen, että he menivät marjoille ja söivät ne, sitten päättää tilata peruuttaa illallisen ja hymyilee. Veljet ja sisaret juoksevat iloisina tapaamaan palattua Marya (" Lempiasiani "). Saatuaan heiltä tietää kapteenin kihlauksesta tyttö suostuu jäämään, kunnes he löytävät hänelle korvaajan. Kapteenin tunteet Mariaa kohtaan eivät kuitenkaan muuttuneet. Paronitar näkee, ettei kapteeni tarvitse hänen rahojaan, ja päästää hänet menemään. Georg ja Maria ilmoittavat tunteistaan (" Jotain hyvää ") ja menevät naimisiin. Häissä morsiamen puku eroaa jyrkästi nunnien ja vieraiden pukeutumisesta. Kun vastaparit ovat häämatkallaan, Max valmistaa lapsia Salzburgin festivaaleille vastoin heidän isänsä tahtoa. Herr Zeller, josta on tullut Gauleiter , on huolissaan siitä, että von Trapp on ainoa henkilö alueella, joka ei ole ripustanut Valtakunnan lippua. Hallituksen kannattaja Rolf ojentaa Lieslalle sähkeen Berliinistä isälleen.
Saatuaan tietää, että natsihallinto perustettiin Itävallassa Anschlussin seurauksena , rakastajat palaavat kotiin, missä kapteeni repii natsien lipun huvilan sisäänkäynnin päälle . Liesl lähettää hänelle sähkeen ja tunnustaa äitipuolensa, että hänen ja Rolfin välinen asia on ohi, Maria lohduttaa tyttöä (" Sixteen Going On Seventeen "). Von Trappille kerrotaan, että hänen on ilmoittauduttava Saksan laivastotukikohtaan Bremerhavenissa hyväksyäkseen laivaston toimeksiannon. Anschlussia ja natseja jyrkästi vastustava kapteeni kertoo perheelleen, että heidän on poistuttava maasta välittömästi. Sinä iltana von Trappin perhe yrittää paeta Sveitsiin työntämällä auton ulos talosta, ja hovimestari Franz tarkkailee heitä ikkunasta. Heidät pysäyttää Zellerin johtama hyökkäysryhmä odottamassa huvilan ulkopuolella. Koska von Trapp ei halua palvella valtakuntaa, hän viivyttää lähtöään ja vakuuttaa jatkuvasti Gauleiterin siitä, että von Trappin laulajaperheen jäsenenä hänen on oltava heidän kanssaan esityksen aikana Salzburgin festivaaleilla vartioidussa teatterissa ja että konsertin jälkeen hän tulee ehdottomasti suorittamaan sotilasvelvollisuutta. Zeller vaatii saattamaan heidät, minkä jälkeen hänen miehensä vievät kapteenin Bremerhaveniin.
Sotilaat seuraavat tiiviisti festivaaleja. Yhteisen kappaleen (" Do-Re-Mi ") jälkeen Georg esiintyy kitaralla (" Edelweiss "), perheenjäsenet liittyvät häneen, itävaltalaiset ottavat kappaleen. Detweiler ilmoittaa encoresta ennen pitkää perheeroa (" So Long, Farewell "). Esityksen lopussa perhe pakenee kahden suosionosoituksen jälkeen palkitun ykköspalkinnon luovutustilaisuudessa ja pakenee luostariin, missä abbessa piilottaa heidät kryptaan. Ruskeapaidat saapuvat pian ja etsivät luostarin. Perheen löytänyt Rolf valmistautuu jo käyttämään pilliä ja uhkaa Georgia pistoolilla, mutta nuori mies ei uskalla ampua. Von Trappit onnistuvat pakenemaan Gauleiterin autossa, kun Rolf huutaa apua. Takaa-ajoa yrittävät sotilaat huomaavat, että heidän autonsa eivät käynnisty, sillä kaksi nunnaa on poistanut moottorin osia, minkä he tunnustavat luotille. Seuraavana aamuna rajalle saavuttuaan von Trappin perhe kävelee vuorten halki Sveitsiin turvaan ja vapauteen. Elokuva päättyy panoraamakuvaan liikkuvasta tasangosta.
Historiallinen tausta
Toisin kuin natsien liittämästä Itävallasta Saksaan perheen yöpakoon, joka esitettiin elokuvassa The Sound of Music , von Trappit lähtivät viikko salaa kartanostaan ja odottivat lippuja junalla Italiaan. Kotoisin Zadarista, Georg von Trapp sai Italian kansalaisuuden itselleen ja perheelleen.
Perhe matkusti pian ulkomaille - Yhdysvaltoihin Britannian kautta - ensimmäiselle konserttikiertueelleen, ja vuonna 1939 palasi Eurooppaan kiertueelle Skandinaviassa toivoen voivansa jatkaa konserttiaan kolmannen valtakunnan ulkopuolella olevissa kaupungeissa. He jopa palasivat Salzburgiin muutamaksi kuukaudeksi ennen kuin palasivat Ruotsiin lopettamaan kiertueen. Sieltä he lähtivät Norjaan lähteäkseen jälleen Yhdysvaltoihin syyskuussa 1939, jonne he jäivät sodan syttymisen vuoksi.
Roolit
| Näyttelijä | Rooli |
|---|---|
| Julie Andrews | Maria , noviisi luostarissa, myöhemmin johtajatar ja sitten Georg von Trappin toinen vaimo (ääni Nadezhda Rumyantseva ) |
| Christopher Plummer | Kapteeni Georg von Trapp , Marian aviomies (äänenä Felix Yavorsky ) |
| Charmian Carr | Liesl, Georg von Trappin ensimmäinen lapsi (äänenä Julian Bugaev) |
| Nicholas Hammond | Friedrich, Georg von Trappin toinen lapsi |
| Heather Menzies | Louise, Georg von Trappin kolmas lapsi |
| Dwayne Chase | Kurt, Georg von Trappin neljäs lapsi |
| Angela Cartwright | Brigitte, Georg von Trappin viides lapsi |
| Debbie Turner | Martha, Georg von Trappin kuudes lapsi |
| Kim Karat | Kerttu, Georg von Trappin seitsemäs lapsi |
| Richard Haydn | Max Detweiler, von Trappin ja Schroederin ystävä (ääni Vladimir Balashov ) |
| Elinor Parker | Baroness Elsa Schroeder, von Trappin morsian (äänenä Antonin Konchakov ) |
| Peggy Wood | luostarin luostarina (ääni Nina Nikitina ) |
| Daniel Truehitt | Rolf, postimies, Lizlan rakastaja (äänenä Juri Martynov) |
| Anna Lee | sisko Margarita |
| Portia Nelson | Bertin sisko |
| Marnie Nixon | sisko Sofia |
| Evadney Baker | sisko Bernays |
| Ben Wright | Herra Zeller, Gauleiter (ääni Nikolai Grabbe ) |
| Doris Lloyd | Paronitar Ebberfeld |
| Norma vartija | Frau Schmidt, von Trappovin taloudenhoitaja |
| Gilchrist Stewart | Franz, von Trappien hovimestari (nimetty Jill Stewartiksi) |
| Dorothy Jeakins | sisko Augusta (rekisteröimätön) |
| Doreen Triden | sisko Agatha (rekisteröimätön) |
| Ada Beth Lee | sisko Katrina (rekisteröimätön) |
| Maria von Trapp | jakso (rekisteröimätön) |
Kappaleet
Kaikkien kappaleiden, paitsi merkintöjen, musiikin on kirjoittanut Richard Rodgers ja sanoitukset Oscar Hammerstein II .
Toteutusjärjestyksessä:
- "Musiikin ääni"
- "Morning Hymn/Alleluia" (perinteiseen kirkkomusiikkiin perustuva)
- Maria
- "I Have Confidence in Me" (sanat Rogers)
- "Kuusitoista käynnissä seitsemäntoista"
- "Minun lempiasiani"
- " Do-Re-Mi "
- "Yksinäinen vuohenpaimen"
- " Edelweiss "
- "Niin kauan, hyvästi"
- "Kiipeä Ev'ry Mountain"
- "Something Good" (sanat R. Rogers)
Palkinnot ja ehdokkaat
| Palkinto | Kategoria | ehdokas | Tulokset |
|---|---|---|---|
| Elokuva Oscar | Paras elokuva | Robert Wise | Voitto |
| Paras naisnäyttelijä | Julie Andrews | Nimitys | |
| Paras naissivuosa | Peggy Wood | ||
| Paras ohjaaja | Robert Wise | Voitto | |
| Paras kuvaus | Ted D. McCord | Nimitys | |
| Paras taideteos | Boris Leven (taidejohtaja) Walter M. Scott Ruby R. Levitt(sisustajat) | ||
| Paras pukusuunnittelu | Dorothy Jeakins | ||
| Paras Ääni | James P. Corcoran(20th Century-Fox SSD) Fred Hines(Todd-AO SSD) |
Voitto | |
| Paras editointi | William Henry Reynolds | ||
| Paras musiikki :
Mukautetun partituurin tallennus |
Irvin Kostal | ||
| American Association of Editors Award 1966 | Paras leikkaus komedia- tai musiikkielokuvaan | William Henry Reynolds | |
| BAFTA | Paras brittiläinen naisnäyttelijä | Julie Andrews | Nimitys |
| David di Donatello -palkinnot | Paras ulkomainen naisnäyttelijä | ||
| Directors Guild of America -palkinto | Paras pitkä elokuvaohjaaja | Robert Wise | Voitto |
| Golden Globe -palkinto | Paras elokuva (komedia tai musikaali) | Musiikin ääniä | |
| Paras naispääosa komediassa tai musikaalissa | Julie Andrews | ||
| Paras naissivuosa | Peggy Wood | Nimitys | |
| Paras ohjaaja | Robert Wise | ||
| Laurel-palkinnot | Yleinen viihde | Musiikin ääniä | Voitto |
| Musiikkiesitys - Nainen | Julie Andrews | ||
| Yhdysvaltain kansallinen elokuvakriitikkolautakunta | Yhdysvaltain kansallinen elokuvakriitikkolautakunta: kymmenen parasta elokuvaa | Musiikin ääniä | |
| New Yorkin elokuvakriitikkojen piiri | Paras naisnäyttelijä | Julie Andrews | 2. sija |
| Writers Guild of America -palkinto | Paras amerikkalainen musikaalikäsittelijä | Ernest Lehman | Voitto |
| Valokuvaus | "Vuoden elokuvan kultamitali" | Voitto |
Muistiinpanot
Kirjallisuus
- Baer, William. Klassiset amerikkalaiset elokuvat: Keskusteluja käsikirjoittajien kanssa. - Westport: Praeger Publishers , 2008. - ISBN 978-0-313-34898-3 .
- Bawden, Liz-Anne (toim.). Oxfordin elokuvakumppani . - New York: Oxford University Press , 1976. - ISBN 978-0-192-11541-6 .
- Berkowitz, Edward D. Mass Appeal: The Formative Age of the Movies, Radio and TV . - New York: Cambridge University Press , 2010. - ISBN 978-0-521-88908-7 .
- George Lucasin Blockbusting: Vuosikymmen-vuosikymmentutkimus ajattomista elokuvista . — New York: HarperCollins , 2010. — ISBN 978-0-061-77889-6 .
- Carr, Charmian. Forever Liesl . New York: Penguin Group, 2000. - ISBN 978-0-14-029840-6 .
- Flynn, Carlyn. Musiikin ääni (BFI Film Classics) . - Lontoo: British Film Institute , 2015. - ISBN 978-1-844-57474-2 .
- Guinness World Records 2015 . — New York: Bantam , 2015. — ISBN 978-1-101-88380-8 .
- Herman, tammikuu Talent for Trouble . - New York: GP Putnam's Sons, 1995. - ISBN 978-0-399-14012-9 .
- Hirsch, Julia Antopol. The Sound of Music: The Making of America's Favorite Movie . -Chicago: Contemporary Books, 1993. - ISBN 978-0-809-23837-8 .
- Hischak, Thomas. Rodgersin ja Hammersteinin tietosanakirja . - Greenwood Publishing Group , 2007. - ISBN 978-0-313-34140-3 .
- Hischak, Thomas. Oxford Companion amerikkalaiseen musikaaliin. - New York: Oxford University Press , 2008. - ISBN 978-0-195-33533-0 .
- Maslon, Laurence. Sound of Music Companion . — New York: Universe, 2015. — ISBN 978-0-789-32935-6 .
- Rodgers, Richard. Musiikkilavat: Omaelämäkerta . - New York: Random House , 1975. - ISBN 978-0-394-47596-7 .
- Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: Yritys- ja taloushistoria. — Lanham, Maryland: Scarecrow Press , 1989. — ISBN 978-0-810-84244-1 .
Linkit
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||
| Robert Wisen elokuvat | |
|---|---|
| |