Ostap Bender

Ostap Bender
Ostap-Suleiman-Bertha-Maria Bender-bey (Bender-Zadunaisky)
Benderin muistomerkki Elistassa , hänen mukaansa nimetyllä kadulla. 1999 Kuvanveistäjä A. Khachaturian
Luoja	Ilja Ilf Jevgeni Petrov
Taideteoksia	Kaksitoista tuolia Kultainen vasikka
Lattia	Uros
Ikä	27-33
Syntymäaika	1897-1900 _ _
Perhe	sinkku, myöhemmin hänen vaimonsa - Madame Gritsatsueva
Lapset	Ei
Nimimerkki	akseli
Sijoitus	"Hieno kombinaattori "
Ammatti	seikkailija
Prototyyppi	Osip Shor ja muut.
Rooli pelattu	Igor Gorbatšov Sergei Jurski Frank Langella Archil Gomiashvili Andrei Mironov Sergei Krylov Georgij Deliev Nikolai Fomenko Oleg Menshikov Aram Vardevanyan
Wikilainaukset
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ostap Ibragimovich Bender on Ilja Ilfin ja Jevgeni Petrovin romaanien " Kaksitoista tuolia " ja " Kultainen vasikka "  päähenkilö (tai pikemminkin antisankari [1] [2] ) . Huijari ja seikkailija , "suuri strategi ", "ideologinen seteleiden taistelija", joka tiesi "neljasataa suhteellisen rehellistä tapaa ottaa (nosta) rahaa ". Yksi venäläisen kirjallisuuden pikareskiromaanin suosituimmista sankareista .

Bender itse esitetään Ostap-Suleiman-Bertha-Maria-Bender -beynä ( "Kaksitoista tuolissa") ja Bender-Zadunaiskina ("Kultaisessa vasikassa"). Romaanissa Kultainen vasikka Benderiä kutsutaan myös Ostap Ibragimovichiksi .

Elämäkerta

Nimen alkuperä

Ostapin menneisyys on hyvin epämääräinen. Romaanien kirjoittajat mainitsevat hänen menneisyytensä ohimennen:

Hän kertoi elämäkertastaan ​​yleensä vain yhden yksityiskohdan: "Isäni oli Turkin kansalainen", hän sanoi.

Tiedetään, että romaanin "Kaksitoista tuolia" kirjoittajat omistivat romaanin Valentin Kataeville , perustuivat juonen hänen silloiseen menestyksekkääseen tarinaansa " Esquanderers ", mutta esittelivät siellä nuoren sankarin, jonka pääprototyyppi (tai yksi kaksi tärkeintä prototyyppiä Osip Shorin ohella ) oli Valentin itse Kataev, vaikka hän ei maininnut tätä muistelmissaan ja päätti tukea romaanin " 12 tuolia " lukijoiden legendaa Ostap Benderin kulkuri Odessa-alkuperästä. Todellinen Osip Shor ei tehnyt paljoakaan Osip Shorin ansiota (hän ​​ei esimerkiksi koskaan ollut turkkilainen alamainen ja oli venäläinen alamainen ja joutui suorittamaan asepalvelusta), mutta se oli Valentin Kataevin hengessä, huumorilla kimalteleva. joka samalla piti itseään taistelijana, joka oli jättänyt vihollislinjojen taakse Venäjän armeijan Turkin . [3]

Yhden version mukaan työmatkalla Saratoviin Ilf ja Petrov saivat tietää paikallisesta miljonääristä Andrei Ivanovich Benderistä, joka rikastui kuljetettuaan erittäin suuren määrän muiden ihmisten rahoja ja hänen väitetään ryöstetyksi. Ilf ja Petrov pitivät yrityksen nimestä "Andrei Ivanovich Bender and Sons", ja he päättivät kirjoittaa yhdestä pojistaan. [4] [5]

Toisen version mukaan , Ilf ja Petrov antoivat Benderille tarkoituksella "kansainvälisen" ukrainalaisen ( Ostap )-saksalaisen - juutalaisen - ( Bender ) - turkkilaisen ( Ibragimovich , -Suleiman , -bey ) nimen vain sulkeakseen pois yllä olevan tulkinnan ja korostavat tämän persoonallisuuden universaalisuutta, universaalisuutta. Kuten tiedät, Odessa on kansainvälinen kaupunki, samoin kuin Kaksitoista tuolin ja Kultaisen vasikan tekijöiden duetto.

Mitä tulee niin kutsuttuihin "turkkilaisiin alamaisiin", ennen Odessan vallankumousta he kutsuivat sionistisia juutalaisia, jotka aikoivat muuttaa Luvattuun maahan . Vuoteen 1918 asti Israel (silloin Palestiina ) oli osa Ottomaanien valtakuntaa , joten kaikkien sinne muuttavien oli hyväksyttävä Turkin kansalaisuus. Lisäksi ensimmäisen maailmansodan aikana ne, jotka halusivat välttää asevelvollisuuden asepalvelukseen, saivat vihollismaan kansalaisuustodistukset , ja Odessassa he saivat useimmiten ottomaanien Turkin (harvemmin - Bulgarian ) kansalaisuuden. Myös turkkilaisia ​​alamaisia ​​oli juutalaisten lisäksi kreikkalaisia ​​ja armenialaisia .

Historioitsija Viktor Khudyakov [6] ehdotti odessan kirjoittajien mahdollisuutta lainata päähenkilön sukunimeä kotimaansa lähellä sijaitsevan kaupungin nimestä, jota romaniaksi kutsutaan nimellä Bender ( rom. Bender ) . Todellakin, romaanissa "12 tuolia" mainitaan myös Tiraspolskyn Columbus Theater Georgette -teatterin akrobaatti  - ja Bendery ja Tiraspol sijaitsevat vastapäätä toisiaan Dnesterin eri rannoilla . Lisäksi Benderyn kaupungilla on turkkilainen menneisyys , ja sen päänähtävyys, joka tunnetaan laajalti kaupungin ulkopuolella, on turkkilainen linnoitus [7] .

Romaanin "Kultainen vasikka" finaali vahvistaa myös V. Khudyakovin version: Ostap ei ylitä Neuvostoliiton rajaa Puolan tai Suomen kanssa, ei ui meren yli kohti Istanbulia [8] , vaan valitsee ylittävän Romanian. , Dniesterjoen lähellä Tiraspolia [6]  - mutta toisella puolella, silloiselta Romanian puolelta - vain Bendery.

Benderin elämä vuoteen 1927

Ostap syntyi joko vuosina 1899 - 1900 ("Kahdentoista tuolissa" kesällä 1927 hän kutsuu itseään "kaksikymmentäseitsemänvuotiaaksi mieheksi") tai vuosina 1896 - 1897 ("Kultavasikassa" syksyllä vuodelta 1930, Bender sanoo: "Olen kolmekymmentäkolme vuotta, Jeesuksen Kristuksen ikä...").

Mainitaan, että Bender opiskeli "yksityisessä Iliadi- gymnasiumissa " (romaani " Kultainen vasikka ", luku XVII). Lisäksi samassa romaanissa (luku XIII) Ostap Bender kommentoi Vasisualy Lokhankinin mainintaan "elämän kotitekoisesta totuudesta" asiantuntevasti:

- Kotitekoinen? .. Onko se vanha, kotikudottu ja asunto? No hyvin. Kerro minulle yleisesti, mistä lukion luokasta sinut potkittiin epäonnistumisen vuoksi? Kuudennesta? … Et siis päässyt Kraevitšin fysiikkaan ?

Varhaisena nuoruudessaan Bender "syötteli lihavan, rintakuvan munkin näyttämistä Khersonin messuilla ja piti häntä partaisena naisena - selittämätön luonnonilmiö" ("Kultainen vasikka", luku XVI ). Tämä jakso liittyy tunnettuun amerikkalaisseikkailijaan Phineas Taylor Barnumiin .

Tarinasta, jonka Bender kertoi insinööri Shchukinille ("Kaksitoista tuolia", luku XXV ), seuraa, että Ostap asui Mirgorodissa talvella 1919 sisällissodan nielaisemassa Ukrainassa . Ja vaeltavan juutalaisen tarinan ("Kultainen vasikka", luku XXVII ) yksityiskohtien perusteella Ostap Bender harjoitti salakuljetusta tänä aikana.

Tiedetään, että vuonna 1922 Ostap Bender vangittiin Tagankan vankilaan  - Yakov Menelaevich (Columbus-teatterin johtaja) näki hänet siellä, joka oli vangittu siellä "pikkuasioista" [9] . Vankilasta vapautuessaan Bender kunnioittaa rikoslakia ( ensimmäinen Neuvostoliiton rikoslaki hyväksyttiin vasta vuonna 1922) ja ansaitsee elantonsa tavoilla, jotka eivät mahdollisuuksien mukaan kuulu sen artiklojen piiriin. [kymmenen]

Lisäksi Ostap vieraili Keski-Aasiassa ainakin kerran ennen vuotta 1930 .

"Kaksitoista tuolia"

"Puoli kaksitoista, luoteesta, Chmarovkan kylän suunnasta, noin kaksikymmentäkahdeksan vuotias nuori mies saapui Stargorodiin. Koditon mies juoksi hänen perässään."

Näin suuri strategi ilmestyy romaanissa ensimmäisen kerran.

Kultainen vasikka

Kirjailija Daniel Klugerin [11] mukaan Kultaisen vasikan rakenne on klassinen salapoliisi , jonka elementtejä parodioidaan .

Koko dilogia on elämäkerta seikkailijasta, joka ensin oli rikollinen ja sitten tuli etsivä, eräänlainen maanalainen Neuvostoliiton Vidocq tai Arsene Lupin .

Ostap Benderin teot elämäkertansa ensimmäisessä osassa ("12 tuolia") voivat kuulua rikoslain asiaankuuluvien artiklojen soveltamisalaan, kun taas toisessa osassa - "Kultainen vasikka" - hän itse asiassa tutkii rikosta, vaikkakin kiristystarkoituksessa . Tällainen sankarin kaksinaisuus on melko klassisen dekkarin hengessä.

Sankarin tappaminen ja henkiin herättäminen

Kultaisen vasikan esipuheessa Ilf ja Petrov kertoivat vitsillä, että Kaksitoista tuolia kirjoittamisen lopussa heräsi kysymys upeasta lopusta. Tekijöiden välillä syntyi kiista, tappaako Ostap vai jätetäänkö hänet hengissä, mikä jopa aiheutti kiistan kirjoittajien välillä. Lopulta he päättivät luottaa paljon. Sokerikulhoon laitettiin kaksi paperia, joista toiseen oli maalattu kallo ja ristissä olevat luut. Kallo putosi - ja kolmessakymmenessä minuutissa suuri strategi oli poissa.

E. Petrovin veljen Valentin Kataevin (kirjassa "My Diamond Crown") mukaan "Kaksitoista tuolin" juoniperusta on otettu Arthur Conan Doylen tarinasta " Six Napoleons " , jossa helmi oli piilotettu yksi Ranskan keisarin kipsistä rintakuvasta. Kaksi rikollista metsästi rintakuvia, ja yksi heistä lopulta katkaisi rikoskumppaninsa kurkun [12] . Lisäksi Katajev mainitsee myös "hiljaisen hauskan tarinan nuorelta, varhain kuolleelta neuvostoliittolaiselta Petrogradin kirjailijalta Lev Luntsilta , joka kirjoitti siitä, kuinka tietty porvarillinen perhe pakenee neuvostovaltaa ulkomaille piilottaen timanttejaan vaatteiden harjaan".

Romaanissa "Kultainen vasikka" Ostap "heräsi kuolleista". Kirjoittajien kuvaama niskaarpi viittaa siihen, että Ivanopulo, entinen opiskelija, palasi kotiin juuri ajoissa, jotta "kirurgit pelastivat nuoren henkeni".

Kultaisen vasikan lopussa Romanian rajavartijat ryöstivät Ostapin rajaa ylittäessään, mutta hän selvisi hengissä, mikä saattaa viitata Ostapin seikkailujen suunniteltuun jatkoon.

Vuonna 1933 lehdistössä ilmestyi ilmoituksia kolmannesta romaanista Benderistä koodinimellä "Scoundrel", mutta tämä Ilfin ja Petrovin suunnitelma jäi toteuttamatta. Mutta 1900-luvun lopulla markkinoille ilmestyi useita "jatkoa".

Ulkonäkö ja jotkin ominaisuudet

Kaikkien kuvausten perusteella Ostap on melko houkutteleva nuori mies, jolla on mielenkiintoinen ulkonäkö. Hän on pitkä, urheilullinen, tumma iho, siniset silmät (harvoin ruskeat tai harmaat), sinimustat hiukset. Köyhyydestä ja vaatimattomasta alkuperästä huolimatta Ostap on erittäin älykäs, nopea ja taitava. Viehättävä, kuten kaiken ikäiset naiset. Hänellä on erinomaiset näyttelijätaidot, erinomaiset valheet. Vaatimaton ruoassa ja asunnossa - todennäköisesti nuoruutensa vuoksi. Hän humautuu harvoin, mutta "tarkasti" - esimerkiksi elokuvassa "12 Chairs" hän humahtaa "ravintolavuorella jäykkäkouristus". Yleensä Ostap on henkilö, joka todella haluaa elää, kokeilla kaikkea tässä elämässä, mutta hänen tiellään on liian monia esteitä. Siksi hän on kaustinen, sarkastinen kyynikko, joka etsii kaikessa omaa etuaan. Ostap on hyvin kaukonäköinen ja oivaltava, et voi kieltää häneltä intuitiota. Ehkä hän olisi muissa elämänolosuhteissa tehnyt erinomaisen uran, olisi ansainnut hyvät rahat ("Jos hän olisi suunnannut voimansa varsinaiseen sarvien tai kavioiden keräämiseen, niin on oletettava, että suukappale- ja kampaliiketoiminnassa on toimitettu raaka-aineilla ainakin kuluvan vuosisadan loppuun asti" - "Kultainen vasikka, luku XVII"), mutta hän vaeltelee mieluummin kaupungeissa keskeyttäen huijaukset ja satunnaiset työt odottaen "sinistä" reunalautanen", jolla mahdollisuus tuo hänelle suuren jättipotin. Tämä on hänen tragediansa - mies, jolla on merkittävät aivot, nopeajärkinen, moderni, vetää sellaista, yleensä, kurjaa olemassaoloa. Hän ei voi istua yhdessä paikassa pitkään - hänellä on liikaa suunnitelmia ja toiveita. Energiaa, ehtymättömyyttä keksintöihin, rikas mielikuvitus ja samalla huumorintaju, inhimillisyys (ainakin kumppaneidensa suhteen - tämä mainitaan Kultaisessa vasikassa) - siksi Ostap pitää niin paljon lukijoista .

Huijaukset

Luonteen eloisuus, psykologian tuntemus, taiteelliset kyvyt ja rakkaus seteleitä kohtaan antoivat Ostapille mahdollisuuden suorittaa melko nokkelaa huijausta, joiden uhreina oli samanaikaisesti sekä yksittäisiä kansalaisia ​​että suuria ihmisryhmiä.

• Stargorodissa Ostap yhdessä illassa kokosi maanalaisen organisaation paikallisista "entistä" ja NEP -miehistä kukistaakseen neuvostovallan - "Miekan ja auran liiton". Äskettäin kääntyneet painijat lahjoittivat välittömästi huomattavan summan "Berliinistä saapuneelle" johtajalle. "Sword and Plowshare" -ryhmän jäsenet uskoivat yrityksen vakavuuteen niin paljon, että lopulta he luovuttivat itsensä OGPU :lle, ja yhdeltä heistä ( Kislyarsky ) Bender onnistui saamaan käteisavustuksia "pyhän tavoitteen" saavuttamiseksi. ("Kaksitoista tuolia") vielä kahdesti.
• Samassa paikassa Bender astui vanhainkotiin esiintyen palotarkastajana. Siten hän pystyi tarkastamaan rakennuksen, selvittämään yhden tuolin kohtalon, ruokailemaan turhaan ja vastaanottamaan lahjuksen peloissaan johtajalta ("The Twelve Chairs").
• Lesken Gritsatsujevan tuolin vuoksi Bender meni naimisiin hänen kanssaan - hän piti arvokkuutensa alapuolella yksinkertaisesti varastaa huonekaluja köyhältä naiselta. Hän sai myöhemmin poissaolon avioeron , tämä mainitaan teoksessa The Golden Calf (The Twelve Chairs).
• Lähtiäkseen kiertueelle Columbus-teatterin kanssa höyrylaivalla Bender kutsui itseään sertifioiduksi taiteilijaksi, VKhUTEMAS -tutkinnon suorittaneeksi ja esitteli Vorobyaninovin oppipoikakseen. Tämä petos paljastui kuitenkin nopeasti molempien taiteellisten kykyjen täydellisen puutteen vuoksi ("The Twelve Chairs").
• Volgan kaupungissa Vasyukin kaupungissa Ostap esitteli itsensä kansainvälisenä suurmestarina , pelasi maksullisen samanaikaisen pelin paikallisessa shakkiosastossa ja vakuutti naiivit maakuntalaiset "Vasjukinin kansainvälisen turnauksen 1927" järjestämisen todellisuudesta. tapaamaan aikamme vahvimmat shakinpelaajat. Turnauksen jälkeen Vasyukista piti tulla Neuvostoliiton uusi pääkaupunki (Uusi Moskova) ja myöhemmin koko maailma. Vasyukissa Bender pelasi shakkia toisen kerran elämässään ("The Twelve Chairs").
• Pyatigorskissa Ostap myi onnistuneesti lippuja lomailijoille päästäkseen kaikille avoimeen " Provaliin " Provalin uudistamiseksi. Ettei putoa liian pitkälle." Samassa paikassa Bender muutti viiden minuutin tiedotustilaisuuden jälkeen huijaavan entisen aatelismiehen Vorobjaninovin päteväksi kerjäläiseksi ("The Twelve Chairs").
• Arbatovin kaupungissa Bender teeskenteli luutnantti Schmidtin poikaa ja sai pienen taloudellisen tuen kaupungin toimeenpanevan komitean puheenjohtajalta. Kun toinen "luutnantin poika" - Balaganov - yhtäkkiä ryntäsi puheenjohtajan toimistoon  , Bender onnistui pelastamaan tilanteen ja lähtemään rankaisematta ("Kultainen vasikka").
• Saatuaan Adam Kozlevitšin auton käyttöönsä Bender, matkalla Tšernomorskiin, teeskenteli jonkin aikaa suuren moottorirallin komentajaksi "poistien vaahtoa, kermaa ja vastaavaa smetanaa tästä erittäin sivistyneestä yrityksestä". tarkoittaa yksinkertaisesti urheilijoille valmistettua bensiiniä, varaosia ja suolakurkkua ("Golden Calf").
• Matkalla Tšernomorskiin Ostap myi teknologian vehnän moonshine -tuotantoon amerikkalaisille turisteille : ”Raha makasi tiellä. Valitsin ne. Katso, ne eivät edes pölyntyneet ”(“ Kultainen vasikka”).
• Mainitaan, että Bender esiintyi yleisön edessä useammin kuin kerran intialaisena brahmanina ja joogina , Rabindranath Tagoren , liittotasavaltojen kunniataiteilijan Iokanaan Marusidzen suosikkina: "Intialainen fakiiri. Näkymätön kana. Huoneet perustuvat Sherlock Holmesin kokemuksiin. Henkien materialisointi ja norsujen jakelu ”(“ Kultainen vasikka”).
• A. I. Koreiko Benderin tapauksen tutkinta toimii ilman valtuuksia, eikä romaanin tekstin perusteella edes yritä esiintyä viranomaisten edustajana. Siitä huolimatta roistot ja kavalijat vapisevat hänen edessään ja kilpailivat keskenään levittääkseen tarvittavaa tietoa. [13] . Saadakseen virallista kantta samaan aikaan Ostap luo väärennetyn toimiston "Horns and Hooves", jonka nimestä on tullut yksipäiväisten yritysten yleinen nimi ("Golden Calf").
• Jätetty Tšernomorskiin ilman penniäkään, Bender kirjoitti käsikirjoituksen "Kaula" yhdessä yössä ja myi sen paikalliselle elokuvatehtaalle . Ilmeisesti kukaan elokuvantekijöistä ei edes yrittänyt lukea käsikirjoitusta ("Kultainen vasikka").
• Seurattuaan Koreikoa Itä-Siperian rautatien risteykseen Bender teeskenteli olevansa Chernomorskaya Gazetan kirjeenvaihtaja. Hän sai rahaa kuluihin myymällä toimittaja Ukhudshanskylle "Seremonial Kit" - universaali ohje sanomalehtiartikkelien ja esseiden tekemiseen valmiista postimerkeistä , jotka hän itse laati ("Kultainen vasikka").
• Ehkä ainoa täydelliseen epäonnistumiseen päättynyt Bender-tapahtuma oli ensimmäinen yritys kiristää Koreikota. Palanut huijari silmää räpäyttämättä kieltäytyi taskustaan ​​varastetusta kymmenestä tuhannesta ruplasta, eikä Ostapin poliisilakki tehnyt häneen mitään vaikutusta ("Golden Calf").

Benderin kuva romaaneissa

Benderin kuvat romaaneissa "Kaksitoista tuolia" ja "Kultainen vasikka" ovat hyvin erilaisia. Kahdessatoista tuolissa hänen kuvansa on kaavamainen, itse asiassa tämä on ehdollinen hahmo. Hän ei käytännössä tee virheitä, kaikki on hänelle yllättävän helppoa, hän on optimistinen ja iloinen. Kultaisessa vasikassa Benderin kuva on syvempi, hänessä voi jo tuntea elävän ihmisen kaikkine kipuineen, iloineen ja unelmineen.

Mahdolliset prototyypit

Benderin pääprototyyppi on Osip (Ostap) Shor , Odessan rikostutkintaosaston entinen jäsen, runoilija Natan Shorin (Fioletov) nuorempi veli . Hän syntyi 30. toukokuuta 1899 Nikopolissa [ 14] . Vuosina 1917 - 1919 hän yritti opiskella Petrogradin teknillisessä korkeakoulussa, mutta palattuaan Odessaan hän koki paljon seikkailuja: ansaitakseen elantonsa hän esitteli itsensä joko taiteilijana tai shakin suurmestarina tai sulhasena tai maanalaisen neuvostovastaisen järjestön edustajana [15] .

Kirjailija Valentin Kataev puhuu epäsuorasti tämän version puolesta : "Mitä Ostap Benderin romaanin keskeiseen hahmoon tulee, se on kirjoitettu yhdeltä Odessa-ystävältämme. Elämässä hän kantoi tietysti eri sukunimeä, ja nimi Ostap säilyy erittäin harvinaisena. Ostap Benderin prototyyppi oli merkittävän nuoren runoilijan vanhempi veli... Hänellä ei ollut mitään tekemistä kirjallisuuden kanssa ja hän palveli rikostutkintaosastolla rosvoa vastaan...” [16]

Kirjan julkaisun jälkeen O. Shor tuli Ilfin ja Petrovin luokse vaatiakseen " tekijää " kuvan käytöstä, mutta kirjoittajat nauraen selittivät kuvan olevan kollektiivinen, joten korvauksesta ei voinut puhua. , mutta he joivat "rauhaa" hänen kanssaan, minkä jälkeen Osip jätti väitteensä ja pyysi kirjoittajilta vain yhtä asiaa - sankarin herättämistä henkiin [17] .

Tutkija Sergei Belyakovin mukaan Benderin prototyyppi on suurelta osin Valentin Kataev itse [18] .

Vuonna 1926 , vuosi ennen Benderin ilmestymistä kirjan sivuille, Moskovassa, jossa Ilf, Petrov ja Kataev asuivat, suurella menestyksellä (yhteensä kaksisataa esitystä pidettiin) Vakhtangov-teatterissa , Mihail Bulgakovin näytelmä " Zoykan asunto " oli lavastettu, joka esitti NEP :n moraalia . Näytelmässä on Ametisti eli Putkinovski eli Anton Siguradze, joka on hyvin samanlainen kuin tuleva Bender [19] . Tämä on hurmaava roisto, taiteellinen roisto, tyylikäs huijari, erittäin aktiivinen ja kaunopuheinen, selviytyy erilaisista tilanteista. Amethystov, kuten Bender, vapautettiin vankilasta ennen ensimmäistä esiintymistään näytelmässä. Ametistovia ammuttiin Bakussa, kun Bender puukotettiin kuoliaaksi Moskovassa – mutta molemmat heräsivät ihmeen kautta kuolleista. Ametisti voi vakuuttaa kenet tahansa mistä tahansa (paitsi poliisin). Ametistovin sininen unelma on Cote d'Azur ja valkoiset housut (" - Ah, Nice, Nice! ..[vrt. Voi Rio, Rio!Taivaansininen meri, ja minä olen sen rannalla - valkoisissa housuissa! » [19] [20] .

Kultaisen vasikan viidennessä luvussa Ostap Bender kertoo seuralaisilleen kokemuksistaan ​​työskentelystä seuran lavalla fakiirina, ennustajana ja taikurina Iokanaan Marusidzena. Suuren Kombinaattorin pop-roolin prototyyppi oli leningradilainen taiteilija Semjon Saveljevitš Dubrov (1883-1941), joka esiintyi 1920-luvun jälkipuoliskolla salanimellä Saint-Verbud. Todisteita on Andrei Fedorovin tutkimuksessa "Kuka hän on, kultaisen vasikan fakiiri?". [21]

Paroni Nikolai von Mengden ( kenraali von Mengdenin ja paronitar Amalian poika) (1822-1888) odotti 1800-luvulla mielikuvaa suuresta juonittelijasta, jolla oli unelma Riosta . Hän päätyi vuonna 1844 Rio de Janeiroon . seikkailunhaluinen tapa tyhjästä uteliaisuudesta . Hän esiintyi venäläisenä senaattorina ja otti yleisön Brasilian keisarin Pedro II :n luona . Vietettyään aikaa Rio de Janeirossa "hauskana", Nikolai Mengden palasi Venäjälle, missä hänet oli jo erotettu palveluksesta. Tämä tarina kerrottiin Baroness Sophia Mengdenin muistelmissa, jotka julkaistiin vuonna 1908 Russkaja Starina -lehdessä [22] .

Bender näytöllä

Romaanien näyttösovitukset olivat sekä Neuvostoliitossa että ulkomailla. Esimerkiksi "The Twelve Chairs" lavastettiin Puolassa , Saksassa ja Kuubassa [23] . Ensimmäisissä ulkomaisissa sovituksissa juoni ja päähenkilön nimi muuttuivat merkittävästi. Alla on luettelo näyttelijöistä, jotka näyttelivät Ostap Benderin roolia.

Monumentit

Ostap Bender on ikuistettu monumenteilla useissa kaupungeissa [30] [31] :

• Rybinsk, Jaroslavlin alue - Rybinskiin asennettu veistos toistaa kohtauksen Leonid Gaidain elokuvasta "12 tuolia". Elokuvan avauskuvissa Ostap Bender näkyy saapuvan Stargorodiin, missä hän tapasi katusiilin. Tämä kohtaus kuvattiin Rybinskissä Stoyalaya-kadulla, jonne veistos asennettiin.
• Berdjansk , Zaporozhyen alue - ikuistettu yhdessä Shura Balaganovin kanssa puistossa. P. P. Schmidt.
• Zhmerinka , Vinnitsan alue, lähellä rautatieasemaa - seisovan Ostapin muodossa oleva monumentti, jota ympäröivät tuolit (purettu paikallisviranomaisten päätöksellä vuonna 2012, palautettu paikalleen 22.10.2019).
• Sverdlovsk  - muistomerkki Ostap Benderille ja Kisa Vorobyaninoville pystytettiin elokuussa 2007 Belinsky-kadulle.
• Kozmodemyansk , Mari Elin tasavalta, Vasyukovin prototyyppi - kadulle on asennettu 12 tuolin muistomerkki. Tšernyševski.
• Krasnodar  - Golden Calf -kahvilan sisäänkäynnin vieressä Rashpilevskaya-kadulla.
• Kremenchug , Poltavan alue - st. Katedraali, lähellä ostoskeskusta "Galaktika".
• Melitopol , B. Khmelnitsky Avenuen ja st. Ukrainan sankarit, lähellä kahvilaa "City".
• Moskova , Troyekurovskoe hautausmaa  - muistomerkki näyttelijä Archil Gomiashvilille Ostap Benderin kuvassa.
• Odessa  - yhden keskustan ravintoloiden sisäänkäynnin vieressä, Deribasovskayalla.
• Pyatigorsk  - muistomerkki lähellä "Proval". [32]
• Pietari  - muistomerkki suurelle strategille pystytettiin 25. heinäkuuta 2000, Ostapin "syntymäpäivänä", Italianskaya-kadulle, talo 4, lähellä Taideaukiota ja Venäjän valtionmuseota, entisen ravintolan sisäänkäynnille " Kultainen Ostap" [33] .
  • Sestroretsk  - Ostap Benderin kansankirjallisuusmuseo [34]
• Starobilsk , Luganskin alue - Muistomerkki Ostap Benderille pystytettiin puistoon lähellä Luhanskin kansallisen yliopiston Starobelskin haaran rakennusta "Chmarovkan kylän puolelta" (katso lisätietoja Starobelsk Ilfin ja Petrovin teoksista ).
• Kharkov  - joukko monumentteja (katso lisätietoja Ilfin ja Petrovin teosten sankareiden monumenteista Harkovassa ).
• Cheboksary  - muistomerkki Ostap Benderille ja Kisa Vorobyaninoville Efremov-bulevardilla (Cheboksary Arbat).
• Elista  - muistomerkki Ostap Benderille shakkiritari kädessään. Asennettu Ostap Bender Avenuelle vuonna 1999. Purettu elokuussa 2022.
• Krymsk , Krasnodarin alue - Muistomerkki Ostap Benderille, joka istuu penkillä, on asennettu yhdelle kaupungin keskeisistä kaduista ... suoraan vastapäätä piirin poliisilaitosta.
• Kanssa. Komarov, Vinnitsan alue  - O. Benderin muistomerkki, 12. tuoli.
• kaupunki Bezenchuk ( Samaran alue ) - rautatieaseman sisäänkäynnin viereen pystytettiin muistomerkki Ostap Benderille ja Kisa Vorobyaninoville kahdennentoista tuolin viereen, joka toistaa ulospäin Cheboksaryn muistomerkin kokoonpanoa.

Mielenkiintoisia faktoja

• " Literary Gazetten" " 12 tuolin klubissa " on osio "Sarvet ja kaviot" (Benderin perustaman yksipäiväisen yrityksen nimen mukaan), jossa julkaistaan ​​humoristisia uutisia ("klubin seinälehti" ).
• Evgeny Vesnik , joka oli Satire Theatre -näyttelijä , näytteli Benderiä ensin Emmanuil Krasnyanskyn lavastamassa Kultaisessa vasikassa vuonna 1956 , sitten elokuvassa The 12 Chairs, jossa Erast Garin oli ohjaajana . Yhteensä E. Vesnik pelasi "suuria strategia" yli kuusisataa kertaa [35] .
• Ostap Benderin kunniaksi nimettiin vuotuinen huumorifestivaali Kultainen Ostap , jota on pidetty vuodesta 1992 lähtien Pietarissa ja palkinnot jaettiin osana tätä festivaalia.
• JSC "VINAP" (entinen Novosibirsk Pivvinkombinat) valmisti olutta tuotenimellä " Toveri Bender ", jonka etiketissä oli kuva Benderistä, Kozlevichistä, Panikovskista ja Balaganovista autossa " Gnu Antelope " ja lainauksia kirjasta. Tällä hetkellä samannimistä olutta tuottaa Novosibirsk Brewing Company LLC [36] .
• 1990-luvun alussa yksi O. Benderin elokuvanäyttelijöistä Archil Gomiashvili perusti Moskovaan Golden Ostap -klubin / ravintolan .
• Ostap Benderin kunniaksi on nimetty asteroidi (7113) Ostapbender , jonka tähtitieteilijä Ljudmila Karachkina löysi Krimin astrofysikaalisesta observatoriosta 29. syyskuuta 1986.
• Kozmodemjanskissa toimii Ostap Benderin mukaan nimetty satiirin ja huumorin museo [37] .

Muistiinpanot

1. ↑ Vinokour, Maya. (2015). Naurun ja unohtamisen kirjat: Satiiri ja trauma Il'fin ja Petrovin romaaneissa. Slaavilainen arvostelu. 74. 334-353. 10.1017/S0037677900001455
2. ↑ Klanderud, Paul Alfred. Asiat, ihminen ja utopia: venäläisestä futurismista sosialistiseen realismiin. - University of Wisconsin - Madison, 1995. - s. 150.
3. ↑ S. Beljakov. Ostap Benderin yksinäinen purje. Uusi maailma , 2005, nro 12
4. ↑ Bins of Bender (pääsemätön linkki) . Haettu 26. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2017. (määrätön) 
5. ↑ Benderin kumppanuus. // Tape.ru. _ 2015
6. ↑ 1 2 Khudyakov V.V. Chichikovin ja Ostap Benderin huijaus // Kukkivassa akaasiassa kaupunki ... Bendery: ihmisiä, tapahtumia, faktoja / toim. V. Valavin. - Bendery: Polygraphist, 1999. - S. 83-85. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-88568-090-6 .
7. ↑ Khudyakov V.V. Kukkivassa akaasiassa kaupunki ... Bendery: ihmisiä, tapahtumia, faktoja / toim. V. Valavin. - Bendery: Polygrafi, 1999. - 464 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-88568-090-6 .
8. ↑ Eduard Bagritsky . " Salakuljettajat " ( 1927 )
9. ↑ " Kaksitoista tuolia ", ch. XXX "Kolumbus-teatterissa"
10. ↑ " Kaksitoista tuolia ", ch. XXIII "Avessalon Vladimirovich Iznurenkov"
11. ↑ Daniel Kluger. Neuvostoliiton ensimmäinen etsivä (pääsemätön linkki) . Haettu 17. helmikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2006. (määrätön) 
12. ↑ Elektroninen kirjasto - Kirjoja lukijoille ja lataajille (; Fiction. Fantasia Fantasia Rassadin S., Sarnov. Kirjallisten sankarien maassa 1-2
13. ↑

    Aivan uloskäynnin yhteydessä Polykhaev tarttui Ostapiin hihasta ja mutisi:

    "En salannut mitään. Rehellisesti! Voinko olla rauhallinen? Totuus?

    "Täydellisen mielenrauhan voi antaa ihmiselle vain vakuutus", vastasi Ostap hidastamatta. "Jokainen henkivakuutusasiamies kertoo sinulle sen. Henkilökohtaisesti en tarvitse sinua enää. Tässä on osavaltio, se todennäköisesti kiinnostaa sinua pian

14. ↑ Tietoja Osip Shorista
15. ↑ Osip Shor Arkistokopio 27. elokuuta 2007 Wayback Machinella Viitaten Novye Izvestia -sanomalehden 6. marraskuuta 1999 päivättyyn materiaaliin
16. ↑ V. Kataev. Timanttikruununi / M., "Neuvostoliiton kirjailija", 1979.
17. ↑ Aikakausi. Tapahtumat ja ihmiset. Arkistokopio päivätty 25. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa //TV-kanava " Belarus ", 23. marraskuuta 2011, 15:30
18. ↑ Sergei Beljakov. Ostap Benderin yksinäinen purje / "Uusi maailma" 2005, nro 12
19. ↑ 1 2 Levin A. B. "Kaksitoista tuolia" "Zoykan asunnosta"
20. ↑ Mihail Bulgakov . Kokoelma teoksia viidessä osassa. Osa 3: Toistoja. M: Fiktio , 1992. " Zoykan asunto ". Kommentit
21. ↑ Fedorov A.N. Kuka hän on, kultaisen vasikan fakiiri? . RAI (22. lokakuuta 2014). (määrätön)
22. ↑ "Fragments perhekronikasta" (paronitar Sophia Mengdenin muistelmista)
23. ↑ Luettelo ulkomaisista sovituksista
24. ↑ Jevgenia Pavlova. Millainen Ostap Bender oli kotimaisessa ja ulkomaisessa elokuvassa ? Rossiyskaya Gazeta (23. maaliskuuta 2014). Haettu: 12. helmikuuta 2016. (määrätön)
25. ↑ Boris Roginsky. Intellektuelli, supermies, mannekiini - mitä seuraavaksi? Näyttöversiot Ilfin ja Petrovin romaaneista  // Zvezda. - 2005. - Nro 11 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
26. ↑ M. Voronov (S. Kury). Kolme Ostapia  // Sinun aikasi. - 2003. - Nro 1 .
27. ↑ Der Film ZWÖLF STÜHLE: Elokuva-ilmoitus ohjaaja Ulrike Oettingerin verkkosivuilla .
28. ↑ Georgy Delievin filmografia. Arkistokopio päivätty 14. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa .
29. ↑ Apulaissіlradi murskaa Ostap Benderin pään? (linkki ei saatavilla) . 33kanal.com. Haettu 20. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015. (määrätön) 
30. ↑ Valentina Shenkman. Benderian kivessä ja pronssissa  // Kirjallisuus. - Kustantaja "Syyskuun ensimmäinen", 2007. - Nro 20 .
31. ↑ Ostap Benderin muistomerkit
32. ↑ Ostap Benderin muistomerkki Pjatigorskissa  (pääsemätön linkki)
33. ↑ Ostap Benderin muistomerkki Pietarissa (pääsemätön linkki) . Haettu 11. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
34. ↑ [www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g2345793-d2617261-Reviews-Ostap_Bender_s_National_Literary_Museum-Sestroretsk_Kurortny_District_St_Petersb.html Ostap Benderin kansanmuseo]
35. ↑ Jevgeni Vesnik: "... Rakastan juoppoja" . Huippusalainen. - "On oikein painottaa sukunimessäni toista tavua - Vesnik!". Haettu: 16. tammikuuta 2013. (määrätön)
36. ↑ VINAP Golden Collection | "Toveri Bender" . Novosibirskin panimoyhtiö . Haettu: 7.1.2020. (Venäjän kieli)
37. ↑ Rutman M. "Suurmestari" kauppiaiden kaupungissa. Mitä mielenkiintoista Kozmodemjanskissa on? // Pietarin Vedomosti. - 2022 - 10. maaliskuuta.

Linkit

• Bender Partnership // Lenta.ru, 27. kesäkuuta 2015
• Kukryniksyn sarjakuvia romaanille Kultainen vasikka osoitteessa petrov.com.ua

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)