Maltan kielet

Maltan pääkieli on malta , joka on englannin lisäksi maan virallinen kieli. Toinen melko yleinen kieli on italia .

Kielen pariteetti

Vuoden 2005 lopun tietojen mukaan lähes koko Maltan väestö puhuu maltaa, 89,2 % englantia, 66 % italiaa ja 17 % ranskaa [2] . Yleisesti ottaen maltalaiset ovat melko monikielisiä: 92% osaa vähintään yhtä vierasta kieltä, 68% kahta kieltä, 23% kolmea kieltä ja vain 8% ei osaa mitään vierasta kieltä [2] .

Nämä kielet korreloivat eri tavalla eri alueilla. Siten vuonna 2001 tehdyn tutkimuksen [4] mukaan malta on ensimmäinen kieli 98,6 prosentilla Maltan väestöstä, kun taas englanti on vain 1,2 prosentilla. On huomattava, että 0,2 % nimeää molemmat kielet ensimmäiseksi. Tästä huolimatta 14 % väestöstä sanoo käyttävänsä englantia kotona ja 29 % töissä. Maltan kieltä käyttää 90 % perheessä ja 70 % työssä [3] .

Toisen kansallisen tilastotoimiston äskettäin julkaiseman tutkimuksen [3] mukaan 86 % maltalaisista käyttää mieluummin malta, 12 % englantia ja alle 2 % italiaa.

Katso myös

• Kieliongelma Maltalla

Muistiinpanot

1. ↑ Eurobarometri
2. ↑ 1 2 3 Eurooppalaiset ja heidän kielensä: Eurobarometri. (Kenttätyö: marras-joulukuu 2005, julkaisu: helmikuu 2006) Kysymys D48T: Mitä kieliä puhut tarpeeksi hyvin voidaksesi keskustella, lukuun ottamatta äidinkieltäsi? + 1,2 %, jotka ilmoittivat englannin äidinkielekseen (katso seuraava lähde).
3. ↑ 1 2 3 4 Ignasi Badia i Capdevila. Näkymä Maltan kielelliseen tilanteeseen. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008.
4. ↑ Sciriha L.; Vassallo M. Malta. Kielellinen maisema. Malta: 2001.