E (kyrillinen)

E , e (nimi: e ; ukrainaksi ja joissakin muissa aakkosissa e ) - kaikkien nykyaikaisten kyrillisten aakkosten kirjain . Venäjän [1] , valkovenäläinen , bulgarialainen aakkoset - kuudes peräkkäin, ukraina , serbia ja makedonia -  seitsemäs; sitä käytetään myös joidenkin ei-slaavilaisten kielten aakkosissa. Vanhassa ja kirkkoslaavilaisessa aakkosessa se on kuudes järjestyksessä ja sitä kutsutaan "kyllä" ja "on"; kyrillisellä kirjaimella se  näyttää tältä ja sen numeerinen arvo on 5, glagoliitissa sen numeerinen arvo on 6. Kirjain, joka on kehittynyt kreikkalaisesta kirjaimesta epsilon (Ε, ε) (on myös versioita , jotka liittyvät seemiläisiin kirjaimiin glagoliittinen kirjoitus ). Siviilikirjoituksen käyttöönoton jälkeen vuosina 1707-1711 sitä on käytetty identtisessä muodossa latinalaisen E:n kanssa, e . Aikaisemmin pienellä painetulla kirjaimella käytettiin vain avoimia tyylejä: kapea e neliön muodossa E ja leveä e pyöristetyn pitkänomaisen Є muodossa (käytettiin vain sanan alussa ja joissakin kieliopilliset muodot, joskus vokaalien jälkeen). Pieni painettu ja käsin kirjoitettu e kehittyi vanhassa venäläisessä kursiivissa 1600-luvulla , ennen sitä se oli muodoltaan lähellä joko є tai pientä kreikkalaista kirjainta epsilon ε [2] .

Venäjän aakkosten toiseksi yleisin (O:n jälkeen) kirjain [3] .

Ääntäminen

Äänen arvo venäjäksi riippuu sanan sijainnista ja painotuksesta:

• sanan alussa, vokaalien ja painotettujen jakomerkkien jälkeen, se tarkoittaa ääniparia [ye], ensimmäisessä esipainotetussa tavussa se pienenee [yi e ]:ksi, muissa painottamattomissa tavuissa - [y] [4] ;
• jälkeen ja sanoissa potilas, kerroin, spanieli, stressaantunut kiinteistönvälittäjä lausutaan ilman [th];
• konsonanttien jälkeen alkuperäisissä venäjän sanoissa se tarkoittaa edellisen konsonantin ja äänen [e] (painotettuna), [ja e ] (ensimmäisessä esipainotetussa tavussa) tai [b] (muissa painottamattomissa tavuissa) pehmenemistä;
• zh , sh ja ts jälkeen joissakin lainaussanoissa, kuten temp , malli , energia, shosse, serkku, sose ja muissa ukrainankielisissä sukunimissä , kuten Ruden nko ja Butenko , sekä lyhenteissä kuten e ser tai es de k stressaantunut tarkoittaa [e] pehmentämättä edellistä konsonanttia, ensimmäisessä esipainotetussa tavussa - [s e ] , muissa painottamattomissa tavuissa - [b];
• lisäksi nykyisten venäjän kielen sääntöjen mukaan Yo - kirjain voidaan kirjoittaa E -kirjaimella , jos tämä ei vääristä sanojen merkitystä ja ääntä. [5]

Valkovenäjän kielellä kirjaimen merkitys on yleensä sama, mutta kirjoittamisen suuremman fonetiikan vuoksi lukusäännöt ovat yksinkertaisempia: edellisen konsonantin pehmennyksen puuttuminen on mahdotonta (muuten sitä ei kirjoiteta e , vaan e : shest, tendentsyya ), voimakkaan pienennyksen tapauksessa käytetään myös muita kirjaimia ( Myafodzіy  - Methodius, shastі  - kuusi).

Ukrainan kielessä se vastaa venäläistä kirjainta E (ja venäläisen E -kirjaimen vastinetta edustaa kirjain Є ).

Serbiassa se luetaan aina [e]:nä, koska iotaatio ja lieventäminen serbialaisessa kirjoituksessa on osoitettu selvästi erityisillä kirjaimilla pehmeille konsonanteille ("u posљde vrijeme" - "äskettäin") .

Bulgarian kielellä, toisin kuin venäjällä, se ei pehmennä edellistä konsonanttia ja vastaa venäjän "e".

E-kirjaimen jälkeläisiä

Eri kansojen kirjoituksissa olevasta kyrillisestä E -kirjaimesta ne haarautuivat: Ѥ (käytetty vanhassa slaavissa , vanhassa venäjässä , vanhassa serbiassa jne.; kirkon slaavilaisen kielen serbialaisessa versiossa sitä käytettiin 1600-luvulle asti ), Є ( käytetty kirkon slaaviksi, vanha serbia, nykyinen ukraina), Ё (venäjäksi ja valkovenäläiseksi); E -kirjoitus on lainattu glagolitisesta muodosta (käytettiin venäjäksi ja valkovenäläiseksi, aiemmin myös serbiaksi ja bulgariaksi). Itsenäinen kirjain voi lähitulevaisuudessa osoittautua merkiksi È , jota käytetään makedonian kielessä homonyymien erottamiseen (" Mitä voit kirjoittaa ja käyttää sinua vastaan!" - " Kaikkea , mitä kirjoitat, voidaan käyttää (käyttää ) vastaan sinä”), ja ne ovat jo joskus erillisessä asemassa joissakin tietokoneen fonteissa ja koodauksissa.

Kooditaulukko

HTML :ssä iso E - kirjain voidaan kirjoittaa muodossa Е ; tai Е ja pienet kirjaimet e  е tai е.

Muistiinpanot

1. ↑ Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
2. ↑ Karsky E.F. Slaavilainen kyrillinen paleografia. - 2. painos, faksi . - L. , M. (faksi): Neuvostoliiton tiedeakatemiasta; lähettäjältä "Nauka" (faksi), 1928, 1979 (faksi). - S. 184-188.
3. ↑ O. N. Lyashevskaya, S. A. Sharov, Frequency Dictionary of the Modern Russian Language (perustuu venäjän kielen kansalliskokouksen aineistoihin). M.: Azbukovnik, 2009. Sähköinen versio: [1] Arkistokopio 1. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa
4. ↑ Avanesov R. I. Nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen fonetiikka. - M .: Moskovan yliopisto, 1956. - S. 106-134. – 240 s.
5. ↑ “Venäjän kielen oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöt. Täydellinen akateeminen käsikirja. Ed. V. V. Lopatina”, EKSMO, 2006. Ss. 20, § 5

Kirjallisuus

• E, e  // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
• Bulich S. K. E // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit

• E osoitteessa Scriptsource.org 
• e osoitteessa Scriptsource.org 

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Pieni Brockhaus ja Efron V. Dahl Moderni Ukraina