MacDonald, John Alexander

John Alexander Macdonald
Englanti  John Alexander Macdonald

MacDonald vuonna 1867
Kanadan pääministeri
17. lokakuuta 1878  - 6. kesäkuuta 1891
Hallitsija Victoria
Kuvernööri Frederick Temple
John Campbell
Henry Petty-Fitzmaurice
Frederick Stanley
Edeltäjä Alexander Mackenzie
Seuraaja John Abbott
1. heinäkuuta 1867  - 5. marraskuuta 1873
Kuvernööri Charles Monk
John Young
Frederickin temppeli
Edeltäjä virka perustettu
Seuraaja Alexander Mackenzie
Kanadan yhdistyneen maakunnan pääministeri
30. toukokuuta 1864  - 30. kesäkuuta 1867
Hallitsija Victoria
Kuvernööri Charles Monk
Edeltäjä John S. McDonald
Seuraaja viesti poistettu
6. elokuuta 1858  - 24. toukokuuta 1862
Kuvernööri Edmund Head
Charles Monk
Edeltäjä George Brown
Seuraaja John S. McDonald
24. toukokuuta 1856  - 2. elokuuta 1858
Kuvernööri Edmund pää
Edeltäjä Allan McNab
Seuraaja George Brown
Kanadan rautatie- ja kanavaministeri
1. huhtikuuta 1889  - 6. kesäkuuta 1891
Edeltäjä paavi
Seuraaja Mackenzie Bowell
Kanadan sisäministeri
8. toukokuuta  - 24. syyskuuta 1888
Edeltäjä Thomas White
Seuraaja Edgar Dewdney
17. lokakuuta 1878  - 2. lokakuuta 1887
Edeltäjä Mills
Seuraaja Thomas White
Intian asioiden yleinen superintendentti
8. toukokuuta  - 24. syyskuuta 1888
Edeltäjä Thomas White
Seuraaja Edgar Dewdney
17. lokakuuta 1878  - 2. lokakuuta 1887
Edeltäjä Mills
Seuraaja Thomas White
Kanadan oikeusministeri ja oikeusministeri
1. heinäkuuta 1867  - 5. marraskuuta 1873
Edeltäjä virka perustettu
Seuraaja Antoine Dorion
Syntymä 11. tammikuuta 1815 Glasgow , Ison-Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta( 1815-01-11 )
Kuolema 6. kesäkuuta 1891( 1891-06-06 ) [1] [2] [3] (76-vuotias)
Hautauspaikka Katarakin hautausmaa
puoliso 1: Isabella Clark
(1843-1857, hänen kuolemansa)
2: Agnes Bernard
(1867-1891, hänen kuolemansa)
Lapset kolme (mukaan lukien Hugh John MacDonald )
Lähetys Ylä-Kanadan tory (1843-1867)
Liberaalikonservatiivi (1867-1873)
Konservatiivi (1873-1891)
koulutus
Ammatti edustaa
Suhtautuminen uskontoon Länsimainen kristinusko
Nimikirjoitus
Palkinnot Ritari (Dame) Bathin ritarikunnan suurristi
Asepalvelus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

John Alexander Macdonald [5] ( eng.  John Alexander Macdonald ; 11. tammikuuta 1815 , Glasgow , Skotlanti  - 6. kesäkuuta 1891 , Ottawa ) - kanadalainen lakimies ja poliitikko, Kanadan yhdistyneen provinssin pääministeri ja myöhemmin yksi Kanadan valaliitto ja suvereenin Kanadan ensimmäinen pääministeri .

Hän varttui Ylä -Kanadassa skotlantilaisten maahanmuuttajien köyhässä perheessä, sai asianajajan lisenssin 20-vuotiaana. Aluksi hän käsitteli rikosasioita, mutta myöhemmin hän osallistui yhtiöoikeuteen . Vuonna 1843 hänet valittiin Kingstonin kunnanjohtajaksi ja vuonna 1844 Kanadan lakiasäätävän kokouksen varajäseneksi konservatiiveista. Jonkin aikaa hän oli Draperin hallituksen jäsen, minkä jälkeen hän joutui oppositioon kahdeksi kaudeksi . Tänä aikana hänet ylennettiin konservatiivipuolueen johtajien riveihin, ja sen valtaan palattuaan hänestä tuli oikeusministeri ja marraskuussa 1857 pääministeri. Vuoteen 1862 asti hän johti hallitusta lyhyellä tauolla yhdessä Ala-Kanadan sinisen puolueen johtajan Georges-Etienne Cartierin kanssa, ja hän harjoitti asteittaisten uudistusten ja uusien alueiden kehittämisen politiikkaa. Hänellä oli tärkeä rooli Ottawan perustamisessa Kanadan pääkaupungiksi. Vuodesta 1864 - yksi " Suuren koalition " johtajista ja Kanadan valaliiton tärkein inspiroija .

Kanadan dominionin muodostumisen jälkeen vuonna 1867 sen ensimmäinen pääministeri johti alueellista laajentumispolitiikkaa, jossa hallituksen oli ratkaistava konflikti Luoteisalueen mestizojen kanssa . Erosi vuonna 1873 Tyynenmeren skandaalin keskellä konservatiivien kampanjan yksityisen koron rahoituksen vuoksi. Hän palasi valtaan vuonna 1878 protektionististen iskulauseiden alla ja pysyi hallituksen päämiehenä kuolemaansa asti vuonna 1891. Hän toteutti suunnitelmia mannertenvälisen rautatien rakentamiseksi , puolusti liittovaltion keskuksen etuoikeuksia taistelussa maakuntia vastaan. MacDonaldin hallitus tukahdutti Métisin ja Intian kapinan vuonna 1885, jatkoi politiikkaa siirtää Kanadan intiaanit reservaatioihin ja kulttuuriseen assimilaatioon, mutta suojeli ranskankielisen vähemmistön kulttuurisia oikeuksia ja myönsi intialaisille ensimmäistä kertaa äänioikeuden.

MacDonald on Bathin ritarikunnan ritarikunnan suurristi ja entisten siirtokuntien poliittisen johdon ensimmäinen edustaja Queen's Privy Councilissa . Hänen muistokseen pystytettiin monumentteja Kanadan eri provinsseihin, nimettiin joukko kaupunkien infrastruktuurin tiloja, laskettiin liikkeeseen seteleitä ja postimerkkejä. Ajan myötä hänen hallituksensa etnisestä politiikasta tuli julkisen keskustelun aihe .

Alkuperä ja lapsuus

John Alexander Macdonald syntyi tammikuussa 1815 Glasgow'ssa Dornoch - syntyperäisille Hugh MacDonaldille ja Helen Shaw'lle. Hänen molemmat vanhempansa olivat kotoisin Skotlannin ylämaan klaaneista . Johnin isoisä, joka kantoi samaa nimeä, jätti kotimaansa aitausten seurauksena , ja Hugh MacDonald muutti Glasgowiin tuon kaupungin talouden nousukauden alkaessa. Kun Hugh meni naimisiin, hän oli 28-vuotias ja hänen vaimonsa 34-vuotias [6] .

Seurakuntarekisterin merkintä Johnin syntymäpäivänä on tammikuun 10. päivä, kun taas hänen isänsä päiväkirjamerkintä hänen syntymästään on päivätty tammikuun 11. päiväksi, jolloin perhe myöhemmin juhli hänen syntymäpäiviään. Pojan tarkkaa syntymäpaikkaa on myös mahdoton määrittää, sillä juuri tuohon aikaan perhe muutti Clyden etelärannalla sijaitsevasta talosta toiseen [7] . Perheeseen syntyi yhteensä viisi lasta 1-2 vuoden erolla: Johnia edelsi veli William ja sisar Margaret (Mall), ja myöhemmin syntyivät veli James ja sisko Louise (Lou) [8] . Aluksi John oli luultavasti tarkoitettu ministerin uralle, ja lapsena matkiessaan presbyteerisaarnaajaa leikkikavereitaan putosi pöydältä ja ansaitsi leukaansa elinikäisen arven [9] .

Kun John oli viisivuotias, hänen isänsä, jonka kaupalliset hankkeet Glasgow'ssa olivat epäonnistuneet, antautui Helenin Pohjois-Amerikan siirtokunnissa olevien vauraiden sukulaisten - MacPhersonin perheen - suostutteluun ja muutti perheen ulkomaille [10] . Hugh, Helen ja neljä lasta (William kuoli Glasgow'ssa) pääsivät meritse Quebeciin , josta he lähtivät Kingstoniin , Ylä-Kanadan  suurimpaan kaupunkiin , jossa he asettuivat aluksi eversti Donald McPhersonin luo [11] . Hugh Macdonald aloitti uudelleen liiketoimintansa Kingstonissa ja siirsi sen myöhemmin lähiseudulle [12] [Comm 1] .

Vuonna 1827 humalainen palvelija tappoi Johnin nuoremman veljen Jamesin, jolloin John jäi ainoaksi miespuoliseksi perilliseksi perheessä. Vanhemmat, erityisesti äiti, hemmottivat poikaa ja varmistivat, että hän sai aikaansa ja yhteiskunnalliseen asemaansa nähden hyvän koulutuksen. John aloitti opiskelun pienissä julkisissa kouluissa Kingstonissa ja sitten Adolphustownissa [14] . Myöhemmin hän osallistui Midland District High Classical Schooliin (1827-1828) ja sitten yksityiseen kouluun Kingstonissa, jossa hän opiskeli latinaa , kreikkaa , aritmetiikkaa, maantiedettä, englannin kieltä ja kirjallisuutta sekä retoriikkaa [12] . Yksi hänen opiskelutovereistaan ​​tässä koulussa oli Oliver Mowat , Kanadan Ontarion maakunnan  tuleva pääministeri . Richard Gwinin mukaan John tuli helposti toimeen opiskelutovereidensa kanssa eloisan mielensä ja iloisen, seurallisen luonteensa ansiosta [15] . Toinen Macdonaldin elämäkerran kirjoittaja, Ged Martin, päinvastoin kirjoittaa, että köyhien siirtolaisten poika ei tullut kovin hyvin toimeen muiden opiskelijoiden kanssa - jotka tulivat Kingstonin eliitin perheistä - ja sanoi myöhemmin näistä vuosista: "Minulla ei ollut lapsuus" [16] . Merkittävä osa MacDonaldin tiedosta saatiin itseopiskelun kautta, lukemalla innokkaasti kirjoja mistä tahansa aiheesta [17] .

Laki- ja yritystoiminnan aloittaminen. Ensimmäinen avioliitto

Kun John Macdonald oli 15-vuotias, hän ryhtyi lakiin isänsä neuvosta . Juridisen uran etuna oli, että se ei tuolloin vaatinut alkupääomasijoitusta tai korkeakoulututkintoa. Läpäistyään latinan ja matematiikan kokeet Yorkissa (nykyään Torontossa ) John sai työharjoittelijana yhdessä Kingstonin arvostetuimmista lakitoimistoista, jonka omistaa George Mackenzie. Mackenzie kohteli hyvin nuorta harjoittelijaa, joka asui hänen talossaan ja käytti hänen henkilökohtaista kirjastoaan [18] . Jo 17-vuotiaana MacDonald sai komennossaan Mackenzien toimiston haaratoimiston Napanissa , jossa hän työskenteli samanaikaisesti virkailijana kaupassa, jonka omistaja vuokrasi hänelle huoneen [19] . Sitten, vuosina 1833–1835, hän syrjäytti sukulaisensa Lowther MacPhersonin asianajotoimistossa Hallowellissa (nykyinen Picton ), jo tänä aikana, lisenssin puutteesta huolimatta, puolustaen asiakkaita tuomioistuimessa [20] .

Elokuussa 1835, vuosi Mackenzien äkillisen kolerakuoleman jälkeen, John perusti oman yrityksen Quarry Streetille Kingstoniin , ja helmikuussa 1836, muutama kuukausi ennen kuin hän täytti 21, hän sai lisenssin Ylä [12] . Monet edesmenneen Mackenzien asiakkaista siirtyivät hänen oppilaalleen [22] . Pian hän itse otti kaksi harjoittelijaa toimistoonsa. Ensimmäinen oli hänen entinen luokkatoverinsa Oliver Mowat, jonka isän yhteydet Kingstonin korkeaan seurakuntaan lisäsivät kunnioitusta MacDonaldin käytäntöön . Toisesta harjoittelijasta, Alexander Campbellista , tuli myöhemmin Ontarion luutnanttikuvernööri . Vuonna 1836 tämä toimisto muutti Quarry Streetin vuokratiloista erilliseen suureen taloon Rideau Streetillä, jonne myös MacDonaldin perhe muutti, ja kolme vuotta myöhemmin arvostettuun Queen Streetiin [24] .

Macdonald alkoi melkein välittömästi ottaa vaikeita tapauksia, vuonna 1837 hänestä tuli raiskauksesta syytettyjen William Brassin puolustaja ja marraskuussa 1838 vallankumouksellinen kapinallinen Mikolaj Schulz , joka yritti käynnistää uudelleen Patriot Rebellionin . On huomionarvoista, että vähän ennen tätä MacDonald lojalistisen miliisin jäsenenä osallistui itse Torontoon marssiin tukahduttaakseen siirtomaavastaisia ​​mielenosoituksia [25] . Ensimmäisessä tapauksessa nuoren asianajajan vastustaja oli Kanadan tuleva pääministeri William Draper . Macdonald menetti molemmat nämä korkean profiilin tapaukset, mutta ne ja hänen muut tapauksensa, jotka herättivät yleisön huomion, hyödynsivät hänen mainetta asianajajana [26] . Toisin kuin Schulz ja hänen työtoverinsa, MacDonald onnistui toisessa oikeudenkäynnissä taitavan menettelyn käytön ansiosta jopa vapauttamaan useita maanpetoksesta syytettyjä brittiläisiä [27] .

Vuonna 1839 MacDonald palkattiin asianajajaksi Midland Commercial Bankiin, jossa hän otti myös johtajan tehtävän. 1840-luvun alussa toinen vaikutusvaltainen Kingstonin rahoituslaitos, Trust and Mortgage Company of Upper Canada, tuli hänen asiakkaansa [12] . Kun hän oli suurelta osin siirtynyt rikosoikeudesta yhtiöoikeuteen , hänestä tuli Queen's Counsel 31-vuotiaana [28] . Samoin vuosina MacDonald jatkoi asianajajan työskentelyä ja toimi johtavissa tehtävissä useissa Kingstonin yrityksissä ja aloitti myös maa-alalla hankkien tontteja eri puolilta maakuntaa [25] .

Hugh Macdonald kuoli vuonna 1841, jolloin John jäi äidilleen ja naimattomille sisarilleen ainoaksi elättäjäksi. Hermojännitys heikensi hänen voimansa, ja lopulta lääkäri neuvoi häntä pitämään pitkää lomaa, aloittaen merimatkalla. MacDonald käytti tätä neuvoa vieraillessaan Englannissa. Siellä hän solmi hyödyllisiä liikesuhteita . Vieraillessaan sukulaisten luona Mansaarella John tapasi kaukaisen sukulaisensa Isabella Clarkin. Heidän välilleen alkoi romanttinen suhde, ja John suostutteli Isabellan käymään vuorotellen Kingstonissa. Hän saapui Ylä-Kanadaan vuonna 1843, ja pian sen jälkeen, 1. syyskuuta 1843, he menivät naimisiin [30] .

Kahden vuoden avioliiton jälkeen Isabella sai kroonisen sairauden [12] . McDonald vei hänet lääkärin neuvosta etelään Savannahiin, Georgiaan . Vaikka Isabella ei toipunut, hän tuli Yhdysvalloissa oleskelunsa aikana raskaaksi ja synnytti elokuussa 1847 raskaan synnytyksen jälkeen pojan, joka sai myös nimen John Alexander. Palattuaan Kanadaan Isabellan tila huononi jälleen, ja elokuun lopussa 1848 esikoinen MacDonald kuoli odottamatta [31] . Kaikkien yllätykseksi Isabella onnistui tulemaan raskaaksi toisen kerran, ja maaliskuussa 1850 MacDonaldsille syntyi toinen poika, joka sai nimekseen Hugh John [32] .

Varhainen poliittinen ura

Macdonaldin kunnianhimoinen ja aktiivinen luonne pakotti hänet osallistumaan sosiaaliseen toimintaan jo nuoruudessaan. 19-vuotiaana hänestä tuli Prince Edward Countyn opetuslautakunnan ja Hallowell Youth Societyn sihteeri. Kaksi vuotta myöhemmin hän toimi jo Celtic Societyn sihteerinä Kingstonissa, vuonna 1837 - Kingston Youth Societyn puheenjohtajana ja vuonna 1839 - paikallisen St. Andrew, jolla oli myös merkittävä rooli Kingstonin presbyteeriyhteisössä [12] . MacDonald alkoi kuitenkin osoittaa kiinnostusta reaalipolitiikkaan vasta palattuaan ensimmäiseltä Englannin-matkaltaan. Ystävien neuvosta hän liittyi Orange Orderiin  , vaikutusvaltaiseen protestanttiseen organisaatioon, ja sitten hänestä tuli vapaamuurarien loosin ja Oddfellows -seuran jäsen [33] . Vuonna 1841 hän johti ehdokas John Forsythin vaalikampanjaa Kingstonissa , mutta hävisi katkerassa taistelussa vastustajalle, jota pidettiin kenraalikuvernöörin suojelijana [34] .

Vuonna 1843 MacDonald valittiin Kingstonin kaupunginvaltuuston vankiksi [ 12] . Tähän mennessä Pohjois-Amerikan brittiläiset siirtomaat olivat aloittaneet paikallishallinnon muodostamisprosessin, johon kuului vuonna 1841 Kanadan provinssin parlamentti , joka syntyi Ylä- ja Ala-Kanadan yhdistämisellä . Vuonna 1844 Macdonald, aktiivinen hahmo paikallisen politiikan konservatiivisessa leirissä, valittiin Kingstonista parlamentin alahuoneeseen - lakiasäätävään kokoukseen [35] . Hän meni parlamenttivaaleissa iskulauseiden alla vahvistaa siteitä Britannian metropoliin, kehittää Kanadan maakuntaa ja Kingstonia ja sen ympäristöä ja voitti ylivoimaisen voiton vaalipiirissään; hänen voittonsa oli osa konservatiivien yleistä voittoa noissa vaaleissa [12] .

Neljännesvuosisataa myöhemmin MacDonald sanoi, että hän meni vaaleihin vain "tulppaamaan reiän", koska kukaan muu ei halunnut ehtiä kuin hän [36] . Keskustelussaan yhden hallituksensa oikeusministerin John Thompsonin kanssa hän mainitsi kerran myös, että hän aikoo osallistua politiikkaan vain yhden vaalikauden. Gwin ehdottaa, että hän saattoi tuolloin olla kiinnostunut vain liiketoiminnalle hyödyllisistä kontakteista poliittisissa piireissä [37] . Siitä huolimatta vuoteen 1846 mennessä nuori kansanedustaja oli niin uppoutunut politiikkaan, että hänen täytyi neuvotella Campbellin sopimus uudelleen, mikä lisäsi osuuttaan heidän lakitoimistonsa tuloista. Vastineeksi kumppani vapautti MacDonaldin suurimmasta osasta ajankohtaisista asioista, jotta tämä voisi keskittyä parlamentaariseen työhön [38] . Liikekumppanuus Campbellin kanssa jatkui syyskuuhun 1849 asti; tänä aikana hänen ehdot muuttuivat jälleen nuoremman kumppanin hyväksi. Lopulta hän, joka oli tyytymätön MacDonaldin asianajajatyölle osoittamaan riittämättömään huomioimiseen, myi osuutensa hänelle 1250 puntaa ja jätti asian säilyttäen kuitenkin ystävälliset suhteet entiseen kumppaniinsa [39] .

Poliittisen uransa ensimmäisen parlamentaarisen istunnon aikana MacDonald ei pitänyt yhtäkään puhetta tai esittänyt yhtäkään parlamentaarista kysymystä. Samaan aikaan hän oli aktiivinen sivussa ja ystävystyi huumorintajunsa ja moralisoinnin puutteen ansiosta. Seuraavassa istunnossa nuori varajäsen liittyi puhujiin, tehden sen erittäin konservatiivisesta asennosta [40] . Hän vastusti erityisesti majoraatin lakkauttamista koskevaa lakiesitystä ja totesi, että Kanadan ei pitäisi seurata Yhdysvaltojen esimerkkiä , joka kumosi tämän periaatteen, ja että tällainen poistaminen "on ristiriidassa poliittisen taloustieteen lakien kanssa " [35] . Hän puolusti myös ajatuksia kuninkaallisista oikeuksista ja valtion tuesta teologiselle koulutukselle [25] ja vastusti aktiivisen äänioikeuden laajentamista ja vastuullisen hallituksen käyttöönottoa . Nuoren poliitikon mukaan nämä toimet johtivat Britannian vaikutusvallan heikkenemiseen. Muut aiheet, joita hän käsitteli virallisessa keskustelussa, olivat luonteeltaan paikallisia - esimerkiksi hänen tuellaan vuonna 1846 Kingston sai suurkaupungin statuksen ( englanninkielinen  kaupunki ; sitä ennen sitä pidettiin virallisesti pikkukaupunkina , englantilainen  kaupunki ) [12] . Macdonald esitti myös lakiesityksen katolisen korkeakoulun perustamisesta Kingstoniin. Siitä huolimatta hänen puheensa olivat edelleen harvinaisia, ja hän vietti paljon aikaa eduskunnan kirjastossa ja seurusteli muiden kansanedustajien kanssa epävirallisessa ympäristössä [41] .

Macdonaldin persoonallinen konservatiivisuus yhdistettiin jo tuolloin pragmaattisuuteen ja halukkuuteen saavuttaa käytännön tavoitteita käytännön keinoin. Niinpä hän julisti vuonna 1844, ettei hän ollut valmis "tuhlaamaan lakia säätävän kokouksen aikaa ja kansan rahoja hedelmättömään keskusteluun maan johtamisen abstrakteista ja teoreettisista kysymyksistä" [12] . Tämä piirre yhdistettynä energiaan ja kunnianhimoon toi hänet parlamentin konservatiivijohdon huomion. Kesäkuussa 1846 John Alexanderia pidettiin ehdokkaana maa-alueiden jakoosaston johtajan virkaan, mutta poliittisista syistä tätä nimitystä ei tapahtunut [42] . Kuitenkin pian sen jälkeen pääministeri William Draper sisällytti MacDonaldin hallitukseen rahastonhoitajana ( Eng.  Receiver General ) ja nimitti sitten Crown Landsin komissaariksi [35] . Näissä tehtävissä hän osoittautui taitavaksi hallintovirkailijaksi, joka kykeni uudistamaan toimintaa, vaikka hänen tärkein poliittinen aloitteensa tänä aikana - lakiesitys korkeakoulutuksen varojen uudelleenjaosta vuonna 1847 - ei liittynyt työhön hallituksessa. Tämä lakiesitys oli kompromissi Toronton anglikaanisen King's Collegen tukemisen tory-politiikan ja reformistien suunnitelmien välillä luoda yksi maallinen provinssiyliopisto. MacDonald'sin suunnitelma sisälsi korkea-asteen koulutuksen varojen jakamisen useiden uskonnollisten yliopistojen kesken (suurempi osuus King's Collegen tarpeisiin), mutta se ei mennyt läpi parlamentissa [12] .

Oppositiossa

Macdonaldin ensimmäinen kausi hallituksen jäsenenä oli lyhyt, sillä pian hänen nimityksensä jälkeen konservatiivit hävisivät vuoden 1847 parlamenttivaaleissa [12] . MacDonald itse kuitenkin asettui ehdolle Kingstonissa äskettäisen uskonnollisten korkeakoulujen rahoittamista koskevan lakiesityksen laatijana (joista kaksi, Queens ja Regiopolis, olivat kyseisessä kaupungissa) ja voitti ylivoimaisen voiton vaalipiirissään [44] .

Ero Campbellin kanssa, joka oli pitkään tehnyt suurimman osan työstä yhteisessä asianajotoimistossa, pakotti MacDonaldin kiinnittämään enemmän huomiota käytäntöön, joskus parlamentin toiminnan kustannuksella. Toinen tekijä, joka sai hänet vetäytymään taustalle ensimmäisellä oppositiokaudellaan, oli Isabellan jatkuva sairaus. Tämän seurauksena entinen ministeri piti vähän puheita ja osallistui harvemmin keskusteluihin [45] . Tällä hetkellä hän edusti pääasiassa äänestäjiensä etuja parlamentissa. McDonald esitti säännöllisesti vetoomuksia ja esityksiä parlamentille parantaakseen Kingstonin asukkaiden hyvinvointia, lobbaa hyväntekeväisyys-, uskonnollisten ja koulutusjärjestöjensä sekä yritysten ja yritysten (mukaan lukien lukuisat yritykset, joissa hän itse oli osakkeenomistaja) etujen puolesta. [12] .

Vuonna 1848 MacDonald, joka toimi äänestäjien etujen mukaisesti, joutui ensin yhteenottoon toisen tulevan poliittisen johtajan - George Brownin , uudistusmielisten leirin vaikutusvaltaisimman sanomalehden The Globen omistajan kanssa . Brown, joka johti Kingstonin vankilan olosuhteita tutkivaa hallitusta, esitti raportin, joka johti sen johtajan Henry Smithin erottamiseen. Sen jälkeen MacDonald hyökkäsi parlamentissa sekä komission johtopäätöksiä että henkilökohtaisesti sen puheenjohtajaa vastaan ​​ja aloitti pitkäaikaisen henkilökohtaisen riidan [46] . Seuraavana vuonna, kun radikaalit torit polttivat parlamenttitalot Montrealissa, hän yritti vakuuttaa viranomaiset palauttamaan lainsäätäjän Kingstonille [47] . Näkyvät ponnistelut äänestäjien hyväksi tuottivat hedelmää jo vuoteen 1851 mennessä: tuon vuoden vaaleissa MacDonald ei ainoastaan ​​valittu itseään uudelleen kolmannelle kaudelle, vaan myös auttoi konservatiiveja voittamaan kolmessa naapuripiirissä [48] .

Yleisesti ottaen konservatiiveille nämä vaalit eivät kuitenkaan onnistuneet, ja useita vanhoja tory-johtajia ei voitu valita uudelleen parlamenttiin. Sen jälkeen MacDonald alkoi edetä ensimmäisille sijoille puolueessa [49] . Vuoden 1893 Dictionary of National Biography listaa hänet konservatiivipuolueen pääasiallisena opposition liikkeellepanevana tekijänä huolimatta siitä, että muodollisesti puolueen johtaja oli vanhan koulukunnan tory Allan McNab . Kuuden oppositiovuotensa aikana MacDonald kritisoi jatkuvasti hallitusta kokonaisuutena ja sen yksittäisiä jäseniä korruptiosta , joka hänen sanojensa mukaan "on häpäissyt Kanadaa enemmän kuin mikään muu siirtomaa, joka on koskaan ollut Ison-Britannian suojeluksessa" [35] ] . Tähän aikaan hänen ympärilleen alkoi kerääntyä joukko työtovereita, joista monet pysyivät hänen luonaan useiden vuosien ajan [48] .

Koalitio Sinisen puolueen ja maltillisten reformistien kanssa (1854–1862)

Alkuvuodesta 1854 Macdonald ymmärsi, että Ylä-Kanadan äärikonservatiivisilla toryilla ei yksin ollut mahdollisuutta muodostaa hallitusta, ja hän aloitti työskentelyn laajentaakseen puolueensa vaalipohjaa. Äänestäjiä houkutteli johtajiinsa pettyneiden Reform Movementin poliitikkojen sisällyttäminen puolueeseen, joka nimettiin uudelleen Liberaalikonservatiiviksi , sekä liiton muodostaminen useiden riippumattomien ehdokkaiden kanssa. Samaan aikaan MacDonald etsi lähestymistapoja Ala-Kanadan konservatiivisille kansanedustajille, joiden kanssa hän toivoi muodostavansa liittouman, aivan kuten uudistusmielinen johtaja Baldwin oli aiemmin muodostanut liittouman ranskalaisen kanadalaisen liberaalin La Fontainen kanssa [50] .

Kanadan vaalit julkistettiin Francis Hinksin ja O.-N. Morena menetti kaksi peräkkäistä epäluottamusääntä lainsäätäjälle. Ylä-Kanadan konservatiivit eivät menestyneet tarpeeksi hyvin, ja Hincksille annettiin jälleen oikeus muodostaa hallitus. Hänelle äänestettiin kuitenkin pian uudelleen epäluottamuslause, ja hän lopulta erosi. Sen jälkeen muodostettiin McNabin johtama hallitus. Kaikki Hinksin ranskalaiset kanadalaiset ministerit säilyttivät tehtävänsä uudessa hallituksessa, kun taas liberaalipuolueeseen kuului kolme konservatiivia ja kolme entistä reformistia. Tässä kabinetissa Macdonald otti viran oikeusministerinä . Historiallisesti sitä pidettiin pääasiallisena liikkeellepanevana voimana Ylä-Kanadan konservatiivien ja maltillisten reformistien ja Sinipuolueen -  Ala-Kanadan konservatiivisen enemmistön - liittouman muodostamisessa (myöhemmin tämä liittouma muotoutui Kanadan liberaalikonservatiivisessa puolueessa [ 25] ). Myöhemmin kuitenkin vallitsi näkemys, jonka mukaan hänen panoksensa koalition muodostumiseen ei ollut niin merkittävä. Tämä liike oli kuitenkin täysin sopusoinnussa hänen omien näkemyksiensä kanssa puoluerajojen laajentamisesta ja suhteiden luomisesta ranskalaisiin kanadalaisiin [12] .

Valtakunnansyyttäjän tehtävien joukossa oli hänen henkilökohtaisten konservatiivisten näkemyksiensä vastaisen lain toimeenpano papiston maiden likvidoinnista. Lopulta MacDonald onnistui toteuttamaan ongelmaan kompromissiratkaisun, jonka ansiosta anglikaanipapit saattoivat pitää osan tuloistaan ​​maaomistuksista. Vuonna 1855 hän esitti parlamentissa lain erillisestä ylemmän Ontarion katolisen koulujärjestelmän perustamisesta, jota sponsoroi hänen quebecilainen kollegansa Étienne-Pascal Tachet . Tämä lakiesitys vastasi jo melkoisesti MacDonaldin omia ajatuksia minkä tahansa uskontokunnan edustajien oikeuksista kasvattaa lapsia uskonsa mukaisesti. Ylä-Kanadan kansanedustajat, joita johti reformisti Joseph Hartman, vastustivat hanketta, mutta se meni läpi Ala-Kanadan katolisten kansanedustajien tuen ansiosta [12] [Comm 2] .

Oikeusministeri työnsi myös vuoden 1857 asteittaisen sivistyksen lain parlamenttiin .  Lain mukaan jokainen koulutettu ja velaton miespuolinen intiaani sai kolmen vuoden koeajan jälkeen oikeuden hankkia 50 hehtaaria varausmaata jakamattomassa omistuksessa. Samanaikaisesti tällaisen oston kanssa hän sai kaikki Kanadan provinssin kansalaisen oikeudet, mutta menetti virallisen intialaisen aseman. Tämä laki sääti kruununkomission suositukset, joiden mukaan intialaisia ​​tulisi suojella valkoisten uudisasukkaiden "haitallisilta vaikutuksilta" samalla kun heidän sallitaan osallistua valkoisten tapoihin .

Vuoteen 1856 mennessä pääministeri Alan McNab oli joustamattomien näkemyksiensä ja terveydentilan heikkenemisestä johtuvan yleisen tehottomuutensa vuoksi kääntänyt oman puolueensa häntä vastaan. Koska hän kieltäytyi eroamasta, MacDonald, yhdessä kahden Reform-siiven hallituksen jäsenen ja toisen konservatiivin kanssa, esitti eron väittäen, että äskettäisessä epäluottamusäänestyksessä hallituksella ei ollut enemmistöä Ylä-Kanadan kansanedustajista. . Tämä toimenpide pakotti McNabin lopulta eroamaan pääministerin salkusta. Häntä seurasi Tachet, ja MacDonald (josta oli tähän mennessä tullut lakiasäätävän kokouksen alahuoneen johtaja [35] ) jakoi johtajuuden hänen kanssaan toisena pääministerinä [12] . Kun Tachet erosi vuorotellen 25. marraskuuta 1857, Kanadan kenraalikuvernööri Edmund Walker Head käski MacDonaldia muodostamaan uuden hallituksen. Hän teki kuitenkin vain vähäisiä muutoksia hallituksen kokoonpanoon ja kutsui Georges-Étienne Cartierin Tachen tilalle ja hajotti pian parlamentin [35] .

Pääministeri itse päätti, missä piirissä viikkoja kestävät vaalit pidettäisiin, ja asetti Kingstonin ensimmäisten joukossa toivoen, että siellä saavutettu vakuuttava voitto auttaisi konservatiiveja menestymään tulevaisuudessa. Hän voitti todella vakuuttavasti, mutta hänen puolueensa kärsi tappioita Länsi-Kanadassa, ja koalitio säilytti enemmistön yhdistyneessä parlamentissa vain Itä-Kanadasta tulevien liittolaisten voiton kustannuksella. Macdonald halusi erota, mutta antautui suostutteluun ja pysyi pääministerin virassa [54] . Vaalipäivinä hän jäi leskeksi: 28. joulukuuta 1857 Isabella, joka oli pitkään ollut sairauden vuoteessa, kuoli [55] [Comm 3] .

Konservatiivien heikko asema Länsi-Kanadassa pakotti MacDonaldin rakentamaan laajoja liittoutumia ja hakemaan tukea muilta väestöryhmiltä, ​​mukaan lukien Oranssin ritarikunnan kannattajat ja katolisen ja metodistikirkon seurakuntalaiset. Avain hänelle oli Cartierin ja Blue Partyn ranskalaisten kanadalaisten tuki. Uskollisena alemman Kanadan parlamentaarisen blokin tärkeydelle MacDonald kannatti molempien Kanadan tasavertaista edustusta lainsäätäjässä ja vastusti yrityksiä korvata se väestömäärällä suhteellisella edustuksella, mikä antaisi etua Länsi-Kanadalle [12] .

Välttäessään radikaaleja uudistuksia pääministerinä MacDonald harjoitti hallintorakenteiden asteittaisen parantamisen politiikkaa. Näihin vaiheisiin kuului vankila- ja psykiatristen sairaaloiden järjestelmän laajentaminen ja standardointi sekä sosiaalisen tukirakenteen luominen [Comm 4] . Askel kohti vastuullista hallintoa oli vuoden 1857 tilintarkastuslaki, jolla perustettiin julkisten tilinpäätösten tilintarkastajan virasto. Samana vuonna perustettiin maatalous- ja tilastotoimisto, ja vuonna 1859 ylitarkastajan virasto muutettiin valtiovarainministeriöksi [12] . Vuonna 1857 annetulla lailla perustettiin varaministerien virat kaikkiin ministeriöihin; jos ministerit itse nimitettiin toisinaan poliittisista syistä, niin siitä lähtien (mukaan lukien vuoden 1867 jälkeen) MacDonald on nimittänyt varajäseniksi vahvoja johtajia, joilla on monen vuoden kokemus byrokraattisesta työstä [57] . Vuonna 1860 keisarilliset viranomaiset luovuttivat alkuperäiskansojen hallinnan provinsseille [12] .

Länsi-Kanadassa suosittu ajatus provinssin länsipuolisten alueiden liittämisestä, joita muodollisesti hallinnoi Hudson's Bay Company , ei resonoinut hallituskoalitiossa. Samaan aikaan Macdonald-hallitus, joka oli tietoinen peltomaan puutteesta, ryhtyi toimiin uusien alueiden kehittämiseksi. Pohjoisessa perustettiin vuonna 1858 kaksi uutta väliaikaista Algoman ja Nipissingin piirikuntaa , kun taas etelään rakennettiin tieverkostoa helpottamaan Kanadan kilven eteläisten alueiden kolonisaatiota . Oman teollisuuden kehittämisen tärkeyden ymmärtäminen ilmeni Grand Trunk Railwayn johdonmukaisena tukena ja vuoden 1858 budjetissa hyväksytyssä protektionistisessa tariffijärjestelmässä , jonka ansiosta kanadalaisten yritysten määrä kaikilla tuotannon aloilla kasvoi merkittävästi seuraavana vuonna. kolme vuotta [12] .

Vuonna 1858 MacDonald aloitti Kanadan pysyvän pääkaupungin myöntämisen kuningatar Victorialle . Lainsäätäjän oppositio, jota johti Brown, tuolloin "puhtaiden reformistien" johtaja ( eng.  Clear Grits - Kanadan liberaalipuolueen  edeltäjät ), kohtasi tämän askeleen raivokkaalla esteellä [35] . MacDonaldin omat Blue Party -liittolaiset eivät myöskään tukeneet valinnan siirtämistä kuningattarelle, ja hän erosi vedoten "lèse majesté". Kenraalikuvernööri päällikkö uskoi uuden hallituksen muodostamisen Brownille. Laki kuitenkin velvoitti äskettäin nimitetyt ministerit vapauttamaan paikat parlamentissa ja pitämään vaalipiirissään lisävaalit. Tämän seurauksena reformistit eivät enää saaneet enemmistöä parlamentissa, ja uusi hallitus kaatui vain kaksi päivää nimityksensä jälkeen. Brown pyysi kenraalikuvernööriä järjestämään uudet vaalit, mutta edellinen oli pidetty vasta seitsemän kuukautta aikaisemmin, eikä päämies suostunut pyyntöön. Tämän ansiosta reformistit saattoivat syyttää häntä salaliitosta Macdonaldin kanssa, jonka tämä kielsi suuttuneena; Head Martin uskoo, että syynä oli vain Headin henkilökohtainen sympatia hurmaavaa konservatiivia kohtaan [58] .

Tämän seurauksena muodostettiin jälleen konservatiivinen hallitus, jota tällä kertaa muodollisesti johti Cartier ja jonka toisena pääministerinä oli Macdonald. Laki salli olla järjestämättä uudelleenvaaleja ministeripiireissä, jos yhdestä tehtävästä lähteneet siirtyvät toiseen alle 30 päivässä. Tämä mahdollisti vain viikkoa aikaisemmin eronneen edellisen hallituksen ministerien virallisten uusien nimitysten ja palata tavanomaisiin ministeriöihin seuraavana päivänä välttäen reformistien kohtaamat ongelmat. Tämä liike on jäänyt Kanadan historiaan nimellä " Double Shuffle " [59] [Comm 5] .  Vuonna 1859 lainsäätäjä hyväksyi kuningattaren päätöksen myöntää Ottawalle Kanadan pysyvän pääkaupungin asema vain viiden äänen erolla [12] .

Vastakkainasettelu Brownin liberaaleja vastaan, jotka olivat vakuuttuneita siitä, että nykyinen järjestelmä oli Länsi-Kanadan etujen vastainen, jatkui 1860-luvun alkuun asti. Globe tuomitsi jatkuvasti "ranskalaisen vallan" Cartierin ja MacDonaldin hallituksessa [25] . Reformistien julistama ajatus väestön edustamisesta , luonteeltaan  demokraattinen ja suosittu jopa MacDonald'sin puolueen jäsenten keskuudessa, oli tuhoisa hänen liittoutumalleen Cartierin kanssa, mikä tarkoitti konservatiivisen, mutta vähemmän asutun Itä-Kanadan vaikutusvallan vähenemistä parlamentissa [61] . ] [Viite 6] . Jopa omassa vaalipiirissään Kingstonissa Macdonaldia vastusti vuoden 1861 vaaleissa ensimmäistä kertaa pitkään aikaan vakava vastustaja - hänen entinen luokkatoverinsa Oliver Mowat [63] .

Vastauksena McDonald teki kampanjakierroksen Länsi-Kanadassa - tällaisia ​​toimia, jotka olivat yleisiä ennen vaaleja Yhdysvalloissa, ei ollut tehty Kanadassa siihen asti. Kiertueen aikana hän väitti, että yhtenäisyys Itä-Kanadan kanssa on olennainen osa ykseyttä metropolin kanssa. Kampanja oli menestys – konservatiivit saivat paitsi yleisen enemmistön parlamentissa, myös enemmistön Länsi-Kanadassa [64] . Kingstonissa Macdonald voitti Mowatin äänin 758 vastaan ​​474 [65] .

Isabellan kuoleman jälkeen MacDonaldin ainoa poika asui isänsä sisaren Margaretin ja tämän aviomiehen James Williamsonin kanssa Kingstonissa. John A. itse palasi poikamieselämään. Hän vuokrasi asuntoja, joskus jakoi ne muiden poliitikkojen kanssa, viipyi töissä pitkään ja joi yhä enemmän. Hänen äitinsä Helen, joka myös asui Williamsonien kanssa myöhempinä vuosina, kuoli lokakuussa 1862. Näiden vuosien aikana Macdonald piti toistuvia puheita erosta, mikä saattoi heijastaa henkilökohtaisiin menetyksiin liittyviä masennuskohtauksia tai pettymystä päämäärättömään ja vähäpätöiseen siirtomaapolitiikkaan [66] .

Valtakriisi ja "suuri koalitio"

Kesään 1861 mennessä, kun Kanadan konservatiivien vaalit voittivat, sisällissota oli alkanut rajan eteläpuolella . Sotavuosina Yhdysvallat militarisoitui nopeasti: jos ennen sen alkua heidän armeijansa oli nimellisesti 13 tuhatta sotilasta, niin kahden ensimmäisen vuoden aikana vain pohjoisen asevoimat saavuttivat 800 tuhatta ihmistä ja myöhemmin - 2 miljoonaa. Tämä voi olla vaarallista Kanadalle. Koska jännitteet pohjoisten osavaltioiden ja Ison-Britannian välillä , emämaa alkoi lähettää lisää sotilaallisia joukkoja Pohjois-Amerikan siirtomaihin (yhteensä niitä oli kuitenkin vain 11 tuhatta sotilasta). Itse Kanadaan perustettiin miliisiministeriö , jota johti MacDonald [67] .

Maaliskuussa 1862 hallituksen komissio suositteli pysyvän miliisin määrän lisäämistä 50 tuhanteen ihmiseen (lukuun ottamatta reserviä), tarvittaessa jopa pakotetun asevelvollisuuden käyttöönottoa . MacDonald esitti näihin suosituksiin perustuvan lakiesityksen parlamentille, mutta sen ei annettu ylittää korkeita odotettuja kustannuksia (10 % kaikista Kanadan valtionkassan tuloista). Lisäksi pääministeri itse oli esitellessään luonnosta eduskunnalle hyvin epäuskottava, numeroiltaan hämmentynyt ja hämmentyneen näköinen; R. Gwin ehdottaa, että syynä oli toinen ahmiminen. Kun hanke epäonnistui parlamentissa, Cartierin ja MacDonaldin hallitus erosi [68] . Kieltäytyään ehdotetuista korkeista viroista oikeuslaitoksessa, entinen pääministeri lähti joksikin aikaa Englantiin [69] . Vuotta myöhemmin hän kuitenkin osallistui uusiin vaaleihin kukistaen liberaaliehdokkaan Albert Richardsin , joka toimi jonkin aikaa General Solicitorin ministerivirassa Etelä-Leedsin alueella [70] .

Tähän mennessä ajatus yhdistyä muiden brittiläisten siirtokuntien kanssa Pohjois-Amerikassa oli saamassa vaikutusvaltaa Kanadassa. Hänen aktiivisia kannattajiaan olivat sekä uudistusmielinen johtaja Brown että MacDonaldin oma valtiovarainministeri Alexander Galt . MacDonald itse oli aluksi kaksimielinen Pohjois-Amerikan siirtokuntien yhdistämisestä: hän ei hylännyt ajatusta sanoin, mutta hän oli huolissaan sen toteuttamisen korkeista kustannuksista [71] . Vuonna 1858 hänen kabinettinsa jopa lähetti Galtin ja Cartierin johtaman valtuuskunnan metropolille ehdotuksella Pohjois-Amerikan siirtokuntien yhdistämisestä, mutta Westminster teki selväksi, että tämä vaati Atlantin siirtokuntien nimenomaista tukea. Tämän seurauksena asia poistettiin väliaikaisesti esityslistalta [72] .

Vuonna 1864 Kanadan politiikkaan kehittyi patti. Cartier-MacDonaldin hallitusta seuranneen John Sandfield MacDonaldin liberaalihallitus kesti hieman yli vuoden. Vuoden 1863 vaaleissa Länsi-Kanada edistyksellisempineen instituutioineen lähetti kaksi kertaa enemmän liberaaleja kuin konservatiiveja lainsäätäjään, kun taas Itä-Kanadaa, jossa katolinen kirkko ja feodaaliset jäänteet olivat edelleen vahvoja, hallitsi konservatiivinen sininen blokki . Tämän seurauksena kolme hallitusta vaihtui nopeasti valtaan, mukaan lukien toinen Tashen ja MacDonaldin liittouma, joka sai epäluottamuslauseen vain kaksi kuukautta myöhemmin [73] .

Ulospääsy voisi olla laaja liittouma, johon kuuluisi ikuisia vastustajia - "puhtaita reformisteja" ja konservatiivien liittoa Itä- ja Länsi-Kanadassa. Lainsäätäjän perustuslaillinen komitea hyväksyi 14. kesäkuuta 1864 päätöslauselman, jossa julisti liittohallituksen toivottavuus molemmille Kanadalle ja lopulta kaikille Britannian siirtomaille Pohjois-Amerikassa. Konservatiivien johtaja, joka pelkäsi keskushallinnon olevan liian heikko sellaisessa liittovaltiossa, suostui kuitenkin George Brownin ehdotukseen työskennellä yhdessä uudistuksen parissa [12] [komm 7] .

"Suuri koalitio" perustettiin. Itä-Kanadaa edustivat Sinisen puolueen ministerit, joita johtivat Tachet ja Cartier, kun taas Länsi-Kanadan ministeripaikat jaettiin tasan konservatiivien (mukaan lukien MacDonald) ja liberaalien (mukaan lukien Brown) kesken. Tashesta tuli koalitiohallituksen virallinen johtaja. Hallituksen perimmäisenä tavoitteena oli luoda liittovaltio kaikista brittiläisistä siirtomaista Amerikassa, mutta Brown vaati, että jos tämä osoittautuisi saavuttamattomaksi, konfederaatiojärjestelmän tulisi ulottua ainakin Ontarioon ja Quebeciin (Länsi- ja Itä-Kanada) [75] .

Pohjois-Amerikan siirtokuntien yhdistäminen

"Suuren koalition" luomisen jälkeen MacDonaldista tuli kaikkien Ison-Britannian Pohjois-Amerikan siirtokuntien liittovaltion ajatuksen kaunopuheisin propagandisti [12] . Syyskuussa 1864 he osallistuivat Brownin, Cartierin ja useiden muiden kollegoiden kanssa Charlottetownissa ( Prinssi Edwardin saari ) konferenssiin , jossa myös Atlantin pienten provinssien edustajat keskustelivat yhdistymiskysymyksestä. Britannian hallitus piti parempana vaihtoehtoa yhdistää ne yhtenäiseksi valtioksi , mutta jokainen siirtomaa arvosti identiteettiään ja pyrki ylläpitämään mahdollisimman suurta itsenäisyyttä [76] . Siksi Kanadan edustajien ehdottama ajatus konfederaatiosta hyväksyttiin innostuneesti [35] .

Charlottetownin konferenssia seurasi lokakuussa uusi  konferenssi Quebecissä . Lokakuun 10. ja 27. päivän välisenä aikana valtuutetut hyväksyivät 72 päätöstä, jotka pohjimmiltaan muovasivat tulevan liiton luonnetta; Thomas D'arcy McGeen mukaan MacDonald oli kirjoittanut 50 näistä päätöslauselmista [77] [Comm 8] . Hänen vaatimuksestaan ​​päätettiin, että kaikki asiat, jotka eivät selvästi kuulu provinssien toimivaltaan, kuuluvat liittovaltion keskuksen toimivaltaan. Hän vaati myös yhteistä lainkäyttövaltaa maahanmuutto- ja maatalousasioissa ja liittohallituksen etuoikeutta nimittää provinssien luutnantteja ja liittovaltion parlamentin ylähuoneen elinikäisiä jäseniä [79] . Samalla hän hylkäsi vielä suuremman vallan keskittymisen. Uuden -Seelannin perustuslaki , joka oli suurelta osin konferenssin edustajien mallina, määräsi liittovaltion hallitukselle oikeuden lakkauttaa maakunnat [Comm 9] , mutta Macdonald hylkäsi Nova Scotian edustajan ehdotuksen samanlaisen lausekkeen sisällyttämisestä lakiehdotukseen [80] . . Sosiaaliset laitokset, kuten sairaalat (lukuun ottamatta merisairaalaa), mielisairaiden turvapaikat ja työhuoneet , oli määrä pysyä provinssien lainkäyttövaltaan [81] . Konfederaation perustuslain piti myös ensimmäistä kertaa maailmanhistoriassa taata vähemmistöjen uskonnonvapaus ja kielelliset oikeudet [82] .

Ison-Britannian siirtokuntien yhdistämistä Amerikassa vauhdittivat yhteiset uhkaukset. Yksi niistä oli suhteiden paheneminen Yhdysvaltoihin sen jälkeen , kun konfederaation joukko hyökkäsi Kanadan alueelta lokakuussa 1864 Vermontissa sijaitsevaan St. Albansin kaupunkiin . Vastauksena Yhdysvaltain hallitus tiukensi rajamenettelyjä koko Britti-Amerikan osalta, ja Yhdysvaltain kongressi käynnisti prosessin Kanadan kanssa tehdyn tulliliiton irtisanomiseksi, joka oli ollut voimassa vuodesta 1854. Toinen uhka oli Fenian Brotherhoodin  , aseellisen järjestön, joka taisteli Irlannin itsenäisyyden puolesta, aktivointi Yhdysvalloissa . Vuonna 1866, sisällissodan päätyttyä, fenialaiset hyökkäsivät Brittiläiseen Pohjois-Amerikkaan ja tekivät useita rajat ylittäviä hyökkäyksiä , mukaan lukien Campobello Island New Brunswickissa ja Fort Erie Länsi-Kanadassa . Tämän seurauksena habeas corpus keskeytettiin Kanadassa , mikä olisi helpottanut veljeskunnan aktivistien pidättämistä tarvittaessa. Samanaikaisesti MacDonald joutui antamaan kiertokirjeen, jossa selitettiin, että ennen kuin tällaiset pidätykset oli hyväksytty [83]  - hän pelkäsi, että "lukutaidottomat virkamiehet" alkaisivat pidätellä kaikkia katolilaisia ​​umpimähkäisesti fenian kannattajina [84] [Comm 10] .

11. maaliskuuta 1865 Yhdistyneen Kanadan parlamentti hyväksyi Quebecin sopimukset äänin 99 puolesta ja 33 vastaan . Nova Scotiassa ja New Brunswickissa konfederaatiot onnistuivat saamaan yliotteen vasta keväällä 1866. Tätä helpotti Brittiläisen siirtomaaviraston avoin tuki ja heidän kampanjoidensa suora rahoitus Kanadasta (taloudelliset investoinnit näihin kampanjoihin, alun perin arviolta 8-10 tuhatta puntaa , lopulta viisinkertaistuivat) [87] . Siitä huolimatta koston uhka siirtokuntien yhdistämistä vastaan ​​säilyi Nova Scotiassa, missä seuraavat vaalit suunniteltiin vuoden kuluttua [88] .

Kesällä 1865 pääministeri Etienne Tacher kuoli. MacDonaldin ja Brownin keskinäinen epäluulo ei sallinut kummankaan nousta hänen tuoliinsa (Brown hylkäsi myös Cartierin ehdokkuuden ja Narsis-Fortunat Bello , joka edusti myös Itä-Kanadaa [89] muodosti toisen koalitiohallituksen ). Brown erosi lopulta koalitiosta joulukuussa, mutta muut reformistit jäivät hallitukseen [90] .

MacDonald jatkoi runsasta juomista aiheuttaen terävää kritiikkiä ei vain Globessa , vaan myös kotimaassa, jossa jopa ehdotettiin hänen poistamista osallistumisesta siirtokuntien liiton muodostamiseen [91] . Ottaen huomioon Britannian hallitsevan hallituksen epävarman tilanteen, sen jäsenet olisivat halunneet, että siirtokuntien yhdistäminen olisi virallistettu mahdollisimman pian. Prosessia kuitenkin haittasivat muodolliset olosuhteet - tulevien Ontarion ja Quebecin provinssien perustuslakeja ei ollut vielä kirjoitettu, ja Kanadan tullitariffeja oli alennettava itäisten provinssien pyynnöstä [92] . Lisäksi MacDonald pelkäsi, että sopimusten allekirjoittamisen ja emomaan hyväksynnän välisenä aikana saattaa syntyä ongelmia joidenkin yksityiskohtien vuoksi, ja hän yritti lyhentää tätä väliä mahdollisimman paljon. Tämän seurauksena siirtokuntien edustajat tapasivat Lontoossa sopimusten lopullista hyväksymistä varten vasta marraskuun lopussa 1866, eikä näiden neuvottelujen yksityiskohtia MacDonaldin vaatimuksesta tallennettu missään [93] .

Atlantin provinssien edustajien ehdotuksesta Macdonald valittiin konferenssin puheenjohtajaksi, ja hänellä oli keskeinen rooli sen onnistumisessa. Tämän roolin panivat merkille toinen kanadalainen valtuuskunta Hector Langevin ja toinen siirtomaaministeri Frederick Rogers [94] . Lontoossa päätettiin, että Newfoundland ei ole osa ehdotettua liittoa , ja suunniteltiin maan kehittämistä Ontariosta luoteeseen, mukaan lukien mannertenvälisen rautatien rakentaminen. Jälkimmäisen tarkoituksena oli varmistaa Brittiläisen Amerikan riippumattomuus Yhdysvaltain satamista aikana, jolloin St. Lawrence-joki on suljettu merenkululta [35] . Yleisesti ottaen muutokset hankkeessa osoittautuivat merkityksettömiksi, mikä sopi MacDonaldille, joka ei halunnut vahvistaa tulevia provinsseja keskuksen kustannuksella [Comm 11] . Uutta kokonaisuutta, jota hän ehdotti kutsumaan Kanadan kuningaskunnaksi (kenraalikuvernöörin nimeämisen jälkeen varakuningaksi ja hallitsevan dynastian jäsenen nimittämistä tähän virkaan ), kutsuttiin lopulta Kanadan dominioksi [96] [ Comm 12] .

Brittiläisen Pohjois-Amerikan lain hyväksyttiin House of Lordsissa 26. helmikuuta 1867 ja Commonsissa  8. maaliskuuta. Kuninkaallinen suostumus saatiin 29. maaliskuuta [98] . Laki tuli voimaan 1. heinäkuuta; sen mukaan luotiin uusi kokonaisuus , joka koostui neljästä provinssista - Ontario, Quebec, Nova Scotia ja New Brunswick - joilla oli yhteinen liittovaltio [35] .

MacDonald melkein kuoli Lontoossa ollessaan joulun aattona 1866. Nukahtaessaan sänkyyn sanomalehden kanssa hän heräsi siihen, että huoneen lakanat ja verhot olivat tulessa. Cartierin avulla hän onnistui sammuttamaan palon, mutta hän sai vakavia palovammoja ja selvisi omien sanojensa mukaan kuolemasta vain yön alla käytetyn paksun flanellipaidan ansiosta [99] . Vielä Lontoossa, kymmenen vuotta Isabellan kuoleman jälkeen, Macdonald meni uudelleen naimisiin Susan Agnes Bernardin kanssa. Häät pidettiin 16. helmikuuta 1867. Tämä avioliitto oli molempia osapuolia hyödyllinen: MacDonald tarvitsi pääministerinä vaimon, joka hoitaisi hänen kotitalouttaan ja vastaanottaisi vieraita, ja Agnes, joka oli tähän mennessä ollut 31-vuotias, tunsi jo vaaran, ettei hän koskaan mene naimisiin [100] .

Kanadan Dominionin ensimmäisen hallituksen muodostaminen uskottiin Macdonaldille. Sinisen puolueen ja Ontarion liberaalien kunnollisen edustuksen tarve siinä pakotti tulevan pääministerin kieltäytymään ottamasta hallitukseen vanhaa liittolaistaan ​​D'arcy McGeetä ja Nova Scotian federalistista johtajaa Charles Tupperia . Macdonald valmisteli myös Ontarion ja Quebecin uusien luutnanttikuvernöörien ja pääministerien nimitykset; erityisesti Narsis-Fortunat Bellosta tuli Quebecin luutnanttikuvernööri, ja entisestä uudistaja John Sandfield MacDonaldista tuli Ontarion pääministeri. 1. heinäkuuta 1867, Kanadan Dominionin päivänä, sen ensimmäisestä pääministeristä tehtiin Bathin ritarikunnan komentaja [ 101] [kom 13] . Koska otsikko antoi sille nimen "Sir", MacDonaldia kutsuttiin pian yleisesti nimellä "Sir John A." [103] Lordi Monkista , Kanadan provinssin viimeisestä kenraalikuvernööristä, tuli vasta muodostetun dominionin ensimmäinen kenraalikuvernööri .

Suvereenin Kanadan ensimmäinen pääministeri

Lainsäädäntöuudistukset itsenäisyyden ensimmäisinä vuosina

Kenraalikuvernööri Monk nimitti muodollisesti MacDonaldin Dominionin pääministerin virkaan. Tilanne oli epäselvä, ja kesän 1867 loppuun mennessä julistettiin ensimmäiset liittovaltiovaalit, jotka pidettiin syys- ja lokakuussa. Tulosten mukaan MacDonald's-puolue  - Kanadan ensimmäinen liittovaltiopuolue, joka lisäksi otti nopeasti käyttöön puoluekurin - voitti erilaiset kilpailijansa ja sai 101 paikkaa oppositiolta 80 vastaan. Ainoa maakunta, jossa MacDonald'sin konservatiivit hävisivät, oli Nova Scotia, jossa 18 paikasta 19:stä voittivat konfederaation vastustajat .

Siitä huolimatta, edes konservatiivien riveissä ei ollut täydellistä yhtenäisyyttä - Cartier ja Galt tunsivat olevansa jätetty ulkopuolelle palkintojen jakamisessa itsenäisyyden päivinä. Siksi MacDonaldin täytyi tulevaisuudessa korjata suhteita - vastaavasti baronet (muodollisesti omaansa korkeampi) ja ritarit [105] .

MacDonaldin ensimmäiseen suvereenin Kanadan hallitukseen kuului viisi ministeriä Ontariosta, neljä Quebecistä (kolme frankofonia ja yksi englanninkielinen protestantti) ja kaksi Nova Scotiasta ja New Brunswickista (Tupperin väistyessä vähän tunnetulle Edward Kennylle Halifaxista) vähintään yksi irlantilainen katolinen hallituksessa [106] ). Tällä tavoin pääministeri toteutti näkemyksensä siitä, kuinka hallituksen tulisi ilmaista maan kaikkien kansalaisten etuja [komm 14] . Kahdessa parlamentin istunnossa vuonna 1868 hyväksyttiin 72 lakia, jotka sääntelevät muun muassa liittovaltion keskuksen ja maakuntahallitusten suhteita sekä Kanadan hallituksen valtuuksia sellaisilla aloilla kuin pankkitoiminta, merenkulku, merenkulku, rikosoikeus jne. [ 109 ] MacDonaldilla oli sellainen, että hänen hoitava lääkärinsä varoitti Agnesta jo helmikuussa 1868, että se uhkaa hänen terveyttään [110] .

"Kansakunnan rakentaminen"

Macdonald pysyi Kanadan pääministerinä vuoteen 1873 saakka ja omisti kuusi vuotta kyseisessä virassa "kansakunnan rakentamiseen" [25] . Voimakas federalistin vastainen mieliala Nova Scotiassa sai pääministerin tekemään tälle maakunnalle joukon myönnytyksiä kauppatariffeissa, valtionvelassa ja liittovaltion määrärahoissa. Hän onnistui vakuuttamaan federalismin vastaisen johtajan Joseph Howen , että Nova Scotian itsensä edun mukaista olisi pysyä osana Kanadaa, joka muuten uhkaa joutua Yhdysvaltojen haltuun. Tämän seurauksena Howe meni tammikuussa 1869 uudelleen valituksi jo konservatiivisen puolueen ehdokkaana, ja voitettuaan ne hän liittyi MacDonaldin hallitukseen [111] . Rakentaminen aloitettiin 500 mailin pituisella Intercolonial Railroadilla , joka vuoteen 1876 mennessä yhdistäisi Halifaxin mannermaan provinssien keskustaan .

MacDonaldin samanaikaiset pyrkimykset tuoda Newfoundlandin maakunta konfederaatioon eivät onnistuneet. Vaikka jopa Quebecin konferenssin aikana oli mahdollista saada Newfoundlandin tuleva pääministeri Frederick Carter valloittamaan ajatus konfederaatiosta (ja toukokuussa 1869 käytiin neuvotteluja tämän provinssin Kanadaan liittämisen ehdoista [113] ), saaren suurimmat omistajat eivät olleet kiinnostuneita siitä. Federalistien tappion jälkeen vuoden 1869 Newfoundlandin vaaleissa Macdonald lakkasi yrittämästä liittää maakuntaa .

Toisaalta kolmikantaneuvottelut Kanadan ja Ison-Britannian hallitusten ja Hudson's Bay Companyn johdon välillä päättyivät menestyksekkäästi. Sopimuksen ehtojen mukaan Kanada sai 300 000 punnan (emomaan hänelle kokonaan lainaaman) summalla yhtiöltä Ontarion ja Kalliovuorten väliset alueet Amerikan rajan pohjoispuolella, Rupertin maa . miinus 45 000 eekkeriä , noin 120 yrityksen kauppapaikkaa ja 5 % peltoalasta. Näiden alueiden kehittämisessä Macdonald näki avaimen Kanadan menestyksekkääseen kehitykseen ja itsenäisyyteen [115] . Tilannetta vaikeutti se, että niiden kehittämiseen oli investoitava välittömästi resursseja, muuten amerikkalaiset saattoivat alkaa tehdä samoin ilman ennakkoilmoitusta ja sitten vaatia virallisesti oikeuksiaan alueille. Vastaavasti Yhdysvaltain suvereniteetti perustettiin Oregonissa 1840-luvulla [116] [Comm 15] .

Jo Kanadan, Ison-Britannian ja Hudson's Bay Companyn välisten sopimusten jälkeen kävi selväksi, että hankitun alueen asuttu väestö ei ollut enimmäkseen tyytyväinen tällaiseen mahdollisuuteen. Noin tuhat tällä alueella asuvaa kanadalaista tuki enimmäkseen kiihkeästi liittymistä, mutta 10 000 ranskankielistä mestitsoa sekä virkaansa ja eläkkeistään pelännyt yrityksen työntekijä vastustivat voimakkaasti. Uuden alueen luutnanttikkuvernööriksi nimitetty William McDougallin pysäytti rajalla joukko aseistettuja mestizoja. MacDonaldin yritykset muuttaa tilannetta lähettämällä vaikutusvaltaisia ​​ranskankielisiä lähettiläitä mestizoille eivät tuottaneet menestystä [119] . Yrittääkseen viivyttää konfliktia hän ilmoitti Lontoolle, että Kanada ei voinut pitää maan ostosopimusta päätökseen, ellei sen rauhanomaista liittymistä taattu, eikä aio maksaa sopimuksessa määrättyä summaa [120] .

Jännitteet Kanadan luoteisalueeksi johtivat uhreiksi. Ensinnäkin Skotlannin nuori kotoisin tapettiin yhteenotossa - hänet tappaneesta mestitsosta näytti siltä, ​​että hän yritti pidättää hänet. Ryhmä englanninkielisiä uskollisia hakattiin puolestaan ​​tappajaksi. Sitten mestitsien johtaja Louis Riel , joka hallitsi aluetta, järkyttyneenä lojalistien kasvavasta vastustuksesta, järjesti näytösoikeudenkäynnin yhdelle heistä, Ontariosta kotoisin olevalle Thomas Scottille, ja tuomitsi hänet kuolemaan. Scott teloitettiin 3. maaliskuuta 1870 [121] .

Nämä tapahtumat herättivät vihan Kanadan englanninkielisessä väestössä ja vaikeuttivat neuvotteluja, joita MacDonald kävi lähettiläänsä Donald Smithin kautta Rielin ja mestizoyhteisön kanssa. Pääministeri sopi emomaan kanssa brittiläisten ja kanadalaisten joukkojen lähettämisestä Luoteisterritorioon. Välttääkseen mahdollisen lisäverenvuodatuksen hän kuitenkin valtuutti Smithin tekemään melkein minkä tahansa myönnytyksen ja antamaan lupauksia ja lahjuksia Métisin johtajille. Tämän seurauksena ehdot, joiden vallitessa Luoteisalueen mestizoyhteisö suostui tulemaan rauhanomaisesti osaksi Kanadaa [122] , muotoiltiin karkeasti . Kanadan hallituksen neuvotteluvalmiutta helpotti myös erittäin kielteinen suhtautuminen ajatukseen joukkojen lähettämisestä maan ranskankielisille alueille, mikä uhkasi menettää kannatuksen parlamentissa [123] .

MacDonald jatkoi myöhemmin henkilökohtaisesti neuvotteluja Ottawassa Rielin lähettiläiden kanssa, mikä vahvisti suurimman osan Smithin lupauksista. Vain yhdessä avainasiassa - mestitsien maan turvaamisessa - pääministeri teki tärkeitä muutoksia sopimukseen: maata (yhteensä 1,4 miljoonaa hehtaaria) ei saanut yksittäinen yhteisö, vaan yksityishenkilöt ja perheet. Tämä antoi myöhemmin yksittäisille omistajille mahdollisuuden myydä maansa, mikä tuhosi mestizon alueen koskemattomuuden. Lisäksi Macdonald saavutti täydellisen armahduksen poistamisen kaikilta Thomas Scottin oikeudenkäyntiin ja teloituksiin osallistuneilta vedoten siihen, että tällainen päätös oli kruunun etuoikeus. Tämän seurauksena Kanadan parlamentille esitettiin sopimus pienen (kooltaan Prinssi Edwardin saareen verrattavissa olevan) Manitoban provinssin perustamisesta , jossa kruunu säilytti oikeudet tiettyihin maa-alueisiin. Tätä maata tarvittiin mannertenvälisen rautatien jatkorakentamiseen. Myös muu Luoteisalue joutui liittovaltion hallinnon alaisuuteen. 15. heinäkuuta 1870 lakiesitys hyväksyttiin; Adams Archibald , joka on kotoisin Nova Scotiasta, tuli molempien uusien alueiden uudeksi luutnanttikkuvernööriksi . Riel lähti maasta - kuten myöhemmin kävi ilmi, MacDonald maksoi hänelle tästä rahalla Kanadan turvallisuuspalvelun ylläpitorahastosta [125] .

Alkuvuodesta 1871 MacDonald liittyi brittiläiseen valtuuskuntaan, joka lähetettiin neuvottelemaan Yhdysvaltoihin konfliktin ratkaisemiseksi tämän maan kanssa. Konferenssin aiheina olivat Alabaman tapaus (kysymys Englannissa rakennettujen laivojen yksityishenkilöiden toimien korvaamisesta ) ja monet muut erimielisyydet. Valtuuskuntaan kuului Macdonaldin ohella neljä isänmaan edustajaa, mukaan lukien Earl Gray ja Sir Stafford Henry Northcote . Kanadan pääministeri sisällytettiin sen kokoonpanoon edustajana Britannian alueelta, joka oli eniten kiinnostunut konfliktin ratkaisemisesta (Kanadalle ja Yhdysvalloille oli kertynyt vastavuoroisia vaatimuksia sisällissodan tapahtumien ja Fenian hyökkäysten jälkeen, kalastuskysymys oikeudet vaativat myös päätöksen [126] ). Huolimatta MacDonaldin muodollisesti vaatimattomasta roolista Britannian valtuuskunnassa, neuvottelut Kanadaa suoraan kiinnostavista asioista veivät kaksi kolmasosaa konferenssin ajasta. Tuloksena oli maksutakuut amerikkalaisten kalastajien oikeudesta kalastaa Kanadan vesillä [127] [Comm 16] . Lisäksi britit lupasivat korvaukseksi fenian hyökkäyksistä Kanadalle 2,5 miljoonan punnan lainan, jonka piti mahdollistaa rautatien rakentaminen mantereen halki [130] .

Toukokuussa 1871 allekirjoitettu Washingtonin sopimus ratkaisi Yhdysvaltojen ja Kanadan keskinäiset aluevaatimukset [35] . Ymmärtäessään, että sodan sattuessa Yhdysvaltojen kanssa harvaan asutun Kanadan rajat olisivat puolustuskyvyttömiä, MacDonald yritti hidastaa brittijoukkojen vetäytymistä, mutta ei onnistunut. Gladstonen liberaali hallitus sai yksiköiden vetäytymisen päätökseen marraskuuhun 1871 mennessä vedoten prosessin kiireeseen, mukaan lukien Kanadan itsemääräämisoikeus [131] .

Luoteisalueen tulo Kanadaan tasoitti tietä Brittiläisen Kolumbian, Pohjois-Amerikan Tyynenmeren rannikolla sijaitsevan siirtomaan liittämiseen, jossa asui noin 20 000 Euroopasta tulevaa siirtokuntaa. Amerikkamielinen ilmapiiri tässä siirtomaassa oli paljon heikompi kuin mestizoyhteisöissä, ja Macdonald neuvotteli helposti sen johtajien kanssa. Heille hän lupasi laajan edustuksen Kanadan parlamentissa ja huomattavia liittovaltion tukia (molemmat perustuivat siirtokunnan kokonaisväestön yliarviointiin, johon sisältyivät aboriginaalit ja kiinalaiset työläiset). Pääministeri ja hänen kollegansa Cartier onnistuivat myös kiinnostamaan Brittiläisen Kolumbian valtuuskuntaa mahdollisuudesta rakentaa mannertenvälistä rautatietä. Tämän seurauksena siirtokunnan lainsäätäjät kannattivat tien rakentamista jo ennen kuin Kanadan kansanedustajat olivat päättäneet kannastaan, joten rakentamisesta kieltäytyminen olisi rikkonut liittosopimuksen ehtoja. Brittiläinen Kolumbia tuli osaksi Kanadaa 20. heinäkuuta 1871 [132] .

Lopulta 1. heinäkuuta 1873, Dominion Dayna, myös Prinssi Edwardin saari liittyi Kanadan valaliittoon. Vastineeksi liittymisestä osaksi Kanadaa sen johtajille luvattiin 45 000 dollarin vuotuinen tuki maatalouden kehittämiseen ja keskeytymättömiin liikenneyhteyksiin mantereen kanssa milloin tahansa vuoden aikana [133] . Macdonaldin ensimmäisen pääministerikauden loppuun mennessä Kanada oli laajentunut 3,5 miljoonaan neliökilometriin (yli 9 miljoonaa neliökilometriä ) ja sen väkiluku oli neljä miljoonaa [35] [Comm 17] . Vuosina 1873-1874 Yhdysvaltain ja Kanadan raja merkittiin Lake Forestista Ontarion ja Minnesotan välillä idässä Kalliovuorille lännessä [136] .

Henkilökohtaiset taloudelliset ja terveysongelmat

1860-luvun loppua leimasivat poliittisen toiminnan lisäksi Macdonaldille henkilökohtaiset taloudelliset ongelmat. Sysäyksenä oli Commercial Bankin romahtaminen, jossa hänen lainansa ylittyi 80 tuhannella dollarilla . Macdonaldin velka siirtyi Montrealin pankille ja esitettiin myöhemmin maksettavaksi [106] . Samanaikaisesti pääministerin asianajotoimiston kumppani Archibald McDonnell kuoli, minkä jälkeen kävi ilmi, että hän harjoitti riskialttiita käteissijoituksia heidän yhteiseen pääomaansa ja toimiston kokonaisvelat olivat 64 tuhatta dollaria. McDonald'sin yritykset myydä kiinteistönsä hätäisesti pankkien maksamiseksi toivat hyvin pieniä summia, ja velka jatkoi kasvuaan. Pääministeri vaipui masennukseen, joka muuttui uudeksi juopotteluksi vuonna 1868. Lopulta vuonna 1870 hänen ystävänsä D. L. McPherson järjesti varakkaiden yrittäjien keskuudessa tilauksen, joka keräsi 67 tuhatta dollaria. Nämä rahat muodostivat rahaston, jonka korot menivät MacDonaldin päivittäisiin menoihin, ja pääpääoma kirjattiin hänen vaimoonsa ja sukulaisiinsa [ 137] (kuten Martin ehdotti - jotta pääministeri ei tuhlaa sitä [138] ] ).

1870-luvun alkuun mennessä MacDonaldin humalahakuisiin liittyi muita terveysongelmia. Vuoden 1870 ensimmäisten kuukausien aikana hän alkoi kokea ajoittain selkäkipuja. Toukokuun 6. päivänä 1870 kipu tuli niin kovaksi, että pääministeri pyörtyi. Paikalle kutsuttu lääkäri diagnosoi suuren sappikiven kulkeutumisen ja totesi, että toipumismahdollisuudet olivat pienet. Ottawa Times -sanomalehti piti suurimman osan kuukaudesta kirjoitettua muistokirjoitusta, joka olisi käsitellyt asiaa hallituksen päämiehen kuoleman tapauksessa. Pian hän kuitenkin toipui. Kesäkuun puolivälissä Agnes MacDonald vei miehensä lepäämään Atlantin rannikolle, ja hän palasi Ottawaan syyskuussa suhteellisen terveenä, vaikka sen jälkeen kärsi useista lyhytaikaisista sairauksista melko usein [139] [Comm 18] .

Rautatieprojekti ja Tyynenmeren skandaali

Jo vuonna 1871 Macdonald oli alkanut etsiä miehiä, jotka kykenisivät toteuttamaan suunnitelmia rautatielle , joka yhdistäisi nousevan maan länsirannikon Ontarion ja Quebecin kaupunkeihin. Yhdysvalloissa oli tähän mennessä rakennettu Tyynenmeren rautatie Kaliforniaan ja ns. Northern Pacific Roadin rakentaminen aloitettu, mutta Sir John uskoi, että hänen oma tiensä varmistaisi Kanadan selviytymisen osavaltiona, mikä kompensoi sen alueen väestön puutteen vuoksi [143] .

Harkittuaan useita ehdotuksia, valinta lankesi Quebecin kuljetusmagnaatti Hugh Allanille. Allanin alkuperäinen suunnitelma oli koordinoida Kanadan ja Amerikan ponnisteluja, mutta tämä voisi mahdollisesti johtaa amerikkalaisten hallintaan koko yrityksessä. Siksi MacDonald vaati yhdysvaltalaisten kumppaneiden korvaamista kanadalaisilla. Hän luki McPhersonin tähän rooliin, mutta hän ei löytänyt yhteistä kieltä montrealerilaisten kanssa. Tämän seurauksena Allan sai käytännössä täydellisen hallinnan koko prosessista [144] .

Vuoden 1872 vaaleissa Macdonald onnistui varmistamaan parlamentissa Washingtonin sopimuksen ratifioinnin ja rautatiehankkeen periaatteellisen hyväksymisen [145] . Sen jälkeen hän käynnisti konservatiivien kampanjan, mukaan lukien Toronton sanomalehden The Mail luomisen , jota hän piti vastapainona liberaalien hallitsemalle Brown Globelle [146] . Pääministeri mobilisoi kampanjaan suuria summia yksityisiltä lahjoittajilta ja lupasi heille korvauksia julkisista varoista vaalivoiton jälkeen. Pelkästään Hugh Allanilta konservatiivit saivat 350 tuhatta dollaria, ja Sir John allekirjoitti henkilökohtaisesti sähkeen, jossa pyydettiin viimeiset 10 tuhatta tästä summasta magnaatilta [147] . Omassa vaalipiirissään pääministeri voitti vastustajansa vain 130 äänellä, mutta kokoomuksen kokonaisvoitto saavutettiin. Virallisesti hallitseva puolue sai 104 paikkaa parlamentissa oppositiolle 96 paikkaa, mutta itse asiassa pääministerille uskollisten kansanedustajien määrä oli lähes 130, mukaan lukien useimmat muodollisesti riippumattomat kansanedustajat Nova Scotiasta [148] .

Ensimmäisinä kuukausina voiton jälkeen konservatiivihallitus perusti sisäministeriöön uuden osaston, joka vastaa läntisten maiden kehittämisestä ja mittauksesta. Lisäksi korkeita kustannuksia pelänneen liberaalin opposition vastustuksesta huolimatta luotiin North-West Mounted Police - tulevaisuudessa Royal Canadian Mounted Police . Ensimmäiset 150 henkilöä rekrytoitiin syksyn puolivälissä [149] . Macdonaldin toinen pääministerikausi ei kuitenkaan kestänyt kauan. Vaalivoittoa seurasi niin sanottu Tyynenmeren skandaali , joka paljasti yksityiskohtia Hugh Allanin konservatiivien kampanjan rahoituksesta . Skandaalin huipulla, elokuun 3. päivänä, parlamenttitauon aikana, MacDonald, joka ei ollut raittiintunut viikkoihin aiemmin, lähti salaa kotoaan Rivière-du-Loupissa ja katosi kahdeksi päiväksi. Lehdistössä spekuloitiin itsemurhaa, mutta todellisuudessa Macdonald joi vain paljon näinä päivinä ystävänsä luona [150] [151] .

Pääministeriä ei auttanut uuden kenraalikuvernöörin lordi Dufferinin myötätunto , jolla oli ystävälliset suhteet häneen [kom 19] , eikä kruununtutkintalautakunta, joka tutki syytöksiä varojen laittomasta vastaanottamisesta ja käytöstä kampanjan aikana. , joka koostuu hänen puolueensa jäsenistä ja henkilökohtaisista ystävistä. Eduskunnan puhemiehen toiminnan ansiosta konservatiivit onnistuivat lykkäämään varsinaisen istunnon alkamista 10 viikkoa. Kuitenkin jo 14. lokakuuta 1873 päivätyssä kirjeessä Dufferin teki selväksi MacDonaldille, että hänen hallituksensa päivät olivat päättymässä [153] .

Istunnon ensimmäisinä päivinä pääministeri vaikeni peläten, että oppositiolla on lisäasiakirjoja, jotka heikentäisivät hänen asemaansa. Vasta useiden päivien liberaalien puheiden jälkeen hän vakuuttui, että nämä pelot olivat aiheettomia [154] , ja 3. marraskuuta hän vihdoin otti puheenvuoron. Viiden tunnin puheen aikana kabinettikollega tarjosi hänelle lasit puhdasta giniä , jota ei voitu erottaa vedestä silmälle, mutta alkoholilla oli pikemminkin positiivinen kuin negatiivinen vaikutus pääministerin puhekykyihin [155] . Puheessaan hän hyökkäsi kriitikoidensa kimppuun ja tuomitsi heidän häikäilemättömyytensä asioidessaan amerikkalaisten kanssa ja keinoissa hankkia kompromisseja. Hän väitti myös, että Allanin ehdokas hankkeen johtoon oli paras, että amerikkalaiset osakkeenomistajat oli jo suljettu pois ja ettei hän itse ollut käyttänyt Alanin lahjoituksia kampanjassaan. Jopa MacDonaldin vastustajat tunnustivat puheen loistavaksi, mutta tällä ei ollut vaikutusta tapauksen lopputulokseen. Riippumattomat kansanedustajat ja jopa jotkut hänen oman puolueensa edustajat (mukaan lukien hänen entinen henkilökohtainen edustajansa Manitobassa Donald Smith [156] ) estivät pääministerin tuen . Sir John erosi odottamatta epäluottamuslausetta. Liberaalipuolueen johtaja Alexander Mackenzie nimitettiin uudeksi pääministeriksi .

Opposition Alexander Mackenzielle

Tammikuussa 1874 pidetyissä erityisvaaleissa Macdonaldin puolue kärsi raskaan tappion: liberaalit saivat 138 paikkaa parlamentissa, kun taas konservatiivit 67 paikkaa [158] . Korruptiosyytösten lisäksi MacDonaldin mielikuva katkerana humalaisena vaikutti epäonnistumiseen; omien sanojensa mukaan hän oli Allanin kanssa käytyjen neuvottelujen aikana niin humalassa, että ei edes muistanut niiden sisältöä jälkeenpäin [25] . Siitä huolimatta entinen pääministeri voitti vaalipiirissään, tosin vain 37 äänen erolla. Hänen kilpailijansa meni oikeuteen ja syytti McDonaldia äänestäjien lahjomisesta. Tunnettu liberaali tuomari ei halunnut syyttää suoraan MacDonaldia lahjonnasta, mutta ilmoitti mitätöivänsä piirin vaalituloksen. Uudelleenvaaleissa Sir John voitti jälleen, mutta 17 äänen erolla [159] . Näissä olosuhteissa hän tarjoutui jälleen eroamaan puolueen johtajasta, mutta muut konservatiivien johtajat hylkäsivät nämä ehdotukset. Kun Alexander Galt yritti esittää ehdokkuutta puoluejohtajan virkaan, harvat tukivat häntä. MacDonald nimitti sitten virallisesti Tupperin seuraajakseen .

Vuosien 1874 ja 1875 istunnoissa entisen pääministerin poliittinen aktiivisuus väheni minimiin. Sir John julisti, etteivät hän eikä konservatiivipuolue "vastusta toimenpiteitä, jotka on toteutettu kansan edun nimissä, vain opposition nimissä". Puolueen todellinen johtaja parlamentissa oli Charles Tupper [161] . McDonald joi edelleen runsaasti, mutta alkoi lukea lisää ja palasi aktiiviseen lakimiehen käytäntöön siirtäen toimistonsa Torontoon, jonne hänen pääasiakkaansa Kingston Trust and Loan Company oli muuttanut; minne hän muutti perheensä. Hänen poikansa Hugh [162] oli jonkin aikaa nuorempi osakas yrityksessään .

Entinen pääministeri onnistui todella saamaan aikaan rakentavan vuorovaikutuksen hallituksen kanssa ja osallistumaan useisiin oikeusjärjestelmän uudistuksiin (mukaan lukien maksukyvyttömyyslain hyväksyminen) [35] . Hän pysyi kuitenkin periaatteellisena liberaalien kritisoijana talousasioissa: vuonna 1874 alkanut talouskriisi antoi konservatiiveille syyn julistaa hallituksen tehottomaksi [25] . Kun George Brown onnistui pääsemään alustaviin sopimuksiin Yhdysvaltojen kanssa keskinäisten tullien asteittaisesta alentamisesta, MacDonald ja hänen ryhmänsä tuskin kritisoivat näitä sopimuksia (joka jätettiin puolueen sisäiselle reformistiselle oppositiolle), mutta lopulta ne hylkäsivät ne. Yhdysvaltain senaatti [163] . Tämän jälkeen vuonna 1876 konservatiivit käynnistivät kampanjan puolustaakseen kanadalaisia ​​valmistajia ja liberaalien harjoittamaa vapaan markkinapolitiikan politiikkaa. Macdonald väitti, että vapaiden markkinoiden periaatteet asettivat Kanadan suhteellisen alikehittyneen talouden kanssa eriarvoiseen asemaan Yhdysvaltojen kanssa, joka puolestaan ​​oli jo ottanut käyttöön protektionistisia toimenpiteitä. Hänen mukaansa hallitus oli tässä tilanteessa velvollinen tukemaan kansallisen teollisuuden ja teknologian kehitystä. Konservatiivinen propaganda on kutsunut tätä lähestymistapaa "kansallispolitiikaksi" [164] [Comm 20] .

Talouskriisi ja konservatiivien käynnistämä agitaatio alkoivat kantaa hedelmää jo vuosina 1874 ja 1875, jolloin he voittivat sarjan lisävaaleja, jolloin parlamentin liberaalienemmistö väheni 70 paikasta 42:een [166] . Kesällä 1876 MacDonald aloitti Ontarion kiertueen iskulauseella "Canada for Canadians" ja järjesti mielenosoituksia ja piknikkejä jokaisella pysäkillä . Seuraavana vuonna hänestä tuli ensimmäinen puoluejohtaja Kanadassa, joka matkusti oman maakuntansa ulkopuolelle kampanjasuunnitelmaansa sisällyttämään Quebecin paikat. Englanninkielisissä yhteisöissä puhui entinen pääministeri itse, ja ranskankielisissä yhteisöissä hänen kabinettinsa entiset ministerit Quebecistä. Tässä vaiheessa hän melkein lopetti juomisen [168] . Monet Kanadassa odottivat vaalien tapahtuvan jo vuonna 1877, mutta johtavat puolueet käyttivät tuon vuoden valmistautuessaan niihin. Vaikka liberaalit vetosivat propagandassaan sellaisiin kuuluisiin vapaan markkinan teoreetioihin kuin Adam Smith , David Ricardo ja John Stuart Mill , konservatiivit puhuivat tavallisille kansalaisille heidän ymmärtämällään kielellä. Konservatiivipuolue suhtautui vaaleihin erittäin vastuullisesti ja asetti vain yhden ehdokkaan kussakin piirissä (aiemmin sattui, että saman leirin ehdokkaat taistelivat toistensa äänistä) [169] .

Valioliiga 1878-1891

Kansallinen politiikka

Liberaaleja vastaan ​​vuoden 1878 vaaleissa ei ollut vain vaikea taloudellinen tilanne, vaan myös heidän yrityksensä ottaa käyttöön kielto Kanadassa : liberaalipoliitikon Richard Cartwrightin mukaan jokainen Kanadan taverna kääntyi vaalipäivänä 17. syyskuuta 1878. konservatiivipuolueen päämajaan. Lisäksi salaisen äänestyksen käyttöönoton ansiosta äänestäjät eivät voi äänestää "puhtaampia" vaan kätevämpiä ehdokkaita [170] . Konservatiivit ottivat haltuunsa liberaalit ei vain Quebecissä ja lännessä, vaan myös Ontarion maaseutupiireissä keräten 3/4 mandaateista tästä maakunnasta. Samaan aikaan Sir John itse kukistettiin yllättäen ensimmäistä kertaa 34 vuoteen kotikaupungissaan Kingstonissa. Saadakseen takaisin pääministerin tuolin hänen oli järjestettävä lisävaalit uudessa piirissä saatuaan varajäsenmandaatin Victorialta Brittiläisessä Kolumbiassa [171] . Huomattava lisäys perheen budjettiin pääministerin palkan muodossa mahdollisti Ottawaan palanneen perheen vuokraamaan "Stadakona Hallina" tunnetun kartanon varakkaalta metsurilta .

Uusi konservatiivihallitus kokosi enimmäkseen Macdonaldin entisen hallituksen ministereitä. Pääministerin viran lisäksi hän säilytti myös sisäministerin salkun, johon kuului muun muassa läntisten alueiden kehityksen valvonta [173] . Yksi uuden hallituksen ensimmäisistä toimenpiteistä oli dominionin pysyvien asevoimien muodostamisen aloittaminen [174] .

Hallituksen ensisijaisena tavoitteena oli kuitenkin vaaliiskulauseiden toteuttaminen – paikallisia tuottajia suojelevien tullitariffien käyttöönotto. Kesti useita kuukausia sellaisen tariffijärjestelmän kehittäminen, joka vaihteli nollasta (muille kuin Kanadassa valmistetuille tuotteille) yli 30 prosenttiin (kanadalaisten tuotteiden täydellisille analogeille), mutta myöhemmin tämä järjestelmä osoittautui niin luotettavaksi, että useiden vuosien ajan tarvitsi vain kosmeettisia korjauksia. Keskimäärin tullit kaksinkertaistuivat (vaikkakin edelleen paljon alhaisemmat kuin Yhdysvalloissa) ja lisäsivät Kanadan tuotantoa nopeammin. Tulliuudistuksen myönteinen vaikutus talouteen johtui suurelta osin tekijästä, joka ei ollut suoraan riippuvainen hallituksesta - vuonna 1879 pitkä lama päättyi kaikkialla maailmassa [175] . Kanadan talouden kehitys näinä vuosina oli niin ilmeistä, että jopa vakiintuneet liberaalit alkoivat sisällyttää ohjelmaansa protektionistisia ajatuksia [176] . Macdonaldin hallitus tarkasti tariffit säännöllisesti yhteistyössä johtavien kanadalaisten valmistajien kanssa, mikä jatkoi kansallisen politiikan perustaa [25] [Comm 21] .

Vuonna 1879 Macdonaldista tuli ensimmäinen siirtokuntien pysyvä asukas, josta tuli Queen's Privy Councilin jäsen . Pian sen jälkeen, osana kurssia, jolla vahvistettiin Kanadan autonomiaa emomaasta, perustettiin Kanadan päävaltuutetun virka Isossa-Britanniassa . Näin Kanada, myös ensimmäinen siirtokunnista, sai de facto täysivaltaisen suurlähettilään Isoon-Britanniaan [179] . Vuonna 1882 samanlainen asema luotiin Kanadan edustajalle Ranskassa [126] .

Tyynenmeren tien rakentaminen alkaa

Maaliskuussa 1880, toisen sairauden jälkeen, pääministeri ilmoitti hallituskollegoilleen olevansa päättänyt jäädä eläkkeelle, mutta he vastustivat sitä voimakkaasti ja huomautti, että useita hallituksen suunnitelmia ei ollut vielä toteutettu. Macdonald myöntyi ministeriensä vaatimukseen ja pysyi hallituksen johdossa [180] .

Pian suunnitelmat Pacific Railroadin rakentamisesta alkoivat vihdoin toteutua . Kanadan valtuuskunta Englannissa, johon kuului Macdonaldin itsensä lisäksi rautatie- ja maatalousministerit [35] , hyväksyi tien rakentamista koskevan sopimuksen George Stephenin kanssa . Stephenin syndikaatti sai sopimuksen nojalla 25 miljoonan dollarin valtiontuen ja 25 miljoonaa hehtaaria (10 miljoonaa hehtaaria ) maata . Lisäksi syndikaatti sai Kanadalta lukuisia verohelpotuksia ja 20 vuoden monopolin rautateiden rakentamiseen pääradan eteläpuolelle (joka lopulta peruttiin jo vuonna 1888 [181] ). Ottawa Free Pressin arvion mukaan pian sopimuksen tekemisen jälkeen Stephenin ja hänen työtoverinsa valtiolta saamien lahjojen kokonaisarvo oli 261 miljoonaa dollaria. Vastineeksi Kanada sai sitoumuksen rakentaa loput 1 900 mailia rautatietä 10 vuoden aikana, mukaan lukien karu tasango Superior-järven pohjoispuolella ja kaksi vuorijonoa Brittiläisessä Kolumbiassa. Syndikaatilla oli myös velvollisuus kehittää siviiliinfrastruktuuria tien varrella. Huolimatta valtavista kustannuksista valtiovarainministeriölle ja opposition käynnistämästä kampanjasta parlamentissa ja lehdistössä, Kanadan lainsäätäjät hyväksyivät hankkeen vuoden 1831 alussa [182] .

Syndikaatti aloitti toimintansa erittäin voimakkaasti, vuoden 1883 loppuun mennessä saatuaan päätökseen tien keskiosan rakentamisen - Winnipegistä idässä Kalliovuorille lännessä. Reitti tuotiin lähemmäksi Amerikan rajaa, jotta alueen hedelmällisiä preeriamaita voitaisiin hyödyntää; Samalla tämä teki turhiksi amerikkalaisten kilpailijoiden suunnitelmat rakentaa haaraliittoja Pohjois-Tyynenmeren tieltä Kanadaan - niitä ei enää tarvittu. Rakentamisen tärkein liikennekeskus Winnipeg kehittyi nopeasti, siihen perustettiin oma yliopisto ja avattiin uusia sanomalehtiä.  Saskatchewanin alueen uuden pääkaupungin Reginan kehitystä annettiin myös , ja se korvasi pohjoisemman Battlefordin tässä roolissa .

Vuonna 1882 Kanadan konservatiivit menivät liittovaltion vaaleihin talouden nousukauden huipulla ja voittivat melko mukavasti, myös Ontariossa, jossa he saivat 55 paikasta 92:sta. Tulokseen vaikutti myös hallituksen toteuttama gerrymandering , joka piirsi vaalikartan uudelleen antaakseen ehdokkailleen suosituimmuuskohtelun. Sir John kuitenkin huomautti sarkastisesti, että konservatiivien järjestämää vaalipiirien uudelleenpiirtämistä kutsuttiin "gerrymanderingiksi" ja samanlaisia ​​Ontarion provinssin liberaalihallituksen toimia kolme vuotta aikaisemmin kutsuttiin "uudelleenorganisaatioksi". MacDonald itse juoksi lapsuutensa paikoissa - Lennoxin piirikunnassa, mutta hänen voittonsa mitätöitiin teknisistä syistä, ja sen seurauksena pääministeri edusti parlamentissa pääkaupungin lähellä sijaitsevaa Carltonin aluetta [184] .

Maan taloudellinen vauraus heijastui suoraan pääministerin tilaan: MacDonaldin palkkaa nostettiin 1880-luvun alussa 8 000 dollariin. Sen jälkeen hän osti ensin talon - kolmikerroksisen kartanon silloisella Ottawan itälaidalla, nimeltään Earnscliff (skotista - "Kotkanpesä") [Comm 22] . Oston ja lisäparannusten kokonaiskustannukset olivat yli 17 tuhatta dollaria [187] . Marraskuussa 1884 Sir Johnille myönnettiin Bathin ritarikunnan suurristi .

Taloudellinen ja poliittinen kriisi 1880-luvun puolivälissä

Tässä vaiheessa tilanne Kanadan politiikassa ei kuitenkaan ollut enää pääministerin puolella. Vuoden 1883 loppuun mennessä jatkui pitkä lama, jolla oli erityisen kielteinen vaikutus Kanadan talouteen [188] . Luoteisterritorio kärsi eniten, ja sen asuttu väestö oli suurelta osin riippuvainen maataloudesta ja (Métisin tapauksessa) puhvelin metsästyksestä. Menneisyyden jättimäiset puhvelilaumat katosivat preerialta [Comm 23] ja viljan hinta putosi 1,21 dollarista vakaalta vuonna 1880 81 senttiin kahdeksan vuotta myöhemmin [191] . Muutamat preerialla olevat maanviljelijät kärsivät myös kovasti varhaisesta pakkasesta, joka tuhosi heidän satonsa syyskuussa 1883 [192] .

Samaan aikaan Canadian Pacific Roadilla oli vakavia taloudellisia ongelmia: ennätysvauhti rakennustyöt johti siihen, että budjetti ei riittänyt ja yritys oli konkurssin partaalla. Palkkojen maksamisesta työntekijöille tuli epäsäännöllistä, ja syndikaatti kääntyi valtion puoleen saadakseen tukea. MacDonald'sin hallitus suostui ensin maksamaan osakkeenomistajille 60 % heidän osingoistaan ​​ja myönsi sitten vuoden 1884 alussa 22,5 miljoonan dollarin lisälainan parlamentin kautta vastineeksi lupauksesta saada rakennus valmiiksi vuoteen 1886 mennessä [193] .

Myös Luoteisterritorion alkuperäiskansojen asemasta tuli yhä ongelmallisempi. Biisonien katoaminen tuhosi tasangointiaanien perinteisen kulttuurin, jolle he tarjosivat lihaa, vuotoja ja materiaalia luutuotteille. Kanadan hallitus, jossa MacDonald toimi pääministerin viran lisäksi myös Intian asioiden superintendentin virassa, alkoi lähettää intiaanit reservaatioon massalla . Siellä heidät kutsuttiin tästä lähtien harjoittamaan maataloutta, mikä oli katastrofi preerialaisten perinteiselle elämäntavalle. Pian he olivat nälänhädän partaalla - heidän lukumääränsä laski 1880-luvun ensimmäisellä puoliskolla 32:sta 20 tuhanteen ihmiseen. Näissä olosuhteissa heidän siirtäminen reservaattiin yhdessä tilapäisen ruoan tarjoamisen kanssa näytti ainoalta mahdolliselta ratkaisulta. Puhuessaan parlamentille MacDonald korosti: "emme voi hyvällä omallatunnolla nälkiä heitä." Oppositiossa olevat liberaalit poliitikot vastustivat kuitenkin ruoan toimittamista intialaisille valittaen budjettipaineista ja ilmaisivat pelkonsa siitä, että intiaanit jäisivät ikuisesti riippuvaiseksi valtion avusta. Konservatiivit jakavat jälkimmäisen pelon, joten ruokavarannot jäivät niukasti ja epäsäännöllisiksi, mikä joskus aiheutti ruokamellakoita [194] .

Nykyaikaiset historioitsijat arvioivat kielteisesti MacDonaldin konservatiivisen kabinetin roolia Kanadan intiaanien siirtymisen historiassa reservaattiin (mukaan lukien maan vapauttaminen mannertenvälisen rautatien rakentamista varten) ja sisäoppilaitosjärjestelmän luomisessa intialaisille lapsille. , josta tuli pahamaineinen seuraavalla vuosisadalla [25] . Samaan aikaan MacDonald aloitti aktiivisen äänioikeuden laajentamisen intialaisiin yhteisillä perusteilla kaikille Britannian kruunun alaisille. Hän esitteli tämän lain parlamentille maaliskuussa 1885. Pääministeri kehotti olemaan kieltämättä maan alkuperäiskansoilta oikeuksia, jotka Yhdysvalloista " maanalaisen rautatien " kanssa saapuneet pakolaiset orjat aikoinaan saivat automaattisesti . Samaan aikaan äänioikeuden saaneet intiaanit säilyttivät samalla oikeudet, jotka heille myönnettiin aiemmin liittohallituksen kanssa allekirjoitetuissa heimosopimuksissa tai Intian vuoden 1876 laissa. Siten laki antoi intialaisille enemmän oikeuksia kuin eurooppalaisista kansalaisista [195] . Eduskunta piti tätä lakiesitystä liian radikaalina, ja siihen tehtiin muutoksia - otettiin käyttöön omaisuusluokitus ja läntisten alueiden "epäluotettavat" kansat suljettiin pois. Kuitenkin tämäkin rajoitettu äänioikeus otettiin Kanadan intiaaneilta pois MacDonaldin kuoleman jälkeen vuonna 1898 [25] .

Eduskunta hylkäsi täysin saman lakiesityksen toisen kohdan - naisten äänioikeuden myöntämisestä. Ajatusta niiden antamisesta ainakin tytöille ja leskeille ja myös omaisuuden pätevyyden huomioon ottamista vastaan ​​puhuivat paitsi oppositio, joka päätti, että pääministeri vain etsi uusia ääniä vaaleihin, vaan myös Quebecin konservatiivit. ulos. Jopa hänen oma vaimonsa ei ymmärtänyt, miksi hän halusi antaa "nille tyhmille naisille" äänioikeuden. Todettuaan, että jopa hänen omassa ryhmässään vain neljä edustajaa oli valmis tukemaan häntä, Sir John poisti kiistanalaisen lausekkeen lakiehdotuksesta. Tämän seurauksena naiset Kanadassa saivat äänioikeuden vasta vuonna 1918 [196] [Comm 24] .

Vuoden 1869 kansannousun johtaja Louis Riel, joka asui tuolloin Montanassa , käytti hyväkseen mestizoyhteisön kriisiä . Ranskan- ja englanninkielisten mestizojen valtuuskunta lähetettiin Kanadaan kutsumaan häntä, ja hän toi mukanaan messiaanisia ideoita [198] . Nyt hänen näkemyksensä mukaan mestisoista tuli uusi Jumalan valittu kansa, Vanhan testamentin israelilaisten seuraaja , ja katolisuuden mestisoversion oli tarkoitus korvata roomalainen kirkko [199] . Rielin suunnitelmiin kuului autonomisen mestizovaltion perustaminen seitsemäsosaan Luoteisterritoriosta [200] . Macdonaldin hallitus suostui tyydyttämään ne mestitsien vaatimukset, jotka eivät olleet ristiriidassa aiemmin tehtyjen sopimusten kanssa (erityisesti henkilökohtaisten 240 hehtaarin tonttien jakamisesta), mutta jättivät huomiotta autonomiavaatimukset. Pääministeri päätti perustaa mestizo-asioita käsittelevän toimikunnan, mutta viivästytti sen jäsenten nimittämistä, eivätkä he aloittaneet työtään pian. Lisäksi kaikki hallituksen toimet ohittivat Rielin, mikä lisäsi hänen epäluottamustaan ​​Ottawaa kohtaan [201] .

Maaliskuussa 1885 levottomuudet Luoteisterritorion mestizojen keskuudessa laajenivat Louis Rielin toiseksi kapinaksi . Verisessä yhteenotossa kuoli 12 sotilasta ja viisi mestizoa [202] . Samaan aikaan jotkut Plains Cree -heimojen nuorista sotureista astuivat sotapolulle . Frog Laken kylässä Big Bear Cree teurasti lähes koko miespuolisen siviiliväestön huolimatta johtajan kehotuksista lopettaa. Fort Pittissä Poundmaker -heimo antoi varuskunnan paeta, mutta otti paikalliset panttivangiksi. Vastauksena Frederick Middletonin komennossa olevat joukot koottiin hätäisesti ja siirrettiin keskeneräistä Pacific Roadia pitkin . Siirto kesti yhdeksän päivää, keskeneräiset osat sotilaista kuljetettiin koiravaljakoilla, rakennusyhtiö tarjosi heille lämmintä ruokaa. Toukokuun ensimmäisellä puoliskolla käytiin yleinen taistelu, jossa ammukset käyttäneet mestitsot hajaantuivat ja Riel vangittiin [203] .

Reginan valamiehistö tuomitsi Rielin kuolemaan maanpetoksesta. MacDonald lähetti kolme lääkäriä tarkistamaan vastaajan mielenterveyden ja sai vastauksen, että hän oli tietoinen tekojensa tarkoituksesta. Tästä huolimatta sekä Quebec että Ontario odottivat viime hetkeen asti, että pääministeri, jonka enemmistö parlamentissa riippui konservatiivisten ranskankielisten katolilaisten tuesta, lieventäisi tuomiota tai jopa järjestäisi syytetyn pakenemisen. Kuitenkin 15. marraskuuta Riel hirtettiin. Tämän seurauksena Quebecissä uskottiin laajalti, että MacDonaldin haluttomuus antaa armahdus Rielille johtui juuri siitä, että hän oli frankofoni. Ajan myötä mestitsien johtajan ympärille muodostui viattoman marttyyrin sädekehä [204] [Comm 25] . Prosessin lopputulos, joka raivostutti ranskalaiset kanadalaiset, pahensi heidän ja englanninkielisen enemmistön välisiä ristiriitoja, jotka jatkuivat monta vuotta myöhemmin [126] .

Intiaanien oikeudenkäynnit Rielin oikeudenkäynnin rinnalla tai sen jälkeen johtivat kahdeksaan kuolemantuomioon ja tuomittujen julkiseen teloitukseen heidän maanmiestensä läsnäollessa. Useat päälliköt tuomittiin vankilaan [206] . Kapinan tukahdutuksen jälkeen hallitus ryhtyi parantamaan heimojen ravinnon saantia [207] , mutta valkoisten kanadalaisten asenne intiaaneja kohtaan heikkeni jyrkästi, mikä heijastui myöhemmin paikalliseen ja liittovaltion lainsäädäntöön. MacDonald, joka pian kapinan jälkeen luopui Intian ministerin salkusta, on sittemmin päässyt irti sellaisista syrjivistä aloitteista [208] . Lisäksi jopa hänen ministerikautensa aikana otettiin käyttöön Intian sopimusten vastainen syrjivä passijärjestelmä, jota ilman preeria-intiaanit eivät saaneet oikeutta poistua reservaattien alueelta [209] .

Samana aikana MacDonald kärsi tärkeän tappion vastakkainasettelussa provinssien kanssa, kun Ontarion poliitikot (erityisesti Oliver Mowat) haastoivat oikeudessa useita liittovaltion keskuksen valtuuksia maakunnan viranomaisten hyväksi [Comm 26] . Kun Konfederaation alkuaikoina liittovaltion hallitus käytti toisinaan valtaa ohittaa maakuntien lakeja, vuosisadan loppuun mennessä tämä käytäntö oli vähentynyt olemattomaksi [25] . Brittiläisten lordien, jotka olivat yksityisneuvoston oikeuskomitean jäseniä, asema vaikutti provinssien vapauksien laajentamiseen. 1880-luvun alussa tämä komitea oli Kanadan korkein oikeus, jolla oli valta kumota korkeimman oikeuden päätökset . Jos MacDonald itse asetti ajatuksen vahvasta liittovaltion keskuksesta Kanadan perustuslakiin, niin Oikeuskomitean jäsenet pitivät Kanadaa konfederaationa , itsenäisten valtioiden mekaanisena yhdistyksenä ja pitivät näin ollen oikeana suojella oikeuksiaan [211] .

Viimeiset elämänvuodet

Luoteisterritorion kapinan suurin hyötyjä oli Pacific Railroad, joka oli konkurssin partaalla ennen sen alkamista. Joukkojen nopeasta toimituksesta syndikaatti lähetti hallitukselle 850 tuhannen dollarin laskun, joka maksettiin kokonaan. Tämä operaatio paransi myös asennetta kanadalaisen yhteiskunnan projektiin. Yritys sai uutta luottoa paljon helpommin, ja 7. marraskuuta 1885 järjestettiin seremonia raitojen yhdistämiseksi Craigellahyssa, British Columbiassa. Sir John julisti tässä yhteydessä: "Tie on tehnyt meistä yhden kansan" [212] . Jo joulukuussa hänen vaimonsa teki esittelymatkan erikoisjunalla Ottawasta Kalliovuorille ja takaisin, ja heinäkuussa 1886 MacDonalds matkusti junalla aina Pacific Roadin läntisimpään pisteeseen - Port Moodyyn Brittiläiseen Kolumbiaan [ 213] .

Mannerten välisen tien rakentamisen vuosien aikana Stephenin syndikaatti toi monia kouluttamattomia työntekijöitä Kiinasta Kanadaan ensisijaisesti rakentamaan radan asumattomien Kalliovuorten läpi. Suurin osa noin 17 000 työntekijästä tuli tilapäiseen työhön, mutta penneillä työskentely heillä oli negatiivinen vaikutus palkkoihin, mikä huolestutti Kanadan ammattiliittoja. Vuodesta 1878 lähtien parlamentissa on ehdotettu säännöllisesti päätöslauselmia Kiinan maahantulon rajoittamiseksi tai kokonaan kieltämiseksi, mutta kaikki ne hylättiin, myös pääministerin aseman vuoksi: MacDonald oli vakuuttunut, että ilman kiinalaisia ​​työntekijöitä Tyynenmeren tie voisi ei saa suorittaa loppuun [214 ] . Rakentamisen päätyttyä hallitus päätti kuitenkin olla antamatta äänioikeutta "mongolialaisten tai kiinalaisten rotujen henkilöille". Muodollisena perustana esitettiin väite, että tällaisilla henkilöillä ei ollut "brittiläisiä vaistoja, brittiläisiä tunteita tai pyrkimyksiä". Näin ollen 15 000 kiinalaista työntekijää, jotka asettuivat Kanadaan, menettivät äänioikeutensa [25] . Vuodesta 1885 lähtien Kiinasta tulevalle maahanmuutolle otettiin käyttöön myös äänestysvero : 50 dollaria [126] [Comm 27] ​​veloitettiin nyt jokaiselta maahan saapuneelta kiinalaiselta .

Ammattiliittojen vahvistuminen pakotti pääministerin vuoden 1886 lopulla perustamaan työvoiman ja pääoman välisiä suhteita käsittelevän kruunulautakunnan. Hän nimitti lähes puolet sen jäsenistä (7/15) työntekijöiden keskuudesta, mikä oli tuolloin edistynyt askel. Komission havainnot Kanadan työntekijöiden tilasta, jotka esitettiin vuoden 1889 raportissa, olivat erittäin pettymys, ja se esitti lukuisia parannussuosituksia. Niiden asteittainen täytäntöönpano alkoi seuraavana vuonna - työntekijöiden lakko-oikeuksien suojaa vahvistettiin ja rikoslakiin tehtiin muutos suojellakseen naispuolisia työntekijöitä esimiesten seksuaaliselta häirinnältä [216] .

Mannerten välisen rautatien valmistumisen ja vuoden 1885 äänioikeuslain hyväksymisen jälkeen Macdonald julisti useita kertoja saavuttaneensa tavoitteensa elämässä ja olevansa valmis jäämään eläkkeelle . Voimassa olevien lakien mukaan entiset ministerit eivät kuitenkaan olleet oikeutettuja valtion eläkkeeseen, ja virastaan ​​eroaminen olisi merkinnyt jatkuvasti rajoittuneelle Sir Johnille pääasiallisen tulonlähteensä menetystä [218] . Lisäksi vuoteen 1887 mennessä konservatiivit olivat hävinneet maakuntavaalit Quebecissä ja Ontariossa, liberaalit vahvistuivat Manitobassa ja separatistit Nova Scotiassa. Uhka menettää enemmistön liittovaltion vaaleissa pakotti MacDonaldin tehostamaan työtään äänestäjien kanssa. Hän esitteli myös useita lupaavia nuoria poliitikkoja hallitukseen [219] . Nämä askeleet ovat kantaneet hedelmää. Helmikuussa 1887 konservatiivipuolue voitti liittovaltiovaalit ja voitti enemmistön paikoista jopa Quebecissä huolimatta Rielin teloituksesta, joka raivostutti kanadalaiset ranskalaiset. Nova Scotiassa MacDonaldille uskolliset ehdokkaat voittivat 14 paikkaa federalistinvastaisille ehdokkaille seitsemään . Kaikkiaan hänen enemmistönsä oli 35 mandaattia [221] . Pääministeri itse kuitenkin voitti Kingstonissa vain suurella vaivalla [222] .

Macdonaldin kolmas peräkkäinen pääministerikausi osoittautui myös vaikeaksi. Taistelu keskustan ja maakuntien välillä jatkui vaalien jälkeen. Lokakuussa 1887 viisi provinssien seitsemästä pääministeristä (neljä heistä liberaaleja) kokoontui konferenssiin. Sen päätökset sisälsivät vaatimuksia liittovaltion hallitukselle luopua oikeudesta kumota maakuntien lakeja, senaatin uudistuksia ja taloudellisia kannustimia provinsseille. McDonald onnistui kuitenkin saamaan kaksi konservatiivista pääministeriä (Brittiläisestä Kolumbiasta ja Prince Edward Islandista) ja liittovaltion liberaalipuolueen edustajaa pois konferenssista. Tämän ansiosta hallitus saattoi pitää osallistujiensa esittämiä vaatimuksia epävirallisina [223] .

1880-luvun lopulla vihamielisyys englanninkielisten provinssien asukkaiden ja kanadalaisten ranskalaisten välillä voimistui niin paljon, että vaara virallisen kaksikielisyyden lakkauttamisesta ainakin läntisissä provinsseissa toteutui. Tätä ajatusta eivät tukeneet vain Ontarion liberaalit, jotka ovat perinteisesti vihamielisiä Quebeciä kohtaan, vaan myös osa konservatiiveista. Pääministeri, joka oli riippuvainen parlamentissa sekä Ontario Orangemenista että Quebecin konservatiiveista, joutui liikkumaan näiden kahden voiman välillä. Lopulta hän onnistui vakuuttamaan parlamentin siitä, että frankofoneihin kohdistuva syrjivä politiikka oli ristiriidassa lojalistien perinnön kanssa, jotka sata vuotta aiemmin olivat vahvistaneet Ylä-Kanadan laeissa tarpeen kääntää viralliset asiakirjat ranskaksi. Laki kaksikielisyyden poistamisesta Luoteisalueilta hylättiin enemmistöllä. Macdonaldin kuoleman jälkeen prosessi kuitenkin jatkui, ja useissa provinsseissa ja alueilla ranskan kieli menetti virallisen asemansa [224] .

Vuonna 1886, kun kalastuslisenssit päättyivät Kanadan aluevesillä, kanadalaiset pidättivät niissä useita amerikkalaisia ​​salametsästyskuunareita, mikä aiheutti diplomaattisen konfliktin ja toisen neuvottelukierroksen Washingtonissa [225] . Samaan aikaan ajatus verovapaasta kaupasta Yhdysvaltojen kanssa oli yleistymässä. Vaikka liberaalit muodollisesti torjuivat ajatuksen poliittisesta yhdentymisestä, puolustivat tulliliittoa, joka avaisi suuret markkinat kanadalaisille tavaroille rajan eteläpuolella. Ilman tällaista liittoa amerikkalaiset tullit, jotka nostettiin keskimäärin 48 prosenttiin vuoteen 1890 mennessä, tekivät kaupan lähes mahdottomaksi. Konservatiivit kuitenkin uskoivat, että Kanadan nuori teollisuus ei pystyisi kilpailemaan kehittyneemmän Yhdysvaltain talouden kanssa ja tulliliitto johtaisi liittoon. Yhdessä mielenosoituksissa pääministeri selitti tämän tosiasian: "Synnyin Britannian kansalaiseksi - kuolen Britannian kansalaisena." MacDonald'sin hallitus oli valmis keskustelemaan tullien poistamisesta tai vastavuoroisesta alentamisesta vain "luonnontuotteissa" - puutavaran, kalan, viljan ja muiden elintarvikkeiden osalta. Tämä kanta sopi Ontarion maanviljelijöille, joista suurin osa oli konservatiivipuolueen kannattajia [226] .

Vuoden 1891 vaalien aattona tuli tunnetuksi, että jotkut liberaalipuolueen ideologit kävivät salaisia ​​neuvotteluja amerikkalaisten poliitikkojen kanssa. Otteissa Globe -kustantaja Farrerin muistiosta, joka löysi tiensä painoon, Farrer neuvoi amerikkalaista puolta, kuinka lisätä taloudellista ja poliittista painetta Kanadan hallitukseen. Tämän ansiosta MacDonald saattoi syyttää liberaaleja maanpetoksesta ja pakottaa heidät puolustautumaan [227] . Maaliskuun 5. päivän vaaleissa konservatiivit voittivat jälleen, vaikka he menettivätkin paikkoja Ontarion maaseutualueilla ja muutaman lisää Quebecissä (jossa yhä useammat asukkaat äänestivät heitä kuin oppositiota). Samaan aikaan MacDonald's-puolue lisäsi edustustaan ​​läntisten ja Atlantin maakuntien kansanedustajissa. Erityisesti hänen poikansa John Hughista [228] tuli varajäsen Manitobasta . Pääministeri itse sai enemmän ääniä Kingstonin vaalipiirissään kuin koskaan urallaan .

Jo vaalikampanjan aikana MacDonald meni sänkyynsä viettäen useita päiviä vävynsä talossa Kingstonissa. Hän toipui hitaasti ensimmäisinä päivinä vaalivoiton jälkeen [230] , mutta sitten hänen terveytensä heikkeni jälleen. Hän sai aivohalvauksen 12. toukokuuta . Pääministeri onnistui toipumaan sen vaikutuksista tarpeeksi päättämään eduskunnan istunnon 22. toukokuuta, mutta muutamaa päivää myöhemmin hänen vasen jalkansa halvaantui tilapäisesti. Kolmas aivohalvaus, 28. toukokuuta, halvaansi hänen vartalonsa koko oikean puolen ja melkein teki Sir Johnin puhekyvyttömäksi. Kuolema tapahtui 6. kesäkuuta hieman kello 10 jälkeen. Pääministerin arkku oli esillä kahden ja puolen päivän ajan alahuoneessa , jossa pelkästään viimeisenä päivänä vieraili 20 000 ihmistä. Arkku lähetettiin sitten junalla Kingstoniin, missä vainaja haudattiin Katarakin hautausmaalle vanhempiensa, sisarensa ja vanhimman poikansa hautojen viereen [231] . Hallituksen jäsenten vaatimuksesta huolimatta kenraalikuvernööri Lord Stanley nimitti Kanadan uuden pääministerin vasta hautajaisten jälkeen [232] . Pääministerin kuoleman jälkeen perhe peri Earnscliffin omaisuuden ja säästöjä 80 tuhatta dollaria [233] [Comm 28] .

Ged Martin kirjoittaa, että pääministerin kuolema on saattanut estää konservatiivien uuden vallan menetyksen Tyynenmeren skandaalin kaltaisista syistä. Vähän ennen tätä paljastettiin huijaus, jossa oli mukana konservatiivipuolueen kansanedustaja, joka sai kuvitteellisen yrityksen kautta sopimuksen kuivatelakan rakentamisesta Kingstoniin , sekä julkisten töiden ministeri Langevin. Martin on vakuuttunut siitä, että Kingstonia parlamentissa edustanut pääministeri ei voinut olla tietämättä mitä oli tapahtumassa. Tutkinta, joka tunnetaan nimellä "Bancroft-skandaali" (sen ehdokkaan nimen mukaan, jolle sopimus tehtiin), olisi voinut päättää MacDonaldin poliittisen uran toisen kerran, ellei hänen kuolemansa johdattaisi [234] .

Perhe

John A. MacDonald meni naimisiin kahdesti elämänsä aikana. Näissä avioliitoissa syntyi kolme lasta - kaksi poikaa ensimmäisessä ja tytär toisessa. Perhe-elämää varjostivat ensimmäisen vaimon pitkä sairaus ja varhainen kuolema, ensimmäisen pojan kuolema ja tyttären synnynnäinen vamma.

Kun vanhin MacDonald palasi pääministerin virkaan, poika hoiti suurimman osan asioista perheyrityksessä, vaikka isänsä poliittinen vaikutus toi hänelle monia asiakkaita [245] . 1880-luvun alussa Hugh muutti nopeasti kehittyvään Winnipegiin . Leskiksi jäätyään hän meni naimisiin toisen kerran vuonna 1883 Agnes Gertrude Vankafnetin kanssa, sisäasiainministerin tyttären ja Sir Johnin henkilökohtaisen ystävän kanssa . McDonald'sin poika teki menestyksekkään uran lakimiehenä [248] , vuonna 1891 hänet valittiin liittovaltion parlamenttiin konservatiivista, palaten sinne toisen kerran isänsä kuoleman jälkeen ja oli myöhemmin Manitoban pääministeri . Hän vietti loppuosan aktiivisesta urastaan ​​tuomarina [249] . Uusi lady MacDonald oli syvästi hurskas nainen. Hän ei osallistunut palloihin ja teatteriesityksiin, ja kaikki korttipelit kiellettiin kotona, lukuun ottamatta pasianssia , joka auttoi Johnia rentoutumaan raskaan työpäivän jälkeen. Vaimonsa vaikutuksen alaisena MacDonald alkoi esiintyä säännöllisesti jumalanpalveluksissa sunnuntaisin. Yrittäessään vieroittaa häntä alkoholiriippuvuudesta Agnes itse kieltäytyi kokonaan edes viinistä, tapasi hänet myöhäisten tapaamisten jälkeen ja seurasi häntä vaalikampanjoiden aikana [254] . Yksi ensimmäisistä MacDonaldin elämäkerran kirjoittajista kirjoitti, että ilman Agnesta hän ei olisi kestänyt edes kymmentä vuotta Kanadan itsenäistymisen jälkeen [255] . Kun Macdonald palasi pääministeriksi vuonna 1878, Agnes alkoi sanella tiukkoja moraalisääntöjään Ottawan korkealle seuralle. Oikeusministeri, presbyteeri John Thompson , hän kutsui "kieroutuneeksi" hänen avioliittoaan katolisen naisen kanssa. Hänen vaatimuksestaan ​​eronneen naisen kanssa naimisiin mennyt valtiovarainministeri George Foster joutui häpeään - vasta MacDonaldin kuoleman jälkeen hän pystyi palaamaan suureen politiikkaan [256] . Leskeksi jäänyt Agnes nostettiin Yhdistyneen kuningaskunnan Peerageen paronitar Macdonald of Earnscliffe -nimellä . Hänen kirjeensä muutama vuosi miehensä kuoleman jälkeen osoittavat, että hän jatkoi suremista miehensä puolesta [257] . Hän muutti Englantiin vuonna 1893 ja kuoli Eastbournessa 84 -vuotiaana .

Persoonallisuus

John A. Macdonald oli pitkä mies – jopa 75-vuotiaana hän oli 180 senttimetriä pitkä [265] . Ulkoisesti MacDonald oli ruma. Hänellä oli leveä, täyteläinen suu, jossa oli poimut kulmissa, pitkä leuka, iso nenä, joka levenee päästä lastalla, tuuheat kulmakarvat lävistävän sinisten silmien päällä ja villit, kiharat mustat hiukset, jotka vetäytyivät hänen päänsä takaosaan. vuodet . _ Häntä kiusattiin lapsena "Ugly Johniksi", ja hänen nuorempi sisarensa Louise kutsui häntä myöhemmin Kanadan rumimmaksi henkilöksi . Samaan aikaan liberaalien varajäsen Charles Langelier kuvaili "eläviä silmiään" ja "viehättävää hymyään" [268] . Sir Johnilla oli erikoinen askel - eräs parlamenttikollega vertasi hänen pieniä askeleitaan linnun askeliin; lintua muistuttivat nopeat arvioivat katseet ja pään erityinen kaltevuus [40] .

Varhaisvuosinaan parlamentissa MacDonald erottui muista kansanedustajista näppärillä, kirkkaanvärisillä vaatteillaan, joihin kuuluivat ruudulliset housut ja kirkkaanpunaiset kaulahuivit (hänen tyylinsä sopi yhden ensimmäisistä elämäkerran kirjoittajista enemmän näyttelijälle) ja puhtaiksi ajetut kasvot - kun taas melkein kaikilla ympärillä oli rehevä pulisonki, viikset tai parta [40] [268] . Sekä ulkonäöltään että pukeutumistavoistaan ​​kanadalainen muistutti Benjamin Disraelia . He olivat niin samanlaisia, että ainakin kerran heidän yhteinen tuttavansa Charles-Wentworth Dilck luuli MacDonaldia Disraeliksi . Myöhempinä vuosinaan iäkäs poliitikko pyrki antamaan itselleen nuorekkaamman ulkonäön, pukeutuen vaaleisiin puvuihin ja valkoiseen silinteriin .

Lakiuransa alussa MacDonald yritti osoittaa ammatillista irrallisuutta ja suuruutta ihmisten kanssa asioinnissa, mutta ensimmäisen työnantajansa George Mackenzien neuvosta hän muutti nopeasti imagoaan ja pysyi siitä lähtien avoimena ja ystävällisenä kaikenlaisten ihmisten kanssa. [271] . Hän käytti taitavasti kohteliaisuuksia ja pehmeää imartelua kommunikaatiossaan ja pystyi seurustelemaan poliittista vastustajaa vuosia, houkutellen hänet vähitellen leiriinsä, jos hän piti häntä tarpeeksi arvokkaana [272] . Luonne, sosiaalisuus ja itsevarma käytös naisyhteiskunnassa loivat MacDonaldin maineen naisten miehenä. Gwin kirjoittaa, että kahden avioliiton välillä hänellä oli todennäköisesti romanttisia suhteita viiden eri naisen kanssa [273] .

MacDonaldin ääni oli pehmeä ja hieman käheä, ja siinä oli hieman skotlantilaista aksenttia . Koko poliittisen uransa ajan Sir John vetosi enemmän vapaaseen keskustelumuotoon kuin korokepuheisiin . Yleensä hän ei näyttänyt olevansa erinomainen puhuja. Hänen puheensa eduskunnassa olivat asiallisia ja suhteellisen lyhyitä, yleensä enintään puoli tuntia, kun taas muut kansanedustajat saattoivat puhua kaksi tai kolme tuntia. Puheissaan MacDonald oli tahdikkempi kuin useimmat kollegansa, koska diplomaatti ja senaattori Hector Fabren mukaan "hän edennyt ihmisluonnon tuntemisessaan liian pitkälle ollakseen julma". Samaan aikaan hän harvoin valmisteli puheita etukäteen, luottaen improvisaatioon ja kykyyn "lukea" yleisön reaktioita, ja esitti ne puhekielellä, ikään kuin puhuisi jokaiselle läsnäolijalle henkilökohtaisesti. Tämä teki niistä vakuuttavampia, mutta matala ääni ja ilmaisuton intonaatio johtivat usein siihen, että jotkut sanat jäivät kuulematta [276] . Yleensä Macdonald erottui Langelierin sanoin "tyylikkäästä tyyneydestä", vaikka hän myös menetti malttinsa [277] (samaan aikaan hän suuttui vihasta kiihtyessään harvoin kenellekään pitkään [278] ).

MacDonaldin vahvuuksia puhujana ja polemistina olivat hänen pettämätön huumorintajunsa, jonka ansiosta hän sai vastustajansa nauramaan itselleen, sekä poikkeuksellinen muisti. Hän pystyi lainaamaan monta vuotta sitten lukemaansa asiakirjaa tai muistuttamaan vastustajaansa omista sanoistaan, jotka hän lausui kauan sitten [279] . Gwin raportoi, että MacDonald kirjoitti pitkän aikaa kaikki puheensa ja liikekirjeensä itse, ja vasta vuonna 1864 hän hankki pysyvän sihteerin pikakirjoittajan [280] [Comm 30] .

Gwyn korostaa, että poliittisen sfäärin ulkopuolella MacDonaldin älykkyyttä ja eruditiota sekä hänen ihmisluonnon tuntemustaan ​​hän ei käyttänyt riittävästi. Hänen kumppaninsa lakitoimistossa Alexander Campbell väitti myöhemmin, ettei Macdonaldista koskaan tullut hyvää asianajajaa, vaikka hän oli aina vaarallinen kilpailija oikeudessa. Liikemies Isaac Buchanan, konservatiivipuolueen liittolainen, kirjoitti, että talousasioissa Sir John pysyi "pelkänä lapsena". Hänen liiketoimintansa, vaikkakaan eivät niin tuhoisat kuin hänen isänsä, tuottivat harvoin vankkaa voittoa . Liiketoiminta oli kuitenkin hyödyllistä MacDonaldille, vaikka voittoja ei otettaisi huomioon, sillä hänen nuoruudestaan ​​lähtien hän sai laajan tuttavapiirin Kanadan liike- ja poliittisissa piireissä [278] .

Historioitsijat arvioivat MacDonaldin kykyjä järjestelmänvalvojana eri tavalla. Hän teki useita epäonnistuneita hallinnollisia päätöksiä, mukaan lukien ennen kaikkea pilannut suhteet Kanadan mestizoihin, joten pitkään uskottiin, että Kanadan ensimmäinen pääministeri oli epäpätevä hallintoviranomainen. Vasta 1980-luvulla tutkijat alkoivat havaita MacDonaldin ahkeruutta, huomiota yksityiskohtiin, hänen esimerkillistä byrokratiakoneistoaan (jonka ansiosta hänen liikekirjeenvaihtonsa ja osasto-arkistot säilyivät ennennäkemättömän täydellisenä), hänen kykynsä kuunnella mielipiteitä. hänen alaistensa ja hänen vilpitön menestyshalunsa [282] .

Faith system

Kun MacDonaldin perhe saapui Skotlannista Ylä-Kanadaan vuonna 1820, nämä harvaan asutut alueet melkein säästyivät jäykältä sosiaaliselta kerrostumiselta. Yli 80 % väestöstä oli maaseudun asukkaita, muutamat aateliset muodostivat vaikutelman perheklaanista, joka hallitsi siirtomaata kenraalikuvernöörin puolesta ja joka tunnettiin nimellä " Perhesopimus " ( Eng.  Family Compact ). Kehittyneen hierarkian puuttuminen helpotti samanaikaisesti John A. Macdonaldin (samoin kuin monien muiden kanadalaisten poliitikkojen) urakehitystä ja varmisti, ettei hänellä ollut luokkaennakkoluuloja [283] .

MacDonaldin näkemyksiin vaikutti myös hänen kuuluminen skotlantilaiseen yhteisöön. Sen jäsenet eivät yleensä uskoneet ihmisluonnon täydellisyyteen tai poliittiseen demokratiaan, mutta arvostivat teknisen ja yhteiskunnallisen kehityksen etuja eivätkä ottaneet huomioon luokkaennakkoluuloja. MacDonaldilla oli myös muita tyypillisen 1800-luvun koulutetun skotlannin piirteitä – säästäväisyys, joka rajautuu ahneuteen, klaaniuskollisuus ja juomakiinnostus . Jälkimmäinen oli kuitenkin nuoruudessaan ominaista myös Kanadalle kokonaisuudessaan: Gwinin mukaan kukin Pohjois-Amerikan brittiläisten siirtokuntien asukas kului tuolloin keskimäärin 4 gallonaa (noin 18 litraa) alkoholia vuodessa. Vasta myöhemmin, kun viktoriaaninen moraali vahvistui Kanadassa , poliitikot alkoivat piilottaa taipumustaan ​​juoda, ja MacDonald pysyi yhtenä harvoista, jotka eivät epäröineet [285] [Comm 31] . Häntä ei häirinnyt protektionismi, jossa hän tarjosi julkisia virkoja, eläkkeitä ja sopimuksia puoluetovereille, ystäville, mahdollisille kannattajille ja vain "oikeille ihmisille" (samalla yrittäen ylentää kyvykkäitä ihmisiä). Tämä ilmiö oli hänen aikanaan jo puristettu pois politiikasta Euroopassa, mutta se kukoisti edelleen Amerikassa, ja MacDonald toi sen ennennäkemättömään mittakaavaan Kanadassa [288] .

MacDonaldin eruditio ja erinomainen muisti antoivat hänelle mahdollisuuden navigoida vapaasti poliittisten ajattelijoiden ja filosofien perinnössä, ja puheissaan hän usein lainasi niitä [289] . Kaikella teoreettisella tiedolla hän pysyi kuitenkin vakuuttuneena harjoittajana. Rod Preecen mukaan perinteiden noudattaminen, perustuslaillisten vapauksien kunnioittaminen ja valmius asteittaisiin sosiaalisiin uudistuksiin teki MacDonaldista pohjimmiltaan brittiläisen konservatismin perustajan Edmund Burken ajatusten seuraajaksi. Koska hän ei uskonut, että yhteiskunnalliset uudistukset voisivat parantaa ihmisluontoa, hän piti äänestäjien olosuhteiden käytännön parantamisesta ylevien käsitysten sijaan yhteiskunnan edistymisestä [290] [291] . Gwyn panee kuitenkin merkille, että useimmat poliitikot olivat tuolloin samankaltaisia, mukaan lukien niin sanotun uudistusliikkeen jäsenet Ylä-Kanadassa; ainoa poikkeus yleissääntöön oli Ala-Kanadan liberaali punainen puolue , ja populistinen "puhdas reformistinen" liike alkoi muodostua vasta vuonna 1850 [292] . Kanadan itsenäistyttyä sen hallitukset, mukaan lukien liberaalit, jatkoivat veronmaksajien rahojen sijoittamista uuden maan rakentamiseen ja kehittämiseen, mutta eivät sosiaalilaitoksiin. Maan sosiaalilainsäädäntö alkoi vahvistua vasta 1920-luvulla [293] .

Toinen MacDonaldin sosiaalisen konservatiivisuuden ilmentymä oli hänen kategorisesti kieltäytyminen "kansaa vuotavasta" abortista , jota hän piti pahemmin rikoksena kuin raiskaus [294] . Sir Johnin konservatiivisuudella ei ollut uskonnollisia juuria: hän oli melko rauhallinen uskon asioissa, kävi eri kirkkokuntien kirkoissa kommunikoidakseen äänestäjien kanssa [295] , suostui poikansa avioliittoon katolisen kanssa [296] ja itse vaihtoi uskoaan. presbyteeristä anglikaaniksi voidakseen osallistua äiti Agnesin hautajaisiin vuonna 1875 [297] . Samaan aikaan hänellä oli ainakin alkeellista uskonnollisuutta, varsinkin tulevaisuuden suunnitelmia, jotka liittyivät kirjeisiinsä lausekkeella "DV" ( lat.  Deo volente  - "Jumalan avulla") [265] .

Ylpeänä Kanadan luokkarajojen ja perinnöllisen aristokratian puutteesta (toisin kuin "ansioiden ja lahjakkuuksien aristokratia"), MacDonald vastusti silti yleistä äänioikeutta . Hänelle kiinteistökelpoisuuden poistaminen merkitsisi maan johtamisen uskomista ihmisille, jotka eivät ole aineellisesti kiinnostuneita sen hyvinvoinnista [298] [komm 32] . "Tasa-arvo" tarkoitti hänen sanakirjassaan vain tasa-arvoa lain edessä ja "vapautta" - perustuslaissa vahvistettuja oikeuksia kaikille kansalaisille [300] .

Vuoteen 1864 asti Macdonald uskoi, että Brittiläinen Pohjois-Amerikka pitäisi yhdistää yhtenäiseksi valtioksi, ei liittovaltioksi. Tämä kanta johtui muun muassa Yhdysvaltojen kokemuksesta, jossa yksittäisten valtioiden poliittiset vapaudet muuttuivat lopulta sisällissodaksi. Myöhemmin hän pysyi keskuksen johdonmukaisena kannattajana liittovaltion keskuksen ja provinssin viranomaisten valtuuksia koskevissa kysymyksissä tehden varauksia vain erilliselle Quebecin oikeusjärjestelmälle [301] . Hän kuitenkin varmisti, että liittovaltion viranomaiset voivat kumota maakuntien hallitusten päätökset vain tapauksissa, joissa ne selvästi ylittävät toimivaltansa tai aiheuttavat ilmeistä haittaa kansallisille eduille [302] [komm 33] . Puoluetoiminnassa Macdonald oli myös haluton delegoimaan valtaa pitäen jatkuvasti kaikki puolueen johtamisen vivut käsissään ja jopa järjestämällä henkilökohtaisesti muiden konservatiivisten ehdokkaiden vaalikampanjoita [304] . Kun Charles Tupper lähti Lontooseen vuonna 1889 palvelemaan Kanadan kotimaan päävaltuutettuna, MacDonald päätti, ettei ollut valmis uskomaan rautatie- ja kanavaministerin virkaa kenellekään puoluetoverilleen, ja 74-vuotiaana hän itse johti ministeriötä pääministerin tehtävien lisäksi [305] .

Yleisesti ottaen Sir John suhtautui myönteisesti yksityiseen aloitteeseen ja ryhtyi toistuvasti toimiin varmistaakseen sen julkisen valvonnan. Siten hänen pääministerikautensa aikana hyväksytty vuoden 1871 pankkilaki loi perustan järjestelmälle, joka teki konkurssien todennäköisyyden paljon vähemmän. Pääministeri oli myös huolissaan saalistusmetsien hävittämisestä ja kehotti lääninhallituksia ottamaan oppia Norjan ja Saksan kokemuksista tämän prosessin säätelyssä [306] . Vuonna 1885 hänen hallituksensa loi Kanadan ensimmäisen suojellun luonnonalueen  - Banffin kansallispuiston , jonne suunniteltiin balneologisten klinikoiden perustamista [307] .

Skotlaisesta alkuperästään huolimatta Sir John oli vankkumaton anglofiili ja henkilökohtainen kuningatar Victorian ihailija, jota hän saattoi kutsua ensimmäisenä "Kanadan kuningattareksi". Hän ei kuitenkaan asettanut henkilökohtaisia ​​tunteita "isänmaata" kohtaan Kanadan poliittisten etujen yläpuolelle. Hänen alaisuudessaan kanadalaisia ​​sotilaita ei värvätty Britannian siirtomaajoukkoon, ja protektionistiset tullit iskivät paitsi amerikkalaisten myös brittiläisten maahantuojien joukkoon. Sanoilla MacDonald korosti jatkuvasti, että Kanada oli osa imperiumia, ja ilmaisi suunnitelmat "pää"- ja "apu"-valtakuntien rakenteesta, muistuttaen tulevaa Brittiläistä kansainyhteisöä , mutta ei tehnyt mitään niiden toteuttamiseksi [308] . Hänen toisen pääministerikautensa aikana Kanadan parlamentti jopa otti vapauden arvostella emomaan toimia Irlannissa ja suosittaa irlantilaisille itsehallinnon myöntämistä [309] .

Anglofilismiin Macdonaldin näkemysjärjestelmässä liittyi välinpitämätön ja vihamielinen asenne Yhdysvaltoihin. Hän ei ollut kiinnostunut Amerikan sisäpolitiikasta, mutta hän jakoi siirtokunnissa laajalle levinneen vakaumuksen brittiläisten julkisten instituutioiden moraalisesta ja käytännöllisestä paremmuudesta amerikkalaisiin nähden [Comm 34], eikä hän kategorisesti halunnut Kanadan ja Yhdysvaltojen poliittista yhdistämistä [ 311] .

Macdonaldin käsitys brittiläisen kulttuurin paremmuudesta muihin, mukaan lukien Kanadan alkuperäiskansojen kulttuuriin nähden, saneli myös hänen näkemyksensä "intiaanikysymyksestä". Sir John, kuten useimmat hänen aikansa poliitikot, kannatti ajatusta, että intiaanit piti "sivistää", mutta hän uskoi myös, että heidän maitaan tulisi suojella valkoisten siirtolaisten tunkeutumiselta [312] . Toimiessaan oikeusministerinä hän toistuvasti mitätöi uudisasukkaiden maahankintoja varauksista, vaikka intiaanit suostuivat myymään ne . Intiaanien sulauttamiseksi rauhanomaisesti hänen hallituksensa perusti vuonna 1879 papiston ylläpitämän sisäoppilaitoksen alkuperäiskansojen lapsille [Comm 35] . MacDonald auttoi henkilökohtaisesti niitä intialaisia, jotka valitsivat eurooppalaiseen kulttuuriin tutustumisen tien - joistakin heistä tuli hänen ystäviään [316] .

Vuonna 1885 MacDonald työnsi parlamenttiin läpi lain menettelystä, jolla Kanadan alkuperäiskansoille myönnetään täysi äänioikeus, ja Wilfried Laurierin liberaali hallitus kumosi seitsemän vuotta hänen kuolemansa jälkeen . Kanadan hallitus onnistui välttämään täysimittaiset intiaanisodat, kuten rajan eteläpuolella käydyt sodat [Comm 36] , ja preeriaintiaanien uudelleensijoittamisen jälkeen reservaatissa Sir John ei myöskään sallinut niitä, toisin kuin Yhdysvallat. valkoiset uudisasukkaat pakottavat heidät edelleen pois näistä maista [318] . Hän kuitenkin tuki ajatusta "viljelystä", mutta epäili sen nopeaa toteutumista ja eräässä puheessaan hän lainasi intiaania, joka väitti kertoneen hänelle: "Et voi opettaa kettua elämään majavan tavoin, etkä voi pakottaa Intiaani elää ja työskennellä kuin valkoinen" [319] . J. Daschuk korostaa, että pääministerillä oli täysin erilainen asenne Ontarion intiaaneihin, jotka olivat siihen aikaan pitkälti assimiloituja ja "viljeltyjä" ja "lännen villipaimentolaisia" [320] .

Gwin kirjoittaa, että MacDonald puolusti myös mustien kanadalaisten oikeuksia. Samaan aikaan hän ei ollut vailla rotu- ja kulttuurisia ennakkoluuloja ja erotti johdonmukaisesti "meitä" ja "heitä". Hänen tapauksessaan se oli ero niiden maahanmuuttajien välillä, joiden hän uskoi voivan assimiloitua (eurooppalaiset, mukaan lukien juutalaiset) ja niiden välillä, jotka eivät kyenneet (pääasiassa itäaasialaiset) [Comm 37] . Lisäksi hän ei halunnut sisällyttää Kanadaan kokonaisia ​​mustien asuttamia alueita - sen seurauksena ajatukset liittymisestä Jamaikan ja Barbadosin konfederaatioon jäivät toteutumatta [322] .

MacDonaldin sanoin, politiikkaan ryhtyminen vaati "ennakkoluulojen ja henkilökohtaisten tunteiden täydellistä hylkäämistä"; poliitikolla ei pitäisi olla oikeutta loukkaantua. Yksi hänen arvostetuimmista luonteenpiirteistä ihmisessä oli kärsivällisyys [323] . Hän itse solmi helposti liittolaisia ​​ihmisten keskuudessa, joiden näkemykset poikkeavat hänen omista näkemyksistään. Ged Martin pitää tämän jatkuvan kompromissin etsimisen syynä George Mackenzien varhaiseen vaikutukseen ja vuoden 1837 tukahdutetun kapinan traumaattisiin tapahtumiin, joita MacDonald kutsui paljon myöhemmin "nöyryytyksen päiviksi " . Itse konservatiivi hän kuitenkin halveksi " perhesopimuksen toryja " – hänen sanojensa mukaan heillä oli "vähän kykyjä, ei poliittisia periaatteita eikä kansan tukea". Vuodesta 1854 lähtien MacDonald oli kannattanut ajatusta laajasta, keskustalaisesta koalitiosta, johon kuului sekä maahanmuuttajia Ison-Britannian eri alueilta että ranskalaisia ​​kanadalaisia, sekä "progressiivisia konservatiiveja" että maltillisia liberaaleja [325] . Kanadan itsenäistymisen jälkeen Sir John pyrki varmistamaan, että kaikki provinssit ja suuret etniset ryhmät olivat edustettuina hänen kabineteissaan [108] .

Elämänsä loppupuolella Sir Johnin varovaisuus ja halu välttää konflikteja johtivat pitkiin viivästyksiin tärkeiden ja kiistanalaisten päätösten tekemisessä, mikä ansaitsi hänelle lempinimen "Old Tomorrow" ( eng.  Old Tomorrow ) [326] . Johdonmukainen valmius poliittiseen kompromissiin loi historiografiassa kuvan kyynisestä manipuloijasta, joka oli kiinnostunut vallasta sinänsä, ei poliittisten periaatteiden toteuttamiskeinona. Richard Gwin kuitenkin osoittaa, että MacDonald puolusti omia näkemyksiään yhteiskuntajärjestyksestä, jopa selvässä vähemmistössä [327] . Esimerkkinä hän mainitsee aikaansa edellä olevan lakiesityksen naisten äänioikeuden myöntämisestä, jota ei kannattaneet edes pääministerin puoluetoverit [196] .

Tunnistus ja muisti

Palkinnot ja tittelin

John A. Macdonald palkittiin palvelustaan ​​Brittiläiselle imperiumille seuraavilla palkinnoilla ja arvonimillä:

MacDonaldille myönnettiin oikeustieteen tohtorin kunniatutkinnot Queens Universitystä Kingstonissa (1863) [332] [333] , Oxfordin yliopistosta (1865) [12] , Toronton yliopistosta (1889) [334] . Queens Universityn tohtorin tutkinto oli ensimmäinen tämän yliopiston myöntämä kunniatutkinto, jonka perustamisessa MacDonald itse oli mukana; hän oli myös ensimmäinen kanadalainen, joka sai kunniatohtorin Oxfordista [332] .

Muistotilaisuus

Jo marraskuussa 1892, puolitoista vuotta Macdonaldin kuoleman jälkeen, hänen marmoririntakuvansa pystytettiin Lontoon St. Paulin katedraaliin [35] . Itse Kanadassa ensimmäinen monumentti hänelle pystytettiin vuonna 1893 Hamiltonin (Ontario) keskustaan ​​julkisilla lahjoituksilla. Lokakuuhun 1895 mennessä siihen lisättiin kolme muuta monumenttia Torontossa, Montrealissa ja Kingstonissa, jotka myös pystytettiin kerätyillä lahjoituksilla [335] . Sitä vastoin heinäkuussa 1895 Ottawaan pystytettyä muistomerkkiä varten hallitseva puolue myönsi 10 tuhatta dollaria valtionkassasta liberaalin opposition vastustuksesta huolimatta. Liberaalit vaativat, että tämä muistomerkki pystytetään yksityisillä lahjoituksilla tai että vastaava määrä osoitettaisiin äskettäin kuolleen Alexander Mackenzien muistomerkille [336] .

Myöhemmin ensimmäisen pääministerin muistomerkit ilmestyivät useisiin Kanadan kaupunkeihin - yhteensä 11 paikkaan [337] . He ovat toistuvasti joutuneet maan poliittisen tilanteen uhreiksi – esimerkiksi he yrittivät räjäyttää patsaan Montrealissa, myöhemmin sahasivat sen pään [338] , ja elokuussa 2020 Montrealin mielenosoituksen aikana he heittivät sen pois. jalusta, joka taas hakkaa päätään [339] . Myös Kingstonissa [338] sijaitseva monumentti kärsi ilkivallasta , jonka kunnalliset viranomaiset päättivät lopulta siirtää kaupungin keskustasta Katarakin hautausmaalle [340] . Vuonna 2018, keskellä julkista keskustelua Macdonaldin roolista alkuperäiskansojen syrjinnän historiassa, Brittiläisen Kolumbian parlamenttitalon edestä Victoriasta poistettiin muistomerkki [337] , ja muutaman seuraavan vuoden aikana tehtiin päätökset poistaa entisen kansojen muistomerkit. pääministerit tehtiin Pictonissa [341] , Reginassa [342] ja Charlottetownissa [343] .

John A. Macdonald on kuvattu Kanadan kuuluisimman historiallisen maalauksen, Robert Harrisin Fathers of Confederationin , keskellä .  Vuonna 1884 maalattu maalaus menehtyi tulipalossa vuonna 1916 ja kunnostettiin vuonna 1964 alkuperäisten luonnosten mukaan [344] .

McDonaldin kaupunki Manitobassa on nimetty Kanadan ensimmäisen pääministerin mukaan . Ottawan kansainvälisellä lentokentällä on kaksi nimeä - McDonald ja Georges-Etienne Cartier. Kaksoisnimi McDonald ja Cartier annettiin myös valtatielle Etelä-Ontariossa [345] . Lisäksi Kingstonin, Saskatoonin ja Ottawan kadut on nimetty MacDonaldin mukaan . Hänen mukaansa on nimetty ainakin 13 julkista koulua, enimmäkseen Ontarion maakunnassa. Vuonna 2017 Ontario Elementary Teachers Union käynnisti aloitteen näiden koulujen nimeämiseksi uudelleen. sen kirjoittajien mukaan MacDonaldilla oli "avainrooli sellaisten järjestelmien kehittämisessä, jotka toteuttivat johdonmukaista alkuperäiskansojen kansanmurhaa ". Poliittisissa piireissä aloitetta ei kuitenkaan tuettu - erityisesti Ontarion pääministeri liberaalipuolueesta Caitlin Wynn vastusti uudelleennimeämistä [337] .

Vuonna 1935 laskettiin liikkeeseen Kanadan historian ainoa 500 dollarin setelisarja . Sen päälle asetettiin kaiverrus, joka kuvaa ensimmäistä pääministeriä [347] . Vuodesta 1971 lähtien 10 dollarin seteli on liitetty McDonaldin muotokuvaan [348] . Vaikka setelin ulkoasu vaihtui useaan otteeseen, ensimmäisen pääministerin muotokuva pysyi kiinteänä osana sitä. Vuonna 2017 julkaistun erikoissarjan samanarvoisissa seteleissä oli neljä muotokuvaa kerralla - MacDonaldin vieressä ovat Cartier, Kanadan alahuoneen ensimmäinen nainen, Agnes Macphail ja ensimmäinen aboriginaalisenaattori James Gladstone . [349] . Vuodesta 2018 lähtien ihmisoikeusaktivisti Viola Desmond on ollut esillä 10 dollarin setelissä , McDonald'sin muotokuva siirretään korkeampiin arvoihin [348] .

Vuonna 2015, jolloin MacDonald täytti 200 vuotta, hänen kunniakseen laskettiin liikkeeseen useita erikoisrahoja ja postimerkki [350] . Kanadan posti julkaisi myös 1 sentin postimerkkejä, joissa oli ensimmäisen pääministerin muotokuva vuonna 1927 (konfederaation 60-vuotispäivänä) ja vuonna 1973. Macdonaldin ja Wilfried Laurierin parimuotokuva on 12 sentin postimerkissä vuodelta 1927, ja Konfederaation perustajien ryhmässä hänet on kuvattu vuosien 1917 ja 1927 postimerkeissä (3 sentin ja 2 sentin nimellisarvot) [ 351] .

Elämäkerrallisia tutkimuksia ja arvioita kirjallisuudessa

Macdonaldin poliittisen uran kukoistusaikoina julkaistiin hänelle omistettu elämäkerrallinen artikkeli Fennings Taylorin teoksessa Portraits of British Americans sekä vertaileva elämäkerta Lord Beaconsfield ja Sir John Macdonald. Parallels”, ranskalainen kanadalainen kirjailija Joseph Tasse [352] . Toinen elinikäinen kirja, The Life and Times of the Honorable Sir John A. MacDonald, ilmestyi vuonna 1883. Sen kirjoittaja Joseph Edmund Collins oli The Globe -sanomalehden työntekijä , joka ilmaisi MacDonaldin poliittisten vastustajien näkemykset, mutta kuvasi kirjan sankaria erittäin suotuisasti. Ensimmäisen vuoden aikana MacDonaldin kuoleman jälkeen julkaistiin kolme hänen elämäkertaansa englanniksi, mukaan lukien Collinsin kirjan suurennettu uusintapainos, ja yksi ranskaksi. MacDonaldin entinen henkilökohtainen sihteeri Joseph Pope julkaisi hänestä muistelman vuonna 1894 ja kokoelman hänen kirjeistään vuonna 1921 (tämä kirja on arvokas jopa vuosisataa myöhemmin [12] ). Useimmat 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun elämäkerrat ovat edesmenneen pääministerin ystävien, sukulaisten tai työtovereiden kirjoittamia, ja he välttävät arkaluonteisia aiheita kiinnittäen vain vähän huomiota hänen poliittisen elämänsä tärkeisiin ajanjaksoihin, kuten 1854-1864 ja 1873-1878. poliittiset näkemykset [353 ] .

1900-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä konservatiivinen kirjailija J. R. Parkin julkaisi Macdonaldin elämäkerran [354] . Vuonna 1927 Kanadan hallituksen julkaisemassa 60-vuotisjuhlalehtisessä mainittiin Macdonald ensimmäisenä ja vaikutusvaltaisimpana niin sanotuista konfederaation isistä . Kaiken kaikkiaan kanadalaiset historioitsijat ovat kuitenkin kiinnittäneet vain vähän huomiota ensimmäisen pääministerin hahmoon [Comm 39] . Lopulta 1950-luvulla Donald Creighton julkaisi tärkeän kaksiosaisen elämäkerran Macdonaldista, jonka toinen osa historioitsija Roy McKimmingin mukaan nousi Steinbeckin romaanien kärkeen Kanadan bestseller - listalla . Lahjakkaana stylistina Creighton loi elämäkerran, joka ei ollut kaikilta osin dokumentaarinen - politologi D. Wright huomauttaa, että kirjailija "sävelsi dialogeja, keksi yksityiskohtia ja laittoi ajatuksia MacDonaldin päähän", ja hänen poliittiset vastustajansa vähättelivät ja demonisoivat kaikin mahdollisin tavoin [358] . Lisäksi Creighton itse oli sankariaan konservatiivisempi, eikä hänen työssään kiinnitetty riittävästi huomiota Sir Johnin edistyneempiin aloitteisiin. Nämä aukot Macdonaldin elämäkerrassa täyttivät toisella kaksiosaisella teoksella, jonka kirjoittaja oli Richard Gwin ja joka julkaistiin 2000-luvun alussa. Teokset julkaistiin vuosina 2007 ja 2011, ja molemmat olivat ehdolla arvostetuille tietokirjallisuuspalkinnoille [359] . Vuonna 2013 ensimmäiseen osaan perustuva tv-elokuva John A.: The Birth of a Country voitti Kanadan elokuvapalkinnon ohjaajalle , käsikirjoittajalle ja päänäyttelijöille [360] .

Kanadan ensimmäisen pääministerin 200-vuotisjuhlan kunniaksi Gwinin työn lisäksi useita pienempiä biografisia tutkimuksia, kokoelma MacDonaldin puheita ja kokoelma eri kirjoittajien tieteellisiä artikkeleita, jotka on omistettu hänen eri puolille. perintö - "MacDonald 200-vuotiaana" ( eng.  Macdonald at 200 ) [346] . Sekä tässä kokoelmassa että muissa tutkimuksissa kritiikki hänen kabinettinsa Kanadan alkuperäisväestöä vastaan, jota jotkut tutkijat kutsuvat kansanmurhaksi, on yleistynyt. Vuonna 2018 Canadian Historical Association päätti poistaa MacDonald'sin nimen vuosittaisen kirjallisuuspalkinnon otsikosta .

Fiktio ja elokuva

MacDonald on ollut keskeinen henkilö useissa kaunokirjallisissa teoksissa. Niinpä 2000-luvulla Roy McSkimmingin (McDonald), Richard Romerin (Sir John A.:n ristiretki ja Sewardin Splendid Stupidity) ja Roderick Bennsin (Legends of the Lake on the Mountain) romaanit omistettiin hänelle .

Macdonaldin hahmo esiintyy valkokankaalla useissa elokuvissa ja dokumenteissa. Yllä mainitussa elokuvassa John A.: The Birth of a Country häntä esittää Sean Doyle . Muita Macdonaldin roolin esiintyjiä ovat Robert Christie ja William Hutt 1960- ja 1970-luvun televisiosarjoissa, vastaavasti [363] ja Christopher Plummer (Riel, 1979) [364] .

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Canadian Dictionary of Biography raportoi, että Hughin liiketoiminta parani siirtomaissa, hänen kivenmurskaimensa Glenoressa (prinssi Edwardin piirikunta) pysyi piirikunnan suurimpana kymmenen vuoden ajan, ja vuonna 1829 hänet valittiin Midlandin piirikunnan rauhantuomariksi [12] . ] . Samaan aikaan John A. Macdonaldin nykyelämäkerran kirjoittaja Richard Gwin kirjoittaa, että Hughin kolme kauppaa avasivat ensin Kingstonissa ja sitten Hay Bayn kylässä (Lennox County) kaupungin länsipuolella. konkurssiin; Kivenmurskain ei myöskään tuottanut voittoa, ja Hugh sai työpaikan sukulaisensa avulla virkailijana Kingston Commercial Bank of the Midland Districtissä [13] .
  2. Tätä varten MacDonald meni temppuun: lakiesitys jätettiin ja ratifioitiin nopeasti aivan parlamentin istunnon lopussa, kun monet liberaalit ja reformistit lähtivät kotiin [52] .
  3. P. Phoenixin mukaan MacDonald ei aikonut palata joulupäivänä 1857 Torontosta Kingstoniin, vaan kuunteli hälyttävää aavistusta ja huomasi Isabellan kuolevan. Hän vietti hänen elämänsä kolme viimeistä päivää hänen sängyn vieressä .
  4. Osana tätä hanketta annettiin vuonna 1866 kaupungin toimielimiä koskeva laki, jonka mukaan kaikkiin suuriin kaupunkeihin perustettiin köyhille tarkoitettuja työkoteja tai turvakoteja [12] .
  5. Huomatessaan, että tandem-pääministerien isäntävirka "kaksoissekoittamisen" jälkeen siirtyi Cartierille, Martin ehdottaa, että hän, ei Macdonald, oli tämän idean kirjoittaja. Häikäilemättömästä liikkeestä on kuitenkin historiallisesti syytetty Länsi-Kanadan pääministeriä [60]
  6. R. Preece uskoo, että MacDonaldin vastustus "Rep by Pop" -periaatteelle oli luonteeltaan ideologisempaa ja liittyi haluun säilyttää Kanadan ranskalaisten ja englantilaisten osien kansallinen tasa-arvo perustuslaissa [62] .
  7. Kaksi vuotta myöhemmin MacDonald selitti tämän sopimuksen peloillaan, että muuten liberaalit voittaisivat vaalit ja hänen puolueensa olisi oppositiossa "seuraavat kymmenen vuotta" [74] .
  8. MacDonald'sin elämäkerran kirjoittaja Keith Johnson kirjoittaa, että hänellä yksin, kaikista Quebecin konferenssin osallistujista, oli samanaikaisesti tarvittava erudition kaikilla aloilla - oikeuskäytännössä, poliittisessa taloustieteessä, historiassa ja muilla - muotoillakseen tulevan perustuslain tärkeimmät määräykset [ 78] .
  9. Uusi-Seelanti lakkautti provinssit vuonna 1876 [80]
  10. Useita fenialaisia ​​johtajia Kanadassa pidätettiin Dominionin muodostumisen jälkeen, kun fenialainen terroristi tappoi Thomas D'arcy McGeen [85] .
  11. Itse asiassa keskuksen ja provinssien valtuudet pysyivät ennallaan, ja muutokset sisälsivät senaattoripaikkojen lisäämistä, tukien lisäämistä ja keskuksen roolin lisääntymistä vähemmistöjen koulunkäynnissä [95] .
  12. Nimen "Kanadan kuningaskunta" hylkäämistä ja prinssin nimittämistä uuden entiteetin muodolliseksi johtajaksi helpottivat raportit Yhdysvalloista, joissa kongressin jäsenet pitivät tällaisia ​​ajatuksia provokaationa tasavaltaa vastaan ​​[97] .
  13. Useista "konfederaation isiä" 1. heinäkuuta 1867 tehtiin Bathin ritarikunnan kumppaneita. Heidän joukossaan ei kuitenkaan ollut George Brown, samoin kuin Cartier ja Alexander Galt, joiden mielestä tällainen palkinto ei heijastanut riittävästi heidän ansioitaan. Jos Cartier ja Galt itse kieltäytyivät palkinnosta, Brownin jättäminen listalle saattoi selittää henkilökohtaisella vastenmielisyydellä MacDonaldia kohtaan, jonka suositusten perusteella luettelo laadittiin [102] .
  14. Samaa ajatusta noudattaen MacDonald yritti houkutella hallitukseensa paitsi konservatiiveja myös tunnettuja liberaalihahmoja, erityisesti vuonna 1869 nimittäen toisen entisen vastustajansa, Francis Hinksin, valtiovarainministeriksi [107] . Ennen vuoden 1872 vaaleja hän lupasi lisätä oranssin ritarikunnan jäsenen hallitukseen, ja kun uusia provinsseja muodostettiin, Manitoban , Brittiläisen Kolumbian ja Prinssi Edwardin saaren edustajat lisättiin hallitukseen peräkkäin [108] .
  15. Yhdysvaltain johtajien joukossa monet tukivat brittiläisten siirtomaiden liittämistä. Erityisesti presidentti Andrew Johnson puhui nimenomaisesti tarpeesta "hankkia ja sisällyttää vierekkäiset ja saaristomaat". Hänen seuraajansa Ulysses Grant kertoi hallituksensa alusta lähtien pitävänsä Kanadan liittymistä Yhdysvaltoihin yhtenä tärkeimmistä poliittisista tehtävistä. Grantin ulkoministeri Hamilton Fish neuvotteli brittipuolen kanssa korvauksista brittiläisille telakoilla rakennettujen yksityisten alusten toimista ja sai heiltä tietää, että britit olivat valmiita hyväksymään korvauksena Kanadan liittämisen Yhdysvaltojen toimesta [117] . Samaan aikaan Rupert's Landin mestizoyhteisön johtajat, jotka vastasivat mielellään amerikkalaisten lahjoihin ja flirttailuihin, käyttivät niitä pääasiassa painostuksena Ottawaa kohtaan, eivätkä harkitsevat vakavasti Yhdysvaltoihin liittymistä, mikä merkitsi mm. katolisen koulujärjestelmän lakkauttaminen ja lopulta etnisen identiteetin menetys [118] .
  16. Ottawassa Yhdysvaltojen kalastuslupaa Kanadan vesillä, johon ei liittynyt vapaakauppajärjestelmän palauttamista, pidettiin tuolloin kiistattomana diplomaattisena epäonnistumisena [128] . Kuitenkin vuonna 1877 erityinen kolmikantakomissio, joka määritti Kanadan kalastuksen käytöstä maksettavan maksun, myönsi Kanadalle 5,5 miljoonaa dollaria - niin merkittävän summan, että amerikkalaiset itse kieltäytyivät uusimasta sopimusta [129] .
  17. Vuonna 1880 Iso-Britannia siirsi mannerrannikon pohjoispuolella sijaitsevan arktisen saariston Kanadalle. Kaksi vuotta aiemmin MacDonald, ollessaan vielä oppositiossa, tuki aktiivisesti saariston liittämistä Kanadan alueelle väittäen, että muutoin Yhdysvallat ottaisi sen haltuunsa [134] . Hieman myöhemmin Kanadan laajentamisen mahdollisuus nousi esiin sellaisten brittiläisten siirtokuntien liittymisen vuoksi Karibialla , kuten Jamaika ja Barbados . MacDonald otti hänet kuitenkin innostumatta [135] vastaan .
  18. Vakavammat terveysongelmat toistettiin 1870-luvun lopulla, kun MacDonald oli reilusti 60 - vuotias. vävy James Williamsonille, pääministeri mainitsi säännöllisesti maksaongelmista . Vuonna 1881 lääkäri jopa epäili hänellä olevan syöpää , mutta käynti erikoislääkärin luona Englannissa ei vahvistanut näitä pelkoja [141] . Iäkäs pääministeri kärsi usein vilustumisesta, joka eteni keuhkoputkentulehdukseksi , kihtiksi ja mahahaavaksi [142]
  19. ^ Kesällä 1873, Tyynenmeren skandaalin huipulla, Lady Dufferin kutsui Macdonaldin vastasyntyneen tyttärensä Victoria Mayn kummisetä , ja itse kuningatar Victoria oli kummiäiti .
  20. Creighton kirjoittaa, että nimeä käytettiin ensimmäisen kerran vuoden 1872 vaalipropagandassa [165] .
  21. Tuontitullit kohdistuivat köyhimpiin väestönosiin, jotka joutuivat ostamaan tavaroita korkeammalla hinnalla. Hallitus kuitenkin vaati, että tariffit eivät vaikuttaneet niin paljon perushyödykkeiden (hiili, leipä, vaatteet) hintoihin ja että ne olivat välttämättömiä työpaikkojen pelastamiseksi Kanadassa [177] .
  22. Aiemmin, vuosina 1870-1871, MacDonalds oli jo vuokrannut tämän kartanon edelliseltä omistajalta Thomas Reynoldsilta [186] .
  23. Lääketieteellinen tiedemies James Dashchuk huomauttaa, että tärkeä tekijä biisonien sukupuuttoon liittyi taudeilla, joita he saivat kesyneistä nautaeläimistä, jotka esiintyivät preeriailla tähän aikaan [189] . Kanadassa piisonit katosivat aikaisemmin kuin Yhdysvalloissa: vuonna 1879 amerikkalaiset metsästäjät sytyttivät preeriat rajan eteläpuolella estääkseen puhvelilaumojen muuttamisen pohjoiseen [190] .
  24. On huomattava, että MacDonald, toisin kuin hänen puoluetoverinsa, oli vankkumaton naisten koulutuksen kannattaja. Erityisesti hänen vaatimuksestaan ​​intialaiset sisäoppilaitokset alkoivat 1880-luvun puolivälissä hyväksyä tyttöjä tasavertaisesti poikien kanssa [197] .
  25. Ged Martin tarjoaa toisen selityksen MacDonaldin periksiantamattomuudelle: kapinan johtajan teloitus historioitsijan mukaan antoi hallitukselle mahdollisuuden pelastaa kasvonsa ja lieventää muiden osallistujiensa rangaistusta niin paljon kuin mahdollista pelkäämättä näyttäytyvänsä heikolta [205] .
  26. Erityisesti Ontarion hallitus voitti alkoholin myyntilupien ja yksityisesti rakennettujen kastelulaitosten julkisen käytön oikeuksien myöntämisessä [210] .
  27. Tämäkin toimenpide tuntui monista pääministerin maanmiehistä silloin riittämättömältä verrattuna kolme vuotta aiemmin Yhdysvalloissa käyttöön otettuun täydelliseen maahanmuuttokieltoon Kiinasta. Siksi Wilfried Laurierin hallitus korotti vuonna 1903 maahantuloveron jo 500 dollariin [25] , ja vuonna 1923 otettiin käyttöön täydellinen kielto Kiinan pääsylle Kanadaan [215] .
  28. Martin huomauttaa, että kipeästi rahaa tarvitsevan pääministerin henkilökohtaisten säästöjen olemassaolo oli yllättävää, mutta ei ole todisteita siitä, että nämä rahat olisi jotenkin kavaltettu [233] .
  29. Phoenix uskoo, että MacDonald ihastui Agnesiin heidän ensimmäisessä kokouksessaan Torontossa vuonna 1856, ja jopa Hewitt Bernardin nimittäminen sihteeriksi johtui halusta päästä lähemmäksi hänen perhettään. Joidenkin todisteiden perusteella hän päättelee, että John kosi Agnesta jo vuonna 1860, mutta hän kieltäytyi [251] .
  30. Macdonaldin henkilöstöpolitiikkaa käsittelevässä artikkelissa Patrice Dutil kuitenkin huomauttaa, että hänen ministerityönsä alusta lähtien merkittävä osa työskenteli henkilökohtaisista sihteereistä ja hän arvosti heidän työkykyään [57] .
  31. Nykyajan elämäkerran kirjoittajat huomauttavat, että MacDonald ei voinut juoda alkoholia kuukausiin ja murtautui sitten humalahakuun. Ilmeisesti syy häiriöihin ei ollut pettymys epäonnistumisista, vaan stressi ja väsymys yleensä, myös onnistumispäivinä [286] [287] .
  32. Vuoden 1885 lakiesitystä, jossa ehdotettiin äänioikeuden myöntämistä vain varakkaille naimattomille ja leskeille naisille, jotkin elämäkerrat tarkastelevat juuri MacDonaldin sosiaalisen konservatiivisuuden näkökulmasta. Pääministeri korosti erityisesti sen tilanteen järjettömyyttä, jossa rikkaiden naisten miespalvelijilla, mutta ei näillä naisilla itsellään, oli äänioikeus [299] .
  33. Kaikkien MacDonaldin hallitusvuosien aikana liittovaltion hallitus kumosi 4 Quebecin lainsäätäjien, 7 Ontarion, 13 British Columbian ja 18 Manitoban päätöstä [303] .
  34. Macdonald ei muun muassa uskonut, että amerikkalainen "hillitön demokratia" kykenisi suojelemaan vähemmistöjen oikeuksia ja etuja enemmistön sanelulta, ja piti Yhdysvaltain presidenttien valtavia valtaa diktatuurin muotona sääntöä vastaan. Britannian laki [310] .
  35. Vuodesta 1920 lähtien näiden koulujen koulutus tuli yleismaailmalliseksi ja pakolliseksi, ne vaarantuivat täysin lasten kiusaamispaikoina, ja 1900-luvun loppuun mennessä ne poistettiin vähitellen [314] . Historioitsija Desmond Morton kuitenkin huomauttaa, että alussa heidän instituutiolla oli ylivoimainen enemmistö kanadalaisten kristityistä tuki, ja heidän henkilöstönsä tulevaa väärinkäyttöä oli mahdotonta ennustaa [315] .
  36. Amerikkalainen ja brittiläinen lehdistö toukokuussa 1885, vain muutama päivä ennen kapinan täydellistä tappiota Luoteisalueilla, ennusti, että Kanada joutuisi kohtaamaan monta vuotta verisiä sotia intiaaniheimojen kanssa [317] .
  37. Kanadalainen tutkija Timothy Stanley huomauttaa, että kiinalaisten suhteen MacDonald ilmaisi näkemyksiä, jotka tuntuivat rasistisilla jopa monien hänen nykypoliitikkojensa mielestä. Erityisesti, samalla kun hän puolusti kiinalaisten maahanmuuttajien oikeuksien menettämistä, hän korosti mahdollisuutta, että muutoin varakkaiden kiinalaisten joukkotulo Brittiläiseen Kolumbiaan voisi asettaa maakunnan vieraan kulttuurin kantajien poliittiseen hallintaan [321] .
  38. Creighton kirjoittaa, että päätös MacDonaldin sisällyttämisestä Privy Counciliin tehtiin jo vuonna 1871, mutta virallisesti se saattoi tulla voimaan vasta, kun uusi jäsen otettiin neuvostoon henkilökohtaisesti. Siksi avajaiset viivästyivät ensin Kanadan vaalien ja sitten Tyynenmeren skandaalin vuoksi - brittiläiset poliitikot eivät halunneet antaa vaikutelmaa, että he tukisivat korruptiota siirtomaissa [331] .
  39. Ged Martin kirjoittaa, että huomion puute tiettyihin historiallisiin henkilöihin (verrattuna Yhdysvaltoihin, Isoon-Britanniaan tai Irlantiin) on ominaista Kanadan historiantutkimukselle yleensä, ja muiden kanadalaisten henkilöiden elämäkertoja käsitellään vielä vähemmän [356] .

Lähteet

  1. Sir John Macdonald // Encyclopædia Britannica 
  2. John Alexander Macdonald // Parlamentin kirjasto
  3. Lundy D. R. Rt. Hong. Sir John Alexander Macdonald // Peerage 
  4. McDonald John Alexander // Great Soviet Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  5. MacDonald John Alexander  / Aggeeva I. A. // Lomonosov - Manizer. - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2011. - S. 516-517. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 nidettä]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 18). - ISBN 978-5-85270-351-4 .
  6. Gwyn, 2007 , s. 10-11.
  7. Gwyn, 2007 , s. kahdeksan.
  8. Gwyn, 2007 , s. kahdeksantoista.
  9. Martin, 2013 , s. kahdeksantoista.
  10. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 7.
  11. Gwyn, 2007 , s. 13, 17-20.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Johnson JK ja Waite PB ( Biography of  Alexander Macdonald . ) . - Toronton yliopisto/Université Laval, 1990. - Voi. 12. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2019. 
  13. Gwyn, 2007 , s. 27-29, 32, 35.
  14. Gwyn, 2007 , s. 27-30.
  15. Gwyn, 2007 , s. 31.
  16. Martin, 2013 , s. 21-23.
  17. Gwyn, 2007 , s. 32.
  18. Gwyn, 2007 , s. 34-35, 45-46.
  19. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 24-25.
  20. Phenix, 2006 , s. 19.
  21. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 32-34.
  22. Martin, 2013 , s. 26.
  23. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 37.
  24. Gwyn, 2007 , s. 48.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Johnson JK (tarkisti Marshall T.). Sir John  A. Macdonald The Canadian Encyclopedia (28. marraskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2019.
  26. Gwyn, 2007 , s. 50-54.
  27. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 53-54.
  28. Johnson, 1980 , s. 199-200.
  29. Gwyn, 2007 , s. 55.
  30. Gwyn, 2007 , s. 60-61.
  31. Gwyn, 2007 , s. 80-86.
  32. Gwyn, 2007 , s. 118-119.
  33. Gwyn, 2007 , s. 58-59.
  34. Martin, 2013 , s. 38.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bruce H. Macdonald, John Alexander // Kansallisen biografian sanakirja / Toimittanut Sidney Lee. L .: Smith , Elder & Co. — Voi. XXXV. MacCarwell - Maltby. - s. 43-46.
  36. Martin, 2013 , s. 43.
  37. Gwyn, 2007 , s. 61-62.
  38. Gwyn, 2007 , s. 89.
  39. Gwyn, 2007 , s. 109-110.
  40. 1 2 3 Gwyn, 2007 , s. 71-72.
  41. Gwyn, 2007 , s. 73, 104.
  42. Martin, 2013 , s. 48-49.
  43. Phenix, 2006 , s. 89-94.
  44. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 128-129.
  45. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 149, 153-157.
  46. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 158-160.
  47. Martin, 2013 , s. 54.
  48. 12 Gwyn , 2007 , s. 113.
  49. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 175-176.
  50. Gwyn, 2007 , s. 121-127.
  51. Gwyn, 2007 , s. 132-133.
  52. Gwyn, 2007 , s. 173.
  53. Gwyn, 2007 , s. 153-154.
  54. Martin, 2013 , s. 66-68.
  55. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 259-260.
  56. Phenix, 2006 , s. 130.
  57. 1 2 Dutil P. Macdonald, Hänen "Ottawan miehet" ja pääministerivallan lujittaminen (1867-1873) // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 289. - ISBN 978-1- 4597-2459-4 .
  58. Martin, 2013 , s. 71-72.
  59. Martin, 2013 , s. 72-73.
  60. Martin G. Understanding Macdonald: Reviewing a Biographical Project // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - P. 417-418. — ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  61. Gwyn, 2007 , s. 229-230.
  62. Preece, 1984 , s. 467-468.
  63. Phenix, 2006 , s. 150.
  64. Gwyn, 2007 , s. 236-239.
  65. Phenix, 2006 , s. 151.
  66. Gwyn, 2007 , s. 186-189, 197-199.
  67. Gwyn, 2007 , s. 246-250.
  68. Gwyn, 2007 , s. 261-264.
  69. Gwyn, 2007 , s. 268-269.
  70. Phenix, 2006 , s. 153-156.
  71. Gwyn, 2007 , s. 220-223.
  72. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 273-279.
  73. Gwyn, 2007 , s. 270-271.
  74. Gwyn, 2007 , s. 291.
  75. Gwyn, 2007 , s. 298-299.
  76. Gwyn, 2007 , s. 300-302.
  77. Gwyn, 2007 , s. 309-311.
  78. Johnson, 1980 , s. 224.
  79. Gwyn, 2007 , s. 330-331.
  80. 12. Martin , 2013 , s. 88.
  81. Heaman E.A. Macdonald ja Fiscal Realpolitik // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - P. 296-297. — ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  82. Gwyn, 2007 , s. 322.
  83. Wilson D. A. Macdonald ja fenians // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 107. - ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  84. Martin, 2013 , s. 95.
  85. Wilson, 2014 , s. 108.
  86. Gwyn, 2007 , s. 355.
  87. Gwyn, 2007 , s. 370-371, 375, 382.
  88. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 437.
  89. Gwyn, 2007 , s. 375-376.
  90. Martin, 2013 , s. 94.
  91. Martin, 2013 , s. 96-98.
  92. Gwyn, 2007 , s. 384-385.
  93. Gwyn, 2007 , s. 388-391.
  94. Martin, 2013 , s. 98-101.
  95. Gwyn, 2007 , s. 393-394.
  96. Gwyn, 2007 , s. 393-397.
  97. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 458-459.
  98. Gwyn, 2007 , s. 414-415.
  99. Gwyn, 2007 , s. 392.
  100. 1 2 Gwyn, 2011 , s. 17.
  101. Gwyn, 2007 , s. 424-429.
  102. Gwyn, 2007 , s. 429.
  103. Gwyn, 2007 , s. 439.
  104. Gwyn, 2011 , s. 36-38, 49.
  105. Gwyn, 2011 , s. 43-44.
  106. 12. Martin , 2013 , s. 111.
  107. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 41-42.
  108. 12. Gwyn , 2011 , s. 42-43.
  109. Gwyn, 2011 , s. 42-44.
  110. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 12.
  111. Gwyn, 2011 , s. 50, 62-63.
  112. Gwyn, 2011 , s. 75.
  113. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 34-35.
  114. Gwyn, 2011 , s. 72-73.
  115. Gwyn, 2011 , s. 75-76.
  116. Gwyn, 2011 , s. 87-88.
  117. Gwyn, 2011 , s. 94-98.
  118. Gwyn, 2011 , s. 120-121.
  119. Gwyn, 2011 , s. 99-101.
  120. Gwyn, 2011 , s. 111.
  121. Gwyn, 2011 , s. 126-127.
  122. Gwyn, 2011 , s. 114-116, 121-124.
  123. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 63-64.
  124. Gwyn, 2011 , s. 134-139, 149-150.
  125. Martin, 2013 , s. 141.
  126. 1 2 3 4 Sir John Alexander Macdonald - Kanadan ensimmäinen  pääministeri . Library and Archives Canada (26. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019.
  127. Gwyn, 2011 , s. 163-164, 171.
  128. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 97-99.
  129. Gwyn, 2011 , s. 171.
  130. Gwyn, 2011 , s. 174.
  131. Gwyn, 2011 , s. 83-85.
  132. Gwyn, 2011 , s. 152-155.
  133. Gwyn, 2011 , s. 231.
  134. Waiser W. Macdonald'sin halu Kanadan laajentumiseen: pääruoka vai jäännökset? // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - P. 348-349. — ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  135. Gwyn, 2011 , s. 529-530.
  136. Waite, 1975 , s. 95.
  137. Gwyn, 2011 , s. 53-54.
  138. Martin, 2013 , s. 124.
  139. Gwyn, 2011 , s. 140-144.
  140. Gwyn, 2011 , s. 300.
  141. Martin, 2013 , s. 162.
  142. Phenix, 2006 , s. 265, 281.
  143. Gwyn, 2011 , s. 178-179, 185.
  144. Gwyn, 2011 , s. 179-180, 183-186.
  145. Gwyn, 2011 , s. 199-201.
  146. Gwyn, 2011 , s. 192-193.
  147. Gwyn, 2011 , s. 205-206, 213.
  148. Gwyn, 2011 , s. 201.
  149. Gwyn, 2011 , s. 238-241.
  150. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 165.
  151. Gwyn, 2011 , s. 237-238.
  152. Gwyn, 2011 , s. 220.
  153. Gwyn, 2011 , s. 244-248.
  154. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 174-176.
  155. Martin, 2013 , s. 139.
  156. Martin, 2013 , s. 140.
  157. Gwyn, 2011 , s. 251-255.
  158. Gwyn, 2011 , s. 256.
  159. Gwyn, 2011 , s. 260-261.
  160. Martin, 2013 , s. 145-146.
  161. Gwyn, 2011 , s. 262.
  162. Gwyn, 2011 , s. 269, 273-274.
  163. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 184-185, 208.
  164. Gwyn, 2011 , s. 280-282.
  165. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 120.
  166. Phenix, 2006 , s. 242.
  167. Gwyn, 2011 , s. 276-277.
  168. Gwyn, 2011 , s. 289-290.
  169. Gwyn, 2011 , s. 292-294, 296.
  170. Waite, 1975 , s. 128-131.
  171. Gwyn, 2011 , s. 295-296, 299.
  172. Gwyn, 2011 , s. 301.
  173. Gwyn, 2011 , s. 299-300.
  174. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 244.
  175. Gwyn, 2011 , s. 306-309.
  176. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 337.
  177. Heaman, 2014 , s. 211-213.
  178. 1 2 Gwyn, 2011 , s. 312.
  179. Gwyn, 2011 , s. 324-325.
  180. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 281-282.
  181. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 500-501.
  182. Gwyn, 2011 , s. 333-339, 344.
  183. Gwyn, 2011 , s. 330, 345-348.
  184. Martin, 2013 , s. 162-164.
  185. Gwyn, 2011 , s. 352.
  186. Phenix, 2006 , s. 210, 216.
  187. Gwyn, 2011 , s. 351-352.
  188. Gwyn, 2011 , s. 383.
  189. Plummer K. Hämmentävä preeriahistoria: Katsaus James Daschukin Clearing the  Plains -kirjaan . Aktiivinen historia (5. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2013.
  190. Waite, 1975 , s. 158.
  191. Gwyn, 2011 , s. 390-393.
  192. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 370.
  193. Gwyn, 2011 , s. 402-405.
  194. Gwyn, 2011 , s. 415-419, 421-426.
  195. Gwyn, 2011 , s. 419-420.
  196. 12. Gwyn , 2011 , s. 519-522.
  197. Miller JR Macdonald Intian asioiden ministerinä: Kanadan intiaanipolitiikan muotoilu // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 327. - ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  198. Gwyn, 2011 , s. 393-395.
  199. Gwyn, 2011 , s. 409.
  200. Gwyn, 2011 , s. 412.
  201. Gwyn, 2011 , s. 434-437.
  202. Gwyn, 2011 , s. 443-444.
  203. Gwyn, 2011 , s. 449-456.
  204. Gwyn, 2011 , s. 462-467, 473.
  205. Martin, 2013 , s. 171.
  206. Gwyn, 2011 , s. 476-480.
  207. Waite, 1975 , s. 162.
  208. Gwyn, 2011 , s. 489-491.
  209. Miller, 2014 , s. 331.
  210. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 377-379.
  211. Gwyn, 2011 , s. 373-380.
  212. Gwyn, 2011 , s. 485-487.
  213. Gwyn, 2011 , s. 499-503.
  214. Gwyn, 2011 , s. 530.
  215. Gwyn, 2011 , s. 533.
  216. Gwyn, 2011 , s. 524-525.
  217. Gwyn, 2011 , s. 511.
  218. Martin, 2013 , s. 179-180.
  219. Gwyn, 2011 , s. 514-516.
  220. Gwyn, 2011 , s. 534-536.
  221. Waite, 1975 , s. 184.
  222. Martin, 2013 , s. 177.
  223. Gwyn, 2011 , s. 539.
  224. Gwyn, 2011 , s. 547-552.
  225. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 453-454, 496-498.
  226. Gwyn, 2011 , s. 554-555, 560-562.
  227. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 554-556.
  228. Gwyn, 2011 , s. 570-571.
  229. Phenix, 2006 , s. 287.
  230. Waite, 1975 , s. 208-211.
  231. Gwyn, 2011 , s. 574-579.
  232. Messamore BJ Macdonald ja kenraalikuvernöörit: Pääministerin kruunun käyttö ja väärinkäyttö // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 274. - ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  233. 12. Martin , 2013 , s. 180.
  234. Historiallinen katsaus John A. Macdonaldiin, 2015 , Valtava, virheellinen mies, 'mahdotonta idealisoida', s. 36-37.
  235. Gwyn, 2007 , s. 76.
  236. Phenix, 2006 , s. 59.
  237. Gwyn, 2007 , s. 184-185.
  238. Martin, 2013 , s. 45, 67.
  239. Gwyn, 2007 , s. 80.
  240. Martin, 2013 , s. 50-53.
  241. Gwyn, 2007 , s. 186-187.
  242. Gwyn, 2011 , s. 147-148.
  243. Gwyn, 2011 , s. 269-271.
  244. Gwyn, 2007 , s. 186.
  245. Gwyn, 2011 , s. 304-305.
  246. Gwyn, 2011 , s. 330.
  247. Miller, 2014 , s. 323.
  248. Gwyn, 2011 , s. 507.
  249. Gwyn, 2011 , s. 585-586.
  250. Gwyn, 2007 , s. 406-408.
  251. Phenix, 2006 , s. 158-159, 164.
  252. Gwyn, 2011 , s. 25-26.
  253. Phenix, 2006 , s. 178-179.
  254. Gwyn, 2011 , s. 22-25.
  255. Gwyn, 2011 , s. 17-18.
  256. Gwyn, 2011 , s. 302-303.
  257. Waite, 1975 , s. 58.
  258. Gwyn, 2011 , s. 582-583.
  259. Phenix, 2006 , s. 200-201.
  260. Gwyn, 2011 , s. 77-78.
  261. Gwyn, 2011 , s. 302.
  262. Gwyn, 2011 , s. 505-506.
  263. Martin, 2013 , s. 144.
  264. Gwyn, 2011 , s. 583-585.
  265. 1 2 MacDermot, 1931 , s. 82.
  266. Waite, 1975 , s. kahdeksan.
  267. Gwyn, 2007 , s. 29-31.
  268. 1 2 Gwyn, 2011 , s. kahdeksan.
  269. Gwyn, 2011 , s. 314.
  270. Martin, 2013 , s. 157, 178.
  271. Martin, 2013 , s. 25.
  272. Johnson, 1980 , s. 210-211.
  273. Gwyn, 2007 , s. 204-205.
  274. Waite, 1975 , s. 8, 14.
  275. Creighton, 1998 , Nuori poliitikko, s. 179.
  276. Gwyn, 2007 , s. 104-105.
  277. Gwyn, 2011 , s. 9, 12.
  278. 12 Johnson , 1980 , s. 201.
  279. Gwyn, 2007 , s. 105-107, 146.
  280. Gwyn, 2011 , s. 9.
  281. Gwyn, 2007 , s. 50, 111.
  282. Gwyn, 2007 , s. 148-149.
  283. Gwyn, 2007 , s. 14-15.
  284. Gwyn, 2007 , s. 38-41.
  285. Gwyn, 2011 , s. 29.
  286. Gwyn, 2007 , s. 268.
  287. Martin, 2014 , s. 425-428.
  288. Gwyn, 2011 , s. 207-210.
  289. Preece, 1984 , s. 460-461.
  290. Preece, 1984 , s. 467.
  291. Ducharme M. Macdonald ja vapauden käsite // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - P. 141, 144. - ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  292. Gwyn, 2007 , s. 122-123.
  293. Gwyn, 2011 , s. 34-35.
  294. Martin, 2013 , s. 13.
  295. Gwyn, 2011 , s. 22.
  296. Gwyn, 2011 , s. 271.
  297. Phenix, 2006 , s. 235.
  298. Gwyn, 2011 , s. 31.
  299. Grittner C. Macdonald and Women's Enfranchisement // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - P. 36-38. — ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  300. Ducharme, 2014 , s. 152-153.
  301. Preece, 1984 , s. 479-481.
  302. Gwyn, 2011 , s. 44-45.
  303. Historiallinen katsaus John A. Macdonaldiin, 2015 , Macdonaldin kestävä menestys Quebecissä, s. 27.
  304. Johnson, 1980 , s. 214, 219-220.
  305. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 523.
  306. Gwyn, 2011 , s. 35.
  307. Waiser, 2014 , s. 352-353.
  308. Gwyn, 2011 , s. 316-317, 321-323.
  309. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 333-334.
  310. Ducharme, 2014 , s. 157-158, 161.
  311. Gwyn, 2007 , s. 257-260.
  312. Smith D. B. Macdonaldin suhde aboriginaalikansoihin // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 64, 75. - ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  313. Gwyn, 2007 , s. 154-155.
  314. Tashlykova A. L. Kanadan politiikka alkuperäiskansojen koulutuksen alalla  // Venäjä ja Aasian ja Tyynenmeren alue. - 2011. - Nro 3 . - S. 62-68 .
    Surullinen historian sivu . Lenta.ru (12. kesäkuuta 2008). Haettu 3. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  315. Historiallinen katsaus John A. Macdonaldiin, 2015 , John Alexander Macdonald: Ikänsä mukaan muotoiltu mies, s. 12.
  316. Smith, 2014 , s. 71, 76, 89.
  317. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 420.
  318. Gwyn, 2011 , s. 418-420, 427-428.
  319. Smith, 2014 , s. 63-64.
  320. Historiallinen katsaus John A. Macdonaldiin, 2015 , Patriarkan epäonnistumisten tunnustaminen auttaa Kanadaa kypsymään kansakuntana, s. 41.
  321. Stanley TJ John A. Macdonald, "kiinalaiset" ja rasistinen valtiomuodostus Kanadassa  //  Journal of Critical Race Enquiry. - 2016. - Vol. 3, ei. 1 . - P. 19-20, 23. - doi : 10.24908/jcri.v3i1.5974 .
  322. Gwyn, 2011 , s. 529-531.
  323. Waite, 1975 , s. 22-23.
  324. Martin, 2013 , s. 26, 34.
  325. Gwyn, 2007 , s. 124-126.
  326. Preece, 1984 , s. 469.
  327. Gwyn R. Sir John A. Macdonald, suurin pääministeri kaikista . Toronto Star (9. tammikuuta 2015). Haettu 25. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
  328. Numero 23273, sivu  3853 . The London Gazette (9. heinäkuuta 1867). Haettu 14. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  329. Numero 25416, sivu  5033 . The London Gazette (21. marraskuuta 1884). Haettu 14. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2020.
  330. Numero 24752, sivu 4963 . The London Gazette (15. elokuuta 1879). Haettu 14. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2020.
  331. Creighton, 1998 , The Old Chieftain, s. 271-272.
  332. 12 Gwyn , 2007 , s. 343.
  333. Konfederaation isä, Queen'sin  kannattaja . Queen's Gazette (7. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2015.
  334. ↑ Toronton yliopiston kunniatutkintojen saajat 1850-2016  . Toronton yliopisto . Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2019.
  335. Pelletier, 2010 , s. 34.
  336. Pelletier, 2010 , s. 98-99.
  337. 1 2 3 Yun T. Missä Sir John A. Macdonald seisoo Kanadassa: interaktiivinen  kartta . MacLean's (19. elokuuta 2018). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  338. 1 2 Hawthorn T. Nosta lasi Kanadan ensimmäiselle pääministerille  . The Globe and Mail (11. marraskuuta 2011). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  339. Kanadan ensimmäisen pääministerin patsas purettiin Montrealissa . Deutsche Welle (30. elokuuta 2020). Haettu 30. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2020.
  340. Kingston siirtää Sir John A. Macdonald -patsaan City  Parkista . CBC (17. kesäkuuta 2021). Haettu 17. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2021.
  341. Työryhmä julistaa, että Macdonald-patsas pitäisi  poistaa . County Live (21. lokakuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021.
  342. Salloum A. Reginan kaupunginvaltuusto äänestää John A. Macdonald -patsaan poistamisesta Victoria Parkista  . Regina Leader-Post (1. huhtikuuta 2021). Haettu 3. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2021.
  343. Yarr K. Sir John A. Macdonaldin patsas poistettiin nopeasti Charlottetownin valtuuston päätöksen jälkeen  . CBC (1. kesäkuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  344. Gwyn, 2007 , s. 332-333.
  345. Marche S. Old Macdonald  . Mursu (15. joulukuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2014.
  346. 1 2 3 Dutil P. Muistaminen Sir John A. tarkoittaa muistamista keitä me  olemme . iPolitics (6. helmikuuta 2015). Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2019.
  347. Ensimmäisen sarjan 500 dollarin  seteli . Bank of Canada -museo . Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  348. 1 2 Sanderson B. Kanadan valuutta kehittyi, kun Yhdysvallat on jumissa  1700 -luvulla . CBC (22. marraskuuta 2018). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2019.
  349. Alini E. Kuinka kauan kesti ennen kuin kanadalainen ilmestyi 10 dollarin setelille?  (englanniksi) . Global News (5. kesäkuuta 2017). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  350. Pelletier YY raittiisti juhlii Sir  Johnia . Kanadan historiayhdistys (6. tammikuuta 2015). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2019.
  351. Kanadan ensimmäinen pääministeri palkittiin uudella  postimerkillä . Linn's Stamp News (19. tammikuuta 2015). Haettu 23. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  352. MacDermot, 1931 , s. 78.
  353. MacDermot, 1931 , s. 78-79.
  354. Dutil P., & Hall R. A Macdonald for Our Times // Macdonald at 200. - Toronto: Dundurn, 2014. - S. 16-17. — ISBN 978-1-4597-2459-4 .
  355. Pelletier, 2010 , s. 142-146.
  356. Martin, 2014 , s. 413.
  357. McDowall D. Isiemme maailma: Macdonaldin ja McGeen elämään ja aikoihin tutustuminen . Underhill Review (syksy 2008). Haettu 15. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2016.
  358. Historiallinen katsaus John A. Macdonaldiin, 2015 , Elämäkerran kirjoittajan virheellinen muotokuva paljastaa kovia totuuksia historiasta, s. 16-17.
  359. McGoogan K. Nation Maker, kirjoittanut Richard Gwyn . The Globe and Mail (14. lokakuuta 2011). Haettu 15. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2018.
  360. ↑ CBC :n Rick Mercer -raportti nappaa 3 Canadian Screen Awards -palkintoa  . CBC (28. helmikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014.
  361. Hamilton G. "Avainhenkilö alkuperäiskansojen kulttuurisessa kansanmurhassa:" Historioitsijat pyyhkivät pois Sir John A. Macdonaldin nimen  kirjapalkinnosta . National Post (29. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2018.
  362. David G. Shawn Ddoyle puhuu Unspeakablesta ja pahoittelee Kanadan ensimmäisen pääministerin  roolia . TV, vai? (15. tammikuuta 2019). Haettu 15. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  363. Allan B. CBC-televisiosarja,  1952-1982 . Queen's University . Haettu 15. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  364. Casselman W. Kuolema pieninä annoksina – Riel , olemme hirttäneet sinut taas tylsyyden  köyteen . Maclean's (23. huhtikuuta 1979). Haettu 15. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.

Kirjallisuus