Vanha mies, Gary

Gary Oldman
Englanti  Gary Oldman

Oldman vuonna 2014
Syntymäaika 21. maaliskuuta 1958( 21.3.1958 ) [1] [2] [3] […] (64-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä , elokuvaohjaaja
Ura 1982 - nykyhetki sisään.
Palkinnot Oscar (2018) Golden Globe ( 2018) BAFTA (1998 - kahdesti, 2018) US Screen Actors Guild Award ( 2018)


IMDb ID 0000198
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Gary Leonard Oldman ( eng.  Gary Leonard Oldman ; syntynyt 21. maaliskuuta 1958 , Lontoo , Iso- Britannia ) on brittiläinen näyttelijä, ohjaaja, tuottaja ja muusikko. Oldman tuli tunnetuksi nähtyään elokuvissa " Sid and Nancy " ja " Prick Up Your Ears ", joiden julkaisun jälkeen elokuvakriitikko Roger Ebert kutsui häntä "aikamme parhaaksi nuoreksi brittiläiseksi näyttelijäksi" [4] .

1990-luvulla hän esiintyi monissa suosituissa elokuvissa, näytellen yleensä synkkiä ja moniselitteisiä hahmoja [5] : tämän ajanjakson menestyneimpiä elokuvia olivat Rosencrantz ja Guildenstern are dead , John F. Kennedy. Laukaukset Dallasissa , Draculassa , Leonissa , Viides elementissä ja Presidentin lentokoneessa (molemmat vuonna 1997)

2000-luvulla Oldman osallistui kahden menestyneen franchising -sarjan kuvaamiseen , joissa roolit liittyivät vahvasti hänen nimeensä. Harry Potter -sarjassa hän näytteli velhoa Sirius Blackia , ja Christopher Nolanin Batman - trilogiassa hän esiintyi näytöllä lahjomattomana poliisina James Gordonina [6] .

Näyttelijä tunnetaan naamiointimestarina, joka pystyy luomaan kuvan sekä positiivisesta hahmosta että konnasta yhtä helposti [7] [8] . Oldman oli ehdolla parhaan miespääosan Oscar-palkinnon saajaksi kolme kertaa hänen roolistaan ​​brittiläisen MI6 -agentin George Smileyn roolissa trillerissä Spy Get Out! (2011), pääministeri Winston Churchill elämäkertaelokuvassa Dark Times ( 2017) ja Citizen Kane -käsikirjoittaja Herman Mankiewicz elokuvassa Mank (2020). Churchillin roolista Oldman sai Oscarin ja useimmat muut näyttelijäpalkinnot palkintokauden lopussa.

Gary Oldman on myös tuottanut useita elokuvia, mukaan lukien hänen ohjaajadebyyttinsä: vuonna 1997 hän ohjasi elokuvan Älä niele omasta käsikirjoituksestaan , joka perustuu osittain omaelämäkerralliseen materiaaliin [9] . Kuva toi Oldmanille kaksi BAFTA-palkintoa (paras brittiläinen elokuva ja alkuperäinen käsikirjoitus) [10] ja osallistui Cannesin elokuvajuhlien kilpailuohjelmaan [11] .

Elämäkerta

Lapsuus

Gary Leonard Oldman syntyi 21. maaliskuuta 1958 Lontoossa hitsaaja Leonard Bertram Oldmanin ja kotiäidin Kathleen Oldmanin (s. Cheriton) pojaksi [12] . Gary varttui perheessä vanhemman sisarensa Maureenin kanssa, josta tuli myöhemmin myös näyttelijä ja joka työskentelee salanimellä "Layla Morse". Isästään Oldman sanoi: " Isäni oli jatkuvasti kiroileva alkoholisti, joka jätti perheensä toisen naisen takia, kun olin seitsemänvuotias " [13] .

Lapsena Gary piti musiikista ja halusi tulla laulajaksi tai pianistiksi, mutta jätti pian musiikin näyttelijän uralle [14] . Oldmania inspiroi Malcolm McDowellin rooli elokuvissa Jos ... _ ( englanniksi  The Raging Moon ; 1971) [15] [16] . Haastattelussa Charlie Rosen kanssa Oldman sanoi: " Jokin Malcolmissa kahlitsi minut, olin jotenkin sidottu, ja sitten sanoin: "Haluan tehdä saman " [17] . Vuonna 1974 Oldman valmistui South East London Boys' Schoolista Lontoon Deptfordissa .

Ensimmäinen elokuvateos

Valmistuttuaan Rose Bruford Collegen teatterikoulustasuorittamalla kandidaatin tutkinnon vuonna 1978 Oldman työskenteli Greenwichin nuorten teatterissa , jossa hän sai lähes yhdeksän vuoden ajan [17] useita palkintoja, mukaan lukien Time Out's Fringe Award -palkinnon parhaan tulokkaan kategoriassa ja British Theatre Associationin Drama Magazine Award -palkinnon. kategoriassa "Paras näyttelijä" [5] . Tänä aikana Oldmanin huomasi ohjaaja Colin Gregg , joka kutsui hänet elokuvaonsa " Memory " [18] . Pian näyttelijä näytteli televisioelokuvassa " Meanwhile " yhdessä nuoren Tim Rothin kanssa, hänellä oli suunnitelmia roolista elokuvassa Don Boyd ."Jurut", mutta kuvan tuotantoa ei saatu päätökseen taloudellisten vaikeuksien vuoksi.

Vuonna 1986 Oldman näytteli pahamaineisen Sex Pistols -basisti Sid Viciousin roolia elokuvassa Sid & Nancy . Tätä roolia varten Oldman laihtui paljon ja joutui jopa sairaalahoitoon [19] . Oldmanin esitys tässä elokuvassa tasoitti hänen tiensä Hollywoodiin , ja hän keräsi valtavan määrän tunnustuksia, mukaan lukien entiseltä Sex Pistols -vokalisilta John Lydonilta , joka muistelmissaan kutsui häntä "helvetin hyväksi näyttelijäksi" [20] . Stephen Frearin Prick Up Your Earsissa ( 1987) Oldman näytteli brittiläistä homoseksuaalista näytelmäkirjailijaa Joe Ortonia , josta hänet nimitettiin myöhemmin BAFTA-palkinnon saajaksi parhaan miespääosan kategoriassa. Tätä seurasi pääroolit Nicholas Roegin psykoeroottisessa fantasiassa Path 29 , trillerissä Criminal Law (jossa Oldman yritti ensimmäisen kerran puhua amerikkalaisella aksentilla) ja tv-elokuvassa The Firm . The Firmissä Oldman soitti Leslie Manvillen kanssa, jonka kanssa hän oli äskettäin naimisissa [16] . Vuoden 1988 lopulla Oldman näytteli yhdessä tunnettujen näyttelijöiden Alan Batesin kanssa We're Thinking of You -elokuvassa sekä Dennis Hopperin ja Frances McDormandin kanssa Chattahoocheessa . 1980-luvun lopulla Oldmania alettiin kutsua amerikkalaisessa lehdistössä Tim Rothin, Daniel Day-Lewisin , Bruce Paynen ja useiden muiden siihen aikaan Hollywoodissa mainetta saaneiden brittiläisten näyttelijöiden kanssa Brit Packiksi ( brittiläinen jengi ) [21] . ] [22] .

Vuonna 1990 Oldman näytteli Rosencrantzia näytelmäkirjailijan itsensä ohjaamassa Tom Stoppardin näytelmän Rosencrantz ja Guildenstern Are Dead elokuvasovituksessa . Tässä elokuvassa näyttelivät jälleen Oldman (aristokraattinen mutta maalaismainen Rosencrantz) ja Roth (heijastava skeptikko Guildenstern ) . Kuva voitti Kultaisen leijonan palkinnon 47. Venetsian elokuvajuhlilla , ja Oldman itse oli ehdolla Independent Spirit Award -palkinnon saajaksi parhaan miespääosan kategoriassa [24] . Ohjaaja Quentin Tarantino osoitti kiinnostusta duettoon Oldman - Roth, joka oli vakiinnuttanut asemansa kahdessa elokuvassa . Haastattelussa 1994 hän sanoi, että hän haluaisi "saa heidät yhteen komediaksi" ja myönsi, että he olisivat voineet esittää Julesin ja Vincentin rooleja Pulp Fictionissa , jos käsikirjoitus olisi kirjoitettu "yksinkertaisia ​​englantilaisia ​​tyyppejä" ajatellen. [25 ] .

The New York Timesin toimittaja Janet Maslin ja muut kriitikot kutsuivat Oldmanin suorituskykyä seuraavassa elokuvassa A State of Frenzy "ilmiömäiseksi" . Hän esitti ruudulla New Yorkin " helvetin keittiössä " asuvan irlantilaisen gangsterin persoonaa ; tätä roolia varten Oldman kuunteli nauhoja puolitoista kuukautta ja opiskeli opettajan kanssa toistaakseen uskottavalla tavalla hahmon puheen murrellisia piirteitä [26] . 1990-luvun alussa näyttelijä muutti Yhdysvaltoihin [27] .

Rohien rooli ja suosion nousu

Vuonna 1991 Oliver Stone kutsui Oldmanin näyttelemään Lee Harvey Oswaldin roolia hänen kuuluisassa elokuvassaan John F. Kennedy. Laukaukset Dallasissa ." Seuraavana vuonna näyttelijä näytteli Bram Stokerin Dracula - romaanin elokuvasovituksessa . Itse asiassa Oldman näytteli kahdessa roolissa - nuori komea Vlad Tepes ja hänen omansa, joka muuttui vampyyri kreivi Draculaksi . Elokuva oli kaupallinen menestys lipputuloissa, ja se tuotti maailmanlaajuisesti yli 215 miljoonaa dollaria [28] . Oldmanin näyttelemistä on kehuttu monilta arvostetuilta elokuvakriitikoilta. Academy of Science Fiction, Fantasia & Horror Films myönsi näyttelijälle Saturn Award -palkinnon parhaasta elokuvanäyttelijästä . New York Timesin elokuvakriitikko Vincent Canby ihaili Oldmanin suorituskykyä: "Hra Oldmanin Dracula esiintyy kaikenlaisilla tavoilla. Ensinnäkin esittelykuvien jälkeen hän on umpikuja, veretön tyyppi, joka kutsuu Transilvaniaan saapuneen nuoren asianajajan Jonathan Harkerin auttamaan vanhaa jaarlia toteuttamaan hänen muuttosuunnitelmansa Lontooseen. Toisella hetkellä hän on karvainen inkubaattori, joka häpäisee nuorta Lontoon aristokratia ylellisessä viktoriaanisessa puutarhassa keskiyöllä .

Vuonna 1993 Oldman näytteli paholaista mainosvideossa " Since I Don't Have You " .» Guns N' Roses [31] ja hänestä tuli 46. Cannesin elokuvajuhlien tuomariston jäsen [32] . Korruptoituneen New Yorkin poliisin roolia elokuvassa " Romeo Bleeds " kehuttiin jälleen luonnollisuudestaan ​​ja vakuuttavasta New Yorkin aksentista, mutta itse elokuvaa kritisoitiin heikosta käsikirjoituksesta ja ohjauksesta [33] [34] [35] . Oldmanista tuli suosittu "paha poika" -hahmo, [5] hän näytteli väkivaltaista parittajaa Drexl Spiveyta elokuvassa True Love , sadistista vanginvartija Milton Glenniä elokuvassa Murder in the First Degree , tyranniteollisuutta Jean-Baptiste Emmanuel Zorgia Fifth elementissä ja Dr. Zachary Smith kaupallisesti menestyneessä, mutta kriittisesti aliarvostetussa elokuvassa Lost in Space .

Korruptoituneen DEA-agentin, sadisti- ja huumeaddikti Norman Stansfieldin rooli , joka tappoi sankaritar Natalie Portmanin perheen Luc Bessonin elokuvassa Leon , menestyi erityisen hyvin yleisön keskuudessa . Janet Maslinin mukaan Oldmanin hahmo ilmentää elokuvan sadismin tunnusmerkkejä ja väärää tunnetta hienovaraisesta sentimentaalisuudesta, kuten silloin, kun Stansfield löytää jotain Beethovenin musiikkia muistuttavaa tyynessä ennen tulitaistelua . Richard Schickel kehui Oldmanin omalaatuista suorituskykyäTimesta [37] ja Mark Salisburysta Empiresta [38] . Gene Siskel puolestaan ​​kritisoi näyttelijää "yliohjautumisesta" [39] . Oldmanin hahmo sijoittui sijalle 43 Online Film Critics Societyn 100 Villains of All Time -listalla .

Vuonna 1994 Oldman näytteli saksalaista säveltäjä Ludwig van Beethovenia Bernard Rosen elämäkertadraamassa Immortal Beloved . Kuva ei menestynyt erityisen hyvin lipputuloissa ja aiheutti ristiriitaisen reaktion kriitikoilta. Mutta Roger Ebert [41] ja Janet Maslin [42] ylistivät Oldmanin roolia, joka esitti kuurouden kanssa kamppailevaa säveltäjää, jota valtasi rakkaus veljenpoikansa Carlia kohtaan ja viha äitiään kohtaan . Vuonna 2011 Total Film -lehtisijoittui hänen esityksensä Beethovenina neljänneksi Gary Oldmanin Top 10 Roles -luettelossaan .

Oldmanin 1990-luvun suurin epäonnistuminen oli The Scarlet Letter , sovitus Nathaniel Hawthornen samannimisestä romaanista , jossa näyttelijä näytteli Arthur Dimsdalen roolia. Elokuva floppasi lipputuloissa [44] ja sai erittäin huonon painon [45] . Elokuvalla on 14 prosentin arvio Rotten Tomatoesissa 35 arvostelun perusteella . Lisäksi elokuva oli ehdolla seitsemään Golden Raspberry -palkintoon , mukaan lukien pahimman näytön pariskunta -kategoriassa, jossa Oldman, Robert Duvall ja Demi Moore olivat ehdolla [47] .

Muita tuon ajanjakson näyttelijän merkittäviä rooleja ovat venäläinen terroristi Ivan Korshunov elokuvassa President 's Air Force , kongressiedustaja Sheldon Runyon elokuvassa The Pretender ja miljonääri Mason Verger, tohtori Hannibal Lecterin ainoa elossa oleva uhri elokuvassa " Hannibal ". The Pretenderissä, jonka Oldman myös tuotti, hänen hahmonsa on häikäilemätön republikaanienaattori , joka pyrkii poistamaan demokraattien Yhdysvaltain varapresidenttiehdokkaan . Roolistaan ​​The Pretenderissä Oldman oli ehdolla Screen Actors Guild Award -palkinnon saajaksi parhaan miessivuosan kategoriassa. Ebertin mukaan Oldmanin hahmo, jolla on synkät lasit, julma suu ja kiharat lukkot kaljun pään päällä, on sellainen mies, joka "lukiossa mieluummin saa tietää kuka nukkuu cheerleaderin kanssa kuin nukkua hänen kanssaan itse. " [48] . Muut arvostelijat korostivat myös Oldmanin peliä [49] [50] . Vergerin roolissa tuntemattomaksi silvotun juonen mukaan Oldman piilotti kasvonsa meikkikerroksen alle, jonka levittäminen kesti viisi tuntia [51] . Oldmanin nimeä ei kuitenkaan esiintynyt kuvan teoksissa. Elokuvatuottaja Martha de Laurentiisin mukaan Oldman vaati, että hänen nimensä olisi johtavien näyttelijöiden - Anthony Hopkinsin ja Julianne Mooren  - nimissä, ja saatuaan tuottajilta kieltäytymisen melkein poistui projektista [52] . Oldman itse selitti IGN :n haastattelussa päätöstä poistaa hänen nimensä elokuvan teoksista sanomalla, että hänen mielestään oli hauskaa esittää henkilöä "ilman kasvoja" "anonyymisti" [53] .

Vuonna 2001 Oldman oli ehdolla Emmy -palkinnon saajaksi pedanttisen näyttelijän Richard Crosbyn roolistaan ​​kahdessa jaksossa suositussa televisiosarjassa Friends .

2000-luku: Osallistuminen suosittuihin franchising-sopimuksiin

"Hannibal" -elokuvan julkaisun jälkeen helmikuussa 2001 ja vuoden 2004 alkuun asti Oldman ei näytellyt yhdessäkään elokuvassa. Tänä aikana näyttelijä soitti elokuvissa " Route 60 " ja " Little Fingers " elokuvakriitikkojen melkein huomaamatta, ja hän esitti myös useita videopelejä.

Vuonna 2004 Oldmanin onni palasi Harry Potter -elokuvasarjan muodossa , jossa hän näytteli Harryn kummisetä Sirius Blackia . Kuvausten aikana Oldman ja näyttelijä Daniel Radcliffe , joka näytteli itse velhoa, tulivat hyviä ystäviä . Tietoja Oldmanin esityksestä Salon -verkkolehden elokuvakriitikko " Harry Potter ja Azkabanin vanki " Stephanie Zacharek kirjoitti:

Gary Oldman ja David Thewlis ilmentävät elokuvan synkkää tunnelmaa, ja heidän esityksensä horjuu emotionaalisen romahduksen partaalla [56] .

Seuraavana vuonna näyttelijä sai tarjouksen pelata Christopher Nolanin uudessa projektissa " Batman Begins ", jossa hänet määrättiin poliisikomentaja James Gordonin rooliin . Elokuva oli valtava lipputulot ympäri maailmaa [57] ja sai positiivisia arvosteluja elokuvakriitikoilta [58] . Vuonna 2008 Nolan teki vielä menestyneemmän jatko-osan, The Dark Knight , joka tienasi yli miljardi dollaria maailmanlaajuisesti lipputuloina [59] ja rave-lehdistönä [60] [61] . Oldmanin rooli ei myöskään jäänyt huomaamatta: näyttelijä sai Scream Awards- ja People's Choice Awards -palkinnot . Gary Oldman palasi komissaari James Gordonin rooliin Batman -trilogian viimeisessä osassa  The Dark Knight Rises , joka julkaistiin vuonna 2012 [62] .

Vuonna 2009 Oldman äänesti kolme roolia Jim Carreyn kanssa Robert Zemeckin 3D- elokuvassa A Christmas Carol [63 ] . Seuraavana vuonna näyttelijä suostui osallistumaan kolmeen projektiin: toimintaelokuva " The Book of Eli " [64] , etsivä melodraama " Punahilkka " [65] ja sarjakuva " Kung Fu Panda 2 ", jossa näyttelijä äänesti Lord Shen [66] .

5. syyskuuta 2011 68. Venetsian elokuvajuhlilla Thomas Alfredsonin etsivätrilleri Spy Get Out! perustuu John Le Carrén romaaniin , jossa Oldman näyttelee George Smileyä . Alfredsonin elokuvasovituksessa Le Carrén hahmosta, joka on perinteisesti James Bondin täydellinen vastakohta , on tullut houkuttelevampi ja pahaenteisempi verrattuna alkuperäiseen ja klassiseen elokuvasovitukseen, jossa pääosassa on Alec Guinness .

Oldman oli ehdolla British Independent Film Award -palkinnon saajaksi roolistaan ​​Smileynä , mutta hävisi Michael Fassbenderille . Hänen esittämisensä hienostuneesta vakoojasta toi Oldmanille kolmannen BAFTA - ehdokkuuden parhaan miespääosan kategoriassa . Kriitikot ennustivat Oldmanin ensimmäistä Oscar - ehdokkuutta [71] [72] . Ennustus toteutui: 24. tammikuuta 2012 American Academy of Motion Picture Arts and Sciences julkisti palkinnon ehdokkaat, mukaan lukien Gary Oldman [73] . Nimitys ilmoitettiin Oldmanille suoraan Spylle omistetussa Berliinin lehdistötilaisuudessa [74] . Näyttelijä sanoi [75] :

Olen järkyttynyt. Jos katsomme paria edellistä viikkoa Screen Actors Guild Awards -palkintojen ja Golden Globe -palkintojen kanssa [joihin Oldmania ei ollut ehdolla], voimme nähdä, etten olisi koskaan voinut odottaa tätä. Minua ei ollut koskaan asetettu ehdolle, joten ehdokkaasta ei voinut odottaa. Jännittäviä uutisia.

"Oscar" tässä ehdokkaassa meni lopulta ranskalaiselle Jean Dujardinille , joka sai patsaan roolistaan ​​elokuvassa " Taiteilija " [76] .

The Dark Knightin jatko-osan lisäksi , jossa Oldman reinkarnoitui jälleen komissaari James Gordoniksi, vuonna 2012 julkaistiin myös rikoslänsielokuva The Drunkest County in the World , jossa näyttelijä näytteli voimakkaan gangsteri Floyd Bannerin roolia [77] . . Nauha pääsi 65. Cannesin elokuvajuhlien pääkilpailuohjelmaan ja kilpaili Kultaisesta palmusta [ 78] .

Viimeiset työt. Näyttelijän Oscar

Vuonna 2013 julkaistiin Robert Luketicin trilleri Paranoia , jossa Oldman näytteli sen yrityksen päällikköä, jonka päähenkilö työskentelee. Kriitikot panostivat elokuvaa: Rotten Tomatoes -sivuston yhteenveto , jossa Paranoian luokitus on 6 %, kuvailee sitä kliseiseksi keskinkertaiseksi teknotrilleriksi, jossa näytteleminen on välinpitämätöntä [79] . Vuonna 2014 näyttelijä näytteli tiedemies Nortonin rooleja vuoden 1987 RoboCop -elokuvan uusintaversiossa ja yhtä ihmissiirtokunnan johtajista elokuvassa Apinoiden planeetta: Revolution . " Number 44 " (2015), joka kertoo sodanjälkeisen Neuvostoliiton murhasarjan tutkinnasta, Oldman esittää korkea-arvoista kenraalia, joka auttaa Tom Hardyn sankaria tutkimuksessa . Tässä näyttelijätyön kriitikoiden mukaan heikensi heikko ohjaus [80] [81] .

2010-luvun puolivälissä Oldman esiintyi useissa muissa elokuvissa, jotka saivat huonoja arvosteluja ja lipputuloja: " War " (2015), " Criminal " (2016) ja "The Space Between Us " (2017); The Times -arvostelija piti jälkimmäistä elokuvaa Oldmanin uran pohjapisteenä . Vuonna 2017 hän esitti Valko -Venäjän diktaattoria toimintakomediassa Killer's Bodyguard [ 83] .

Joe Wrightin elokuvassa Darkest Hour (2017) Oldman näytteli Winston Churchilliä toisen maailmansodan alussa . Välittömästi ensi-illan jälkeen monet kriitikot kutsuivat brittiläistä näyttelijää melkein tunnistamattomaksi Katsuhiro Tsujin luomasta meikistä, Oscar-kilpailun suosikiksi [84] [85] [86] . Vuoden lopussa Oldman voitti suurimman osan näyttelijäelokuvapalkinnoista englanninkielisessä maailmassa, mukaan lukien Oscarin , Golden Globen parhaan näyttelijän draamaelokuvassa , Screen Actors Guild -palkinnon ja BAFTA-palkinnon .

Steven Soderberghin Laundry Roomissa (2019 ) Oldman näytteli Jurgen Mossackia , Mossack Fonsecan perustajaa ja maailmanlaajuisen offshore-yhtiön asiakirjavuotoja . The Laundry pääsi pääkilpailuun 76. Venetsian elokuvajuhlilla, ja se julkaistiin teattereissa ja Netflixissä lähes samanaikaisesti , mutta arvioijat olivat yleensä pettyneitä elokuvaan [ 87] [88] Lisäksi vuoden 2019 lopulla julkaistiin elokuvat Curse of Mary , joissa näyttelijä palasi mystisen kauhun genreen ensimmäistä kertaa Punahilkan (2011) jälkeen, sekä toimintatrilleri Courier , jossa Oldman näytteli. voimakas rikospomo, jonka Olga Kurylenkon sankaritar haastaa .

Samaan aikaan Oldman aloitti kuvaamisen David Fincherin mustavalkoisessa elokuvassa " Munk " - tarinassa käsikirjoituksen " Citizen Kane " kirjoittamisesta, jossa Oldman näytteli käsikirjoittaja Herman Mankiewiczin pääroolia ; Fincher oli vaalinut isänsä kirjoittamaa projektia 1990-luvun lopulta lähtien, jolloin hän näki Kevin Spaceyn pääroolissa . Mank julkaisi rajoitetun julkaisun Yhdysvalloissa 13. marraskuuta 2020 ja Netflixissä 4. joulukuuta 2020 ylistäviä arvosteluja varten, joista vähiten oli Oldman. Owen Gleiberman ( Variety ) kuvailee hahmoaan "väsyneeksi, nuhjuiseksi, räikeäksi alkoholistiksi, joka kuitenkin puhuu omahyväisellä ironisella sävyllä, jollaista ei kukaan muu Hollywoodissa ole . " Anton Dolin pitää Mankiewiczin roolia merkittävimpänä Oldmanin uralla: "Hänen Mankiewiczissään haavoittuvuus, kerskaus, kevytmielisyys, periaatteiden noudattaminen, kyynisyys esiintyy idealismin rinnalla" [91] . Munkin puolesta Oldman sai ehdokkuuden tärkeimpiin elokuvapalkintoihin, mukaan lukien Oscarin ja Golden Globen parhaan miespääosan palkinnon, mutta hävisi kaikissa tapauksissa muille näyttelijöille.

Ohjaus

Vuonna 1997 Gary Oldman ohjasi osittain omaelämäkerrallisen [9] draaman Don't Swallow , joka oli ehdolla Kultaisen palmun saajaksi 50. Cannesin elokuvajuhlilla [92] . Elokuva voitti kaksi BAFTA-palkintoa parhaasta brittiläisestä elokuvasta ja parhaasta alkuperäisestä käsikirjoituksesta [93] [94] . Roger Ebert arvioi elokuvalle kolme ja puoli tähteä neljästä mahdollisesta, ja huomautti: "Älä niele, se ei ole hellittämätön kivunhuuto. Elokuvassa on sekä huumoria että hellyyttä, jotka näkyvät sankari Ray Winstonin viimeisessä monologissa [ 95] . Brittiläinen elokuvainstituutti sisällytti kuvan 1900-luvun sadan parhaan brittiläisen elokuvan joukkoon , mikä todisti Oldmanin ohjaajadebyytin "upeaksi" [96] .

Tuottaakseen Don't Swallowia Oldman perusti ystävän Douglas Urbanskyn kanssa SE8-ryhmän , jonka kautta näyttelijä julkaisi myöhemmin useita elokuvia .

Elokuvaohjauksen lisäksi Gary Oldman ohjasi kaksi videota: "Red Rover" juutalaisen rap-yhtyeen Chutzpahin kappaleelle [98] ja "Kiss Me Like the Woman You Loved" vaimonsa Alexandra Edenboroughin kappaleelle [99] .

Musiikki ja mainonta

Gary Oldman osoitti kiinnostusta musiikkiin jo pienestä pitäen [14] . Hän piti pianon soittamisesta ja myönsi Charlie Rosen haastattelussa, että hänestä tulisi mieluummin muusikko kuin näyttelijä [17] . Oldman opetti ystävälleen Daniel Radcliffelle kuinka soittaa bassokitaraa .

Elokuvan "Sid and Nancy" ääniraitaa varten Oldman äänitti kaksi Sid Viciousin itsensä esittämää kappaletta: " My Way ", joka on cover-versio vanhasta Frank Sinatran hitistä , ja " I Wanna Be Your Dog " - sovitus kuuluisasta proto-punk- sävellyksestä The Stooges [ 101] . Näyttelijä teki myös yhteistyötä David Bowien kanssa kappaleessa "You've Been Around", joka sisältyi muusikko Reeves Gabrelsin vuoden 1995 albumiin "The Sacred Squall of Now" [102] . Vuonna 2013 hän esiintyi Bowien musiikkivideossa kappaleelle "The Next Day" samannimiseltä albumilta , jossa hän näytteli papin roolia [103] .

Näyttelijä näytteli myös mainoksissa useita kertoja. Tunnetuimpia hänen mainostamansa tuotemerkkejä ovat Absolut vodka [104] , Barclays rahoitus- ja pankkikonserni [105] , Nokia N -sarjan multimediaälypuhelimet ja kommunikaattorit [106] , brittiläinen televisioyhtiö ITV [107] , kauppayhtiö H&M [108] .

Arviot ja vaikutus

Gary Oldman tunnetaan " kameleonttinäyttelijänä ", joka pystyy vakuuttavasti luomaan ruudulle erilaisia ​​kuvia ja muuttamaan temperamenttiaan, ulkonäköään ja puhetottumuksiaan [5] [26] [109] . Roger Ebertin mukaan Oldman voi pelata "korkeaa tai matalaa, jaloa tai töykeää" [48] . Erityisen silmiinpistäviä olivat eri roistojen ja syrjäytyneiden roolit. Toimittaja Craig McLean kuvaili näyttelijää: "Tässä hän on, Gary Oldman, joka esittää loistavasti skinheadeja, punkkeja, vampyyreja, murhaajia, psykopaattisia poliiseja, psykopaattisia parittajaa, psykopaattisia psykopaatteja" [27] . Suurimmaksi osaksi tämän tyyppisen, kuten hän itse ilmaisi, "Creepy Crazy Gary" ( eng.  Crazy-Scary-Gary ) ansiosta Oldman löysi eräänlaisen faniyleisön [27] [110] . Oldmania kutsutaan usein "kaikkien toimijoiden näyttelijäksi" [111] .

Vuoteen 2012 asti Oldmania ei koskaan asetettu Oscar- ehdokkuuteen huolimatta elävistä mieleenpainuvista rooleista ja kollegoiden kunnioituksesta kaupassa. Näyttelijän itsensä mukaan tämä johtuu siitä, että hän ei koskaan erityisesti tavoitellu palkintoja, ja hänen elämäntapansa oli ei-julkinen [7] [8] .

Gary Oldman on toistuvasti saanut korkeimmat tunnustukset näyttelijätovereiltaan. Brad Pitt kutsui Oldmania "jumalaksi" [112] , Daniel Radcliffe myönsi, että Oldman on näyttelijä, jota hän haluaisi jäljitellä [113] , Ryan Gosling kutsui Oldmania suosikkinäyttelijäkseen [114] ja Anthony Hopkins kuvaili häntä "erittäin lahjakkaaksi näyttelijäksi". joka osaa toimia luovasti” [115] . Tom Hardy , Spy Get Out! "," The Drunkest County in the World "ja" The Dark Knight Rises ", totesivat, että "Oldman on suurin koskaan elänyt näyttelijä" [116] . Lisäksi Oldmanin esitys vaikutti moniin muihin suosittuihin näyttelijöihin nykyään. Näitä ovat Johnny Depp [117] , Christian Bale [118] , Joseph Gordon-Levitt [119] , Shia LaBeouf [120] , Jason Isaacs [121] ja Chris Pine [122] . Jim Carrey parodioi Oldmanin roolin Kreivi Draculana Draculassa Fox - televisiosarjassa In Bright Colors.» [123] .

Ohjaaja Luc Besson , joka kuvasi hänet elokuvassa Leon ja The Fifth Element, puhui Oldmanin kanssa työskentelystä näin :

Oldmanin omia idoleja ovat brittiläiset elokuvaajat Lynn Ramsey , Paddy Considine , Pavel Pawlikowski ja Ray Winstone .

Henkilökohtainen elämä

Gary Oldman on ollut naimisissa viisi kertaa:

Näyttelijällä on neljä poikaa:

Gary Oldmanin sisko on näyttelijä Maureen Oldman (tunnetaan paremmin nimellä Layla Morse ).), joka tunnetaan parhaiten roolistaan ​​Moe Harrisina BBC : n saippuaoopperassa EastEnders . Morse näytteli myös veljensä ohjaajadebyyttiä, Don't Swallow .

1990-luvun alussa Gary Oldman kärsi alkoholiriippuvuudesta, mikä oli yksi syy hänen erolleen näyttelijä Uma Thurmanista [130] . Yrittäessään toipua hän meni Marworth Clinicille Lakavanna Countyssa, Pennsylvaniassa [131] . Myöhemmissä haastatteluissa Oldman vakuutti toimittajille, että hän oli vihdoin toipunut alkoholismista [17] . Vuonna 2001 näyttelijän entinen vaimo Donya Fiorentino totesi, että Oldmanilla oli alkoholin lisäksi myös huumeriippuvuus. Lisäksi koko avioliitossa vietetyn ajan hän loukkasi häntä ja kohteli häntä huonosti [130] .

8. elokuuta 1991 Oldman pidätettiin rattijuopumuksesta yhdessä näyttelijä Kiefer Sutherlandin kanssa .

Hän on jalkapalloseuran " Manchester United " suuri fani [132] .

Filmografia

vuosi venäläinen nimi alkuperäinen nimi Rooli
1982 f Muisti Muistaminen Daniel
1984 tf sillä välin Sillä välin coxie
1984 Kanssa Morganin poikaystävä Morganin poika Colin
1984 Kanssa draamaraama Draamaa Ben
1985 Kanssa Kesäkausi kesäkausi Gary
1986 f Sid ja Nancy Sid ja Nancy Sid Vicious
1987 f Pistä korvia Pistä korviasi Joe Orton
1988 f Polku 29 Raita 29 Martin
1988 f rikoslaki rikoslaki Ben Chase
1988 f Ajattelemme vain sinua Ajattelemme sinun maailmaa Johnny
1988 f Kiinteä Yritys Bex Bissell
1989 f Chattahoochee Chattahoochee Emmett Foley
1989 Kanssa hiljainen venesatama Knots Landing Don Ross
1990 f Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet Rosencrantz
1990 f Vitun tila Armon tila Jackie Flannery
1990 f Henry ja June Henry & June Pop
1991 f John F. Kennedy. Laukaukset Dallasissa JFK Lee Harvey Oswald
1992 f Dracula Bram Stokerin Dracula Dracula
1993 f Aito rakkaus Tosirakkaus Drexl Spivey
1993 f Romeosta vuotaa verta Romeo vuotaa verta Jack Grimaldi
1993 Kanssa Langenneet enkelit Langenneet enkelit Pat Kelly
1994 f Leon Leon Norman Stansfield
1994 f Kuolematon rakas Kuolematon rakas Ludwig van Beethoven
1995 f Murha ensimmäisessä asteessa Murha alussa Milton Glenn
1995 f Scarlet Letter Scarlet Letter Arthur Dimmesdale
1996 f Basquiat Basquiat Albert Milo
1997 f Viides elementti Viides elementti Jean-Baptiste Emmanuel Zorg
1997 f Presidentin lentokone Air Force One Ivan Koršunov
1998 ki Viides elementti Viides elementti Jean-Baptiste Emmanuel Zorg
1998 f Eksynyt avaruuteen Eksynyt avaruuteen Tohtori Zechariah Smith
1998 mf Magic Sword: In Search of Camelot Camelotin etsintä Sir Ruber
1999 tf Jeesus - Raamatun tarinoita Jeesus Pontius Pilatus
1999 Kanssa Tracy hyväksyy haasteen Tracey ottaa vastaan… kampaaja
2000 f Haastaja Kilpailija Sheldon Runyon, myös vastaava tuottaja
2000 Kanssa Ystävät ystävät Richard Crosby
2001 f Hannibal Hannibal Mason Verger
2001 f Vauva kävelyllä 2 Ei kenenkään vauva Buford Bill
2002 f Valtatie 60 Interstate 60 O.J. Myöntää
2002 ydin päihittää paholaisen The Hire: Beat The Devil paholainen
2002 ki Medal of Honor: Allied Assault Spearhead Medal of Honor: Allied Assault Spearhead Kersantti Jack Barnes
2003 ki True Crime: Streets of LA True Crime: Streets of LA Rasputin "Rocky" Kuznetsov / Agentti Masterson
2003 f pienet sormet Varpaat Rolf
2004 sisään Kosto Synti trenssi
2004 f Harry Potter ja Azkabanin vanki Harry Potter ja Azkabanin vanki Sirius Musta
2004 f kuollut kala kuollut kala Lynch
2004 ydin Kuka on Kyle Kuka Kyle on? Scouse
2005 f Batman alkaa Batman alkaa James Gordon
2005 f Harry Potter ja tulen pikari Harry Potter ja tulen pikari Sirius Musta
2006 f takametsiä Bosque de sombras Lattia
2006 ki Spyron legenda: Uusi alku Spyron legenda: Uusi alku Ignitus
2007 f Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta Sirius Musta
2007 ki Spyron legenda: Ikuinen yö Spyron legenda: Ikuinen yö Ignitus
2008 f Pimeyden ritari Pimeyden ritari James Gordon
2008 ki The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon Ignitus
2008 ki Call of Duty: World at War Call of Duty: World at War Kersantti Viktor Reznov [133]
2009 f Syntymätön Syntymätön Rabbi Joseph Sendak
2009 f Rain Fall sade syksy William Holzer
2009 f Joulun tarina Joululaulu Bob Cratchit/Jacob Marley/Tiny Tim
2009 mf Planeetta 51 Planeetta 51 yleinen murina
2010 f Eli kirja Eli kirja carnegie
2010 ki Call of Duty: Black Ops Call of Duty: Black Ops Kapteeni Viktor Reznov / tohtori Daniel Clark
2011 f Punahilkka Tyttö punahilkkainen, The Isä Solomon
2011 mf Kung Fu Panda 2 Kung Fu Panda 2 Herra Shen
2011 f Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa 2 Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa 2 Sirius Musta
2011 f Vakooja, ulos! Tinker, räätäli, sotilas, vakooja George Smiley
2011 f Aseet, poikaset ja intohimo Aseet, tytöt ja uhkapelit Elvis
2011 ydin Pahan sinetti Pahan kosketus synkkä nukke (Fats " Magic ")
2012 f Maailman juopuin kunta Laiton Floyd Banner
2012 f Musta Ritari nousee Musta Ritari nousee James Gordon
2013 f Vainoharhaisuus vainoharhaisuus Nicholas Wyatt
2014 f Robocop RoboCop Tohtori Dennett Norton
2014 f Apinoiden planeetta: vallankumous Apinoiden planeetan vallankumous Dreyfus
2015 f Numero 44 Lapsi 44 Kenraali Mihail Nesterov
2015 f Sota sotilas kaatunut Kapteeni Peyton
2016 f Rikollinen Rikollinen Quaker Wells
2016 f välimme Välimme Nathaniel Shepard
2017 f Hitmanin henkivartija Hitmanin henkivartija Vladislav Duhovich
2017 f pimeitä aikoja Pimein tunti Winston Churchill
2018 f Tau Tau Tau
2018 f Hunter Killer Hunter Killer Amiraali Charles Donnegan
2019 f Pesula Pesula Jurgen Mossack
2019 f Anonyymi tappajaklubi Nimettömät tappajat Mies / Kuraattori
2019 f Kirous "Maria" Mary David Greer
2019 f Kuriiri Kuriiri Ezekiel Mannings
2020 f Munk mank Herman Mankiewicz
2021 f nainen ikkunassa Nainen ikkunassa Alistair Russell
2021 f Liikenne kriisi Tri Tyrone Brower
2022 tf Paluu Tylypahkaan Harry Potter 20 vuotta: Paluu Tylypahkaan kuin itseään

Ehdokkaat ja palkinnot

Täydellinen luettelo palkinnoista ja ehdokkaista IMDb -verkkosivustolla [134] .

Palkinnot ja nimitykset
vuosi Palkinto Kategoria Työ Tulos
1987 Evening Standard British Film Awards Lupaavin tulokas Sid ja Nancy Voitto
BAFTA Paras näyttelijä Pistä korvia Nimitys
1988 London Film Critics' Circle Awards ALFS-palkinto vuoden näyttelijälle Sid ja Nancy Voitto
1990 itsenäinen henki Paras näyttelijä Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet Nimitys
1992 Saturnus Paras elokuvanäyttelijä Dracula Voitto
1993 MTV Movie Awards Paras suudelma (jaettu Winona Ryderin kanssa ) Nimitys
1995 kultainen vadelma Huonoin näyttelijäduo (jaettu Demi Mooren kanssa ) Scarlet Letter Nimitys
1997 BAFTA Paras brittiläinen elokuva Älä niele Voitto
Paras alkuperäinen käsikirjoitus Voitto
British Independent Film Award Itsenäisen elokuvan paras brittiohjaaja Nimitys
Paras alkuperäinen käsikirjoitus
, jonka on kirjoittanut brittiläinen käsikirjoittaja itsenäisessä elokuvassa
Nimitys
Edinburghin elokuvafestivaali Paras ohjaaja Voitto
Cannesin elokuvafestivaali Kultainen palmu Nimitys
1998 Empire-palkinnot Paras ohjausdebyytti Voitto
Blockbuster Entertainment Awards Paras miessivuosa – toiminta/seikkailuelokuva Presidentin lentokone Nimitys
MTV Movie Awards Paras taistelu (jaettu Harrison Fordin kanssa ) Nimitys
MTV Movie Awards Paras konna Nimitys
1999 Saturnus Paras miessivuosa Eksynyt avaruuteen Nimitys
2001 Broadcast Film Critics Associationin palkinto Alan Pakula -palkinto Haastaja Voitto
itsenäinen henki Paras miessivuosa Nimitys
US Screen Actors Guild -palkinto Paras miessivuosa Nimitys
Emmy Paras vieraileva näyttelijä komediasarjassa Ystävät Nimitys
USA:n elokuvafestivaali kunniapalkinto Voitto
2005 Saturnus Paras miessivuosa Harry Potter ja Azkabanin vanki Nimitys
2008 Huutaa Paras miessivuosa Pimeyden ritari Voitto
2009 Ihmisten valinta Paras näyttelijä Voitto
2011 Empire-palkinnot elokuvateatterin kuvake Voitto
Scream Awards Paras näyttelijä Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa 2 Nimitys
British Independent Film Award Paras näyttelijä Vakooja, ulos! Nimitys
2012 BAFTA Paras näyttelijä Nimitys
Oscar Paras näyttelijä Nimitys
Empire-palkinnot Paras näyttelijä Voitto
Irlannin elokuva- ja televisiopalkinnot Paras kansainvälinen näyttelijä Nimitys
Yhdysvaltain kansallisen elokuvakriitikkojen yhdistyksen palkinto Paras näyttelijä Nimitys
Satelliitti Paras näyttelijä Nimitys
Euroopan elokuvaakatemian palkinto Paras eurooppalainen näyttelijä Nimitys
2018 BAFTA Paras näyttelijä pimeitä aikoja Voitto
Oscar Paras näyttelijä Voitto
Kultainen maapallo Paras miespääosa – draama Voitto
Empire-palkinnot Paras näyttelijä Nimitys
US Screen Actors Guild -palkinto Paras näyttelijä Voitto
Satelliitti Paras näyttelijä Voitto
Critics' Choice Movie Awards Paras näyttelijä Voitto
2021 Oscar Paras näyttelijä Munk Nimitys
Kultainen maapallo Paras miespääosa – draama Nimitys
US Screen Actors Guild -palkinto Paras näyttelijä Nimitys
Kriitikoiden valinta Paras näyttelijä Nimitys
Satelliittipalkinto Paras näyttelijä Nimitys

Muistiinpanot

  1. Gary Oldman // Encyclopædia Britannica 
  2. Gary Oldman // filmportal.de - 2005.
  3. Leonard Gary Oldman // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Rodger Ebert. Pistä korviasi  . Chicago Sun-Times (8. toukokuuta 1987). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  5. 1 2 3 4 Sandra Brennan. Gary Oldman - Elokuvan elämäkerta  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . AllRovi. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  6. Tim Lewis. Gary Oldman: "George Smileyn näyttelemisen salaisuus oli vakoojan siluetin löytäminen"  (englanniksi) . The Observer (11. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  7. 12 Leigh Singer. Oscarit: parhaat näyttelijät, jotka eivät ole koskaan olleet ehdolla  (englanniksi) (18. helmikuuta 2009). – The Guardian . Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  8. 1 2 Oldman: En kaipaa Oscaria  . riippumaton. Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020.
  9. 1 2 Best of British - Nil By Mouth (1997  ) . VirginMedia. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  10. BAFTA-elokuvaehdokkaat  1997 . Bafta.org. Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2011.
  11. EI  SUUNTA . Cannesin festivaali. Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2021.
  12. Gary Oldman -  Elämäkerta . Talktalk.co.uk. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  13. Stephen Schaefer. Nil by Mouth Gary Oldmanin uusi elokuva vie ohjaajaksi kääntyneen näyttelijän epämiellyttävälle matkalle muistikaistalle.  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . eurokäsikirjoittajat. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  14. 1 2 Gary Oldmanin  elämäkerta . Csh.rit. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  15. Ethan James. Haastattelu: Morgan Freeman & Gary Oldman elokuvassa "Batman Begins"  (englanniksi) . Cinema Confidential (14. kesäkuuta 2005). Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2006.
  16. 1 2 Fuller, G. Elämä Sidin jälkeen  // Spin . - Tammikuu 1989. - Vol. 4 , no. 10 . - S. 32-33 . — ISSN 0886-3032 .
  17. 1 2 3 4 Charlie Rose. Keskustelu Gary Oldmanin kanssa  (englanniksi) (video)  (linkkiä ei ole saatavilla) . charlierose.com (6. tammikuuta 1995). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  18. John O'Connor. Yong British Salors nähty "muistossa  " . New York Times (11. heinäkuuta 1986). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  19. ↑ Retket mukaan lukien Sid ja Nancy  . näyttökierrokset. Haettu 12. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  20. Gary Oldman -  Elämäkerta . WhoABC. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  21. Elissa Van Poznak; Robert Erdmann. Brit Pack  . The Face Magazine . brucepayne.de (tammikuu 1987). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  22. Harlan Kennedy. Brit Pack  // Elokuvakommentti . - Helmikuu 1988.
  23. Ten, D. Outsider  // Cinema Art . - 2009. - Ongelma. 11 .
  24. Film Independent Spirit Awards  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Independent Spirit Awards. Haettu 9. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  25. Dargis, M. Quentin Tarantino Pulp Fictionista // Quentin Tarantino: Haastattelu = Quentin Tarantino. Haastattelut / Comp. J. Peary; Per. englannista. Z. Abdullajeva, V. Klebleeva, M. Terakopyan, N. Tsyrkun .. - Pietari. : Kustantaja "Azbuka-classika", 2007. - S. 114. - 336 s. - (Taidetalo). - 7000 kappaletta.  - ISBN 978-5-91181-421-2 .
  26. 1 2 Janet Maslin. State of Grace (1990) arvostelu/elokuva; Bach Hell's Kitchenissä, ja jengi on  siellä . New York Times (14. syyskuuta 1990). Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2013.
  27. 1 2 3 4 Craig McLean. Gary Oldman: Lisää Mr Nice  Guy . The Telegraph (23. kesäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  28. Bram Stokerin  Dracula . Box Office Mojo . Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  29. Saturn Film Awards: paras miespääosa  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . saturnawards.org. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  30. Arvostelu/elokuva;  Coppolan huimaava visio Draculasta . movies.nytimes.com Haettu: 10. lokakuuta 2011.
  31. Daniel Kreps. Onko Guns n' Rosesin "parempi" video viivästynyt Metallican Lars Ulrichin toimesta?  (englanniksi) . Rolling Stone (30. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  32. Cannesin elokuvajuhlat: Tuomaristot 1993  (fr.)  (linkki ei ole käytettävissä) . festival-cannes.fr. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  33. Maslin, Janet Romeo vuotaa verta . New York Times (4. helmikuuta 1994). Haettu: 21. lokakuuta 2011.
  34. Ebert, Roger Romeo vuotaa verta . Chicago Sun Times (4. helmikuuta 1994). Haettu 21. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  35. John Powers. Ei kumpikaan Noir  // New York Magazine . - 1994. - T. 27 , no. 7 . - S. 105-106 . — ISSN 0028-7369 .
  36. Maslin, Janet Ammattilainen . New York Times (18. marraskuuta 1994). Haettu 31. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2011.
  37. Viipaloi ja  Dice . Aika (24. kesäkuuta 2001). Haettu 10. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  38. Salisbury, Mark Leon . valtakunta . Käyttöpäivä: 31. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  39. Kaikki elokuvat , 19. marraskuuta 1994, numero
  40. OFCS Top 100: Top 100 Villains of All Time  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . OFCS:n hallintokomitea (27. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  41. Roger Ebert: Kuolematon  rakas . Roger Ebert (6. tammikuuta 1995). Haettu 31. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  42. Maslin, Janet Immortal Beloved . New York Times (16. joulukuuta 1994). Haettu: 12. lokakuuta 2011.
  43. Gary Oldman: Parhaat  elokuvat . Total Film (11. huhtikuuta 2011). Haettu 9. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  44. Scarlet Letter: Box Office  Mojo . Box Office Mojo. Käyttöpäivä: 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2011.
  45. Roger Ebert. The Scarlet Letter: Roger Ebert  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (13. lokakuuta 1995). Haettu 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2012.
  46. The Scarlet Letter (1995): Rotten  Tomatoes . Haettu 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2011.
  47. Vuoden 1995 RAZZIE®-ehdokkaat ja "voittajat"  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2012.
  48. 1 2 Ebert, Roger The Contender . Chicago Sun Times (13. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 25. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  49. Levy, Emanuel The Contender . Variety (10. syyskuuta 2000). Käyttöpäivä: 25. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  50. McCabe, Bob The Contender . valtakunta . Käyttöpäivä: 25. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  51. Paul Meehan. Horror Noir: Missä Cinema's Dark Sisters tapaavat. - McFarland, 2010. - S. 247-248. — 304 s. — ISBN 9780786445974 .
  52. Bernstein, Jill 'Mutta Dino, en halua tehdä elokuvaa norsuista...' . The Guardian (9. helmikuuta 2001). Haettu 21. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  53. Keier, Helen Gary Oldmanin haastattelu . IGN (26. helmikuuta 2001). Haettu 21. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  54. ↑ Emmy: Erinomainen vierailijanäyttelijä komediasarjassa 2001  . Emmys.com. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  55. Daniel Radcliffe sai alastonneuvoja Gary  Oldmanilta . Sponkit Celebrity Blog (16. heinäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  56. "Harry Potter ja Azkabanin vanki"  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Salonki (3. kesäkuuta 2004). Haettu 10. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
  57. Batman alkaa  . Box Office Mojo . Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  58. Roger Ebert. Batman aloittaa  arvostelun . Chicago Sun-Times (13. kesäkuuta 2005). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  59. Pimeyden ritari  . Box Office Mojo . Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  60. Steve Rose. Onko The Dark Knight todella paras koskaan tehty elokuva?  (englanniksi) . The Guardian (24. heinäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  61. Roger Ebert. The Dark Knight arvostelu  . Chicago Sun-Times (16. heinäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  62. Geoff Boucher. Christopher Nolan lähtee lentoon Supermanin kanssa: "Meillä on fantastinen tarina"  (englanniksi) . Los Angeles Times (10. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  63. Peter Sciretta. Gary Oldman vahvistaa rooleja Robert Zemeckiksen A Christmas  Carolissa . Slashfilm (30. kesäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  64. Matt Holmes. Gary Oldman liittyy Book of  Eliin . whatculture.com (30. lokakuuta 208). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  65. Jenna Busch. Gary Oldman aiheesta "Punahilkka", kidutus ja työskentely Catherine Hardwicken kanssa  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . MovieFone (10. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  66. Ross Miller. Gary Oldman liittyy Kung Fu Panda  2 :n näyttelijöihin . ScreenRant. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  67. 68. Venetsian kansainvälinen elokuvafestivaali: Tinker Tailor Soldier Spy  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . labiennale.org. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  68. Lawrence, Will Tinker, Tailor, Soldier, Spy: haastattelu John le Carrén ja Gary Oldmanin kanssa . The Telegraph (29. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 31. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  69. Voittajat julkistettu BIFA:ssa  (eng.)  (pääsemätön linkki) . Moet British Independent Film Awards. Käyttöpäivä: 7. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2012.
  70. ↑ BAFTA Film Awards -ehdokkuudet vuonna 2012  . BAFTA (18. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012.
  71. Mark Dighe. Oldman odottaa Oscaria elokuvassa Tinker, Tailor, Soldier,  Spy . themmanifest.co.uk (19. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  72. Gregory Ellwood. Saako Gary Oldman vihdoin Oscar-palkinnon elokuvasta "Tinker, Tailor, Soldier, Spy"?  (englanniksi) . hitfix.com (4. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  73. ↑ Oscar-palkinnot 2012 – katso täydellinen luettelo Oscar - ehdokkuudesta  . HollywoodLife (24. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2012.
  74. Gary Oldman Oscar-ehdokkuudesta: "Olen edelleen shokissa  " . BBC (24. tammikuuta 2012). Haettu 10. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  75. Dave Karger. Gary Oldman ensimmäisestä Oscar-ehdokkuudestaan... vihdoin!  (englanniksi) . Entertainment Weekly (24. tammikuuta 2012). Haettu 10. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2012.
  76. Angelik Chrysafis. Jean Dujardin: Oscarin saaminen on kuin voittaisi maailmanmestaruuden  . The Guardian (27. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 20. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2012.
  77. Shia LaBeouf, Tom Hardy ja Gary Oldman Headline 'Lawless' -traileri  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Mikä on trendissä . Haettu 20. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2012.
  78. ↑ Vuoden 2012 virallinen  valinta . Cannesin elokuvafestivaali . Haettu 20. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2017.
  79. Paranoia . Rotten Tomatoes (2013). Haettu 18. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.
  80. Nashawaty, Chris Child 44 arvostelua . Entertainment Weekly (16. huhtikuuta 2015). Haettu 18. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2015.
  81. Dolin, Anton Kuollut numero: miksi elokuva "Number 44" kiellettiin . Juliste (15. huhtikuuta 2015). Haettu 18. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015.
  82. Maher, Kevin The Space Between Us . The Times (10. helmikuuta 2017). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2017.
  83. Chang, Justin Samuel L. Jackson ja Ryan Reynolds lähtevät ontuvaan, väkivaltaiseen Eurotrippiin elokuvassa The Hitman's Bodyguard . Los Angeles Times (10. helmikuuta 2017). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2017.
  84. Nolfi, Joey Darkest Hour -arvostelut tervehtivät Gary Oldmania Oscar-edustajaksi . Entertainment Weekly (2.9.2017). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2017.
  85. Debruge, Peter Telluride elokuva-arvostelu: "Darkest Hour" . Lajike (2. syyskuuta 2017). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2017.
  86. Ehrlich, David Darkest Hour -arvostelu: Gary Oldman tekee Joe Wrightin elämäkertakuvasta yhtä kiihottavaa ja hurjaa kuin Winston Churchill itse oli . IndieWire (2. syyskuuta 2017). Haettu 28. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2017.
  87. Bradshaw, P. The Laundromat -arvostelu – Steven Soderbergh jää kiinni kierteeseen . The Guardian (18. lokakuuta 2019). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  88. Johnston, T. The Laundromat -arvostelu: kevyt leikki pimeän rahan suoissa . Sight & Sound (17.10.2019). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  89. Fleming, M. David Fincher, Gary Oldman Team Netflixissä B&W 'Mank'issa; Elokuva "Citizen Kanesta" Kirjailija Herman J. Mankiewicz Käsikirjoittanut Fincherin edesmennyt isä Howard . Deadline (10.7.2019). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2019.
  90. Gleiberman, O. 'Mank' -arvostelu: David Fincherin mukaansatempaavassa Hollywood-draamassa Gary Oldman ihailee herkullisesti "Citizen Kane" -elokuvan käsikirjoittajana . Lajike (6.11.2020). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2020.
  91. Dolin, A. Mank on ulkona - David Fincherin virtuoosiin elokuva . Meduza (19. marraskuuta 2020). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  92. Cannesin elokuvajuhlat: Nolla  suuhun . festival-cannes.com. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  93. BAFTA: Alexander Korda -palkinto erinomaiselle brittiläiselle vuoden elokuvalle  1997 . bafta.org. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  94. ↑ BAFTA : Alkuperäinen käsikirjoitus 1997  . bafta.org Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  95. Roger Ebert: Nil by  Mouth . Roger Ebert. Haettu 10. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  96. BFI 100  (eng.)  (pääsemätön linkki) . British Film Institute. Käyttöpäivä: 24. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  97. Roger Ebert. Myytin tekeminen  (englanniksi) . Chicago Sun-Times (2. marraskuuta 2000). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  98. Insanul Ahmed. 15 näyttelijää, jotka ovat ohjanneet musiikkivideoita  . complex.com (2. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  99. Alex Eden' - Kiss Me Like The Woman You Loved  (Suomi)  (linkki ei saatavilla) . jeremyalter.com. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  100. Alysa Salzberg. Dan Radcliffen haastattelu Harry Potterille ja Azkabanin  vankille . thecinemasource.com (28. tammikuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  101. ↑ Gary Oldman : Sid Vicious elokuvassa Sid ja Nancy  . nndb.com . Haettu 12. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  102. Amy Brantley. Vähän tunnettuja faktoja Gary Oldmanista . Yahoo! Liittynyt sisältö (20. heinäkuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  103. YouTube tuo takaisin vahingossa poistetun David Bowie -videon . Haettu 9. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  104. ABSOLUT VASTUU, jossa mukana Gary Oldman: ABSOLUT vodkan 20-  vuotisjuhla . absolutads.com. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  105. ↑ Barclays Advert 1 - Gary Oldman YouTubessa
  106. Gary Oldman - Nokian n- sarja YouTubessa
  107. Mark Sweney. Gary Oldman näyttelee ITV:n jalkapallomainoksessa  (englanniksi) . The Guardian (14. elokuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  108. H&M  :n julkkistähdet . dailymail.co.uk. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  109. David Denby. Mies, joka olisi kuningas  // New York Magazine . - 1990. - T. 23 , no. 38 . - S. 57 . — ISSN 0028-7369 .
  110. Näyttelijä Gary Oldmanin elämäkerta  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . ugo.com (15. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  111. ↑ Gary Oldman : Elämäkerta talktalkissa  . talktalk.co.uk. Haettu 7. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  112. ITN- sanomalehti , 23. tammikuuta 2009
  113. Rob Carnevale. Harry Potter & The Order Of The Phoenix - Daniel Radcliffe -haastattelu  (englanniksi) . indielondon.co.uk. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  114. Neil Norman. Ryan Gosling: Lasten  mestari . The Independent (22. huhtikuuta 2007). Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2009.
  115. South Bank Show, 15. maaliskuuta 1998
  116. Marlow Stern. Gary Oldman puhuu "Tinker, Tailor, Soldier, Spy", "Batman" Retirement  (englanniksi) . The Daily Beast (8. joulukuuta 2011). Haettu 8. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014.
  117. Total Film -lehden haastattelu , toukokuu 1998, sivu 38
  118. Femme Fatales -haastattelu , helmikuu 2006, sivu 23
  119. Puhuva kauppa: Joseph Gordon-  Levitt . BBC (22. elokuuta 2009). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  120. Tasha Robinson. Haastattelu: Shia LaBeouf . A.V. Club (11. huhtikuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  121. Stone Martindale. Isaacs levittää yksityiskohtia aiheesta "Harry Potter and the Order of the Phoenix"  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Monsters and Critics (13. tammikuuta 2007). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  122. Irene Lacher. Star Trekin Chris Pine lähtee rohkeasti etsimään haastavia  rooleja . Los Angeles Times (20. kesäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  123. "Kirkkaissa väreissä", numero 13.12.1992
  124. Stephen Schaefer. Luc Bessonin haastattelu  (englanniksi)  (downlink) . zakka.dk. Haettu 29. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2012.
  125. Mukava tyttö onnekkaalle vanhalle miehelle  . dailymail.co.uk (5. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  126. Steiner, Amanda Michelle Gary Oldman ja Alexandra Edenborough eroavat . Ihmiset (12. tammikuuta 2015). Haettu 18. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015.
  127. Gary Oldman sanoi avioituneensa hiljaa Gisele Schmidt | Daily Mail Online . Haettu 26. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2017.
  128. 1 2 Gary Oldman : Elämäkerta  . NNDB. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  129. Martin Palmer. "Britanniassa on aina ollut vakoojia, ja mielestäni me vakoilemme erittäin hyvin": Gary Oldman George  Smileyn esittämisestä . Mail Online (13. heinäkuuta 2011). Haettu 29. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2011.
  130. 12 Alison Boshoff . Garyn katkera avioerotaistelu . Päivittäinen posti. Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.  
  131. Puhdas ja raitti nyt: Gary Oldmanin kielen  kuntoutus . Monsters and Critics (18. kesäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2012.
  132. Joseph Battaglia. Gary Oldman - "Olen Manchester United -fani" (16. heinäkuuta 2017). Haettu 1. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019.
  133. Leipzig Games Convention '08 Kertomus  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Treyarch (3. syyskuuta 2008). Haettu 6. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2009.
  134. Gary Oldman Awards . IMDb. Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2017.

Linkit