Ateenan sopimus (2003)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4.6.2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Ateenan sopimus EU:n laajentumisesta
sopimukseen osallistuvat Euroopan maat      EU:n jäseniä      EU:n uusia jäseniä
Sopimustyyppi	Liittymissopimus _
Valmistuspäivämäärä	16. joulukuuta 2002
allekirjoituspäivämäärä	16. huhtikuuta 2003
Allekirjoituspaikka	Kreikka ,Ateena
Voimaantulo	1. toukokuuta 2004
• ehdot	Ratifioi 10 maata, jotka ovat liittyneet Euroopan unionin 15 jäsenvaltioon
allekirjoitettu	25/25
Juhlat	Euroopan unioni (15 maata)  Tšekki  Kypros  Viro  Unkari  Latvia  Liettua  Malta  Puola  Slovakia  Slovenia
Varastointi	Italian ministerineuvosto
Kieli (kielet	kreikka , tanska , viro , espanja , italia , latvia , liettua , malta , hollanti , saksa , puola , portugali , slovakki , sloveeni , unkari , suomi , ranska , kroatia , tšekki , Ruotsin kieli
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vuoden 2003 liittymissopimus , myös Ateenan sopimus  , on Euroopan unionin sopimus 10 uuden jäsenmaan laajentumisesta ja liittymisestä siihen: Tšekin tasavalta , Kypros , Viro , Unkari , Latvia , Liettua , Malta , Puola . , Slovakia ja Slovenia , allekirjoitettu 16. huhtikuuta 2003 mennessä Ateenassa [ 1] . Sopimus tuli voimaan 1. toukokuuta 2004 siitä hetkestä, kun kaikki 15 nykyistä EU:n jäsenmaata ja kymmenen uutta blokin maata ratifioivat sen [2] . Sopimuksen sisältö on tulosta Kööpenhaminassa 13. joulukuuta 2002 päättyneistä neuvotteluista [3] [4] .

Sopimus asetti edellytykset 10 maan liittymiselle Euroopan unioniin ja on osa EU:n perustuslakia , ja se on myös oikeudellisesti sitova jäsenvaltioita. Sopimus ja ratifiointiasiakirjat talletettiin Italian hallituksen huostaan , samoin kuin muut vastaavat EU:n laajentumissopimukset. Se on saatavilla oikeudellisesti sitovana versiona kaikilla EU:n virallisilla kielillä [5] .

Kyproksen liittyminen koskee vain saaren eteläosaa, sillä neuvottelut Pohjois-Kyproksen liittymisestä päättyivät epäonnistumiseen. EU kuitenkin tunnustaa virallisesti Kyproksen tasavallan lainkäyttövallan koko saarella, koska Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta ei ole saanut kansainvälistä tunnustusta [6] .

Kaikissa EU:n jäsenehdokasvaltioissa Kyproksen tasavaltaa lukuun ottamatta järjestettiin viralliset kansanäänestykset siitä, hyväksyivätkö maat liittymään tähän yhdistykseen [7] .

Virallinen nimi

Euroopan unionin laajentumissopimuksen virallinen englanninkielinen nimike [5] on:

Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavalta, Portugalin tasavalta, Suomen tasavalta, Ruotsin kuningaskunta, Ison-Britannian ja Pohjois- Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (Euroopan unionin jäsenvaltiot) sekä Tšekin tasavalta, Viron tasavalta, Kyproksen tasavalta, Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta, Slovakian tasavalta, Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kypros, Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta ja Slovakian tasavalta Euroopan unioniin .

venäjäksi [8] :

Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Itävallan tasavalta, Portugalin tasavalta, Suomen tasavalta, Ruotsin kuningaskunta, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (EU:n jäsenvaltiot) ja Tšekin tasavalta, Viron tasavalta, Kyproksen tasavalta, Latvia, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta ja Slovakian tasavalta Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisestä Latvian, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin .

Sisältö

Liittymissopimus yhdessä muiden asiakirjojen kanssa, mukaan lukien kaikki jäsenvaltioiden ratifiointiasiakirjat, on yli viisituhatta sivua, mikä tekee siitä ehkä historian suurimman kansainvälisen sopimuksen . Itse tutkielma koostuu kuitenkin vain johdanto -osasta ja kolmesta lisäartikkelista. Ne sisältävät seuraavat lausunnot [5] :

• 10 ehdokasvaltiosta tulee 1. toukokuuta 2004 alkaen EU:n täysjäseniä ja perustana olevien sopimusten osapuolia;
• Sopimus tulee lainvoimaiseksi , jos Italian tasavallan hallitus on vastaanottanut 30. huhtikuuta 2004 mennessä kaikkien EU:n jäsenvaltioiden ja vähintään yhden ehdokasvaltion ratifioimiskirjat ; jos yksi tai useampi ehdokasvaltio ei ratifioi sopimusta, kaikki viittaukset näihin valtioihin poistetaan sopimuksesta ja vain muut maat liittyvät EU:hun;
• Sopimus on tehty 11 EU:n virallisella kielellä ja ehdokasmaiden 9 virallisella kielellä , kaikki sopimuksen kieliversiot ovat yhtä todistusvoimaisia.

Sopimuksessa ei ole ehtoa sen irtisanomisesta. Tämä tarkoittaa, että se voidaan irtisanoa kansainvälisen oikeuden mukaisesti. EU-jäsenyyden luonteesta johtuen eroaminen voi kuitenkin vaatia monia mukautuksia sekä Euroopan unionilta että siitä eroavan valtion puolelta. Todennäköisesti olisi tarpeen tehdä erityinen erosopimus, kuten tehtiin vuonna 1985 , kun Grönlannin sopimus allekirjoitettiin , mikä laillisti Grönlannin eron EU:sta.

Kaikki muutokset sopimukseen tehdään liittymissopimuksen toisen osan 11-19 artiklan mukaisesti. Äänipainon ja jäsenmaiden edustajien lukumäärän lisäksi kaikissa EU:n toimielimissä merkittävin muutos koski sitä, miten EU:n neuvostossa äänestetään . Ateenan sopimuksen ratifiointipäivästä 1. marraskuuta 2004 alkaen aina kun Euroopan neuvosto äänestää päätöksen puolesta määräenemmistöllä, tämä edellyttää molempien jäsenvaltioiden enemmistön tukea, joka edustaa samanaikaisesti vähintään 232:ta. 321 äänestä (72,3 %), Lisäksi näiden osavaltioiden tulee edustaa vähintään 62 prosenttia koko väestöstä. Muuten päätöstä ei tehdä [9] .

Liittymisasiakirja

Olennainen osa sopimusta on liittymisasiakirja, joka sisältää yksityiskohtaiset ehdot valtion liittymiselle Euroopan unioniin. Se koostuu 62 artiklasta virallisten osallistujamaiden kielillä, 18 liitettä, 10 pöytäkirjaa sekä Rooman ja Maastrichtin sopimusten tekstit ja ETY:n perustamissopimus on lisätty siihen . Ne muodostavat sopimuksen koko osan [10] [11] :

• Äskettäin liittyneet jäsenvaltiot hyväksyvät kaikki EU:n nykyiset oikeudelliset sopimukset , erityisesti Schengen-alueen säännöt (tämä ei kuitenkaan tarkoita rajatarkastusten välitöntä lakkauttamista ), ja heti kun vaatimukset täyttyvät, liittyvät EU: n talous- ja rahaliitto ;
• Jäsenvaltiot saavat liittymispäivästä lähtien paikkoja EU:n toimielimissä suhteessa niiden väestöön.
• Uudet jäsenvaltiot maksavat koko vuoden 2004 (ensimmäinen vuosi liittymisen jälkeen) vain 75 prosenttia vuotuisista maksuosuuksistaan ​​EU:n talousarvioon .
• Vuosina 2004-2006 uudet jäsenvaltiot saavat Euroopan unionin budjetista varoja budjettivalmiutensa parantamiseen ; lisäksi Kypros , Tšekin tasavalta , Malta ja Slovenia saavat ylimääräistä väliaikaista talousarviokorvausta tänä aikana;
• Uudet jäsenvaltiot saavat Euroopan unioniin liittymispäivästä vuoden 2006 loppuun asti taloudellista tukea tarvittavien lainsäädännöllisten muutosten täytäntöönpanoon ja toimeenpanoon, jotta ne saatetaan EU-lainsäädännön mukaisiksi ; erityisvaroja käytetään tänä aikana myös rajavalvonnan parantamiseen EU:n uusilla rajoilla (lukuun ottamatta Kyprosta, Tšekin tasavaltaa ja Maltaa)
• Vakavien vaikeuksien sattuessa millä tahansa uuden jäsenvaltion talouden alalla , jokin uusista jäsenmaista voi hakea lupaa suojatoimenpiteisiin tämän ongelman poistamiseksi; tämä sääntö koskee myös entisiä EU-jäseniä 3 vuoden ajan niiden eroamisesta.

Sovellukset

Hakemukset ovat lain erityisosia Euroopan unionin lainsäädäntökehyksen sääntelemiseksi , uusien jäsenten liittämiseksi siihen ja yhdistyksen yhteisen toiminnan luomiseksi [8] [12] .

• Liite I: Schengenin sopimuksen määräysten sisällyttäminen Euroopan unionin oikeudelliseen kehykseen . Oletuksena oli , että Schengenin sopimuksen määräykset voisivat tulla uusia jäsenmaita sitoviksi vuosina 2007-2008 ;
• Liite II: Tekniset muutokset EU:n johdettuun oikeuteen (päätökset, direktiivit , asetukset), jotka ovat tarpeen niiden soveltamisen varmistamiseksi uusien jäsenvaltioiden liittymisen jälkeen:
  • 1. Tavaroiden vapaa liikkuvuus ;
  • 2. ihmisten vapaa liikkuvuus;
  • 3. Palvelujen tarjoamisen vapaus;
  • 4. Yhtiöoikeus ;
  • 5. Kilpailupolitiikka;
  • 6. Maatalous;
  • 7. Kalastus;
  • 8. Liikennepolitiikka;
  • 9. Finanssipolitiikka ;
  • 10. Tilastot;
  • 11. Sosiaalipolitiikka ja työllisyys;
  • 12. Energiapolitiikka ;
  • 13. Pienet ja keskisuuret yritykset ;
  • 14. Koulutus koulutus;
  • 15. Aluepolitiikka ja rakenteellisten välineiden koordinointi;
  • 16. Kuluttajien oikeudet ja terveydenhuolto;
  • 17. Yhteistyö oikeus- ja sisäasioiden alalla;
  • 18. EU:n tulliliitto
• Liite III: Tarvittavat muutokset Euroopan unionin johdettuun oikeuteen uusien jäsenten liittymisen seurauksena;
• Liite IV: Tarvittavat muutokset Euroopan unionin peruslainsäädäntöön uusien jäsenvaltioiden liittymisen jälkeen;
• Liite V: Tšekin tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite VI: Viron tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite VII: Kyproksen tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite VIII: Latvian tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite IX: Liettuan tasavallan siirtymäkaudet  ;
• Liite X: Unkarin tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite XI: Maltan tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite XII: Puolan tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite XIII: Slovenian tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite XIV: Slovakian tasavallan siirtymäkaudet ;
• Liite XV: Resurssit EU: n talousarvion rahoittamiseen uusissa jäsenvaltioissa;
• Liite XVI: Puitesopimuksilla ja Euroopan neuvostolla perustettujen komiteoiden ja työryhmien eroaminen, joissa uusien jäsenten toimikausi päättyy samaan aikaan kuin komitean, ryhmän tai muun asiaankuuluvan elimen jäsenten toimikausi uuden jäsenvaltion liittymisen ja liittymisen yhteydessä;
• Liite XVII: Euroopan komission perustamien komiteoiden ja työryhmien eroaminen, joissa uusien jäsenten toimikausi päättyy samaan aikaan kuin komitean, ryhmän tai muun asiaankuuluvan elimen jäsenten toimikausi uuden jäsenvaltion liittyminen;
• Liite XVIII: Luettelo komiteoista, joiden kokoonpano uusitaan kokonaan uuden jäsenvaltion liittymisen jälkeen.

Protokollat

Pöytäkirjat ovat lain erityisosia, joilla säännellään tiettyjä uusien jäsenmaiden sisäisiä asioita, kuten Ignalinan ydinvoimala Liettuassa tai metallurginen teollisuus Puolassa ja Tšekin tasavallassa .

Päätösasiakirja

Loppusäädös ei ole osa sopimusta, mutta siihen liitetyt 44 lausuntoa voivat vaikuttaa sen tulkintaan. Se sisältää jäsen- ja ehdokasmaiden hallitusten julistukset, Euroopan komission julistuksen niiden liittymisestä EU :hun sekä sopimuksen tietojenvaihdosta ja neuvottelumenettelyistä liittymissopimuksen allekirjoittamisen välillä ja sen voimaantulo, joka on liitetty toimimaan ilman tarvittavia lausuntoja.

Lopullisessa asiakirjassa on kaksi muuta julistusta, jotka kaikki 25 jäsenmaata hyväksyivät yhdessä, nimittäin: oikeus yhdistyneeseen Eurooppaan [13] , joissa mainittiin myös aikomus ottaa Bulgaria ja Romania mukaan Euroopan unioniin vuonna 2007. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen yhteisenä julistuksena mahdollisuudesta lisätä Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiesten määrää [11] .

Historia

Nizzan sopimuksella , joka tuli voimaan 1. helmikuuta 2003 , tehtiin tarvittavat muutokset Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen sen laajentamiseksi vuonna 2004 [14] . Jäsenyyttä on hakenut yhteensä 13 valtiota, joista neuvottelut on aloitettu kahdentoista kanssa ( Turkki aloitti neuvottelut vasta vuonna 2005 ), mutta 12 valtiosta vain kymmenen kuuluu liittymissopimuksen piiriin ja niistä tulee lopulta EU:n jäsen. jäseniä . Bulgaria ja Romania eivät edistyneet riittävästi jäsenyysneuvotteluissaan ja päätyivät liittymään EU:hun vasta 1. tammikuuta 2007 . EU:n ehdokasvaltioiden ja hallitusten päämiehet allekirjoittivat sopimuksen Ateenassa , Kreikan pääkaupungissa , 16. huhtikuuta 2003 [15] .

Ratifiointi

Voimaantulo edellyttää, että liittymissopimus on ratifioitu maan perustuslain vaatimusten mukaisesti kaikissa EU:n jäsenmaissa ja ehdokasvaltion toimesta sen liittämiseksi suoraan EU:hun. Yhdeksän kymmenestä ehdokasmaasta päätti järjestää kansanäänestyksen EU-jäsenyyden tarpeesta [16] . Kaikki yhdeksän kansanäänestystä osoittivat lopulta kunkin maan väestön suostumuksen jäsenyyteen. Keskimäärin yli 75 % äänestykseen osallistuneista kannatti liittymistä, ja Maltan kansalaiset antoivat pienimmän prosenttiosuuden äänistä jäsenyyden puolesta : EU:hun liittymistä kannatti vain 54 % kansanäänestykseen osallistuneista [17] .

Kyproksen tasavalta oli ainoa ehdokasvaltio, joka päätti olla järjestämättä kansanäänestystä EU-jäsenyydestään. Sen sijaan vuonna 2004 järjestettiin kansanäänestys Kyproksen yhdistämisestä. Kypros oli jakautunut 1970-luvulta lähtien Kyproksen konfliktin seurauksena [18] [19] . Suurin osa kyproksenturkkilaisista äänesti yhdistymisen puolesta, kun taas suurin osa kyproksenkreikkalaisista äänesti sitä vastaan. Tämän seurauksena luotiin liittymissopimukseen liitetty erityinen pöytäkirja, jossa selvennettiin pöytäkirjan soveltamista tai soveltamatta jättämistä koskevia sääntöjä niihin Kyproksen osiin, jotka eivät ole Kyproksen tasavallan hallinnassa [20] . .

Allekirjoituksen ja ratifioinnin jälkeen sopimus ja sen lisäasiakirjat talletettiin Italian ministerineuvostoon Roomaan , kuten muutkin vastaavat EU-sopimukset, ja jokainen jäsenvaltio sai notaarin vahvistaman kopion sopimuksesta [21] .

Ratifiointiprosessi

	Allekirjoitus		lausunto		Ratifiointi		Varastossa mukana..
Euroopan unioni 16.04.2003 16.04.2003 valinnainen valinnainen Eurooppa-neuvosto Hyväksytty 16.04.2003 viisitoista 0 0 Euroopan parlamentti Hyväksytty 04-09-2003 458 68 41  Belgia 16.04.2003 12-04-2003 16.01.2003 29.03.2004 edustajainhuone (Belgia) Hyväksytty 12-04-2003 119 0 17 Belgian senaatti Hyväksytty 23.10.2003 52 0 kahdeksan Brysselin alueparlamentti Hyväksytty 28.11.2003 64 0 5 Brysselin yhdistynyt edustajakokous Hyväksytty 18.12.2003 65 0 7 Flanderin alueparlamentti Hyväksytty 03-03-2004 90 0 kaksikymmentä Flanderin yhteisön parlamentti Hyväksytty 03-03-2004 93 0 21 Saksan yhteisön parlamentti Hyväksytty 12-09-2003 71 0 0 Ranskan julkinen komissio Hyväksytty 12-05-2003 54 0 yksi Saksan yhteisön parlamentti Hyväksytty 19.1.2004 23 0 0 Vallonian alueparlamentti Hyväksytty 27.01.2004 54 0 0 Vallonian alueparlamentti Hyväksytty 27.01.2004 53 0 yksi  Kypros 16.04.2003 14.07.2003 15.07.2003 08-06-2003 Kyproksen tasavallan parlamentti Hyväksytty 14.07.2003 56 0 0  Tanska 16.04.2003 06-04-2003 06-10-2003 06-11-2003 Folketointi Hyväksytty 06-04-2003 96 0 viisitoista  Viro 16.04.2003 21.01.2004 02-09-2004 03-04-2004 Kansanäänestys Hyväksytty 14.09.2003 67 % 33 % 64 % Riigikogu Hyväksytty 21.01.2003 77 0 0  Suomi 16.04.2003 15.12.2003 19.12.2003 23.12.2003 Riksdag Hyväksytty 15.12.2003  Ahvenanmaa Viive Hyväksytty 17.12.2003  Ranska 16.04.2003 12.10.2003 19.12.2003 26.02.2004 Ranskan kansalliskokous Hyväksytty 26.11.2003 505 3 19 Ranskan senaatti Hyväksytty 12.10.2003 280 yksi 7  Kreikka 16.04.2003 02-10-2004 26.02.2004 13.04.2004 parlamentti Hyväksytty 02-10-2004  Irlanti 16.04.2003 27.11.2003 12-03-2003 18.12.2003 Irlannin parlamentti Hyväksytty 27.11.2003 Irlannin senaatti Hyväksytty 11-06-2003  Italia 16.04.2003 12.11.2003 24.12.2003 26.02.2003 Italian edustajainhuone Hyväksytty 12-02-2003 421 0 2 Italian senaatti Hyväksytty 12.11.2003  Latvia 16.04.2003 10-02-2003 11.12.2003 17.12.2003 Kansanäänestys Hyväksytty 20.09.2003 67 % 32 % 73 % Latvian Saeima Hyväksytty 10-02-2003 91 neljä 0  Liettua 16.04.2003 16.09.2003 26.09.2003 10.10.2003 Kansanäänestys Hyväksytty 05-11-2003 91 % 9 % 56 % Liettuan tasavallan Seimas Hyväksytty 16.09.2003 84 2 yksi  Luxemburg 16.04.2003 02-10-2004 03-08-2004 31.03.2004 edustajainhuone Hyväksytty 02-10-2004 60 0 0  Malta 16.04.2003 14.07.2003 16.07.2003 29.07.2003 Kansanäänestys Hyväksytty 03-08-2003 54 % 46 % 91 % Maltan parlamentti Hyväksytty 14.07.2003 34 25 0 Alankomaat 16.04.2003 25.11.2004 12.02.2004 21.04.2004 Alankomaiden edustajainhuone Hyväksytty 25.11.2004 Hollannin senaatti Hyväksytty 02-10-2004  Puola 16.04.2003 06-08-2003 23.07.2003 08-05-2003 Kansanäänestys Hyväksytty 06-08-2003 77 % 23 % 59 %  Portugali 16.04.2003 10-03-2003 22.12.2003 19.02.2004 Tasavallan yleiskokous (Portugali) Hyväksytty 10-03-2003 169 0 7  Slovakia 16.04.2003 07-01-2003 10-09-2004 10-09-2004 Kansanäänestys Hyväksytty 17.05.2003 92 % 6 % 52 % Slovakian kansallisneuvosto Hyväksytty 07-01-2003 129 yksitoista yksi  Slovenia 16.04.2003 28.01.2004 02-06-2004 12.03.2004 Kansanäänestys Hyväksytty 23.03.2003 90 % kymmenen % 60 % Slovenian parlamentti Hyväksytty 28.01.2004 80 0 neljä Espanja 16.04.2003 14.10.2003 11.10.2003 26.11.2003 Edustajien kongressi (Espanja) Hyväksytty 25.9.2003 291 yksi yksi Espanjan senaatti Hyväksytty 14.10.2003 189 0 0  Iso-Britannia 16.04.2003 11.11.2003 13.11.2003 18.12.2003 Yhdistyneen kuningaskunnan alahuone Hyväksytty 11.11.2003 House of Lords Hyväksytty 11-04-2003  Ruotsi 16.04.2003 17.12.2003 18.12.2003 02-11-2004 Riksdag Hyväksytty 17.12.2003  Tšekki 16.04.2003 14.06.2003 30.09.2003 11-03-2003 Kansanäänestys Hyväksytty 14.06.2003 77 % 23 % 55 %  Saksa 16.04.2003 07-11-2003 18.09.2003 27.11.2003 Bundestag Hyväksytty 07-03-2003 575 yksi neljä Bundesrat Hyväksytty 07-11-2003 69 0 0  Unkari 16.04.2003 15.12.2003 15.12.2003 23.12.2003 Kansanäänestys Hyväksytty 12.04.2003 84 % 16 % 46 % Unkarin kansalliskokous Hyväksytty 15.12.2003 353 0 0  Itävalta 16.04.2003 12-08-2003 19.12.2003 23.12.2003 Itävallan kansallisneuvosto Hyväksytty 12-03-2003 178 2 0 Liittoneuvosto (Itävalta) Hyväksytty 12-08-2003 60 2 0

EU-sopimusten aikajana

Allekirjoitettu Voimaantuloasiakirja _

1948 1948 Brysselin sopimus

1951 1952 Pariisin sopimus

1954 1955 Pariisin sopimus

1957 1958 Rooman sopimukset

1965 1967 Sulautumissopimus

1975 ei sovelleta Eurooppa-neuvoston päätöstä

1986 1987 Euroopan yhtenäisasiakirja

1992 1993 Maastrichtin sopimus

1997 1999 Amsterdamin sopimus

2001 2003 Nizzan sopimus

2007 2009 Lissabonin sopimus

Euroopan unionin kolme pilaria:

Euroopan yhteisöt:

Euroopan atomienergiayhteisö (Euratom)

Euroopan hiili- ja teräsyhteisö (EHTY)

Vanhentui vuonna 2002

Euroopan unioni (EU)

Euroopan talousyhteisö (ETY)

Euroopan yhteisö (EU)

TREVI

Oikeus- ja sisäasiat (YOS)

Poliisi- ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa (PSJC)

Euroopan poliittinen yhteistyö (EPC)

Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka (YUTP)

Konsolidoimattomat elimet

Länsi-Euroopan unioni (WEU)

Toiminta päättyy 2011 mennessä

Muistiinpanot

1. ↑ Euroopan unionin historia - 2003  (englanniksi) . Euroopan unioni . Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
2. ↑ Euroopan unionin historia - 2004  (englanniksi) . Euroopan unioni (27.4.2021). Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
3. ↑ Euroopan unionin historia - 2002  (englanniksi) . europa.eu . EU-verkkoportaali . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
4. ↑ Valko-Venäjän kansainvälisen oikeuden ja kansainvälisten suhteiden lehti 2003 - nro 1 . evolution.info . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 Liittymissopimus : huhtikuu 2003 - Sisällys . www.europarl.europa.eu . Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ KYPROksen TASAVALLAN KORKEA KOMISSIO KANBERRAssa - Kypros ja  EU . www.mfa.gov.cy _ Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
7. ↑ EUR-Lex - C:2003:227E:TOC - FI - EUR-  Lex . eur-lex.europa.eu (27-04-2021). Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.
8. ↑ 1 2 Sopimus Euroopan unionin jäsenvaltojen ja ehdokasvaltioiden välillä . www.zakon.rada.gov.ua _ Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (määrätön)
9. ↑ Euroopan yhteisön perustamissopimus (sellaisena kuin se on muutettuna Nizzan sopimuksella) - Euroopan unionin oikeus . eulaw.ru . Haettu 29. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
10. ↑ Ongelmat - Kauppapolitiikka - Laajentuminen  . www.orgalime.org . Käyttöönottopäivä: 27.4.2021.
11. ↑ 1 2 EUR-Lex - L:2003:236:TOC - FI - EUR-Lex . eur-lex.europa.eu . Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/49/EU, annettu 16. huhtikuuta 2014, talletusten vakuusjärjestelmistä ETA:n kannalta  merkityksellinen teksti . eur-lex.europa.eu . Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
13. ↑ Ateenan julistus 16. huhtikuuta  2003 . www.consilium.europa.eu . Haettu 29. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2021.
14. ↑ 16. Mitkä ovat vuosien 2003 ja 2005 liittymissopimukset? . jurisprudence.club . Haettu 29. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
15. ↑ Yleiskatsaus Kyproksen, Tšekin tasavallan, Viron, Unkarin, Latvian, Liettuan, Maltan, Puolan, Slovakian ja Slovenian Euroopan  unioniin liittymissopimukseen . core.ac.uk. _ Maastrichtin yliopisto European Institute for Public Administration Master in European Public Affairs. Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
16. ↑ EU-uplysningen - Folkomröstningar  (englanti) . web.archive.org . Käyttöönottopäivä: 27.4.2021.
17. ↑ Maltan äänestäjät hyväksyvät tiukasti liittymisen Euroopan unioniin  , The New York Times . Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2016. Haettu 27. huhtikuuta 2021.
18. ↑ Ananin suunnitelmaa koskevan Kyproksen kansanäänestyksen analyysi  * . www.polres.gr _ Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2016.
19. ↑ Turkki ja Kyproksen tunnustamisen ongelma  . www.europarl.europa.eu . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2019.
20. ↑ X jakso: Kyproksen asetukset, 68 artikla . Haettu 7. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2021. (määrätön)
21. ↑ Yleiskatsaus Kyproksen, Tšekin tasavallan, Viron, Unkarin, Latvian, Liettuan, Maltan, Puolan, Slovakian ja Slovenian Euroopan  unioniin liittymissopimukseen . core.ac.uk. _ Haettu 7. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.

Kirjallisuus

• Franz Merli, Stefan Huster. Die Verträge zur EU-Osterweiterung: Commentar mit systematischen Erläuteungen. - Berliini/Wien, 2008. - ISBN 978-3-8305-0894-6 .
• Matthias Niedobitek. Völker- und europarechtliche Grundfragen des EU-Beitrittsverträge. – 2004.
• Reinhard Veser. Die Neuen in der EU. Viro, Lettland, Liettua, Malta, Puola, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn, Zypern. - Wien, 2004. - ISBN 3-85493-084-4 .
• Marek Zila. Die neuen Schutznormen der Beitrittsabkommen der Europäischen Union.. - Heidelberg, 2008. - ISBN 978-3-8329-3209-1 .

Linkit

• Euroopan unionin historian suurin laajentuminen | Eurooppa ja eurooppalaiset: uutiset ja analyysit | dw | 09.04.2003  (venäjäksi)
• Uuden Euroopan synty | Eurooppa ja eurooppalaiset: uutiset ja analyysit | dw | 15.4.2003  (venäjäksi)
• EU: talousjätti mutta poliittinen kääpiö | Eurooppa ja eurooppalaiset: uutiset ja analyysit | dw | 16.4.2003  (venäjäksi)
• EU:n huippukokous päättyy Ateenassa | Eurooppa ja eurooppalaiset: uutiset ja analyysit | dw | 17.04.2003  (venäjäksi)
• EU:n laajentumisen viides aalto: Eurooppa muutoksen partaalla | Eurooppa ja eurooppalaiset: uutiset ja analyysit | dw | 27.02.2004  (venäjäksi)
• EU:n sopimukset | Euroopan  unioni
• www.cvce.eu
• www.cvce.eu
• eur-lex.europa.eu

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)

Euroopan unionin sopimukset ja julistukset
Oikeusperusta	Sopimus Euroopan unionin toiminnasta (1957/2009) Sopimus Euroopan unionista (1992/2009) Tietoja Euratomista (1957)
Tärkeimmät sopimukset	Pariisilainen (1951) Roman (1957) Sulautumissopimus (1965) Euroopan yhtenäisasiakirja (1986) Maastricht (1992) Amsterdam (1997) Kiva (2001) Lissabon (2007)
liittymissopimukset	1972 1979 1985 1994 2003 2005 2011
Muut sopimukset	Alankomaiden Antillien liitosta (1962) Ensimmäinen budjettisopimus (1970) Toinen budjettisopimus (1975) Grönlannin erosopimus (1984)
Muutokset	Pöytäkirja 36 (2011) Artikla 136 (2011)
Ratifioimaton	Puolustava yhteisö (1952) Poliittinen yhteisö (1952) Sopimus Euroopan perustuslaista (2004) Yhdistyneen kuningaskunnan neuvottelut jäsenyysehdoista (2016)
julistukset	Schumanin julistus (1950) Juhlallinen julistus (1983) Ihmisoikeuskirja (2000) Berliinin julistus (2007)
Muut asiakirjat	Schengenin sopimus (1985) Schengenin sopimuksen soveltamista koskeva yleissopimus 1990 (1990) EU:n Schengen-laki (1999) Taloudellisten etujen suojaamisesta (2002) Prümin yleissopimus (Schengen-III) (2005) Sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta (2012) Sopimus julkisen talouden vakaudesta (2012) Sopimus yhtenäisestä patenttituomioistuimesta (2013) Unified Bank Sanitation Mechanism (2014)
Portaali: Euroopan unioni