Suomen kielet

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9. lokakuuta 2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Suomen kielet
Virallinen suomi ( syntyperäinen : 92 % , toinen : 6 %)
ruotsi ( syntyperäinen : 6 % , toinen : 41 %)
Vähemmistökielet virallisesti tunnustettu: saamelainen , romani , karjalainen
Tärkeimmät maahanmuuttajakielet venäjä , viro
Tärkeimmät vieraat kielet englanti (63 %)
saksa (18 %)
ranska (3 %)
Viittomakielet Suomen viittomakieli
Näppäimistöasettelu
[[Tiedosto:perussuomi/ruotsinkielinen monikielinen |274x400px|kehyksetön]] QWERTY
Lähteet ebs_243_en.pdf (europa.eu)

Suomen kielet ovat Suomessa asuvien  kansojen viestintäväline . Maan äidinkieliä hallitsevat suomi, ruotsi ja venäjä . Maan historian eri vaiheissa he esiintyivät tai suorittavat virkamiehen roolia [1] .

Historia

Vuoteen 1809 asti ruotsi oli Ruotsin Suomen ainoa virallinen kieli .

Vuodesta 1809 vuoteen 1917 , Suomen suuriruhtinaskunnan ollessa osa Venäjän valtakuntaa , virallisia kieliä oli kolme - ruotsi, suomi ja venäjä . Tänä aikana ruotsin kieli menetti vähitellen asemansa, suomen kielelle se oli muodostumisaikaa (monilla tiedon ja sosiaalisen toiminnan alueilla suomen kieltä ei ollut käytetty ollenkaan aiemmin, joten terminologian muodostusprosessi oli aktiivisesti käynnissä), venäjän kieltä käytettiin lähes yksinomaan toimistotyössä, kuinka monta Venäjän kielen opetusta ei ollut laajalti, Suomen virkamiehistä vain Venäjän valtakunnan korkeakouluissa opiskelevilla oli hyvä venäjän kielen osaamista. Poikkeuksena oli Viipurin kaupunki , jossa neljä kieltä oli suunnilleen samalla tasolla - ruotsi, suomi, venäjä ja saksa (jälkimmäinen - huomattavan saksankielisen yhteisön vuoksi).

Suomen valloituksen jälkeen ruotsi pysyi suurruhtinaskunnan virallisena kielenä. Mutta samaan aikaan Aleksanteri I suunnitteli venäjän kielen vähitellen tuomista Suomeen. Hallituksen perustamisesta Uudessa Suomessa 19.11.1808 (1.12.1808) annetun asetuksen 6 §.

Kaikki asiat tulee hoitaa Suomessa tällä hetkellä käytetyllä [ruotsin] kielellä, kunnes venäjä tulee käyttöön.

- [2]

Aleksanteri I määrää 6. (18.) kesäkuuta 1812 venäjän kielen opettajien nimittämisen kaikkiin Suomen kouluihin ja edellyttää myös venäjän kielen pakollista taitoa kaikilta Suomen virkamieskuntaan tulevilta henkilöiltä. Vuonna 1813 tämän lain säätämiselle asetettiin viiden vuoden määräaika. Vuonna 1818, tämän lain voimaantulon jälkeen, vaadittiin todistus venäjän kielen osaamisesta määriteltäessä hengellistä, sotilaallista ja siviilipalvelusta.

Vuonna 1824 lukioihin ja muihin oppilaitoksiin hengellisiin tehtäviin hakevat henkilöt vapautettiin venäjän kielen taitotodistusten esittämisestä [3] .

Vuonna 1831 loput lukioiden ja muiden julkisten oppilaitosten opettajat vapautettiin venäjän kielen taidon tehtävistään. [neljä]

Vuonna 1843 sallittiin nimittää venäjän kielen tutkijoita ei venäläisistä syntyperäisistä, vaan sen hiippakunnan alkuasukkaista, johon he tulevat opettajaksi [3] .

Vuonna 1844 suomalaiset saivat oikeuden opettaa venäjän kieltä paikallisissa oppilaitoksissa [3] .

Vuonna 1856 pakollinen venäjän kielen taito poistettiin myös muilta virkamiehiltä [3] .

Vuonna 1858 Suomeen perustettiin ensimmäinen suomenkielinen lukio. Vuonna 1858 puolustettiin ensimmäiset suomenkieliset väitöskirjat.

Kielet Suomessa
vuoden 2012 lopussa [5]
Kieli Kreivi ihmiset
Suomalainen 4 866 848
Ruotsin kieli 290 977
Venäjän kieli 62 554
Virolainen 38 364
somali 14 769
Englanti 14 666
arabi 12 042
eleinen 9 000 [6]
kurdi 9 280
Kiinalainen 8 820
albanialainen 7 760
thaimaalainen 6 926
vietnam 6 549
persialainen 6 422
turkkilainen 6097
Deutsch 5 792
Espanja 5470
Kiillottaa 3 598
Ranskan kieli 3333
Unkarin kieli 2316
Sami 1900

28. tammikuuta (9. helmikuuta) 1863 keisari Aleksanteri II:n keisarillisen ilmoituksen mukaan venäjän kielen pakollinen opetus lakkautettiin Suomessa alakouluissa ja lukioissa. Tämä oli perusteltu sillä, että

”Tämän kautta on mahdollista opiskella perusteellisemmin paitsi jokaiselle Suomen kansalaiselle tarpeellista suomen ja ruotsin kieltä, myös latinaa ja saksaa, jotka toimivat tieteellisen koulutuksen pohjana yleensä ja ovat edellytys laajemmalle opiskelulle. tieteet."
Kuitenkin "opiskelijoille, jotka haluavat opiskella venäjän kieltä, tulisi antaa mahdollisuus opiskella sitä, mutta vain hätäaikoina, vähentämättä muiden oppiaineiden tuntien määrää".

- [7]

Peruutti myös venäjän kielen kokeen Helsingin yliopiston opiskelijoille.

Huhtikuun 29. (11. toukokuuta) 1863 korkeimmalla ilmoituksella suomen kielen luentojen pitäminen Helsingforsin yliopistossa [4] .

Puolan kansannousun aikana 1863 keisari Aleksanteri II vieraili Suomessa. Fennomaanien johtajista Johan Snellman ehdotti keisarille, että tämä palkintona Suomen kansalle lojaalisuudesta ilmoittaisi, että suomen kielelle annettaisiin virkatyön virallisen kielen asema. 6.-18.6.1863 Tsarskoje Selossa allekirjoitettiin "korkein asetus suomen kielen oikeuksien tasa-arvosta virallisen ruotsin kanssa" [8] , jonka seurauksena suomen kielen oli määrä saada virallinen asema. ruotsin kanssa 20 vuoden siirtymäkauden jälkeen. Vuodesta 1863 lähtien suomesta on ruotsin tapaan tullut valtion virkamiesten puhekieli Suomessa.

Suomalaisten sanomalehtien määrä alkoi kasvaa voimakkaasti. 1870-luvulla heidän määränsä saavutti ruotsalaiset. Suomenkielinen kirjallisuus kehittyi. Vuonna 1872 perustettiin Suomen Teatteri [9] .

Vuodesta 1883 lähtien valtion virkamiehet kaikilla tasoilla olivat lain mukaan velvollisia puhumaan ja antamaan asiakirjoja suomeksi.

Vuonna 1922 Suomessa annettiin erityinen laki, jolla vahvistettiin kaksi virallista kieltä - suomi ja ruotsi.

Vuonna 1992 astui voimaan saamen kielilaki, jonka mukaan saamen kieli Suomessa sai erityisaseman. Erityisesti ne eduskunnan päätökset, asetukset ja hallituksen määräykset, jotka käsittelevät saamelaisasioita, on käännettävä myös saameksi [10] .

2000- luvun alusta lähtien suomi oli äidinkieli suurimmalle osalle Suomen väestöstä . Ruotsi on äidinkieli 5,5 prosentilla väestöstä, venäjä  0,8 prosentilla ja viro  0,3 prosentilla. Muita kieliä ( karjala , tataari ja muut) puhuu 1,77 % väestöstä.

Suomen viittomakieli on maassa virallisesti tunnustettu vähemmistökieleksi, jota puhuu noin 4 000 ihmistä [11] .

Sosiolingvistiikka

Suomen nykyisen perustuslain 17 §:n mukaan valtionkielet ovat suomi ja ruotsi. Jokaisella on oikeus käyttää äidinkieltään, suomea tai ruotsia, hakeutuessaan tuomioistuimeen ja muussa julkisen palvelun toiminnassa.

suomen kieli

Suomi on Suomen virallinen kieli sekä virallisesti tunnustettu vähemmistökieli sekä Ruotsissa (sekä suomen peruskieli että meänkieli , Tornionjoen laaksossa  puhuttu suomen murre ) ja Norjassa ( kveenin kieli , joka on itse asiassa suomen murre).

Suomea puhuu suurin osa Suomen väestöstä (vuonna 2009 - 4 857 903 henkilöä [12] ) sekä Ruotsissa ja Norjassa asuvat etniset suomalaiset , suomalaisen diasporan joukossa USA :ssa , Virossa , Venäjällä (pääasiassa Leningradin alueella) ja Karjalassa ).

ruotsi

Se ilmestyi maahan 800-luvulla, on ollut virallisessa käytössä 1100-luvulta lähtien, mukaan lukien alkuperäisten suomen (1800-luvulta lähtien) ja venäjän (1900-1917) kielten ohella. Muodollisesti se on edelleen yksi maan kahdesta virallisesta kielestä.

Maan kaikissa kouluissa ruotsin kieltä , niin sanottua " pakollista ruotsia ", opetetaan kolme vuotta, luokilta 7-9, huolimatta sen epäsuosiosta. [13] Kuuden kunnan - Tohmajärven , Imatran , Lappeenrannan , Puumalan , Mikkelin ja Savonlinnan - aloite, jossa haetaan 5-vuotista hanketta, jonka puitteissa ruotsin kielen opiskelu voitaisiin korvata venäjän opiskelulla näiden koulujen kouluissa. kunnat 7. luokasta alkaen eivät löytäneet täyttä hyväksyntää hallituksessa . [neljätoista]

Saamen kielet

Nyky-Suomen alueella on yleisiä kolme saamen kieltä  - inarinsaamen kieli (300-400 äidinkielenään puhuvaa), pohjoissaamen kieli (noin 2000 äidinkielenään puhuvaa) ja koltta-saameen kieli (noin 400 äidinkielenään puhuvaa ). ), jossa saamelaisten kokonaismääräksi arvioidaan 6-8 tuhatta ihmistä. Saamen kieliä opetetaan monissa saamelaisalueen päiväkodeissa ja kouluissa, saamen kielten säilyttämiseksi ja elvyttämiseksi on erilaisia ​​ohjelmia. Suomen saamelaisväestön oikeus kielensä säilyttämiseen ja kehittämiseen on kirjattu maan perustuslakiin ja muihin säädöksiin. Samaan aikaan saamen kielet Suomessa ovat edelleen sukupuuttoon kuolemisen uhan alla, tämän totesi erityisesti syyskuussa 2011 Suomen oikeusministeri Anna-Maja Henriksson [15] .

Suomen kalo (Mustalainen)

Viittaa paragypsykieliin ja sitä käyttävät Suomessa aiemmin Skotlannista maahan saapuneet suomalaiset mustalaiset ( kaali ) . Puhujia on yhteensä noin 7 tuhatta (5,5 tuhatta asuu Suomessa ja 1,5 tuhatta Ruotsissa).

Mustalaiset ovat Suomessa virallisesti tunnustettu kansallinen vähemmistö vuodesta 1995 lähtien. Suomen nykyisen perustuslain 17 §:n mukaan Suomen romaneilla on oikeus säilyttää ja kehittää kieltään ja kulttuuriaan [16] .

karjalainen

Karjalan kielen puhujia on Suomessa noin 30 tuhatta ihmistä.

Venäjän kieli

Venäjä on Suomen nopeasti kasvavan venäjänkielisen vähemmistön kieli . Se on kolmannella sijalla puhujien lukumäärällä mitattuna. Venäjän kielellä ei tällä hetkellä ole virallista asemaa maassa, mutta vuosina 1900-1917 se oli suomen ja ruotsin ohella yksi kolmesta Suomen suuriruhtinaskunnan virallisesta kielestä , joka oli silloin osa Suomen suurruhtinaskuntaa. Venäjän valtakuntaa .

Vuonna 2012 Suomen väkiluku, jonka äidinkieli on venäjä , on arviolta 62 554 henkilöä (1,15 % väestöstä). [17] Venäjänkielinen levinneisyys on perinteisesti laajempi maan kaakkoisosassa. Suomen hallitus ilmoitti 10. lokakuuta 2012 venäläisen kulttuurin tukirahaston perustamisesta maahan [18] . Eduskunnan ylimääräisessä kokouksessa 18.9.2013 ilmoitettiin rahaston perustamisesta Venäjän kielen opiskelun tukemiseksi Suomessa [19] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Väestörakenne Arkistoitu 18. heinäkuuta 2012.
  2. ↑ Borodkin M. M. Tietoa Suomen "perustuslaista". SPb., 1900. S. 23
  3. ↑ 1 2 3 4 Ortodoksinen kirkko Suomen suuriruhtinaskunnan alueella osana Venäjän valtakuntaa 1809-1917. (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2013. 
  4. ↑ 1 2 Igor Pykhalov - TILA TSAARIN koeputkesta
  5. ↑ Taulukko: Kieli iän ja sukupuolen mukaan maakunnittain 1987 - 2012 (ei saatavilla linkki) . Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2013. 
  6. ↑ Kuurojen liitto (downlink) . Haettu 24. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2013. 
  7. ↑ Suomen suuriruhtinaskunnan asetuskokoelma. 1863. Nro 2. S.1–2
  8. ↑ Dmitri Miljutin - "... Tunsimme silti ... tuntemattomiksi vieraassa valtiossa"
  9. ↑ Marina Vitukhnovskaya - "Tsaari-vapauttaja: sataviisikymmentä vuotta myöhemmin"
  10. ↑ Saame sivustolla "Suomi venäjäksi" Arkistokopio 4.6.2009 Wayback Machinessa  (Käyttöpäivä: 6.9.2009)
  11. ↑ Kuurojen ja mykkäiden viittomakieli sai Venäjällä valtionkielen aseman . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (30.12.2012). Haettu: 31. joulukuuta 2012.
  12. ↑ Suomen virallinen tilasto  (pääsemätön linkki)
  13. ↑ Katainen vaatii ruotsin kielen pakollista oppimista kouluissa . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (2012-6-17). Haettu: 17.6.2012.
  14. ↑ Karjalainen: On epätodennäköistä, että koulut saavat korvata ruotsin venäjällä . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (15.8.2012). Haettu: 15. elokuuta 2012.
  15. ↑ Annika Pasanen: "Suomen saamelaisten kieli"pesät" toimivat myös kouluissa, tätä kokemusta kannattaa soveltaa Venäjällä" // Finugorin tietokeskuksen nettisivut. - 3. lokakuuta 2011.  (Käyttö: 12. joulukuuta 2011)
  16. ↑ Suomen perustuslaki. nro 731/1999, sellaisena kuin se on muutettuna nro 802/2007 asti : epävirallinen käännös // Oikeusministeriön verkkosivusto
  17. ↑ Suomen venäjänkielinen väestö ei ole kiinnostunut politiikasta . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (23.9.2012). Haettu: 28.9.2012.
  18. ↑ Perustetaan rahastoa tukemaan venäläistä kulttuuria Suomessa. Opetusministeriö myöntää 80 000 euroa . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (10.10.2012). Haettu 10. lokakuuta 2012.
  19. ↑ Tänään tulee kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun eduskunta kutsuttiin koolle vuonna 1863 . yle.fi. _ Yle Uutispalvelu (18.9.2013). Haettu: 18.9.2013.

Linkit

 Suomi aiheissa
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa