Keski-Nitrans-murteet

Keski-Nitran murret (myös Keski-Nitran murre ; Slovakian stredonitrianske nárečie ) ovat Länsi-Slovakian murteen murteita , jotka ovat yleisiä Nitran alueen luoteisalueilla ja Slovakian Trnavan alueen koillisalueilla (Länsi-Slovakian kaakkoisosassa). murrealue) [3] [4] [5] . Yhdessä Ala-Nitranin kanssa ne sisältyvät Kaakkois-Länsi-Slovakian murteisiin Slovakian kielen atlasissa ( Atlas slovenského jazyka ) julkaistun luokituksen mukaan [6]. Keski-Nitrans-murteella erotetaan varsinaiset keskinitransmurteet, Topolchanin murteet ( topol'čianske nárečie ) ja glogin murteet ( hlohovské nárečie ) [7] [8] . R. Krajchovichin luokituksessa Keski-Nitran murteita ei ole erotettu - niiden tilalle on erotettu pääglog- ja siirtymävaiheen Nizhnetrenchin murteiden alueet [9] [10] [11] . I. Ripkan ( I. Ripka ) murrekartalla esitetyn luokituksen mukaan keski- ja alanitranimurteiden alueet on yhdistetty yhdeksi alueeksi, jota kutsutaan alanitraniksi [8] .

Keski-Nitran murteiden (samoin kuin alanitran murteiden) nimi tulee historiallisen Nitran maakunnan nimestä , jonka rajoissa nämä murteet muodostuivat [12] .

Keski-Nitranian murteiden tyypillinen piirre on länsi-slovakian ja keskislovakian murteiden yhdistelmä niiden kielijärjestelmässä . Tämä yhdistelmä on kehittynyt Länsi- ja Keski-Slovakian murrealueiden marginaalisten osien vuorovaikutuksessa. Joten esimerkiksi länsi-slovakialaista alkuperää olevien foneettisten ilmiöiden joukossa on diftongien ja rytmin lain puuttuminen , niiden vaihtuminen, jotka ovat vähentyneet vahvassa asemassa e : ssä , ja keskislovakiaa muistuttavien fonetiikan ilmiöiden joukossa on protoslaavilaisten yhdistelmien *ort , *olt refleksit rat , lat , pehmeiden konsonanttien ť , ď ja ň läsnäolo, palatalisoinnin toteutus mukaan lukien ennen alkuperäistä e ja e < ь [13] .

Luokitus

Koska sekä tyypillisesti länsi-slovakialaiset että tyypillisesti keskislovakkilaiset murrepiirteet ovat laajalle levinneitä keski-nitrans-murteissa, niiden kielijärjestelmälle ominaisten protoslaavilaisten refleksien ja joidenkin myöhempien länsi-slovakkien alkuperää olevien kieliilmiöiden esiintyminen keski-nitrans-murrealueella on ratkaisevaa, kun mukaan lukien tämä murreryhmä länsi-slovakian murreessa (ryhmien tl , dl säilyttäminen, vahvassa asemassa vähentyneiden refleksi on vokaali e , substantiivien, adjektiivien ja joidenkin feminiinisten pronominien leviäminen yksikön instrumentaalitapauksessa Pääte -ú : ze svojú ženú jne.) Samaan aikaan alueelle Keski-Nitrans-murteiden leviäminen vaihtelevassa määrin sisältää marginaaliset osat alueista, joilla on keskislovakialaista alkuperää olevia protoslaavilaisia ​​murrepiirteitä, mukaan lukien laajalle levinneet protoslaavilaisten yhdistelmien *orT- , *olT- keskinitrans-alueen muutos raT- , laT- [13] [14] .

Slovakian kielen atlasessa (1968) annetun luokituksen mukaan keski-nitranien murteet yhdistetään Kaakkois-Länsi-Slovakian ryhmään yhdessä alanitranilaisten murteiden kanssa. Tämä ryhmä vastustaa pohjoisen länsi-slovakialaisia ​​murteita  - Ylä-Trenchin , Ala-Trencin ja Povazh - sekä Lounais-Slovakian murteita  - Zagorsk ja Trnav [6] . Samaan aikaan Keski-Nitranin alue on jaettu varsinaisiin Keski-Nitran-, Topolchan- ja Glog-murteisiin [7] .

R. Kraychovichin luokituksessa (ja hänen terminologiansa mukaan) Slovakian kielen atlasissa esiteltyjen keskinitranimurteiden sijasta Glogovin murteet (länsissä) ja alanitranimurteet (idässä) ovat erottuva. Samanaikaisesti glogit on osoitettu tärkeimmille murrealueille ja alanitraanit siirtymäalueille. Nämä murrealueet, yhdessä siirtymävaiheen Miyavin ja tärkeimpien Zagorskin, Trnavian ja Piestanyn kanssa, kuuluvat eteläiseen murrealueeseen osana Länsi-Slovakian makroaluetta. Länsi-Slovakian makroalueen puitteissa eteläisen alueen murteet erotetaan pohjoisen alueen murteista: päämurteet ovat ala- ja ylätrenkkiin sekä siirtymämurteet, ylä- ja ala-kisutski [15] . ] [16] .

Slovakian murteiden luokituksessa , joka on esitetty I. Ripkan ( I. Ripka ) murrekartalla (julkaistu Slovakian väestökartassa ( Atlas obyvatel'stva Slovenska ) (2001)), Keski-Nitranin alueet ja Alanitran murteet yhdistetään yhdeksi alueeksi, jota kutsutaan alanitraniksi. Yhdessä Zagorskin, Povazhin ja Trnavin murteiden kanssa alanitranien murteet sisältyvät eteläisen alueen murteisiin osana Länsi-Slovakian makroaluetta. Eteläiset murteet ovat vastakohtana pohjoisen alueen murteille - Ylä-Trenchin, Ala Trenchin ja Kisutsky [8] .

Alue ja nimi

Keskinitran murteet ovat yleisiä Slovakian länsiosassa Nitrajoen keskijuoksulla . Slovakian nykyaikaisen hallinnollis-aluejaon mukaan Keski-Nitran murteiden alue sijaitsee Trnavan alueen alueen koillisosassa (lähellä Glohovecin kaupunkia ) ja alueen luoteisosassa. Nitran alue ( Topolchanin ja Nitran kaupunkien lähellä ) [2] [17] [18 ] .

Idästä Keski-Slovakian murreiden alue liittyy Keski-Nitran murteiden alueeseen: koillisesta - Ylä-Nitranin murteiden levinneisyysalue, idästä - Tekov-murteiden alue . murteita . Etelässä keskinitranien murteet rajoittuvat alanitranien murteiden ja heterogeenisten slovakkien murteiden kanssa (usein unkarin kielen murteiden välissä ). Lännessä Lounais-Länsi-Slovakian Trnavian murteiden levinneisyysalue rajoittuu Keski-Nitran-murteiden alueeseen, luoteeseen - Pohjois-Länsi-Slovakian Povazh-murteiden levinneisyysalueeseen .

Keski-Nitran murteet on nimetty Unkarin kuningaskunnan historiallisen Nitran läänin mukaan, jossa nämä murteet muodostuivat yhdessä alanitran murteiden kanssa. Ja myös sijainnin mukaan Nitra Comitatissa [12] .

Murteen piirteet

Fonetiikka

  1. Keski-Nitran murteille on ominaista sellainen silmiinpistävä länsi-slovakialainen piirre, kuten diftongien puuttuminen niiden vokalismissa : bílí / bélí , ňevím / ňevém , ďíťa / ďéťa , kóň , vóla , mój , p .
  2. Keski-Nitran murteissa ei ole sellaista keskislovakian murteelle ominaista murrepiirrettä kuin rytmisen supistumisen laki: obráťí sa , bílá , bíváťe , xoďívám , kvíťí .
  3. Protoslaavilaisten yhdistelmien refleksien jakautuminen *ort , *olt ei-akuuteilla intonaatioilla pääasiassa rotta , lat : rásť , ražen , rakita , lakeť , vlaňi / loňi
  4. Vahvan aseman pienenemisen muutos e : ksi: reš , ven , pátek . Refleksit o ja a mainitaan vain yksittäisissä lekseemeissä : mox , dášť .
  5. Keski-Nitran murteet ovat lähellä keskislovakian murretta, koska niissä on molemmat pehmeät konsonantit ť , ď ja ň (poikkeuksena pehmeä ľ ). Keski-Nitran alueelle ei vaikuttanut pehmeiden ť :n ja ď :n ( ť > ć , ď > ʒ́ ) assimilaatioprosessi . Palatalisaatio , kuten Keski-Slovakian alueella, on merkitty sekä ennen alkuperäistä e :tä että ennen e :tä , joka syntyi pienennetyn ь : n tilalle: ďeťi , iďeťe , ďeň , ňesím , leto , lutovať .
  6. Keski- Nitran murreissa kaikissa asennoissa esiintyy labio-dentaalikonsonantti v , jolla ei ole kuurousparia: ďívka , ovca , sinóv jne., myös maskuliinisissa partisiippeissa -l :ssä ( bóv , ďakovav jne.) . ).
  7. Eri alkuperää olevien kaksinkertaisten konsonanttien esiintyminen: oddix , occa , strašillo , hlanni , mlačči , masso , kašša .

Morfologia

  1. Substantiivien, adjektiivien ja joidenkin feminiinisten pronominien leviäminen instrumentaalisessa yksikössä, joka päättyy -ú / -u : ze svojú ženú , pod hlavú , se mnú .
  2. Keskisukupuolen adjektiivien esiintyminen yksikön taivutusmuodossa -é : dobré , cuʒé . Poikkeuksen muodostavat Topolchanin kaupungin alueen murteet , joissa havaitaan käänteen -ó : dobró leviäminen .
  3. Neuterien substantiivien jakauma yksikön nominatiivi- ja akusatiivisissa muodoissa funktionaalisesti pehmeällä konsonantilla varren lopussa käännöksellä -o : pleco , srcco , vajco , ohňišťo , mutta napa , enemmän .

Muistiinpanot

Kommentit Lähteet
  1. ↑ Lyhyt, 1993 , s. 590.
  2. ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , Kartta 1. Slovakian kielen murteet ..
  3. ↑ 1 2 Úvod. Voi jazyku. Nárečia  (slovakki) . Slovake.eu (2010-2014). Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 29. maaliskuuta 2015)
  4. ↑ Smirnov, 2005 , s. 275.
  5. ↑ Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovakia) . Uniza.sk. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 29. maaliskuuta 2015)
  6. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 36.
  7. ↑ 1 2 3 Slovakian murteiden kartta // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, toimittaja. - Bratislava: SAV , 1968  (englanti) . Pitt.edu. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 29. maaliskuuta 2015)
  8. ↑ 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovakki) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 29. maaliskuuta 2015)
  9. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 218-219.
  10. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 223.
  11. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 315.
  12. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 17-18.
  13. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 44.
  14. ↑ Lifanov, 2012 , s. 16-17.
  15. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 208-209.
  16. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 224-225.
  17. ↑ Lifanov, 2012 , s. 43.
  18. ↑ Lifanov, 2012 , Kartta 2. Slovakian nykyaikainen hallinnollinen jako ..

Kirjallisuus

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Lyhyt D. Slovak // Slaavilaiset kielet / Comrie B., Corbett G. - Lontoo, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Voi. I-IV (I. Vokalizmus a konsonantizmus; II. Flexia; III. Tvorenie slov; IV. Lexika).
  4. Lifanov K. V. Slovakian kielen dialektologia: Oppikirja. — M. : Infra-M, 2012. — 86 s. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Smirnov L. N. Länsi-slaavilaiset kielet. Slovakian kieli // Maailman kielet. slaavilaiset kielet . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .