Lepakkomies

Kane allekirjoitti hahmon tekijänoikeudet sekä vaatimuksen, että hänet mainitaan kaikkien Batman-sarjakuvien kannessa. Ehto lakkasi täyttymästä 1960-luvun puolivälissä – Kanen nimi kannessa korvattiin julkaisun parissa työskentelevien kirjailijoiden ja taiteilijoiden vakioallekirjoituksilla. 1970-luvun lopulla, kun Jerry Siegel ja Joe Shuster saavuttivat  Supermanille luoman William Molton Marstonin kanssa  Wonder Woman -sarjan ,  Batman - sarjakuvat alkoivat lisätä Bob Kanen (  englannista  -  "luonut Bob Kane") luomaa kuvaa perinteisen sarjan ohella. tietyn numeron kirjoittajien allekirjoitukset.

Toisin kuin Kane, Bill Finger ei ole saanut vastaavaa tunnustusta. Häntä pidettiin hahmon kirjoittajana aina 1960-luvulle asti, jolloin hänen rooliaan Batmanin luomisessa vähentyi vähitellen. Elokuvassa Batman #169 helmikuussa 1965 toimittaja Julius Schwartz nimesi Sormen Arvuttajan luojaksi, joka on  yksi Batman-sarjakuvien toistuvista superpahiksista. Pian Fingerin kanssa tehty sopimus säänteli vain hänen osallistumisensa myötä julkaistujen numeroiden määrää, ei hänen mainitsemistaan ​​kirjailijana kansissa. Kane kirjoitti: "Bill oli epätoivoinen suurten saavutusten puutteesta urallaan. Hänestä tuntui, ettei hän käyttänyt kaikkea luovaa potentiaaliaan, ja menestys meni hänen ohitseen ” [16] . Kun Finger kuoli vuonna 1974, DC Comics ei virallisesti tunnustanut Fingeriä yhdeksi Batmanin luojista, mutta häntä pidetään yhtenä Green Lanternin pääkirjoittajista .

Jerry Robinson, joka työskenteli tuolloin Fingerin ja Kanen kanssa, kritisoi Kanen päätöstä omistaa henkilökohtaisesti Batmanin oikeudet. Hän kommentoi lausuntoaan The Comics Journalin haastattelussa vuonna 2005, että Kane, toisin kuin hänen luomansa hahmo, ei aio jakaa mainetta tai rahaa:

Bill on sisällytettävä kirjoittajaluetteloon, koska tiedän hänen olleen siellä. Tämä on ainoa asia, jota en ole koskaan antanut Bobille anteeksi. <...> Sen olisi pitänyt olla sama kuin Siegel ja Schuster - osoitus yhden kirjailijan ja yhden taiteilijan kirjoittajuudesta [17] .

Kane kiisti alun perin Fingerin väitteet hahmon oikeuksista ja lähetti vuonna 1965 avoimen kirjeen faneille, jossa hän sanoi, että Finger "sati näyttämään siltä, ​​että hän loi Batmanin ja Robinin ja muut johtavat supersankarit ja superpahikset". Kanen mukaan kaikki Fingerin väitteet ovat pelkkiä petoksia ja täysin vääriä. Kane kommentoi myös Fingerin nimen puuttumista sarjakuvien kansista ja kutsui häntä yhdeksi niistä "haamukirjoittajista", joiden pitäisi pysyä taustalla, ja jos hän haluaisi nähdä nimensä kansissa, hän lakkaisi olemasta "aave". ja ehdottaa jotain innovatiivista [18] . Vuonna 1989 Kane palasi jälleen tilanteeseen Bill Fingerin kanssa mainitsemalla sen haastattelussa:

Tuolloin DC:n käytäntönä oli listata taiteilijan nimi, ei kirjoittajan nimi. Jos et osaa kirjoittaa, muut houkuttelevat, mutta heidän nimeään ei koskaan mainita valmiissa sarjakuvassa. Koska Bill ei koskaan kysynyt minulta siitä [tekijän nimestä], en aloittanut tätä keskustelua vapaaehtoisesti. Luulen, että kyse on tuolloin egostani. Olin todella järkyttynyt, kun sain tietää, että hän [Finger] oli kuollut [19] .

Ensimmäiset julkaisut

Batman-sarjakuvien ensimmäinen tarina, The Case of the Chemical Syndicate ,   julkaistiin Detective Comicsissa #27 toukokuussa 1939  . Alun perin tarinat Batmanista kirjoitettiin sellulehtien tyyliin , mikä ei ilmennyt vain taiteilijoiden suunnittelutoiminnassa, vaan myös hahmon itsensä katumuksessa rikollisten vahingoittamisesta. Batman saavutti suosiota ja sai oman sarjakuvasarjansa vuonna 1940, samalla kun hän jatkoi esiintymistä Detective Comicsissa . National Publications oli tuolloin suurin sarjakuvien kustantaja, ja Batmanista tuli yhdessä Supermanin ja Wonder Womanin kanssa kustantajan menestyksen kulmakivi [20] . Batman ja Superman alkoivat esiintyä rinnakkain World's Finest Comics -sarjassa ,  joka  oli  alunperin otsikko World's Best Comics ja debytoi   syksyllä  1940 . Sarjan luojia olivat Jerry Robinson ja Dick Sprang.

Muutaman ensimmäisen numeron aikana hahmoon lisättiin useita elementtejä - ulkonäön yksityiskohtia, luonnetta. Kane paljasti, että ensimmäisen kuuden numeron aikana hän teki Batmanin leuan selvemmäksi, sekä pidensi korvia puvun maskissa, hän sai vakiintuneen kuvan Batmanista noin vuotta myöhemmin [21] . Batmanin vyö, josta tuli myöhemmin hänen pysyvä ominaisuus, ilmestyi Detective Comicsissa #29 heinäkuussa 1939, ja ensimmäiset tekniset laitteet - koukut, lepakkologolla varustetut bumerangit sekä ensimmäinen ajoneuvo - Bataplane, lentokoneen analogi - ilmestyi numerossa 31. Hahmon alkuperätarina ja lapsuus esitettiin numerossa 33 marraskuussa 1939. Fingeristä tuli tarinan kirjoittaja Waynen vanhempien murhasta, jonka hän näki lapsena. Sivulla kuvattiin nuori Bruce Wayne seisomassa vanhempiensa haudalla, vannoen kostavansa heidän kuolemansa ja omistavansa elämänsä rikollisuuden torjuntaan [22] [23] [24] .

Pian Batmanin selluversio alkoi kadota, mikä teki hänestä yhä ainutlaatuisemman hahmon. Detective Comicsissa nro 38 huhtikuussa 1940 Robin esiintyi ensimmäisen kerran  Batmanin nuorena apulaisena . Robin-hahmo esiteltiin Fingerin ehdotuksesta, jonka mielestä Batman tarvitsi " Watsonin " puhuakseen [26] . Sarjan myynti lähes kaksinkertaistui huolimatta siitä, että Kane piti Batmania soolosankarina, ja Robinin esittely aloitti trendin, jossa aikuisilla supersankarilla on nuorempia apulaisia ​​[27] .

Vuoteen 1942 mennessä lähes kaikki Batman-tarinoiden kanoniset yksityiskohdat oli otettu käyttöön [28] . Toisen maailmansodan jälkeisinä alkuvuosina DC Comics alkoi keskittyä luomaan tarinoita, jotka olivat mahdollisimman kaukana sen ajan ahdingosta - juuri päättyneestä sodasta, joka vaati monia ihmishenkiä. Kustantaja pääsi eroon synkistä ja masentavista tarinoista, joita julkaistiin vuoteen 1940 asti. Sen sijaan Batman esiteltiin kunnioitettavana ja kunnioitettavana kansalaisena kaupungissa, joka vailla rikollisuuden ja muun negatiivisen dominanssia [29] .

1950 - 1960-luvun alku

Sarjakuvien suosion laskun jälkeen 1950-luvulla Batmanista tuli yksi harvoista hahmoista, joiden sarjakuvia ei poistettu julkaisusta [30] . Tarinassa The Mightiest Team in  the World  in Superman  # 76 kesäkuussa 1952 Batman tekee yhteistyötä Supermanin kanssa ensimmäistä kertaa osana pääsarjaa, ja molemmat oppivat toistensa todellisen identiteetin. Tarinan menestyksen jälkeen World's Finest Comics -sarja , jossa molemmat sankarit olivat jo työskennelleet yhdessä, muutti osittain kerronnan rakennetta esittämällä sankarit yhtenä tiiminä, ei erikseen, kuten ennen. Sarjasta tuli kaupallinen menestys ja se kesti suureen uudelleenjulkaisuun asti vuonna 1986.

Batman-sarjakuvia kritisoitiin psykologi Frederic Werthamin kirjassaSeduction of the Innocent , joka ilmestyi vuonna 1954 .  Wertham arvioi, että lapset pystyvät matkimaan näkemäänsä sarjakuvissa, mukaan lukien rikokset, ja siksi Batman-sarjakuvasarja vaikuttaa negatiivisesti teini-ikäisiin. Etsivien, trillerien ja kauhuelokuvien suosion kasvun jälkeen sarjakuvia syytettiin teini-ikäisten rikollisuuden lisääntymisestä. Jotkut kiinni jääneet alaikäiset rikolliset myönsivät lukemaan sarjakuvia, minkä vuoksi niitä pidettiin "yhteisenä nimittäjänä", ja Wertham yritti siirtää syyllisyyden tehdyistä rikoksista lasten ja heidän vanhempiensa käsiin lukemiinsa sarjakuviin [31] . Toinen seikka, johon Wertham kiinnitti huomiota, oli viittaus Batmanin ja Robinin homoseksuaaliseen suhteeseen yhdessä numerossa [32] . Tällaisten spekulaatioiden seurauksena sarjakuvien suosio on laskenut, ja kustantajat ovat ottaneet käyttöön Comics Code Authority -sensuurijärjestelmän., jonka avulla voit seurata sarjakuvien väkivallan tasoa [33] [34] , ja tarinat supersankareista, jotka ylläpitävät helposti rauhaa kaupungissaan, alkoivat saada jälleen suosiota. DC esitteli kaksi uutta naishahmoa - Batwomanin vuonna 1956 ja uuden Batgirlin - Barbara Gordonin - vuonna 1961 [35] .

1950-luvun lopulla Batman-sarjakuvien juoni alkoi saada sci-fiä ja keskittyä muihin DC-hahmoihin, joiden tarinat esittelivät onnistuneesti fantastisia tieteisoletuksia [36] . Uusia hahmoja on esitelty, kuten Lepakkokoira saksanpaimenkoira ja Bat Mite the Spirit Familiar , ja avaruusolentoja alkaa yhä enemmän esiintyä tarinoissa. Helmikuussa 1960, The Brave and the Bold #2:ssa, Batman debytoi osana Justice League of Americaa ja vuotta myöhemmin samannimisessä sarjakuvasarjassa yhtenä päähenkilönä.

Hahmon uudelleenkuvaus

Vuonna 1964 Batman-sarjakuvien suosio romahti. Bob Kane arveli, että tämän seurauksena DC saattaa päättää "tappaa" Batmanin , [37] mutta Julius Schwartz otti sen sijaan käsikirjoituksen pääsarjassa. Hän aloitti laajan muutoksen, joka alkoi Detective Comicsilla #327 toukokuussa 1964. Schwartz päätti tuoda takaisin etsivägenren Batman-tarinaan ja muuttaakseen hahmon kuvaa hän kutsui taiteilijan Carmine Infantinon. Batman-asu ja Batmobile suunniteltiin uudelleen , ja niihin lisättiin logo - keltainen ellipsi , jossa on tyylitelty musta lepakkokuva. Avaruusolennot ja uudet hahmot 1960-luvun alusta, sekä Batwoman ja jotkut muut hahmot poistettiin juonesta, ja Waynen hovimestari Alfred tapettiin, mutta tuotiin nopeasti takaisin lukijoiden negatiivisen reaktion vuoksi. Toinen Waynen sukulaisista, Harriet-täti, muutti Palisidesin kartanoon ja muutti Bruce ja Dick Graysonin luo .

Batman - televisiosarjan julkaisulla vuonna 1966 oli merkittävä vaikutus sarjakuvahahmoon. Sarjan suosio alkoi kasvaa, ja lehtien myynti lähestyi 900 000 kappaletta [39] . Televisiosarjan jälkeen sarjakuvasarja esitteli hahmoja, kuten uuden Batgirlin, sekä Alfredin paluuta. Sarjakuvafanien menestyksestä huolimatta sarja peruttiin vuonna 1968, ja Batman-sarjakuvien myynti alkoi jälleen laskea.

Vuonna 1969 sarjan ottivat käsiinsä kirjailija Dennis O'Neill ja taiteilija Neil Adams , jotka tekivät sarjan yrityksiä etäännyttää Batmanin kuva Adam Westin sarjakuvasta ja palauttaa hahmon juurilleen tehden tarinoista synkkiä. uudelleen ja Batman "Yön pimeyden ritari" [40] . O'Neill kertoi, että hän vieraili työn alussa DC-kirjastossa, jossa hän luki Batman-sarjakuvien varhaisia ​​numeroita tutustuakseen Kanen ja Fingerin työhön [41] .

O'Nealin ensimmäinen tarina Adamsin kanssa  oli  The Secret of the Waiting Graves Detective Comicsissa #395 tammikuussa 1970  . Useita tarinoita tuolta aikakaudelta kirjoittivat O'Neill ja Adams Julius Schwartzin kanssa, samoin kuin mustekirjailija Dick Giordano, ja myöhemmin sarjan parissa työskennellyt kirjailijoiden ja taiteilijoiden ryhmä [42] . Giordano sanoi: "Me palasimme synkkään ja synkän Batmaniin, ja uskon, että siksi nämä tarinat otettiin niin hyvin vastaan. Vielä tänäkin päivänä käytämme Batmanin Adams-versiota, jossa on terävät korvat ja pitkä viitta." Vaikka Adamsin ja O'Neillin työ saavutti laajaa suosiota sarjakuvafanien keskuudessa, se auttoi vain vähän lisäämään myyntiä. Samanlainen tilanne syntyi seuraavien sarjan tekijöiden kanssa - kirjailija Steve Englehart ja taiteilija Marshall Rogers, jotka työskentelivät numeroiden # 471-476 parissa elokuusta 1977 huhtikuuhun 1978, vaikuttivat myöhemmin Tim Burtoniin hänen työssään vuoden 1989 elokuvassa " Batman " ja sovitettu samannimiseen animaatiosarjaan vuonna 1992. Batman-sarjakuvien myynti jatkoi laskuaan pitkälle 1980-luvulle asti ja oli kaikkien aikojen alhaisimmillaan vuoteen 1985 mennessä [43] .

Frank Miller -sarja ja sen jälkeen

Helmi-kesäkuussa 1986 julkaistiin Batman: The Dark Knight Returns -minisarja (  englanniksi  -  "Batman: The Dark Knight Returns"), jonka on kirjoittanut Frank Miller . Sarja, joka kertoo tarinan 50-vuotiaasta Bruce Waynesta, aiheutti hahmon suosion suuren nousun, palasi entiseen taloudelliseen menestykseen, ja siitä tuli myös yksi kustantajan merkittävimmistä sarjoista [44] .

Samana vuonna Dennis O'Neill otti jälleen Batman-sarjan toimittajana ja aloitti laajan  crossoverin Crisis on Infinite Earths , joka muutti kustantajan supersankaripersoonallisuuksien status quon . Crossover toi merkittäviä muutoksia DC-universumiin, muuttaen 50 vuotta vanhaa tarinankerrontakonseptia poistamalla Multiverse  - ääretön määrä rinnakkaisia ​​maailmoja , minkä jälkeen kaikki DC Comics -sarjat nollattiin ja "käynnistettiin" uudelleen. O'Neill paljasti, että hänet palkattiin nimenomaan uudistamaan hahmoa kokonaan. Yksi tulos oli  Batman :  Year One -tarinakaari Batmanissa #404-407 helmi-toukokuussa 1987, jossa Frank Miller ja taiteilija David Mazzucheli kirjoittivat uudelleen Batmanin alkuperän  . Myöhemmin sarjan jo vakiintunutta tummaa tyyliä jatkoivat kirjailija Alan Moore ja taiteilija Brian Bolland julkaisivat yhden numeron Batman: The Killing Joke (  englanniksi  -  "Batman: The Killing Joke"), jossa Jokeri yritys ajaa komissaari Gordon hulluksi, vahingoittaa hänen tytärtään Barbaraa, mikä riistää tämän kyvyn kävellä, ja sitten sieppaa hänet fyysistä ja henkistä kidutusta varten [45] .

Batman-sarjakuvat saivat laajaa huomiota vuonna 1988, kun lukijat saivat äänestää audiotekstin siitä, kuolisiko toinen Robin, Jason Todd vai ei [46] . Lukijat äänestivät 28 äänen erolla Toddin kuoleman puolesta, mikä tapahtui  Batman : Kuolema perheessä  [ 47  ] -jutussa . Vuotta myöhemmin julkaistiin Tim Burtonin pitkä elokuva, joka lopulta palautti Batmanin julkisuuteen ja toi tekijöille miljoonia dollareita vuokra- ja markkinointivoittoja. Kolme myöhempää elokuvaa - Burtonin Batman Returns sekä Joel Schumacherin Batman Forever ja Batman & Robin  - eivät kuitenkaan menestyneet yhtä hyvin lipputuloissa. Batman-sarjan onnistunut uudelleenkäynnistys tapahtui Christopher Nolanin ohjaamien elokuvien julkaisemisen myötä : " Batman Begins " vuonna 2005, "The Dark Knight " vuonna 2008 ja "The Dark Knight Rises " vuonna 2012. Vuonna 1989 lanseerattiin Legends of the Dark Knight -sarja, jota  myytiin puoli miljoonaa  kappaletta ja siitä tuli Batmanin ensimmäinen soolosarja sitten vuoden 1940 [  48] .

Vuonna 1993 Batman: Knightfall -tarinakaaressa (  englanniksi  "  Batman: Knightfall") ilmestyy uusi konna - Bane , joka murtaa Bruce Waynen selkärangan. Batmanin toipuessa hänen viittaansa käyttää Jean-Paul Velli, joka tunnetaan nimellä Azrael, Gothamin salamurhaaja ja vartija. Tämän ja sitä seuraavat 1990-luvun Batman-crossoverit ovat kirjoittaneet kirjailijat Doug Monk, Chuck Dixon ja Alan Grant. Vuonna 1998 julkaistiin crossover Batman: Cataclysm (  englanniksi  -  "Batman: Cataclysm"), joka johti vuoden 1999 Batman: No Man's Land (  englanniksi  -  "Batman: No Man's Land") tarinaan. joka yhdisti kaikki tapahtumat, jotka ovat tapahtuneet Batmanin kanssa vuoden 1986 uudelleenkäynnistyksen jälkeen, ja päättyi Gothamin tuhoon. Sarjan päätyttyä O'Neill erosi toimittajan tehtävästä ja tilalle tuli Bob Shrek.

2000 - nykyinen

1990-luvun lopulla Jeph Loeb, joka oli aiemmin työskennellyt televisiokirjailijana, aloitti työskentelyn sarjassa. Hän kirjoitti yhdessä Tim Salen kanssa kaksi minisarjaa - The Long Halloween (  englanniksi  -  "Long Halloween") ja Dark Victory (  englanniksi  -  "Dark Victory"), joiden tapahtumat olivat Batmanin varhaisen uran epäonnistuminen, vastustaen superpahikset, joiden historia myös kirjoitettiin uudelleen (lähinnä Harvey Dent ), ja jotkut poistettiin juonesta, kuten Holiday, mikä aiheutti fanien tyytymättömyyttä.  Vuonna 2003 Loeb aloitti yhden tarinakaaren , Batman : Hush -työn ,  yhdessä taiteilija Jim Leen  kanssa osana Batman-pääsarjaa. Kahdentoista numeron kaari esitteli Batmanin ja Catwomanin taistelussa Gotham-rohien pesäkettä vastaan, ja myös "heräsi henkiin" Jason Toddin, joka lähti etsimään salaperäistä konnaa nimeltä Hush. On huomionarvoista, että sarjakuvien lukijoiden keskuudessa Jason Toddia pidettiin yhtenä hahmoista, jonka ylösnousemukseen ja seuraavaan sarjakuvaan ilmestymiseen ei ollut toivoa huolimatta siitä, että melkein kaikki tapetut hahmot palaavat ennemmin tai myöhemmin. Sarjakuvafanien joukossa oli aforismi nimeltä "Bucky's Condition" ( Marvel Comicsin hahmon, Kapteeni Amerikan kumppanin , Bucky Barnesin mukaan ): "Kukaan ei jää kuolleeksi paitsi Bucky , Jason Todd ja Uncle Ben " [49] . Lukijat ottivat Toddin paluun myönteisesti vastaan, ja itse tarinasta tuli Jim Leen ensimmäinen teos osana pysyvää sarjakuvasarjaa. Tarina menestyi myös taloudellisesti, ja se nousi Diamond Comic Distributorsin myyntilistalla sijalle 1., josta Batman-tarinat ovat olleet poissa vuoden 1993 Batman #500 jälkeen. Toddin paluu loi näyttämön kirjailija Judd Winnickin Under the Hood -tarinalle ,  jossa  Toddista tuli  konna Red Hood .

Vuonna 2005 lanseerattiin All-Star Batman ja Robin -sarja (  englannista  -  "Supernova Batman ja Robin"), joka ei sisältynyt DC-universumin pääkaanoniin, ja sen tapahtumat avautuvat yhdessä maailmoista. Multiversesta . _ Frank Millerin kirjoittama ja Jim Leen kuvittama sarja sai hyvän vastaanoton kriitikoilta ja lukijoilta [50] [51] ja siitä tuli taloudellinen menestys [52] [53] .

Vuodesta 2006 alkaen Grant Morrisonista ja Paul Dinistä  tuli vakiokirjoittajia nykyisille kahdelle Batman-sarjalle, Batmanille ja Detective Comicsille . Yhdessä Dinin kanssa Morrison toi tarinaan takaisin 1950-luvun tieteiskirjallisuuden suuntauksia, ja monet menneistä tarinoista käytiin uudelleen ja esiteltiin Batmanin huumeharhoina.  Morrisonin työ huipentui Batman RIP (  Rest in Peace, Batman ) tarinaan  , jossa hahmo kohtasi aiemmin tuntemattoman Black Glove -järjestön, jonka tavoitteena oli saada Batman hulluksi. Tarina johti Morrisonin massiiviseen jakoversioon  Final Crisis , joka   esitti Batmanin näennäisen kuoleman Darkseidin käsissä. Vuonna 2009 julkaistiin Batman: Battle for the Cowl -sarja (  englanniksi  -  "Batman: Battle for the Hood", "hood" on viittaus Batmanin naamioon), jossa sankarit, jotka ovat vakuuttuneita Batmanin kuolemasta, päättävät, kuka ottaa. hänen paikkansa. Waynen suojellusta Dick Graysonista tulee uusi Batman , ja Waynen pojasta Damienista tulee uusi Robin [54] [55] . Kesäkuussa 2009 Vinnik palasi työskentelemään Batmanin parissa, kun taas Grant Morrison otti vastaan ​​itsenäisen   Batman- ja  Robin -sarjan .

Vuodesta 2011 lähtien Batman esiintyy säännöllisesti useissa säännöllisissä sarjoissa (pääkanoni ja vaihtoehtoiset universumit): Detective Comics ja Batman , jotka alkoivat vuonna 1939 ja 1940; uudelleenkirjoitettu kolmas osa Catwomanista (  englanniksi  -  "Catwoman"), joka alkoi vuonna 2010 Blackest Nightin jälkeen ; toinen osa Batman and the Outsiders -sarjasta (  englanniksi  -  "Batman and the Outsiders"), joka julkaistiin heinäkuussa 2011 ja kertoo Batmanin työstä Outsiders-tiimin kanssa; käynnissä elokuusta 2009 lähtien sarjat Batman ja Robin (  englanniksi  -  "Batman ja Robin"), Gotham City Sirens (  englanniksi  -  "Sirens of Gotham"), Red Robin (  englanniksi  -  "Red Robin") [57] ; Birds of Prey (  englanniksi  -  "Birds of Prey"), lanseerattiin vuonna 2010, jossa Batman esitetään osana samannimistä tiimiä [58] ; ja viisi sarjaa, jotka alkoivat vuonna 2011: Batman: The Dark Knight (  englanniksi  -  "Batman: The Dark Knight") (osa 2) [59] , Batman Incorporated (  englanniksi  -  "Unification of Batman") [60] , Batwoman [  61]  ,  The All New Batman: The Brave and the Bold , joka  perustuu animaatiosarjaan Batman   : The Brave and the Bold [62] , sekä  Batman Beyondin [  63] neljänteen  osaan . Osana DC Comicsin "uudelleenkäynnistystä" Flashpoint -crossoverin (  englanniksi  "  Flashpoint") päätyttyä, nimeltään The New 52 , 52-sarjat nollattiin ja aloitettiin uudelleen uusien kirjoittajien kanssa, ja loput lakkasivat olemasta. julkaistu. Tekijät sanoivat, että Batmanin kerrontarakenne tulee läpi pieniä muutoksia ja on suurelta osin samanlainen kuin alkuperäinen [64] . Batmaniin liittyvät sarjat, jotka ovat alkaneet uudelleen syyskuusta 2011 lähtien:

• Batman #1, kirjoittanut Scott Snyder ja kuvittanut Greg Capullo;
• Detective Comics #1, kirjoittaja/taiteilija Tony Daniel;
• Batwing #1, kirjailija Judd Winnick ja taiteilija Ben Oliver;
• Batman: The Dark Knight #1, kirjailija/taiteilija David Finch ;
• Peter Tomasin ja taiteilija Pat Gleasonin Batman ja Robin #1;
• Batgirl #1, kirjoittanut Gale Simon ja taiteilija Adrian Sif;
• James H. William III:n ja Hayden Blackmanin sekä taiteilija Amy Readerin Batwoman #1:
• Nightwing #1, Kyle Higgins ja taiteilija Eddie Burroughs;
• Judd Winickin ja taiteilija Guillem Marchin Catwoman #1;
• Duane Swierczynskin ja taiteilija Jesus Saysin Petolinnut #1 ;
• Red Hood and the Outlaws #1 Scott Lobdell ja taiteilija Kenneth Rocafo [65] suuhun.

Grant Morrison ottaa käsikirjoittajaksi Batman Incorporatedin toisen osan , joka alkaa  vuonna  2012 Leviathanin tarinan päätyttyä  .

Elämäkerta

Batmanin elämäkerta 70 vuoden ajan on kokenut monia suuria ja pieniä muutoksia, jotka liittyvät DC:n politiikkaan. Hahmot vanhenevat väistämättä ajan myötä, ja välttääkseen tämän tai mahdolliset epäjohdonmukaisuudet vaihtoehtoisten juonien kanssa julkaisija voi "käynnistää" tarinan uudelleen, mikä tapahtui vuonna 1986 Infinite Earths -kriisin jälkeen . Historioitsija Robert Pyroson totesi 1990-luvun alussa, että toisin kuin monilla hahmoilla, Batmanilla ei ole "taustatarinaa", joka sijoittuu tietylle ajanjaksolle ja jota voitaisiin käyttää perustana; hänen elämäkertansa piirteet ovat muuttuneet yli viiden vuosikymmenen aikana ja saaneet uusia yksityiskohtia [67] .

Yleensä Batmanin elämän keskeisenä tapahtumana, melkein minkä tahansa hänen elämäkertaversionsa "lähtökohtana", pidetään hänen vanhempiensa kuolemaa hänen ollessaan lapsi. Bruce Wayne traumatisoitui henkisesti nähtyään isänsä, lääkäri Thomas Waynen ja äitinsä Martha Waynen murhan , jotka murhaaja Joe Chill ampuu ja tappaa . Nuori Bruce päättää kitkeä rikollisuuden Gothamista, ja hänestä tulee myöhemmin naamioitunut vartija, lempinimeltään Batman. Sarjakuvahistorioitsijat ovat myös tunnustaneet Robinin ulkonäön merkittäväksi, mutta Dennis O'Neillin saapuessa kirjoittajaksi ja myöhemmäksi sarjan toimittajaksi Robin työnnettiin taka-alalle toivoen, että sarjan välille muodostuisi jatkuvuus . [68]

Kultainen aika

Ensiesiintymisestään lähtien Detective Comicsissa #27 vuonna 1939, Batman esiteltiin välittömästi rikostaistelijana . Bruce Waynen lapsuuden tarina esiteltiin numerossa 33, ja myöhemmin se konkretisoitui numerossa 46. Näiden numeroiden mukaan Bruce syntyi helmikuun 19. päivänä [70] Thomas ja Martha Waynelle, varakkaille Gothamin teollisuusmiehille, jotka osallistuivat hyväntekeväisyyteen ja kaupungin kaunistamiseen. Thomas Wayne työskenteli kuitenkin lääkärinä sairaalassa yrityksen pyörittämisen sijaan. Bruce varttui Waynen perheen kartanossa - Palisidesissa - Gothamin esikaupunkialueella ja varttui etuoikeutettuna lapsena kahdeksanvuotiaaksi asti, kunnes hänen vanhempansa kuolivat pienen Brucen edessä pieni-aikaisen rosvo Joe Chillin käsissä. matkan päässä elokuvateatterista. Vanhempiensa hautajaisissa Bruce vannoi kostavansa vanhempiensa kuoleman ja hävittävänsä rikollisuuden Gothamista. Hän käy läpi intensiivistä fyysistä harjoittelua, opiskelee kamppailulajeja, etsiväkykyjä, mutta ymmärtää, että pelkkä fyysinen muoto ei riitä. Wayne uskoi, että "rikolliset ovat melko taikauskoisia ja pelkurimaisia", ja siksi hänen ulkonäkönsä pitäisi herättää heissä pelkoa. Hän etsi sopivaa kuvaa, tällä hetkellä lepakko lensi ikkunasta, ja Bruce päätti ottaa hänen kuvansa pohjaksi ja ottaa salanimen "Batman" [71] .

Poliisi suhtautui Batmaniin kielteisesti uransa alussa, ja piti "naamioitunutta valppaana" vain psykopaattina. Tuolloin Brucella oli morsian, Julie Madison, ja vähän myöhemmin Wayne ottaa luokseen orponsa Dick Graysonin  , sirkusakrobaatin, josta tuli hänen kumppaninsa Robin. Batmanista tulee Justice Society of America:n [72] perustajajäsen ja Supermanin  kanssa kunniajäsen [73] . Kaupungin poliisit alkavat kohdella häntä suotuisammin, ja pian hän saa Gothamin poliisin kunniaetsivän arvon [74] . Jonkin ajan kuluttua kaupunkiin saapuu Alfred Pennyworth  - Wayne-parin hovimestari - ja saatuaan tietää Batmanin identiteetin salaisuuden, hänestä tulee hänen liittolainen ja avustaja.

Hopea- ja pronssikausi

DC:n hopeakauden alkamisen katsotaan olevan vuotta 1956 ja uuden Flashin  - Barry Allenin - ilmestymistä. Batman-tarinoiden tyyli vaihtui vähemmän tummempaan kulta- ja hopea-ajan välillä, ja 1960-luvun alussa niihin sisältyi tieteisfiktiota, kuten avaruusolentoja, tieteellisiä kokeita, mutta Detective Comicsin nro 327 toukokuussa 1964 Batman on palannut hänen etsivän juurensa jälleen.

Multiversen esittelyn jälkeen 1960-luvun alussa paljastetaan, että kaikki kultakauden hahmot asuivat Earth-2:lla ja hopeakauden hahmot Maa-1:llä, ja aiemmin kuvattu alkuperätarina viittasi Batmanin versioon. jota on nyt alettu pitää vaihtoehtona. Hahmoa itseään kutsuttiin Earth-2 Batmaniksi, ja myöhemmin Superman Family #211:ssä paljastettiin, että hän oli naimisissa Earth-2- kissanaisen Selina Kylen kanssa ja syntyneen Helena Waynen, joka tunnettiin myöhemmin Metsästäjänä. Myöhemmin Metsästäjä ja Dick Grayson - Robin of Earth-2 - tulevat puolustamaan Gothamia. Tätä Batman-tarinaa pidetään vaihtoehtoisena ja valtavirran kaanonin ulkopuolella, mutta Batman-sarjakuvat on julkaistu keskeytyksettä, toisin kuin vastaavat DC-hahmot Green Lantern Alan Scott ja Hal Jordan sekä The Flash Jay Garrick ja Barry Allen. Seuraavien vuosikymmenten aikana tärkeimmän Earth-1 Batmanin alkuperän yksityiskohtia muutettiin tai laajennettiin, kuten tulevan Supermanin kohtaaminen nuorena ja hänen setänsä Philip Wayne, joka esiintyi elokuvassa Batman #208 helmikuussa 1969 [75 ] [76] . Vuonna 1980 sarjan silloinen toimittaja Paul Levitz kirjoitti Untold  Legend of the Batman -sarjan  ,  joka kronologisesti ja kronologisesti kronisti Bruce Waynen elämäkerran.

Koko ajanjakson ajan Batman työskentelee muiden sankarien, erityisesti Supermanin, kanssa, jonka kanssa hän aloitti yhteistyön vuonna 1954 osana World's Finest Comics -sarjaa ja ilmestyi sen loppuun vuonna 1986. Batmania ja Supermania kuvataan yleensä läheisinä ystävinä, jotka ovat tietoisia toistensa todellisesta identiteetistä. Yhdessä heistä tulee Justice League of Americain perustajajäseniä elokuvassa Brave and the Bold #28. 1970-luvulla Brave and the Bold muutti nimensä Batmaniksi , ja sankari itse esiintyi kuukausittain useiden hahmojen kanssa tiimissä.

Vuonna 1969 Dick Grayson alkaa opiskella yliopistossa, mikä oli sysäys Batman-tarinoiden joidenkin hetkien palaamiseen. Bruce Wayne itse muuttaa kartanostaan ​​kattohuoneistoon Wayne Enterprises -pilvenpiirtäjän huipulla Gothamin keskustassa ollakseen lähempänä rikospaikkoja ja reagoidakseen nopeammin. 1970-luvun puolivälin ja 1980-luvun alun välillä Batman työskentelee melkein aina yksin, joskus yhdessä Robinin tai Batgirlin kanssa . Tarinat palasivat jälleen perinteiseen synkän sisältöön ja muotoiluun, ja kuvatut rikokset olivat yhä vakavampia. Tänä aikana ilmestyi useita uusia hahmoja ja palasi vanhoja, kuten Jokeri  - psykopaattinen tappaja - ja Ra's al Ghul  - useiden satojen vuosien ikäinen terroristi, joka tietää, että Bruce Wayne ja Batman ovat sama henkilö. 1980-luvun alussa Dick Grayson luopuu Robinina ja hänestä tulee erillinen supersankari salanimellä Nightwing [3] .

Brave and the Bold #200: n viimeisessä numerossa heinäkuussa 1983 Batman jättää Justice Leaguen ja muodostaa uuden joukkueen nimeltä Outsiders. Hän pysyy joukkueen johtajana Batman and the Outsiders #32:een asti vuonna 1986, jolloin sarja peruutettiin.

Moderni aika

Crisis on Infinite Earths -sarjakuvan rajoitetun sarjan jälkeen kustantajan  sarjat  käynnistettiin  uudelleen, jotta hahmot voitaisiin päivittää nykyaikaisemmalle ajanjaksolle ja uudelle lukijasukupolvelle. Frank Miller kirjoitti Batmanin alkuperän uudelleen Batmanissa #404-407 vuonna 1986 korostaen hahmon sitkeyttä ja horjumatonta tahtoa . Batman of Earth-2 poistettiin pysyvästi juonesta, samoin kuin jotkin hetket Hopeakauden/Earth-1 Batmanin elämäkerrasta, jota nyt kutsuttiin kriisin jälkeiseksi, ja Multiversen perumisen jälkeen Earth-1 lakkasi olemasta. . Esimerkki tehdyistä muutoksista on Gotham Cityn rehellisten ja tehokkaiden poliisivoimien korvaaminen korruptoituneella ja rikollisuuden hallitsemalla kaupungilla, joka yritti viedä Batmanin pois pelistä sen sijaan, että olisi auttanut häntä, mikä johti Batmanin julistamiseen. Huolimatta siitä, että Dick Graysonin menneisyys ei ole muuttunut, ilmestyi toinen Robin, Jason Todd, orpo ja rikollisen poika [78] . Poistettu tarina nuoren Bruce Waynen huoltajasta Phillip Waynesta, jonka tilalle tuli Alfred Pennyworth, joka hoiti Brucea hänen vanhempiensa kuoltua. Batman ei ole enää Justice League of America:n perustajajäsen, mutta oli hetken sen johtaja, kun joukkue muodostettiin uudelleen vuonna 1987. Täyttääkseen kriisin jälkeisessä kriisin jälkeisessä uudessa Batman-tarinassa jäljellä olevat aukot DC käynnisti Legends of the Dark Knight -sarjan vuonna 1989 ja  julkaisi useita minisarjoja ja yksittäisiä  numeroita  , jotka liittyivät tarinaan. Tarina vuodelta 1986.

Vuonna 1988 Batmanissa #426-429 Jokeri tappaa toisen Robinin, Jason Toddin, mikä tekee Batmanista väkivaltaisemman rikollisia kohtaan ja samalla vähemmän varovaisemman. Toddin kuoleman jälkeen Batman työskentelee yksin useita vuosia ja 1990-luvun alussa löytää itselleen uuden kumppanin - Tim Draken , joka pukee Robin-naamion [79] . Vuonna 2005 tekijät "heräsivät henkiin" Jason Toddin, joka joutui barrikadejen vastakkaisille puolille entisen mentorinsa kanssa.

Monet 1990-luvun Batman-sarjan pääsarjasta yhdistettiin crossover-sarjoihin.  Vuonna 1993 DC   julkaisi Death  of Supermanin ja   myös Knightfallin . Knightfallin tarinassa konna Bane aiheuttaa selkäydinvamman Bruce Waynelle, ja hän jättää Batmanin roolin hetkeksi ja siirtää viittauksen Azraelille. Knightfallin päätyttyä myöhempi tarina jakautui kahteen suuntaan – Azraelin seikkailuihin uutena Batmanina ja Bruce Waynelle tapahtuneisiin tapahtumiin sekä tavan etsimiseen palata takaisin Dark Knightin rooliin. Molemmat tarinat yhdistetään tarinassa Knight's End (  englanniksi  "  The End of the Knight"), jossa parantunut Bruce Wayne voittaa Azraelin, joka on tullut julmemmaksi. Wayne luovuttaa Batmanin vaipan Dick Graysonille, joka tuolloin tunnettiin jo nimellä Nightwing , mikä väliaikaisesti viittaa siihen, että hän omaksuisi Batmanin henkilöllisyyden, kunnes Wayne on valmis palaamaan [80] .

Vuonna 1994  Zero Hour: Crisis in Time -tarinasarjassa DC  muutti jälleen kuvitteellisen maailmankaikkeuden avaruus-aikajatkuvuutta  , mikä vaikutti myös hahmojen, mukaan lukien Batmanin, kohtaloon. Yksi innovaatioista oli käsitys Batmanista pelkkänä kaupunkilegendana Gothamin asukkaiden yleisimpänä mielipiteenä.  Batmanin kohtaaminen vanhempiensa tappajan Joe Chillin kanssa poistettiin aikajanalta, ja aiemmin   julkaistu Year Two -juttu julistettiin ei-kanoniseksi .

Batman palasi Justice Leagueen vuonna 1996, kun Grant Morrisonista tuli uuden JLA -sarjan kirjoittaja . Vaikka Batman vaikutti suuresti joukkueen menestykseen, Justice League putosi pian valtavirran Batman-sarjassa. Vuonna 1998 Gotham tuhoutui maanjäristyksessä ja lopulta erotettiin muusta maasta. Batman vailla monia teknisiä resursseja ja kohtaa kaupungin vallanneet jengit vuoden 1999 tarinassa Batman: No Man's Land (  englanniksi  "  Batman: No Man's Land").

 1990-luvun lopulla Batmanin suhde Gotham Cityn poliisilaitokseen meni huonompaan suuntaan elokuvissa  Batman  : Officer Down ja   Batman .Crimes War Games/War: Batmanin poliisiliittolainen komissaari James Gordon erotetaan osastolta, ja Batman itse on asetettu etsintäkuulutettujen listalle, kun yksi hänen suunnitelmistaan ​​johtaa jengisotaan kaupungissa, minkä seurauksena Black Mask kaappaa vallan kaupungissa . Toinen Batman-ongelma on Lex Luthor , superpahis, joka tultuaan Yhdysvaltain presidentiksi peruutti kaikki Wayne Enterprisesin hallituksen sopimukset. Luthor järjestää salamurhayrityksen Waynen rakastajalle Vesperille elokuvassa Bruce Wayne: Murhaaja? (  englanniksi  -  "Bruce Wayne: The Killer?") ja Bruce Wayne: Fugitive (  englanniksi  -  "Bruce Wayne: The Fugitive"). Vaikka Batman onnistuu saamaan takaisin hyvän nimensä, hän menettää toisen liittolaisen - Sasha Bordeaux'n, hänen entisen rakastajansa, jonka Shakkijärjestö värvää. Kun Batman menettää mahdollisuuden todistaa, että Luthor oli Vesperin murhan takana, hän päättää saada oikeuden Talia al Ghulin avulla elokuvassa Superman/Batman #1-6: Wayne etsii Luthorin konkurssia ja hänen yrityksensä romahtamista.

 Vuonna 2005 Identity Crisis crossoverin aikana  Zatanna  , yksi Justice Leaguen jäsenistä , poistaa osan Batmanin muistoista estääkseen tohtori Lightin kostamisen supersankarin Elongated Manin vaimon Sue Dibnyn raiskaamisesta. Tämä oli Batmanin ja muun joukkueen välisen epäluottamuksen alku. Viime kädessä tämä johtaa siihen, että Mark Waidin Baabelin tornin (  englanniksi  "  Baabelin torni") tarinassa osana JLA -sarjaa Batman vihdoin tulee hulluksi ja luo satelliittiseurantajärjestelmän, jonka avulla hän voi paikantaa. muita sankareita ja tappaa heidät. Hän tekee yhteistyötä lordi Maxwellin kanssa, joka tappaa supersankarin Blue Beetlen estääkseen häntä ilmoittamasta Justice Leaguelle, kuka on murhien takana. Batmanin vastuusta Blue Beetlen kuolemasta tulee yksi DC:n seuraavan tapahtuman,  Infinite Crisis ,  keskeisistä teemoista,  jonka jälkeen DC muokkaa tarinaa uudelleen . Infinite Crisis #7:ssä Alexander Luthor Jr. saa kolme universumia sulautumaan yhdeksi, New Earthiksi, ja sen historia kirjoitetaan jälleen uudelleen. Martha ja Thomas Waynen tappaja oli jälleen Joe Chill, joka otettiin kiinni, mikä kumosi Zero Hour: Crisis in Time -elokuvassa tapahtuneen tarinan rakenteen muutoksen . Kun Luthor haavoittelee Nightwingiä vakavasti, Batman ei pysty käsittelemään tunteitaan - hän ottaa aseen ja valmistautuu kohtaamaan Lutherin, mutta ase epäonnistuu.

Infinite Crisis -tapahtuman jälkeen  Face to Face  -tarinassa Batman yhdessä  Robin Tim Draken ja toipuneen Nightwingin kanssa palaavat Gothamiin vuoden tauon jälkeen. Tarinassa 52 Batman oppii käsittelemään tunteitaan käymällä läpi meditaatiorituaalin Nandra Parbatin kaupungissa [81] [82] . Tästä tulee tärkeä osa Batmanin muutosta, mikä tekee hänestä varovaisemman ja varovaisemman ja poistaa pelon, joka on vaivannut häntä viime vuosina.

52 - vuotiaana Wayne hyväksyy virallisesti Tim Draken adoptiopojakseen . Myöhemmin Batman & Sonin juonessa (  englanniksi  "  Batman and Son") hänellä on oma poikansa - Damien Wayne - konna Talia al Ghulista. Batman yhdessä Supermanin ja Wonder Womanin kanssa elvyttää Justice Leaguen sekä Outsidersin päivitetyssä kokoonpanossa [84] [85] .

Vuoden  2008  Batman RIP -tarinassa Grant Morrison viittasi Waynen henkisten ongelmien selkeään alkuun  . Aiemmin tuntematon organisaatio "Black Glove" käytti hyväkseen Batmanin epävakautta ja melkein saavutti hänen mielensä menettämisen ja muistinmenetyksen. Juonen viimeinen tapahtuma on Bruce Waynen katoaminen Batcaven ja Wayne Mansionin tuhoutumisen jälkeen, ja kaikki olettavat, että hän kuoli vastustajansa helikopterin räjähdyksessä. Myöhemmin DC piti tällaista liikettä ei täysin onnistuneena ja julkaisi Last Rites -sarjan (  englanniksi  -  "The Last Rite"), jossa Bruce Wayne elää ja voi hyvin, menee Justice Leaguen päämajaan - Hall of Justiceen. auttaa tutkimaan Orionin murhaa. Final Crisis -pelin lopussa Batman kohtaa yhden uusista jumalista, Darkseidin, joka lyö häntä Omega Sanction -voimalla, joka voi liikkua ajan ja tilan halki. Batman matkusti kaukaiseen menneisyyteen, paleoliittiseen aikakauteen , ja hänen ruumiinsa pysyi nykyisessä ulottuvuudessa, ja siksi hänet julistettiin kuolleeksi.

Kolmen numeron Battle  for the Cowl -minisarjassa  Brucen läheiset ystävät päättävät, kuka tulee hänen tilalleen, ja lopulta Dick  Grayson suostuu vastahakoisesti uudeksi Batmaniksi [86] . Tim Drake ottaa aliaksen Red Robinin ja lähtee etsimään Batmania siinä toivossa, että tämä on edelleen elossa .

Blackest Night crossoverin alussa superroisto  Black Hand ,  yksi Black Lantern Corpsin  johtajista , kaivaa Bruce Waynen ruumiin haudasta ja ottaa hänen kallonsa itselleen . Käyttämällä kalloa työkaluna hän luo mustia sormuksia ja elävöittää kuolleita sankareita ja roistoja zombeiksi sekä "elvyttää" Nekronin - joukkojen voiman ruumiillistuksen ja kuoleman jumalan analogin . Batmanin ruumis herätettiin henkiin mustana lyhtynä yhdessä hänen perheensä kanssa. Myöhemmin, koska Brucen ruumis oli väärennös, Nekronin suunnitelmat epäonnistuivat osittain, ja itse kallo palautettiin hautaan [89] . Myöhemmin paljastetaan, että Brucen ruumiiksi erehtyvä ruumis on hänen klooni, jonka Darkseid loi epäonnistuneen yrityksensä luoda "Batmen"-armeija. Dick Grayson yritti elvyttää Waynen ruumista Lasarus Pitissä, jota Ra's al Ghul käyttää ylläpitääkseen ikuista elämää, ja vasta kun hän sai tietää kloonista, hän tajusi, miksi sillä ei ollut vaikutusta [90] [91] .

 Batman palaa nykyhetkeen Batman  : The Return of Bruce Waynen tarinassa  , jossa pitkän matkan jälkeen maailmanhistorian eri kausien läpi hän saa tietää, että Darkseid aikoi tehdä hänestä voimakkaan aseen, joka pakottaa heidät keräämään omega-energiaa [92] [92] [93] [94] . Kiitos Justice Leaguen jäsenille: Booster Gold, Rip Hunter, Superman ja Hal Jordan , jotka seurasivat Brucea toivoen löytävänsä hänet lopullisen kriisin jälkeen, Batman palaa nykyaikaan.

Palattuaan hänestä tulee jälleen Pimeyden ritari, vain globaalissa mittakaavassa, jolloin Gotham jää Dick Graysonin ja Damien Waynen valvonnan alle. Nykyisessä  Batman, Incorporated -sarjassa  Wayne päättää tuoda  Batmaninsa kaikkiin maailman maihin ja ilmoittaa julkisesti, että Wayne Enterprises auttaa häntä tekemään sen.

"Käynnistä uudelleen" osana The New 52 :ta

DC Universen 52-jaksoisen "uudelleenkäynnistyksen" jälkeen syyskuussa 2011 Bruce Wayne palasi Batman-alter egoonsa ja jäsenyyteen Justice Leaguessa , ja aiemmat tapahtumat jäivät valtavirran kanonista. Dick Grayson aloitti jälleen työskentelyn aliaksena Nightwing Batmanin apulaisena.

Batmanin hahmon tunnusmerkkejä ovat hänen taloudellinen rikkautensa, fyysinen muoto, deduktiivinen päättely ja pakkomielle . Jotkut ominaisuudet muuttuivat ajan kuluessa ja riippuivat osittain yhdestä tai toisesta kirjailijasta, joka työskenteli sarjan kirjoittamisessa. Dennis O'Neill huomautti, että hahmon luominen hahmon varhaisessa vaiheessa ei ollut iso juttu: "Julius Schwartz teki Batmanin Detectivessä , Murray Boltinoff Brave and the Bold -elokuvassa , eikä heillä ollut pukua lukuun ottamatta. paljon yhteistä." Julius ja Murray eivät koordinoineet työtään, koska O'Neillin mukaan hahmon johdonmukaisuus ei ollut tuolloin tärkeää .

Hänen vanhempiensa murha muutti Bruce Waynen koko elämän. Bob Kane ja Bill Finger , jotka keskustelivat sankarin alkuperästä, olivat yhtä mieltä siitä, että "ei ole mitään pahempaa kuin nähdä vanhempien kuolema omin silmin" [97] . Lapsuuden traumasta huolimatta Waynesta tuli loistava tiedemies, hän toi kehonsa fyysisen kuntonsa huipulle ja palasi Gothamiin jälleen Batmanina. Hänen mielestään vanhempiensa kuoleman syynä oli korruptioon ja rikollisten elementtien voimaan juuttunut järjestelmä, jonka yksi pikkurikollisista tappoi hänen vanhempansa. Taisteltaessa rikollisuutta kaupungissa Batmanin on toisinaan tehtävä kompromisseja periaatteistaan ​​[98] . Hahmon päähenkilöpiirteet eivät muuttuneet dramaattisesti huolimatta siitä, että eri kirjoittajat kertoivat ne uudelleen.

Bruce Wayne

Normaalissa elämässä Batman on varakas Gotham-liikemies Bruce Wayne. Hän loi maailmalle itselleen kuvan vastuuttomasta, ei liian älykkäästä nuoresta miehestä, naisten suosikki, joka elää perheen omaisuudella, jonka hänen perheensä ansaitsi sijoittamalla kiinteistöihin aikana, jolloin Gotham oli vauras kaupunki [99 ] . Bruce on Wayne Enterprisesin omistaja ja toimitusjohtaja, jonka hän myös peri vanhempiensa kuoleman jälkeen. Tästä huolimatta Wayne tunnetaan myös hyväntekeväisyytenä , joka lahjoittaa suuria summia hyväntekeväisyyteen, erityisesti hän on Wayne Foundationin omistaja, joka siirtää varoja rikollisten uhreille [100] . Wayne luo tarkoituksella itselleen vastakuvan karkottaakseen epäilyt salaisesta alter egostaan . Ylläpitääkseen imagoa hän teeskentelee juovansa huomattavan määrän alkoholia , vaikka todellisuudessa Bruce on tiukka närästys , koska hän harjoittaa ihanteellisen fyysisen kunnon ja terveyden ylläpitämistä.

Kirjoittajat vertailevat usein Batmania ja Supermania, ja koko julkaisun ajan samanlaisia ​​hetkiä elämäkerrasta on näkyvissä. Molemmat sankarit piilottavat todellisen identiteettinsä ja luovat itselleen vastakkaisen kuvan. Nykyaikaisissa sarjakuvissa Bruce Wayne esitetään Batmanin "kääreenä", joka on hahmon todellinen identiteetti, [101] toisin kuin kriisin jälkeisessä Supermanissa, jolloin Supermanin kuvaa pidettiin Clark Kentin "naamiona". [102] . Kalifornian yliopiston sosiaalipsykologian  apulaisprofessori Christopher Carney totesi Batman Unmasked -dokumentissa hahmon  psykologiasta  , että Batmania ihmisenä ohjaa Bruce Waynen luontainen humanismi [103] .

Kuten Will Brooker toteaa Batmanille omistetussa kirjassaan, hahmo on suunnattu ensisijaisesti nuorelle yleisölle - lapsille ja nuorille, joten hänen ei tarvitse olla Bruce Wayne, hän tarvitsee vain puvun, joukon teknisiä vempaimia ja useimmat tärkeintä - moraali, inhimillisyys ja kyky herättää luottamusta lukijaan ja koskaan tehdä virheitä toimissaan. T. James Masler  kutsuu kirjassaan Unleashing the Superhero in Us All  rahaa Bruce Waynen elämän tärkeimmäksi yksityiskohdaksi  [ 104 ] .

Dick Grayson

Kun Bruce Waynen oletettiin kuolleen, mutta todellisuudessa hän lähti matkalle tilan ja ajan ulkopuolelle, hänen viittansa siirtyi toisen kerran Dick Graysonille , joka tunnettiin aiemmin nimellä Nightwing . Ensimmäisen kerran, kun Wayne toipui selkärangan murtumasta, mutta ei ollut valmis palaamaan, Grayson suostui vastahakoisesti uudeksi Batmaniksi, mutta Waynen oletetun kuoleman jälkeen hän suostui ilman epäilystäkään ja totesi, ettei se ollut koskaan ongelma. häntä. Tästä huolimatta Wayne jätti tallennetun viestin, jossa hän ehdotti, että Dick pysyisi Nightwingissä ja ottaisi uuden Robinin assistentiksi, mutta Dick päätti, että Gotham tarvitsi uuden Dark Knightin, jätti Nightwing-asun ja hänestä tuli Batman. Jopa Bruce Waynen paluun jälkeen Grayson pysyi edelleen Batmanina Gothamissa sekä Justice Leaguen nykyisen kokoonpanon jäsenenä.

IGN: n haastattelussa kirjoittaja Grant Morrison puhui uuden Batman Dick Graysonin tulevan yhteistyön yksityiskohdista uuden Robin Damien Waynen, Brucen pojan, kanssa. Hän kutsui Robinia "vastakohtaiseksi" kaikille niille, jotka käyttivät hänen naamariaan ennen, sekä "snooty" ja uutta Batmania - enemmän spontaani ja vähemmän tumma. Morrisonin kommentti:

Dick Grayson on eräänlainen perimmäinen sankari. Kaveri oli Batmanin kumppani, kun hän oli lapsi, hän liittyi Teen Titansiin ja harjoitteli lähes kaikkien DC-universumissa olevien kanssa. Hän on siis hyvin erilainen Batman. Se on paljon yksinkertaisempi, paljon heikompi ja rauhallisempi. [54]

Vaihtoehtoiset versiot ja muut Batman-asussa pukeutuvat hahmot

Valtavirran DC-universumissa Batmanin viitta on käyttänyt viisi muuta hahmoa kuin Bruce Wayne. Kun superpahis Hugo Strange sai tietää Batmanin todellisen henkilöllisyyden, hän anasti väliaikaisesti hänen viittansa [105] . Dick Grayson työskenteli aliaksena Batman kahdesti: ensimmäisen kerran 1990-luvun alussa, kun Batman toipui murtuneesta selkärangasta [106] , mutta ei ollut valmis palaamaan uudelleen; toisen kerran vuonna 2008, Bruce Waynen oletetun kuoleman jälkeen, Grayson puki pukunsa ja työskentelee edelleen Gothamissa [107] , kun Bruce Wayne ottaa laajempia tehtäviä ulkopuolisten kanssa. Ennen Graysonia Batmanin roolin otti Jean-Paul Valley, joka tunnetaan myös nimellä Azrael, mutta hänen rikollisten taipumustensa paljastamisen jälkeen viitta siirtyi Graysonille [108] [109] . Batman : Battle for the  Cowlin tarinan aikana kolme hahmoa  ,  Tim Drake ja Jason Todd, käyttivät pukua lyhyen aikaa, mutta Dick Grayson voitti molemmat.

Hahmosta on ollut vaihtoehtoisia versioita pääkanonin ulkopuolella DC Multiversessa . Vuodesta 1986 lähtien virallisesti ei-kanoninen versio Batmanista on ollut sarjakuvakirjojen kultakauden Batman, Earth-2 Batman, joka on lähes identtinen nykyisen Earth-1 Batmanin kanssa. Käytännössä jokaisessa kuvatuista Multiverse-maailmoista oli "oma" Batman. Earth-10:llä oli Leatherwing, natsi - Batman [110] , Maa-12:lla oli Batman, joka esitettiin animaatiosarjassa " Tulevaisuuden Batman " [111] . Anti-Materiaalien universumissa oli Owlman ( Owlman ,  englanniksi  "  Owlman") - Batman Thomas Wayne Jr:n superroistoversio. Osana Elseworldsiä julkaistiin Batman: Dark Knight Dynasty -sarja (  englanniksi  -  "Batman: The Dark Knight Dynasty"), joka esittelee Bruce Waynen radikaalisti muuttuneen elämäkerran: hän varttui vanhempiensa kanssa ja inspiroitui ottaa salanimen Batman esi-isänsä Joshua Wainrerwrightin rohkeudesta, ja kun Vandal Savage hyökkäsi hänen vanhempiinsa, Bruce päätti aloittaa rikollisuuden torjunnan. Maapallolla 30 ( Superman: Red Son ) oli Batmankoff  - venäläinen terroristi, joka kosti toisinajattelijoidensa vanhempiensa murhasta, pakkomielle ajatuksesta kukistaa kommunistinen puolue (tämän "Batmanin" kuoleman jälkeen hänet korvattiin useilla uusilla kerralla). Flashpoint crossover -sarjassa sen jälkeen kun Flash Barry Allen muuttaa menneisyyttä, Bruce Wayne tapetaan Joe Chillin luodilla, jolloin hänen äitinsä Martha tulee hulluksi ja hänestä tulee Jokeri ja hänen isänsä Thomasista tulee Batman, jota hän käyttää taistelussaan rikollisuutta vastaan. radikaalimpia menetelmiä kuin hänen poikansa. Batmanin vaihtoehtoisten versioiden tarkkaa määrää ei tiedetä; Grant Morrison selvensi, että monien universumien läsnäolo on vain implisiittinen sarjakuvien tekstissä [112] , ja melkein jokaisella voisi teoriassa olla oma Batman.

Pienet merkit

Myönnän, joskus ajattelen, että Bruce on vain mies puku. Mutta sitten useiden vempaimien ja monipuolisen vyönsä ansiosta hän muistuttaa, että hän on myös erittäin kekseliäs. Kuinka onnekas olen, että minulla on mahdollisuus ottaa häneen yhteyttä.

Batman on läheisessä vuorovaikutuksessa sekä sankarien että roistojen kanssa huolimatta hänen ilmaisemasta halustaan ​​työskennellä yksin. Komissaari James "Jim" Gordon, Batmanin liittolainen Gotham Cityn poliisilaitoksella, esiintyi samaan aikaan Batmanin kanssa Detective Comicsissa #27 toukokuussa 1939, ja hänellä on edelleen merkittävä rooli tähän päivään asti. Hieman myöhemmin Alfred Pennyworthin ja Lucius Foxin hahmot ilmestyivät. Ensimmäinen on Batmanin hovimestari ja liittolainen, joka auttaa häntä parantamaan haavoja ja joskus katselee lepakkotietokonetta tai täyttää Brucen pyyntöjä. Alfred on ollut Batmanin isähahmo, [114] pelastanut hänet lukemattomia kertoja auttamalla haavoissaan tai henkisesti, ja on yksi harvoista ihmisistä, jotka tietävät, että Bruce Wayne on "naamioitu vartija". Toinen on Waynen yrityspäällikkö, josta tuli tietämättään assistentti Batmanille, kun hän sai tietää hänen todellisen henkilöllisyytensä.

Näkyvin rooli Batman-tarinoissa on hänen kumppaninsa Robin [115] . Ensimmäinen sankari, joka käytti Robin-aliasta, Dick Grayson, jätti lopulta mentorinsa ja hänestä tuli oma supersankari nimellä Nightwing , vaikka hän jatkoikin Batmanin auttamista; toinen Robin - Jason Todd - joutui ankarasti Jokerin lyöntiin ja kuoli myöhemmin hänen aiheuttamaansa räjähdykseen, mutta monta vuotta myöhemmin hän palaa antisankarina, lempinimeltään Red Hood . Tim Drake, kolmas Robin, ilmestyi vuonna 1989 ja hänestä tuli erillisen sarjakuvasarjan päähenkilö.

Batman tekee toisinaan yhteistyötä useiden supersankareiden, kuten Justice Leaguen ja Outsidersin, sekä muiden liigan jäsenten Supermanin kanssa World's Finest Comicsissa ja Superman/Batman-sarjoissa . Kriisiä edeltäneessä maailmankaikkeudessa heitä kuvattiin läheisinä ystävinä, mutta vuoden 1986 kriisin jälkeen heidän suhteensa on vain toisiaan kunnioittava ja joskus ongelmallinen heidän erilaisten näkemyksensä vuoksi rikollisuuden torjuntaan.

Naiset Batmanin elämässä ovat olleet läsnä hänen uransa kaikissa vaiheissa, tavallisista - Vicki Vale, Julie Madison, Silver Claude, liittolaisia ​​ja supersankarittaria, kuten Wonder Woman ja Sasha Bordeaux, ja jopa negatiivisia hahmoja - Catwoman ja Thalia al Hum. . Thaliasta tuli hänen poikansa Damienin äiti ja Catwomanista tuli hänen tyttärensä Helenan äiti sarjakuvakirjojen kultakauden Earth-2:ssa . Kaikki Batmanin romanttiset suhteet ovat yleensä lyhytaikaisia, mutta läheinen ystävyys Catwomanin kanssa on läsnä melkein jokaisessa uudessa uudelleenkäynnistuksessa tai uudessa sarjassa. Bruce Waynen tavoin Batman tunnetaan "Gothamin kelvollisimpana poikamiehenä", ja hän teeskentelee ajoittain seurustelevansa jonkun kanssa ja eroaa myöhemmin.

Muita Batmanin merkittäviä liittolaisia ​​ovat Barbara Gordon , komission jäsen Gordonin ja entisen Batgirlin  tytär , joka käyttää pyörätuolia ampumahaavan jälkeen ja joka tunnetaan paremmin tietokonehakkeri Oraclena , ja uusi Batgirl on Cassandra Kane . Jonkin aikaa Waynen tilalle Batmanina Azrael, nyt mahdollinen salamurhaaja. Stephanie Brown, joka tunnetaan nimellä The Spoiler ja lyhyesti Robin, työskentelee Metsästäjän kanssa Gothamissa ja auttaa toisinaan Batmania .

Viholliset

Batman on kohdannut joukon vihollisia tavallisista rikollisista omituisiin superroistoihin, ja jotkut hänen vihollisistaan ​​ovat tunnistettavia hahmoja popkulttuurissa, kuten Jokeri . Useimmat Batman-tarinoiden roistot ovat kokeneet samanlaisia ​​traagisia tapahtumia kuin Wayne itse, mutta ovat valinneet rikollisten tien [114] . Batmanin "sitoutumattomin vihollinen" on Jokeri, klovniksi naamioitunut psykopaattinen tappaja , joka on "irrationaalisuuden henkilöitymä" ja kaikkea, mitä vastaan ​​Batman taistelee [28] . Muita usein esiintyviä vastustajia ovat Scarecrow , Two-Face , Ra's al Ghul , Poison Ivy , Mr. Freeze , Penguin , Riddler ja muut .

Voimat ja kyvyt

Batman on yksi supersankareista, jolla ei ole supervoimia, vaan hän käyttää vain omaa älyään ja fyysistä koulutusta [25] . Batman on maailman suurin etsivä [117] . Grant Morrisonin ensimmäisessä tarinassa, JLA , Superman kuvailee Batmania "vaarallisimmaksi mieheksi maan päällä", joka pystyy yksin voittamaan kokonaisen ryhmän avaruusolioita, joilla on supervoimia [118] . Hän on naamioitumisen mestari ja käyttää usein pahamaineisen gangsteri Sticky Malonen nimeä kerätäkseen tietoja rikollisyhteisöstä. Lisäksi hahmoa on usein kuvattu yhdeksi DC-universumin suurimmista kamppailulajeista , sillä hän on onnistunut pitämään puolensa monia kamppailulajeja, kuten Lady Shivaa, Bronze Tigeriä ja Richard Dragonia vastaan.

Yhtä poikkeuksellisia kykyjä ovat hänen mielensä mahdollisuudet. Joten hänen älykkyysosamääränsä saavuttaa 192, ja hänen analyyttiset taitonsa eivät ole yhtä korkeat. Kehittyessään hän opiskeli myös erilaisia ​​tieteitä: arvoituksia, biologiaa , matematiikkaa , fysiikkaa , mytologiaa , maantiedettä ja historiaa , kriminologiaa , tietojenkäsittelytiedettä , kemiaa ; hänellä on täydellinen valokuvamuisti ja deduktiivinen ajattelu .

Puku ja varusteet

Batmanin lepakkopukua käytetään rikollisten pelottelemiseen [119] . Puvun ulkonäkö on muuttunut monta kertaa, mutta tärkeimmät erottavat piirteet pysyvät muuttumattomina, kuten naamio pienillä korvilla, joka muistuttaa lepakon korvia, pitkä viitta, jolla on erityinen muotoilu, jonka avulla voit lentää ja näyttää siipiltä lennon aikana, samoin kuin puvun rinnassa oleva tunnus ja vyö aseiden ja teknisten laitteiden kanssa. Pukujen perinteiset värit ovat sini-musta, harmaa ja tummansininen [119] , ja uusimmissa tarinoissa se on lähes kokonaan musta, enemmän haarniska. Bob Kane ja Bill Finger -variantti kuvasi Batmania harmaassa puvussa, jossa oli musta viitta ja hupullinen naamio, mutta noiden vuosien tulosteiden väritysmenetelmä ei sallinut mustan käyttöä, ja siksi viitta värjättiin tummansiniseksi. Larry Ford selitti kirjassaan tummien värien käytön soveltuvimmaksi "pahiksien" kuvan luomiseen [120] . Batmanin käsivarret nähdään yleensä kolmella terävällä kampalla, jotka on kiinnitetty pitkiin käsineisiin, vaikka varhaisissa julkaisuissa Batman käytti lyhyitä käsineitä, jotka eivät juurikaan poikkea normaaleista. Keltainen ellipsi, jonka rinnassa oli musta logo, lisättiin vuonna 1964, ja siitä tuli myöhemmin eräänlainen sankarin "tavaramerkki", joka on samanlainen kuin Supermanin latinalainen S-kirjain [121] . Puvun yleisilme - viitta, naamio, korvat - vaihteli taiteilijasta riippuen. Dennis O'Neill huomautti: "Sanomme nyt, että Batmanilla on kaksisataa pukua lepakkoluolassa, joten niiden ei aina tarvitse olla toisiaan vastaavat. Kaikki rakastavat Batmanien piirtämistä, ja jokainen haluaa lisätä jotain omaa." [122] .

Batman käyttää suurta arsenaalia erikoisvempaimia, joissa on yleensä myös lepakko-aihe. Batmanin vyön suunnitteli Gradner Fox, ja se esiteltiin ensimmäisen kerran Detective Comicsissa #29 syys-lokakuussa 1939, ja ensimmäinen lepakkoteemainen ase, batarang, ilmestyi vuonna 31 [123] [124] . Batmanin ensisijainen kulkuväline on Batmobile , joka yleensä näyttää korkean teknologian autolta siivenmuotoisilla spoilereilla [125] . Joskus hahmo käyttää lentokonetta, kuten lyöntilentokonetta, lepakkovenettä tai pyörää. Batman itse käyttää harvoin etuliitettä "bat-", mutta joskus muut hahmot käyttävät sitä viittauksena Batmanin keksimään laitteeseen, kuten lepakkotietokone, batscanner, batradar ja muut.

Batmanin vempaimien tarinassa ei voi sivuuttaa erityistä vyötä, johon Batman säilyttää varusteensa kenttäoperaatioiden aikana. Tämä vyö auttaa aina Batmania vaikeina aikoina, ja antaa hänelle mahdollisuuden löytää nopeasti oikea laite ja käyttää sitä viipymättä. Kaikki varusteet jaetaan koviin koteloihin tai pehmeisiin "taskuihin", jotka on kiinnitetty tähän vyöhön [126] .

Batman-tarinoiden tärkeitä yksityiskohtia ovat ns. batsignal ja batcave. Bat-Signal on Gotham Cityn poliisilaitoksen rakennukseen asennettu lepakon muotoinen valonheitin, joka sytytettynä luo taivaalle lepakon symbolin. Batsignalin alkuperätarina on vaihdellut universumien ja hahmojen uudelleenaloitusten välillä. 1950-luvulla sarjakuvissa oli myös erityinen puhelinlinja, jota käytti komissaari Gordon, Battelephone .

Lepakkoluola toimii Batmanin päämajana ja on laitteiden, pukujen, aseiden ja ajoneuvojen säilytysalue ja joskus komentokeskus, kuten Justice Leaguen. Se sijaitsee Waynen kartanon perustusten alla ja Batman   : The Return of Bruce Waynen tarinan  mukaan hänen esi-isänsä rakensivat sen 1800-luvun lopulla ja Batman: Shadow of the Batissa (yhdessä   " Batman :  Shadow of the Bat") ja vuoden 2005 elokuvassa " Batman Begins " näytetään, että osa luolasta on maanalainen rautatie [128] [129] . Teoriassa Lepakkoluolan kaltaisen paikan olemassaolon tietävät monet Batmanin liittolaiset ja viholliset, mutta sen tarkan sijainnin tietävät vain harvat.

Kulttuurinen puoli

Suosio

Batman esiintyi ensimmäisen kerran sarjakuvien ulkopuolella vuonna 1943, jolloin useat sanomalehdet alkoivat julkaista hänestä omia tarinoitaan hahmon kasvavan suosion seurauksena. Bob Kane, joka arvosti median voimaa, ryhtyi mainostamaan Batman-hahmoa itse ja työskenteli laajasti vuosina 1943-1946 taiteilijoiden Don Cameronin ja Alvin Schwartzin kanssa [130] [131] .

Batmanista on tullut tunnustettu popkulttuuri-ikoni kaikkialla maailmassa, ja hahmon läsnäolo on ulottunut paljon sarjakuvasarjan ulkopuolelle. Batmanin huomattava suosion nousu tuli vuonna 1989, kun Tim Burtonin Batman -elokuva julkaistiin, johon liittyi massiivinen markkinointikampanja. The Guardianin David Finkelstein , joka kirjoittaa hahmon 60-vuotispäivänä, arvioi, että vaikka Batman-persoona on hämärtynyt loputtomien uudelleen kuvitusten vuoksi, se ei ole estänyt häntä vakiintumasta nykyaikaisessa populaarikulttuurissa ja tulemasta sekä symboliksi että taloudellisesti menestyväksi hyödykkeeksi. [132 ] . Forbes-lehti sijoitti Bruce Waynen kaikille rikkaimpien kuvitteellisten hahmojensa luetteloille, jotka julkaistiin vuonna 2002 [133] , 2005 [134] , 2006 [135] , 2007 [136] , 2008 [137] , 2010 [138 ] ] , 2012 [140] , 2013 [141] ja BusinessWeek sisällyttivät sankarin amerikkalaisen sarjakuvan älykkäimpien fiktiivisten hahmojen luetteloonsa [142] . Entertainment Weekly nimesi Batmanin popkulttuurin 20 suurimman sankarin joukkoon [143] , kun taas Michael Keaton ja hänen roolinsa Batmanina vuoden 1989 elokuvasovituksessa nimettiin yhdeksi AFI:n 100 suurimmasta sankarista ja roistosta [144] . Batmanin Detective Comics #27 -debyyttinumeroa pidetään yhtenä kaikkien aikojen arvokkaimmista sarjakuvista. Vuonna 2010 kopio numerosta, jonka laadun CGC antoi arvosanaksi 7/10, myytiin huutokaupassa 1 075 000 dollarilla [145] .

Batman on ollut analyysin kohteena useissa kirjoissa. Tohtori Will Brookerista tuli kirjan Batman Unmasked: Analyzing a Cultural Icon (  englanniksi  "  Batman Unmasks: Analysis of a Cultural Icon") kirjoittaja, jossa hän analysoi perusteellisesti hahmon elämäkertaa jakaa sen jaksoihin vuosikymmeniä ja tekee johtopäätöksiä Batmanin maailmanlaajuisen suosion syistä. Brookerin mukaan Yhdysvaltain presidentin Lyndon Johnsonin ehdottama Great Society -ohjelma heijastuu täysin Batman-sarjakuvissa. Bruce Wayne on liikemies ja hyväntekijä, joka lahjoittaa rahaa hyväntekeväisyyteen, mikä on täysin yhdenmukainen Johnstonin näkemyksen kanssa taloudellisten resurssien uudelleenjaosta [146] .

Sarjakuvien ulkopuolella

Sarjakuvien lisäksi hahmoa on sovitettu sanomalehtijulkaisuihin, teatterituotantoihin, animaatioon ja elokuviin. Batmanin ensimmäinen esiintyminen pääsarjan ulkopuolella oli pienen sarjakuvan muodossa oleva sanomalehtinauha, joka ilmestyi 25. lokakuuta 1943 [147] . Samana vuonna julkaistiin sankarin ensimmäinen elokuvasovitus - " Batman”, joka koostui viidestätoista jaksosta, ja Lewis Wilsonista tuli ensimmäinen näyttelijä, joka ilmensi Batmanin kuvaa näytöllä. Batmanilla ei ole koskaan ollut erillistä radio-ohjelmaa, mutta hän on esiintynyt vieraana Superman-radio-ohjelmissa vuodesta 1945 [148] . Toinen elokuvasovitus, "Batman ja Robin", julkaistiin vuonna 1949, ja päähenkilön roolia näytteli Robert Lowry. 1940-luvun ensimmäiset elokuvasovitukset saivat aikaan Batmanin kasvavan suosion niiden keskuudessa, jotka eivät lukeneet sarjakuvia, mikä teki hänestä "tuttunimi miljoonille ihmisille" [148] .

Vuonna 1964 novellien antologiassa Come Back, Dr.  Kirjailija Donald Bartelmin Caligari (  englanniksi  - "Tule takaisin, tohtori Caligari") esitteli tarinan Jokerin suurin voitto (  englanniksi  -  "Jokerin suurin voitto"), jossa Batman esitettiin negatiivisena hahmona, ovelana. ja varakas mies [149] .

Batman - televisiosarja , pääosassa Adam West, sai ensi-iltansa tammikuussa 1966 ABC :llä . Sarjalla ei ollut vain vaikutusta popkulttuuriin, vaan siitä tuli Batman-sarjakuvien pääkappale tuleviksi vuosikymmeniksi. Adam West muistelmissaan Back to the Batcave (  englanniksi  -  "Return to the Batcave") huomauttaa, että hän ei pidä sarjan genrekomponentista - hieman komediasta, joka muistuttaa pamflettia tai sarjakuvaa . Sarja kesti 120 jaksoa, ja huolimatta laajasta suosiosta sarjakuvafanien keskuudessa, se peruttiin vuonna 1968, koska verkosto muutti käytäntöä, koska se ei enää ollut kiinnostunut jatkamaan ohjelmaa. Sarjan ensimmäisen ja toisen kauden välillä vuonna 1966 julkaistiin teatteriesitys. Nimikappaleen kirjoitti The Kinks , ja itse kappale sisältyi myöhemmin yhdelle heidän studioalbumeistaan ​​[150] [151] . Televisiosarjan suosio johti hahmon ensimmäiseen animaatiosovitukseen, Batman Adventures.[152] ja myöhemmin kaksi muuta - " Batman /Superman Hourja " Batman ja Robin Wonder Boy”, jotka julkaistiin vuosina 1968–1977. Vuodesta 1973 vuoteen 1986 Batman esiintyi yhtenä päähenkilönä animaatiosarjassa Super Friends.”, jossa häntä äänesti Olan Soule ja joissakin jaksoissa Adam West. Vuonna 1999 televisiosarja Bruce Wayne”, joka kertoo kuitenkin Batmanin elämän alkuvuosista, kun Warner Bros. alkoi rakentaa pitkän aikavälin mahdollisuuksia franchising-uudelleenkäynnistykseen, televisiosarja peruttiin, jotta tapahtumat eivät olisi ristiriidassa tulevan Batman Begins -elokuvan kanssa [ 153] [154] .

Vuonna 1989 Tim Burtonin suuren budjetin Batman -sovitus julkaistiin, pääosassa Michael Keaton. Elokuva oli valtava menestys, ja siitä tuli vuoden 1989 tuottoisin elokuva, mutta se sijoittui myös viidenneksi kaikkien aikojen eniten tuottaneiden elokuvien luettelossa [155] . Ensimmäisen osan jälkeen tuli kolme jatko-osaa - " Batman Returns " vuonna 1992, " Batman Forever " vuonna 1995 ja " Batman and Robin " vuonna 1997. Kaksi viimeistä elokuvaa ohjasi Joel Schumacher , ja Michael Keatonin korvasivat Val Kilmer ja George Clooney kussakin elokuvassa. Schumacherin toinen elokuva ei ollut menestys, joten Warner Bros. päätti peruuttaa viidennen elokuvan suunnitellun julkaisun, ja franchising kesti lähes kymmenen vuoden tauon.

Vuonna 1992 debyytti Batman -animaatiotelevisiosarja, joka oli Warner Brosin ensimmäinen animaatiosarja . Animaatio , osa DC-animoitua universumia . Sarjaa seurasi sen spin-off " Batman: Mask of the Phantasm " vuonna 1993 sekä useita muita juoneeseen liittyviä animaatiosarjoja, mukaan lukien "The New Batman Adventures ", " Batman Beyond " ja " Justice League ". joista jokaisen Batmanin ääninäyttelijänä oli Kevin Conroy . Vuonna 2004 debytoi animaatiosarja " Batman ", jossa Rino Romanosta tuli Batmanin ääni, ja vuonna 2008 animaatiosarja korvattiin uudella - " Batman: The Brave and the Bold ", jossa päähenkilön ääninä on Dietrich Bader.

Animaatiosarjojen lisäksi hahmo on esiintynyt yhdestätoista täyspitkässä suorasta videoon -sarjakuvassa, jotka molemmat perustuvat animaatiosarjoihin (" Batman and Mr. Freeze ", "Batman of the Future: Return of the Joker") ja sarjakuvaan. kirjat (" Superman/Batman: Public Enemies ", " Batman: Under the Red Hood ") ja ovat crossover-julkaisuja , kuten " Batman vs. Dracula " tai lyhytelokuvat (" Batman: Dead End "). Batmanista on julkaistu useita elokuvia, joilla ei ole mitään tekemistä DC-universumin kanssa. Ensimmäinen, " Batman Dracula", ohjasi Andy Warhol vuonna 1964 [156] , ja sen jälkeen on ollut kymmeniä lisää fanien tekemistä CGI-sarjakuvista puoliammattimaisiin, kuten vuoden 2004 julkaisematon Dick Grayson -elokuva, jonka trailerit olivat saatavilla Internetissä. [157] tai parodia, kuten " Robinin isot treffit» 2005 [158] .

Vuonna 2005 ohjaaja Christopher Nolan ohjasi hahmosta uuden elokuvan, Batman Begins , jossa Christian Bale näytteli Batmania, ja vuonna 2008 jatko-osasta The Dark Knight tuli yksi kaikkien aikojen eniten tuottavista elokuvista [159] . 2011, hän oli ennätyksen haltija, joka keräsi suurimman summan vuokrauksen debyyttiviikonloppuna [160] . Nolanin toinen ja viimeinen jatko-osa, The Dark Knight Rises , julkaistiin vuonna 2012.

Vuonna 2014 alkaneessa tv-sarjassa " Gotham " näyttelijä David Mazuz näytteli 13-vuotiaan Bruce Waynen roolia . "Gotham" keskittyy pääasiassa nuoren Jim Gordonin seikkailuihin, mutta paljon huomiota kiinnitetään myös Bruceen. Ajan myötä kuva Brucesta muuttuu yhä kanonisemmaksi, alkaen hänen vanhempiensa murhasta ja päättyen päätökseen puhdistaa Gotham rikollisilta. Batmanin muodossa hänet nähdään vasta viimeisessä jaksossa (hänen pukunsa on hyvin samanlainen kuin Christian Balen), mutta varsinainen Brucen muuttuminen rikostaistelijaksi tapahtui jo kolmannen kauden lopussa ja sitä kehitetään edelleen. finaaliin asti.

Batman on Legon päähenkilö. Movie " (2014-2019) ja sen spin-off "The Lego Movie: Batman " (2017). Roolin ääninäyttelijänä oli Will Arnett .

Elokuvat vuosilta 2016 ja 2017 " Batman v Superman: Dawn of Justice " ja " Justice League " Bruce Waynen roolia näytteli näyttelijä Ben Affleck . Suicide Squad -elokuvassa Affleck esiintyi Batmanina cameo-hahmona.

Tulevassa Batman-sooloelokuvassa Ben toistaa roolinsa Batmanina, joka myös käsikirjoitti, ohjasi ja tuottaisi projektin. Tässä versiossa sankarin vastustaja on Deathstroke , joka debytoi aiemmin DCEU:ssa Batman vs Superman: Dawn of Justice -elokuvan jälkeisessä kohtauksessa . Helmikuussa 2019 Ben Affleck kuitenkin kieltäytyi roolista, ja kuvausryhmä jätti projektin hänen jälkeensä. Ohjaaja Matt Reeves ilmoitti, että Robert Pattinsonista tulee uusi Batman . Myöhemmin Affleck selitti, että hänen päätökseensä vaikuttivat hänen innostuksen puute projektia kohtaan ja hänen ikänsä [161] .

Vuonna 2002 Jim Steinman, David Ives ja Tim Burton työskentelivät Batman-musikaalin konseptin parissa, ja vaikka projekti peruutettiin, [162] Steinman julkaisi viisi sävellystään musikaaliin, jotka sisältyivät Bat Out of -sarjaan. Hell III: The Monster Is Loose", jonka on kirjoittanut yhdysvaltalainen rock-laulaja Meat Loaf , ja se voidaan kuulla myös musikaalin muistosivustolla [163] . Kesällä 2011 Batman Live World Tour alkoi Isossa-Britanniassa. Projekti sisältää teatteriesityksiä, stuntteja, musiikkinumeroita, ja esityksessä on mahdollista vierailla Isossa-Britanniassa, Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa [164] .

Ensimmäinen Batman-videopeli julkaistiin vuonna 1986, ja se sovitettiin ZX Spectrum- ja Amstrad CPC [165] [166] -alustoille . Sen jälkeen on julkaistu yli kaksi tusinaa erillistä videopeliä, joista viimeisin, Batman: The Telltale Series , ilmestyy vuonna 2016.

DC Comics -julkaisujen lisäksi Batman on esiintynyt hahmona kirjoissa ja muissa kirjallisissa teoksissa, joiden tapahtumilla ei ole yhteyttä DC-universumiin. Vuonna 2000 julkaistiin manga Batman: Child of Dreams (  englanniksi  -  "Batman: Child of Dreams"), jonka loi Kia Asamiya , ja vähän myöhemmin - Batman: Dark Mask (  englanniksi  -  "Batman: Dark Mask"). ") Natsume Yoshinori ja Bat-Manga!: Batmanin salainen historia Japanissa  Jiro Kuwatani  [ 167  ] [168] . Viime vuosina jokaisesta julkaistusta elokuvasta on julkaistu novelisaatioita sekä kokoelmia ja käsikirjoja, esimerkiksi The  Batman Handbook:  The Ultimate  ManualTraining The Worst-Case Scenario Survival Handbook ( englanniksi   - " Handbook  for survival in pahimmassa tapauksessa"), jonka yksi numeroista oli omistettu Batmanille ja sisälsi sellaiset luvut kuin "Kuinka kouluttaa kumppania", "Kuinka selviytyä myrkylliselle kaasulle altistumisen jälkeen", "Kuinka heittää koukkua” ja muut. Batman-symboliikkaa löytyy lastenkirjoista, värityslehdistä, leluista ja vaatteista [169] .

Batmanista on tullut yksi suosituimmista keräilyhahmoina julkaistuista hahmoista. Vuodesta 1940 lähtien hän esiintyy säännöllisesti DC:n virallisissa toimintahahmoissa yhdessä muiden yritysten, kuten Hasbron ja Mattelin , kanssa . Batmania sisältävien kokoelmien kokonaismäärä on yli kolmekymmentä, mukaan lukien sinkkuja, ryhmiä ja linjoja, jotka perustuvat elokuviin ja TV-ohjelmiin [170] [171] .

Hahmon nimeä kantavat useat huvipuistot ympäri maailmaa. Viisi niistä kuuluu Six Flags Company: Batman: The Ride -yhtiöönyhdeksässä kaupungissa Yhdysvalloissa, Meksikossa ; The Dark Knight Coaster neljässä kaupungissa; vetovoima Batman ja Robin: The Chiller kahdessa kaupungissa; Gotham City Georgiassa , melkein samanlainen kuin Batman: The Ride ja Batman: The Riddler's Revenge -nähtävyysKaliforniassa . _ Kolme omistaa Warner Bros.  - Australian Gold Coastissa , Espanjan Madridissa ja Saksan Bottropissa [172] [173] [174] .

DC Extended Universe

Ben Affleck on näytellyt ikääntynyttä Bruce Waynea/Batmania kolmessa DC Extended Universe -elokuvassa ja Robert Pattinson nuorempaa Bruce Waynea/Batmania omassa elokuvassaan:

• Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), ohjaaja Zack Snyder .
• " Suicide Squad " (2016), ohjaaja David Ayer .
• " Justice League " (2017), ohjaaja Zack Snyder.
• " Batman " (2022), ohjaaja Matt Reeves .

Parodiat

• " Movie 43 " / Movie 43 (US; 2013) hahmona Batman Jason Sudeikis .
• "Lepakkosormi"

Pelit

Seksuaalinen suuntautuminen

1950-luvulla, kun Batman-sarjakuvat oli suunnattu ensisijaisesti lapsille, hahmon mahdollisesta homoseksuaalisuudesta spekuloitiin. Tämä kysymys tuli osaksi psykologi Frederic Werthamin tutkimusta kirjassaan The Corruption of the Innocent, jossa hän hahmotteli oman tulkintansa mahdollisista viittauksista. Hänen mukaansa Batmanin hahmo pystyy stimuloimaan lasten seksuaalisia fantasioita, mukaan lukien mahdolliset alitajuiset homoseksuaaliset taipumukset. Wertham uskoi, että syynä tähän olivat tarinoiden tekstissä olevat hienovaraiset vihjeet aikuisen miehen Batmanin ja hänen nuoremman kumppaninsa Robinin mahdollisesta läheisestä suhteesta [175] .

Andy Murhest mainitsi esseessään vuonna 1991, että Batman kiinnosti homoseksuaalista yleisöä yhtenä ensimmäisistä kuvitteellisista hahmoista, jota vastaan ​​on hyökätty väitetyn homoseksuaalisuuden vuoksi, mutta tästä huolimatta hän on edelleen maskuliinisuuden malli [176] .

Kirjoittajilla, jotka ovat työskennelleet hahmon kuvan luomiseksi eri vuosina, on oma mielipiteensä tästä asiasta. Alan Grant on todennut, että hän on kirjoittanut Batman-tarinoita kolmetoista vuotta, eikä hahmo ole homo. Hänen mukaansa Denny O'Neillin Batmanissa , Marv Wolfmanissa tai Batmanin alkuperäisessä kuvassa ei ole aavistustakaan homoseksuaalisuudesta, ja sellainen vaikutelma saattoi syntyä vain katsomalla kahta Joel Schumacherin täyspitkää elokuvaa. Kirjailija David Grayson on kommentoinut, että vastaus riippuu siitä, keneltä kysymys kysytään, mutta hänen mielestään huhut Batmanin homoseksuaalisuudesta ovat vääriä [177] . Aikoinaan Frank Miller kuvaili Batmanin ja Jokerin suhdetta " homofobiseksi painajaiseksi", ja kun häneltä kysyttiin hänen seksuaalisten tarpeidensa mahdollisesta sublimaatiosta rikollisten taistelemisen muodossa, Miller vastasi, että "hän olisi paljon terveempi, jos hän olivat homoja" [178] . Näyttelijä Burt Ward, joka esitti Robinia vuoden 1966 televisiosarjassa, viittasi suosittuun uskomukseen omaelämäkerrassaan Boy Wonder: My Life in Tights ja katsoi,  että huhujen leviäminen johtuu   joidenkin hetkien epäselvästä tulkinnasta [179] .

Tällaiset tulkinnat moniselitteisistä kohdista herättävät edelleen huomiota. Yksi merkittävä esimerkki tapahtui vuonna 2000, kun DC Comics eväsi luvan painaa uudelleen neljä paneelia Batmanista #79, #92, #105 ja #139 havainnollistaakseen Christopher Yorkin All in the Family: Homophobia ja Batman Comicsia 1950-luvulla [180] . Vuonna 2005 taiteilija Mark Chamberlain loi useita piirustuksia, jotka kuvaavat Batmanin ja Robinin seksuaalista suhdetta [181] . DC uhkasi taiteilijaa oikeustoimilla ja nosti kanteen Caitlin Cullen -galleriaa vastaan ​​ja kehotti heitä lopettamaan piirustusten myynnin ja maksamaan heille kaikki myynnistä saadut voitot [182] .

Vuonna 2012 Out -lehti sisällytti Batmanin ja Robinin "Most Gay Comic Book Heroes" -luetteloonsa [183] . Samana vuonna Grant Morrison kutsui Playboy-lehden haastattelussa Batmania "erittäin, hyvin homoseksuaaliksi" ja lisäsi, että hän ei käytä tätä määritelmää halventavassa merkityksessä:

Ilmeisesti sarjakuvahahmona hänen pitäisi olla heteroseksuaali, mutta itse asiassa hän on täysin homoseksuaali. Luulen, että siksi kaikki pitävät hänestä niin paljon. Kaikki nämä naiset ovat hulluina häneen, pukeutuvat paljastavimpiin asuihin ja hyppäävät katoilla hakemaan hänet. Mutta hän ei välitä - hän on paljon enemmän kiinnostunut vanhan miehen [Alfredin] ja nuoren kaverin [Robin] seurasta. [184]

Bibliografia

Seitsemänkymmenen vuoden historian aikana hahmo on esiintynyt kahden pääsarjan - Detective Comicsin ja Batmanin - lisäksi kymmenissä eri sarjoissa sekä yksin että yhteistyössä muiden hahmojen kanssa. Tarinalinjojen kokonaismäärä hänen osallistumisellaan on yli 60 [185] ja numeroita - yli 7000 [186] , mikä on melkein yhtä suuri kuin Supermanin esiintymisten kokonaismäärä.

Palkinnot

Toukokuussa 2011 Batman sijoittui sijalle 2 IGN : n 100 Top 100 Comic Book Heroes of All Time -listalla Supermanin jälkeen .

Batman on saanut lukuisia palkintoja historiansa aikana, mukaan lukien:

Muistiinpanot

1. ↑ Ron Goulart, Comic Book Encyclopedia (Harper Entertainment, New York, 2004) ISBN 0-06-053816-3
2. ↑ 1 2 Prospero. 50 vuotta Batmania elokuvassa: miten hänen ruumiinsa on muuttunut?  (englanniksi) . ekonomisti (28. maaliskuuta 2016). - Ironista kyllä, Moviepilotin keräämät tiedot viittaavat siihen, että siitä lähtien, kun Batman esiintyi ensimmäisen kerran pitkissä elokuvissa 50 vuotta sitten, herra West on ollut ruumiiltaan lähimpänä Gothamin ristiretkeläistä, kuten sarjakuvakirjoissa on määritelty: 6'2" (1,88 m) pitkä ja painaa 210 puntaa (95 kg).". Käyttöpäivä : 24. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2016.
3. ↑ 1 2 Beatty Scott, s. 40-44
4. ↑ Mackeever, Samuel Anderson. välähdyksiä Gothamista;  ja , kaupunkihahmot . - 2. - New York: National Police Gazette Office, 1980.
5. ↑ Steranko, JimSterankon sarjakuvahistoria  (määrittelemätön) . - Reading, Pa.: Supergraphics, 1970. - S. 44. - ISBN 0-517-50188-0 .
6. ↑ Isaac, Christopher 15 kertaa Batman on tappanut ihmisiä . ScreenRant.com (4. lokakuuta 2016). Haettu 20. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2021. (määrätön)
7. ↑ Suuri kysymys: Mikä on Batmanin historia ja miksi hän edelleen vetoaa?  (Englanti) , The Independent  (22. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2008. Haettu 29.9.2017.
8. ↑ 1 2 Batman - 100 parasta sarjakuvasankaria  . IGN Entertainment (27. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
9. ↑ Steranko, Jim. The Steranko History of Comics 1. - Reading, PA: Supergraphics, 1970. - ISBN 0-517-50188-0 .
10. ↑ Daniels (1999), s. 21, 23
11. ↑ Havholm, Peter; Sandifer, Philip.  Yritystekijä : vastaus Jerome Christensenille  // Kriittinen tutkimus : päiväkirja. - 2003. - Syksy ( osa 30 , nro 1 ). - s. 192 . — ISSN 00931896 . - doi : 10.1086/380810 .
12. ↑ Joe Desrisin elämäkerta, Batman Archives , Volume 3 ( DC Comics , 1994), s. 223 ISBN 1-56389-099-2
13. ↑ Daniels, Les Batman: Täydellinen historia  (uuspr.) . - Chronicle Books, 1999. - S.  21 , 23. - ISBN 0-8118-4232-0 .
14. ↑ 1 2 Kane, Andrae, s. 41
15. ↑ Boichel, Bill. Batman: Hyödyke myyttinä: Batmanin monet elämät: Supersankarin ja hänen mediansa kriittiset lähestymistavat. - Routledge: Lontoo, 1991. - P. 6-7. - ISBN 0-85170-276-7 .
16. ↑ Kane, Andrae, s. 44
17. ↑ Groth, Gary. Jerry Robinson  (englanti)  // The Comics Journal  : aikakauslehti. - Fantografiset kirjat, 2005. - lokakuu ( osa 1 , nro 271 ). - s. 80-81 . — ISSN 0194-7869 .
18. ↑ Sarjakuvataiteilija nro 3. Talvi 1999. TwoMorrows Publishing
19. ↑ Sarjakuvahaastattelu Super Special: Batman Fictioneer Press, 1989
20. ↑ Wright, Bradford W. Sarjakuva Natio. - Baltimore: Johns Hopkins, 2001. - S. 19. - ISBN 0-8018-7450-5 .
21. ↑ Daniels (1999), s. 29
22. ↑ Bill Finger (w), Bob Kane (p), Sheldon Moldoff (i). "Batman ja kuinka hän tuli" Detective Comics  33:1–2 (marraskuu 1939), DC Comics
23. ↑ Detective Comics #33 Arkistoitu 25. lokakuuta 2003 Wayback Machinessa (marraskuu 1939), Grand Comics Database
24. ↑ John Jefferson Darowski The Mythic Symbols of Batman Arkistoitu 21. huhtikuuta 2008 Wayback Machinessa  joulukuussa 2007. Arkistoitu 20. maaliskuuta 2008.
25. ↑ 12 Wright , s. 17
26. ↑ Daniels (1999), s. 38
27. ↑ Daniels (2003), s. 36
28. ↑ 1 2 Boichel, s. 9
29. ↑ Wright, s. 59
30. ↑ Strausbaugh, John ART;  60-luvun sarjakuvat : synkkä, seedy ja ylivoimainen . New York Times (14. joulukuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
31. ↑ Mooney, Joe Se ei ole vitsi: Sarjakuvat voivat auttaa lapsia oppimaan lukemaan  (  linkki ei ole käytettävissä) . Seattle Post-Intelligencer (19. huhtikuuta 1987). Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2010.
32. ↑ Daniels (1999), s. 84
33. ↑ Boichel, s. 13
34. ↑ Graafisesti  … . San Diego Union-Tribune (17. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
35. ↑ York, Christopher. Kaikki perheessä: Homofobia ja Batman-sarjakuvat 1950-luvulla  //  The International Journal of Comic Art : päiväkirja. - 2000. - Voi. 2 , ei. 2 . - s. 100-110 .
36. ↑ Daniels (1999), s. 94
37. ↑ Daniels (1999), s. 95
38. ↑ Bill Finger (w), Sheldon Moldoff (s). "Gotham Gang Line Up!" Detective Comics  328 (kesäkuu 1964), DC Comics
39. ↑ Benton, Mike. Sarjakuva Amerikassa: kuvitettu historia. - Dallas: Taylor, 1989. - S. 61. - ISBN 0-87833-659-1 .
40. ↑ Wright, s. 233
41. ↑ Pearson, Roberta E.; Uricchio, William. Muistiinpanot Lepakkoluolasta: Dennis O'Neilin haastattelu: hän monta Batmanin elämää: Supersankarin ja hänen mediansa kriittisiä lähestymistapoja. - Routledge: Lontoo, 1991. - S. 18. - ISBN 0-85170-276-7 .
42. ↑ Daniels (1999), s. 140
43. ↑ Boichel, s. viisitoista
44. ↑ Wright, s. 267
45. ↑ Brad Stone. Alan Mooren haastattelu  . Sarjakuvamateriaalit (22. lokakuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
46. ↑ Daniels (1999), s. 161
47. ↑ Hilary Goldstein. 25 parasta Batman-graafista romaania  (englanniksi) (2005-0613). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
48. ↑ Pearson, Roberta E.; Uricchio, William. Sivu 1
49. ↑ Jonathan V:n arkisto. Viimeinen "Captain America, RIP"  The Wall Street Journal (13. maaliskuuta 2007) Alkuperäinen sivu
50. ↑ Iann Robinsonin arvostelu Arkistoitu 14. tammikuuta 2009. , Crave Online
51. ↑ William Gatevackesin arvostelu Arkistoitu 19. maaliskuuta 2016 Wayback Machine  PopMattersissa, (10. helmikuuta 2006 )
52. ↑ Diamondin vuoden 2005 myyntikaaviot ja markkinaosuus  (englanniksi) (http). newsarama.com (2006). Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2006.
53. ↑ Heinäkuun 2005 myyntilistat: All-Star Batman & Robin elää nimensä mukaisesti  (englanniksi) (http). newsarama.com (2005). Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2006.
54. ↑ 1 2 Phillips, Dan Grant Morrisonin uusi Batman ja  Robin . IGN (8. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
55. ↑ George, Richard Morrison keskustelee Batmanista ja  Robinista . IGN (11. maaliskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
56. ↑ Wilkins, Alasdair Batman Is Reborn... With A Vengeance  . io9 . Gawker Media (27. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
57. ↑ Red  Robin . Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
58. ↑ Petolinnut  . _ Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
59. ↑ Batman: Pimeyden ritari  . Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
60. ↑ Batman , Inc.  Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
61. ↑ Batwoman  . _ Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
62. ↑ Täysin uusi Batman: The Brave and the Bold,  The . Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
63. ↑ Batman Beyond  . Comics.org. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
64. ↑ Alan Kistler . SDCC 2011: DC Comics JUSTICE LEAGUE -paneeli  (englanniksi) , Newsarama (22. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2012. Haettu 4. elokuuta 2011.
65. ↑ Hyde, David Septemberin BATMAN Solicits (13. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012. (määrätön)
66. ↑ Trunick, Austin Batman, Incorporated palaa uudella sijalla 2012  ( 8. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
67. ↑ Pearson, s. 185
68. ↑ Pearson, s. 191
69. ↑ Bill Finger (l), Bob Kane (s). "The Case of the Chemical Syndicate" Detective Comics #27 (toukokuu 1939), DC Comics
70. ↑ DC- kalenteri 1976  . Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
71. ↑ Bill Finger (l), Bob Kane (s). "Batman Wars Against the Dirigible of Doom" Detective Comics #33 (marraskuu 1939), DC Comics
72. ↑ Paul Levitz (s), Joe Staton (s). "The Untold Origin of the Justice Society" DC Special  29 (elo-syyskuu 1977), DC Comics
73. ↑ Gardner Fox (w). All Star Comics  3 (talvi 1940/41), DC Comics
74. ↑ Bill Finger (l), Bob Kane (s). Batman  7 (marraskuu 1941), DC Comics
75. ↑ Bill Finger (w), Sheldon Moldoff (s). "The First Batman" Detective Comics  235 (syyskuu 1956), DC Comics
76. ↑ Edmond Hamilton (s), Dick Sprang (s). "When Batman Was Robin" Detective Comics  226 (joulukuu 1955), DC Comics
77. ↑ Miller, Frank ; David Mazzucchelli] ja Richmond Lewis. Batman: Ensimmäinen vuosi  (määrittelemätön) . - DC Comics , 1987. - s. 98. - ISBN 1-85286-077-4 .
78. ↑ Max Allan Collins (s), Chris Warner (s). "Kuoliko Robin tänä yönä?" Batman  408 (kesäkuu 1987), DC Comics
79. ↑ Alan Grant (w), Norm Breyfogle (s). "Master of Fear" Batman  457 (joulukuu 1990), DC Comics
80. ↑ Dixon, Chuck et ai. Batman: tuhlaajapoika. Batman 512-514, Shadow of the Bat 32-34, Detective Comics 679-681, Robin 11-13. - New York: DC Comics, 1995. - ISBN 1563893347 .
81. ↑ Batman #673
82. ↑ Batman #681
83. ↑ James Robinson (s), Don Kramer (s). "Face the Face – johtopäätös" Batman  654 (elokuu 2006), DC Comics
84. ↑ Brad Meltzer (s), Ed Benes (s). "The Tornado's Path" Justice League of America (osa 2)  1 (elokuu 2006), DC Comics
85. ↑ Chuck Dixon (s), Julian Lopex (s). Batman and the Outsiders (osa 2)  1 (marraskuu 2007), DC Comics
86. ↑ Tony Daniel (k). Battle for the Cowl #3 (toukokuu 2009), DC Comics
87. ↑ Chris Yost (k). Red Robin #1 (elokuu 2009), DC Comics
88. ↑ Geoff Johns (k). Blackest Night #0 (kesäkuu 2009), DC Comics
89. ↑ Geoff Johns (k). Blackest Night #5 (tammikuu 2010), DC Comics
90. ↑ Grant Morrison (w). Batman ja Robin #7 (tammikuu 2010), DC Comics
91. ↑ Grant Morrison (w). Batman ja Robin #8 (helmikuu 2010), DC Comics
92. ↑ 12 Geddes , John . Grant Morrison palauttaa alkuperäisen Batmanin  (englanniksi) , USA Today  (9. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2009. Haettu 29.9.2017.
93. ↑ Segura, Alex DCU vuonna 2010: The Return of Bruce Wayne tulee  huhtikuussa . Lähde . DC Comics.com (9. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
94. ↑ Batman-pyynnöt toukokuussa 2010 DC:n The  Sourcessa . Dcu.blog.dccomics.com (11. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
95. ↑ Pearson; Uricchio. "'Minua ei huijaa tuo halpa naamio."" s. 186
96. ↑ Pearson; Uricchio. s. 23
97. ↑ Daniels (1999), s. 31
98. ↑ Pearson, s. 194
99. ↑ Dennis O'Neil. Batman: Knightfall . - Bantam Books, 1994. - ISBN 0-553-09673-7 .
100. ↑ Pearson, s. 202
101. ↑ Scott Beatty. The Batman Handbook: The Ultimate Training Manual . - Quirk Books, 2005. - s  . 51 . — ISBN 1-59474-023-2 .
102. ↑ Aichele, G. Supermanin uudelleenkirjoittaminen: hän Monstrous and the Unspeakable: The Bible as Fantastic Literature. — Sheffield: Sheffield Academic Press. - s. 75-101. — ISBN 1850758212 .
103. ↑ Brooker, Will. Batman  unmasked (uuspr.) . - NY / Lontoo: Continuum International Publishing Group , 2001. - S. 368. - ISBN 0-8264-1343-9 .
104. ↑ T. James Musler. Supersankarin vapauttaminen meissä kaikissa. - 2006. - ISBN 1435746333 .
105. ↑ Hugo Strange (sarjakuvahahmo  ) . Comicvine.com (13. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
106. ↑ Doug Moench (w), Mike Gustovich (s), Romeo Tanghal (i). "Osa yksi: Robin ja Batman" Batman  512 (marraskuu 1994), DC Comics
107. ↑ Tony Daniel (s), Tony Daniel (s), Sandu Florea (i). "Last Man Standing" Batman: Battle for the Cowl  3 (heinäkuu 2009), DC Comics
108. ↑ Doug Moench (w), Jim Aparo (a). "Killer's Bane" Batman  489 (helmikuu 1993), DC Comics
109. ↑ Cronin, Brian Comic Book Urban Legends Revealed #146  . Sarjakuvamateriaalit (13. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
110. ↑ Lähtölaskenta seikkailuun #4
111. ↑ Lähtölaskenta #21
112. ↑ Matt Brady. Grant Morrison: Final Crisis Exit Interview, osa 2  (englanniksi) . Newsarama (4. helmikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
113. ↑ Loeb, Jeph (w), McGuinness, Ed (p), Vines, Dexter (i). "Running Wild" Superman/Batman  3 (joulukuu 2003), DC Comics
114. ↑ 1 2 Boichel, s. kahdeksan
115. ↑ Boichel, s. 7
116. ↑ Daniels (1995), s. 138
117. ↑ Mike Conray. 500 mahtavaa sarjakuvan toimintasankaria . - Collins & Brown, 2002. - ISBN 1-84411-004-4 .
118. ↑ Grant Morrison (w), Howard Porter (s). "War of the Worlds" JLA  3 (maaliskuu 1997), DC Comics
119. ↑ 12 Daniels ( 1999)
120. ↑ Larry Ford. "Valaistus ja väri kuvauksessa" teoksessa "Paikka, voima, tilanne ja spektaakkeli: elokuvan maantiede" / Stuart C. Aitken, Leo Zonn, Leo E. Zon. - Rowman & Littlefield, 1994. - S. 132. - ISBN 0-8476-7826-1 .
121. ↑ Daniels (1999), s. 98
122. ↑ Daniels (1999), s. 159-60
123. ↑ Wallace, Dan. DC Comics Encyclopedia: Batman's Batarangs  / Dougall, Alastair. — New York: Dorling Kindersley , 2008. — s  . 93 . - ISBN 0-7566-4119-5 .
124. ↑ Daniels, Les. Batman: Täydellinen historia . - Chronicle Books, 1999. - s  . 29 . — ISBN 0-8118-4232-0 .
125. ↑ Jimenez, Phil DC Comics Encyclopedia: Batmobile  (uuspr.) / Dougall, Alastair. - Lontoo: Dorling Kindersley , 2008. - s  . 34-35 . - ISBN 0-7566-4119-5 .
126. ↑ "Mielenkiintoista Batmanista" . Games-batman.ru (7. joulukuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2013. (Venäjän kieli)
127. ↑ "Telemarkkinoijat soittavat Bloombergin suojattuun "lepakkopuhelimeen" , MSNBC , 10. tammikuuta  2007
128. ↑ "Batman Timeline" Arkistoitu 23. lokakuuta 2006 Wayback Machinessa Batman  : Shadow of the Bat.
129. ↑ Batman: Eilen, tänään ja sen jälkeen ~ Batmanin kotisivu ~ Netin suurin Batman-sivusto!  (englanniksi) . Batmanytb.com (19. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
130. ↑ Daniels, s. 50, s. 140
131. ↑ Allan Holtz. Päivän epäselvyys: Batman  (englanniksi) . Stripparin opas . magánkiadás (24. syyskuuta 2008). Haettu 23. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2011.
132. ↑ Finkelstein, David; Macfarlane, Ross . Batmanin suuri syntymäpäivä  (englanniksi) , The Guardian , Lontoo: Guardian News and Media Limited (15. maaliskuuta 1999). Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2008. Haettu 4. elokuuta 2011.
133. ↑ Forbes Fictional 15, 2002  (eng.) , Forbes  (13. syyskuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 24.12.2020. Haettu 29.9.2017.
134. ↑ The Forbes Fictional 15, 2005  (englanniksi) , Forbes  (1. joulukuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
135. ↑ The Forbes Fictional 15, 2006  (englanniksi) , Forbes  (20. marraskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
136. ↑ The Forbes Fictional 15, 2007  (eng.) , Forbes  (11. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
137. ↑ Noer, Michael; David M. Ewalt. Kuvissa: The Forbes Fictional 15  (englanniksi) . Forbes (18. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
138. ↑ The Forbes Fictional 15, 2010  (eng.) , Forbes  (13. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
139. ↑ The Forbes Fictional 15 2011  (englanniksi) , Forbes (1. huhtikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
140. ↑ The Forbes Fictional 15 2012  (englanniksi) , Forbes (2012-23-04). Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2013. Haettu 29.9.2017.
141. ↑ David M. Ewalt . Vuoden 2013 Forbes Fictional 15  (eng.) , Forbes (31. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. Haettu 29.9.2017.
142. ↑ Pisani, Joseph Älykkäimmät supersankarit  . www.businessweek.com (2006). Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2012.
143. ↑ Entertainment Weeklyn  20 kaikkien aikojen tyylikkäintä popkulttuurin sankaria . Entertainment Weekly. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
144. ↑ AFI :n 100 vuotta… 100 sankaria ja roistoa  . afi.com. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
145. ↑ Batman, Superman sarjakuvat tekivät  myyntiennätyksiä . The Washington Post (27. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
146. ↑ Brooker, s. 120
147. ↑ Daniels (1999), s. viisikymmentä
148. ↑ 1 2 Daniels (1999), s. 64
149. ↑ Olsen, Lance Linguistic Pratfalls in Barthelme" Arkistoitu 6. marraskuuta 2015, Wayback Machine  South Atlantic Review 5.4 (1986), s. 69-77 .
150. ↑ Neal Hefty. Batman-teema: Alkuperäisestä TV-sarjasta (alkubändi). - Alfred Pub Co, 1989. - 130 s. - ISBN 978-0-7579-3346-2 .
151. ↑ Kinksin diskografia - Batman-teema . Dave Emlenin Kinks-verkkosivusto. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012. (määrätön)
152. ↑ Boichel, s. neljätoista
153. ↑ Bruce Wayne: Sarja , jota ei koskaan ollut  . Kryptonsite.com (15. kesäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
154. ↑ Collura, Scott Bruce Wayne: Sarja - Batman-show, joka melkein oli  ... . IGN (10. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
155. ↑ Batman (1989)  (englanniksi) . BoxOfficeMojo.com. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
156. ↑ Batman Dracula  Internet - elokuvatietokannassa
157. ↑ "The Making of Grayson" Arkistoitu 26. joulukuuta 2010 Wayback Machine  Online Entertainment Magazinessa , 24.5.2005 .
158. ↑ IMDb: Robinin suuren treffin  julkaisupäivät
159. ↑ Kaikkien aikojen kotimaiset  lipputulot . BoxOfficeMojo.com. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
160. ↑ Avajaisviikonloput  . _ BoxOfficeMojo.com. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
161. ↑ Ben Affleck selittää, miksi hän putosi Batmanista , ScreenRant  (8. tammikuuta 2022).
162. ↑ Graeme McMillan. Batman Broadwaylla: Musikaali, jota et koskaan näe . io9 (25. lokakuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012. (määrätön)
163. ↑ Batman, Musikaali‏:  Muistomerkki . Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
164. ↑ Batman Live World Arena Tour on tulossa  . SuperHeroHype (7. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
165. ↑ Batman  (englanniksi) , Crash , Newsfield Publications Ltd (toukokuu 1986). Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2017. Haettu 12. kesäkuuta 2022.
166. ↑ Smith , Martin Batman  . MobyGames . MobyGames. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2008.
167. ↑ Bat Manga!  (englanniksi) . Pantheon kirjat. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
168. ↑ Bat Manga!  (englanniksi) . New Yorker . The New Yorker (3. marraskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
169. ↑ Fanisivusto Batman-sarjakuville, leluille, hahmoille, uutisille ja muille!  (englanniksi) . Batman YTB (23. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
170. ↑ Batmanin toimintahahmot ja keräilyesineet  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Kuumia leluja ja toimintahahmoja. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2011.
171. ↑ Batmanin toimintahahmojen ja nukkejen tietokanta @ Batman : Eilen, tänään ja sen jälkeen  . Batmanytb.com. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
172. ↑ "Batman Adventure - The Ride 2 (Warner Bros. Movie World)  " . Tietokanta. Parkz: Teemapuistot Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
173. ↑ Marden, Duane. Batman la Fuga (Parque Warner Madrid) . Tietokannan syöttö. Roller Coaster -tietokanta. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012. (määrätön)
174. ↑ Historiamme: Batman Adventure - The Ride  . Movieworld.com. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2008.
175. ↑ Wertham, Fredric. Viattomien viettely . - Rinehart and Company, Inc., 1954. - P.  189-190 .
176. ↑ Medhurst, Andy. Batman, Deviance ja Camp. Batmanin monet elämät: Supersankarin ja hänen mediansa kriittisiä lähestymistapoja . - Routledge: Lontoo, 1991. - S. 150. - ISBN 0-85170-276-7 .
177. ↑ Onko Batman homo?  (englanniksi)  (ei käytettävissä oleva linkki) (28. joulukuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2011.
178. ↑ Sharrett, s. 38
179. ↑ Bruce Wayne:  Kandidaatin . Yhdeksäs taide : Andrew Wheeler Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2005.
180. ↑ Beatty, Bart. Älä kysy, älä kerro: Kuinka havainnollistat akateemisen esseen Batmanista ja homoseksuaalisuudesta? (englanniksi)  // The Comics Journal  : aikakauslehti. - Fantografiset kirjat, 2000. - Ei. 228 . - s. 17-18 .
181. ↑ Mark Chamberlain (amerikkalainen, 1967  ) . artnet. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
182. ↑ Galleria käskettiin luopumaan "homo" Batmanista  , BBC News , BBC (19. elokuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013. Haettu 5. elokuuta 2011.
183. ↑ Homoisimmat sarjakuvasankarit  . ulos . Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
184. ↑ Gavin Edwards. Super Psyche  . Playboy (18. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
185. ↑ Batman-  tarinakaaret . sarjakuva. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
186. ↑ Batman sarjakuvalehtien kansi  . sarjakuva. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
187. ↑ 1987 Jack Kirby -palkinnot  . hahnlibrary.net. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2012.
188. ↑ Will Eisner Comic Industry Award: Yhteenveto  voittajista . hahnlibrary.net. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012.
189. ↑ 1 2 1989 Harvey Award - ehdokkaat ja  voittajat . hahnlibrary.net. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012.
190. ↑ Vuoden 1998 Harvey Award -ehdokkaat ja -voittajat  . hahnlibrary.net. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012.

Kirjallisuus

• Scott Beatty. The Batman Handbook: The Ultimate Training Manual . - Quirk Books, 2005. - ISBN 1-59474-023-2 .
• Les Daniels. Batman: Täydellinen historia . - Chronicle Books, 1999. - ISBN 0-8118-4232-0 .
• Daniels Les. DC Comics: Kuusikymmentä vuotta maailman suosituimpia sarjakuvasankareita . - Bulfinch, 1995. - ISBN 0-8212-2076-4 .
• Gerard Jones. Men of Tomorrow: Nörttiä, gangsteria ja sarjakuvan syntymää. - Peruskirjat, 1995. - ISBN 0-465-03657-0 .
• Pearson, Roberta E., Uricchio, William. Hän Monet Batmanin elämät: Supersankarin ja hänen mediansa kriittisiä lähestymistapoja. - Routledge: Lontoo, 1991. - ISBN 0-85170-276-7 .
• Bradford W. Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America. - 9. - Johns Hopkins Press, 2001. - 360 s. - ISBN 0-8018-7450-5 .
• Will Brooker. Batman Unmasked: Analysing a Cultural Icon . - Continuum International Publishing Group, 2001. - ISBN 0-82631343-9 .
• Dennis O'Neil. Batman luvaton: Valvojat, Jokerit ja sankarit Gotham Cityssä . - BenBella Books, 2008. - ISBN 1-933771-30-5 .
• Mark D. White, Robert Arp. Batman ja filosofia: The Dark Knight of the Soul . - John Wiley and Sons, 2008. - ISBN 0470270306 .

Linkit

• dccomics.com/batman - Batmanin virallinen verkkosivusto 
• Batman  (englanniksi) DC - tietokantaprojektissa
• Batman Wiki  (englanniksi)
• Batman  Grand Comics -tietokannassa
• Detective Comics  Grand Comics -tietokannassa
• Batman Curlie Links Directoryssa (dmoz  )

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	Spotify
Temaattiset sivustot	AniDB Jättiläinen pommi
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Larussa Britannica (verkossa) Treccani
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12514428z GND : 119086611 J9U : 987007324580705171 LCCN : nb2015003207 NKC : jo20191031181 LIBRIS : 75kmlwsr0vqp2jl SUDOC : 078905109 VIAF : 188479179 , 202077034 WorldCat VIAF : 188479179 , 202077034