Kymmenen Buddhan pääopetuslaista

Gautama Buddhan [1] kymmenen tärkeintä opetuslasta esitetään . Opiskelijoista on eri lähteistä erilaista tietoa. Monissa mahayana -ohjeissa mainitaan kymmenen opetuslasta eri järjestyksessä [2] [3] [1] . Kymmenen opetuslapsen kuvaukset löytyvät Mogaon luolista . Niitä mainitaan teksteissä 4. vuosisadalta eKr. e. aina 1200-luvulle jKr. e. Nämä ovat Buddhan seuraajien arvostetuimpia opetuslapsia, erityisesti Kiinassa ja Keski-Aasiassa [1] . Kymmenen opetuslasta mainitaan muun muassa mahayana-tekstissä Vimalakirti-nidesha , jossa heitä kutsutaan "kymmeneksi viisaaksi", jota käytetään yleisesti Konfutsen opetuslapsille [4] .

Shariputra

Shariputra ( Skt. शारिपुत्र , Pali sāriputta , kiina 舍利子Shèlìzǐ) (lit. "Sharin poika"), syntynyt Upatissa ( Pali Upatissa ), oli yksi [5] merkittävimmistä buddhaista . Häntä pidetään ensimmäisenä kahdesta pääoppilastaan ​​Maudgalyayanan ( Pali Moggallāna ) kanssa [6] . Shariputralla oli keskeinen rooli Buddhan lähetystyössä, ja monet buddhalaiset koulukunnat pitävät sitä tärkeänä hahmona Abhidharman kehityksessä [7] . Se mainitaan useissa mahayana -sutroissa ja toisinaan toimii vastapisteenä edustamaan Hinayana -buddhalaisuutta [8] [9] .

Buddhalaiset tekstit sanovat, että Shariputra ja Maudgalyayana olivat ystäviä lapsuudesta lähtien ja vaelsivat nuoruudessaan. Vietettyään jonkin aikaa hengellisen totuuden etsinnässä he joutuivat kosketuksiin Buddhan opetuksien kanssa ja heistä tuli munkkeja, minkä jälkeen Buddha julisti ystäviään kahdeksi pääoppilaan [10] [11] [12] . Uskotaan, että Shariputrasta tuli arhat kaksi viikkoa vihkimisen jälkeen [13] [12] . Pääoppilaana Shariputra otti johtajan roolin sanghassa , huolehti munkeista, tarjosi heille meditaatiovälineitä ja selitti opin määräyksiä [14] [15] [16] . Hän oli ensimmäinen opetuslapsi, jonka Buddha salli suorittaa vihkimisriitin [14] . Shariputra kuoli vähän ennen Buddhan parinirvanaa kotikaupungissaan ja polttohaudattiin [17] [14] . Buddhalaisten tekstien mukaan hänen pyhäinjäännöstään säilytettiin Jetavanan luostarissa [18] . 1800-luvulla tehdyt arkeologiset löydöt viittaavat siihen, että myöhemmät hallitsijat ovat saattaneet jakaa jäännöksiä koko Intian niemimaalla [19] [11] .

Shariputraa kunnioitetaan erityisesti Theravada-buddhalaisuudessa [20] . Buddhalaisessa taiteessa hänet kuvataan usein Buddhan vieressä, yleensä hänen oikealla puolellaan [5] . Shariputra tunnettiin tiukasta buddhalaisten luostarisääntöjen noudattamisesta sekä viisaudesta ja kyvystään oppia, minkä vuoksi häntä kutsutaan "Dharma-kenraaliksi" ( Skt. Dharmasenapati , Pali Dhammasenāpati ) [21] [15] [ 12] . Buddha julisti Shariputran viisaudeltaan vertaansa vailla olevaksi opetuslapseksi [22] . Nunnista Khemalla oli tämä asema [23] .

Maudgalyayana

Maudgalyayana ( Pali Moggallāna ), joka tunnetaan myös nimellä Mahamaudgalyayana, syntynyt Kolita, oli yksi Buddhan lähimmistä seuraajista. Häntä pidetään toisena Buddhan kahdesta suurimmasta opetuslapsesta Shariputran ohella [24] . Perinteisten lähteiden mukaan Maudgalyayana ja Shariputra lähtivät nuoruudessaan etsimään hengellistä totuutta [14] . Jonkin aikaa myöhemmin he tutustuivat Assajin ansiosta buddhalaiseen oppiin [25] [26] . Lopulta he tapasivat itse Buddhan ja asetti heidät munkeiksi . Pian tämän jälkeen Maudgalyayana saavutti valaistumisen [27] .

Maudgalyayanalla ja Shariputralla oli syvä henkinen ystävyys [14] . Buddhalaisessa taiteessa heidät kuvataan kahtena opetuslapsena Buddhan mukana [14] ja Dhamman saarnaajina [24] . Maudgalyayana tunnetaan yliluonnollisista voimistaan, ja häntä kuvataan usein käyttämällä näitä voimia opetusmenetelminä [28] . Monissa varhaisbuddhalaisissa teksteissä Maudgalyayanalla on tärkeä rooli luostariyhteisön yhdistämisessä Devadattan aiheuttaman hajoamisen jälkeen [29] . Lisäksi ensimmäisen Buddhan kuvan luominen liittyy Maudgalyayanaan [30] . Maudgalyayana kuoli 84-vuotiaana hyökkäyksen jälkeen [24] . Tämä väkivaltainen kuolema esitetään buddhalaisissa kirjoituksissa Maudgalyayanan karman seurauksena, joka edellisessä elämässä tappoi vanhempansa [27] .

Maudgalyayana tuli tunnetuksi lapsellisen hurskaudestaan ​​suositun kanonisen jälkeisen kertomuksen kautta siitä, kuinka hän välitti ansioitaan kuolleelle äidilleen . Monissa buddhalaismaissa on kehittynyt perinne, joka tunnetaan nimellä Ghost Festival , jonka aikana ihmiset luovuttavat ansioitaan esi -isilleen [31] . Maudgalyayana yhdistetään perinteisesti myös meditaatioon [32] ja joskus Abhidharma -teksteihin sekä Dharmaguptaka- kouluun [33] . 1800-luvulla löydettiin hänelle kuuluvia jäänteitä , jotka saivat laajaa kunnioitusta [14] .

Mahakashyapa

Maha Kasyapaa eli Mahakashyapaa ( pali Mahākassapa ) pidetään buddhalaisuudessa arhatina , joka menestyi eniten askeettisessa käytännössä . Mahakashyapa otti luostariyhteisön johdon Buddhan paranirvanan jälkeen ja johti ensimmäistä buddhalaista neuvostoa . Useissa varhaisissa buddhalaisissa kouluissa häntä pidettiin ensimmäisenä patriarkana ja hänellä on edelleen tärkeä rooli Chan- ja Zen-perinteissä . Buddhalaisissa teksteissä hän esiintyy monissa muodoissa: pyhimys, joka luopui maailmasta, lainsäätäjä, vakiintuneen järjestyksen vastustaja, mutta myös "oikeudenmukaisuuden takaajana tulevaisuudessa" Maitreyan aikana [34] . Häntä kuvailtiin "eremiitiksi, ihmiskunnan ystäväksi ja jopa hyljätyksi" [35] .

Useiden perinteiden kanonisissa buddhalaisteksteissä sanotaan, että Mahakashyapa, joka syntyessään sai nimekseen Pippali, kuului brahminikastiin [ 36] . Hän meni naimisiin mukavuussyistä naisen kanssa nimeltä Bhadda Kapilani . Molemmat kuitenkin halusivat selibaattia ja päättivät olla solmimatta avioliittoa. Ymmärtäessään, että maanviljely aiheuttaa vahinkoa eläville olennoille, he molemmat jättivät maallisen elämän ja menivät kerjäämään. Pippali tapasi Buddhan ja hänet vihittiin munkiksi nimellä Kashyapa [37] , mutta myöhemmin häntä kutsuttiin Mahakashyapaksi , jotta häntä ei sekoitettaisi muihin munkkeihin [38] . Mahakashyapasta tuli niin tärkeä opetuslapsi Buddhalle, että hän vaihtoi vaatteita hänen kanssaan , mikä oli buddhalaisten opetusten välittämisen symboli [39] . Opetuslasten joukossa hän oli ensimmäinen askeettisissa käytännöissä [40] ja saavutti valaistumisen pian Buddhan tapaamisen jälkeen [41] . Hänellä oli usein riitoja Ānandan , Buddhan lähimmän avustajan, kanssa mielipide-eroista [42] . Askeettisesta, tiukasta ja ankarasta maineestaan ​​huolimatta hän osoitti kiinnostusta yhteiskunnallisiin asioihin ja oppimiseen [43] ja tunnettiin myötätunnostaan ​​köyhiä kohtaan [44] , minkä vuoksi häntä joskus kuvataan vakiintuneen järjestyksen vastustajaksi [45] . ] . Hänellä oli tärkeä rooli Buddhan polttohautauksen aikana ja hän johti myöhempää ensimmäistä kirkolliskokousta [32] . Uskotaan, että hän halusi sallia Anandan osallistua neuvostoon rajoituksista huolimatta, ja sitten kritisoi häntä useista rikkomuksista, joihin Tathagatan avustaja hänen mielestään teki [46] .

Mahakashyapan elämää, sellaisena kuin se on kuvattu varhaisissa buddhalaisissa teksteissä, ovat tutkineet tutkijat, jotka ovat suhtautuneet skeptisesti hänen rooliinsa polttohautauksessa [47] , Anandan [48] toimiin ja itse neuvoston historialliseen paikkansapitävyyteen [49] . Useat tutkijat ovat olettaneet, että dataa koristeltiin myöhemmin Mahakashyapan kannattaman buddhalaisen yhteiskuntajärjestyksen arvojen korostamiseksi, korostaen luostareiden kurinalaisuutta ja ankaruutta, toisin kuin Ananda ja muut opetuslapset [14] [50] . Tästä huolimatta on selvää, että Mahakashyapalla oli tärkeä rooli buddhalaisessa yhteisössä ensimmäisinä päivinä Buddhan parinirvanan jälkeen pyrkiessään luomaan vakaan luostariperinteen [51] . Hän johti tehokkaasti sanghaa ensimmäiset 20 vuotta Buddhan jälkeen [52] ja hänestä tuli sen vaikutusvaltaisin hahmo [53] . Tästä syystä monet varhaiset buddhalaiset koulukunnat pitivät häntä ensimmäisenä patriarkkana [54] .

Monissa post-kanonisissa teksteissä sanotaan, että Mahakashyapa aloitti elämänsä lopussa syvän meditaation , minkä vuoksi hänen fyysiset jäännöksensä pysyisivät turmeltumattomina Kukkutapada-vuoren alla olevassa luolassa seuraavaan Buddha Maitreyaan asti [55] . Tämä tarina on synnyttänyt useita kultteja ja käytäntöjä [56] , ja se on ollut yleinen joissakin buddhalaisissa maissa meidän aikoihin asti [57] . Tutkijat ovat tulkinneet tämän tarinaksi Gautama Buddhan fyysisestä liitosta seuraavan Buddha Maitreyan kanssa Mahakashyapan ruumiin ja Gautama Buddhan viittauksen kautta, joka peitti hänen opetuslapsensa jäännökset [58] . Chan - buddhalaisuus kiinnittää vähemmän huomiota tähän tarinaan, [59] mutta epätavallisten tekstien mukaan Gautama Buddha antoi Mahakashyapalle erityisen suoran, mieli-mieleen välityksen, josta on tullut Chanille tyypillinen piirre [60] . Vaatteet [59] olivat myös tämän lähetyksen tärkeä symboli . Buddhalaisessa taiteessa Mahakashyapaa kuvataan usein buddhalaisuuden tulevaisuuden luottamuksen ja toivon symbolina [61] .

Subhuti

Subhuti ( Pali Subhadda [62] ) on ensimmäinen oppilas yksin ja rauhassa elävien ( Pali araṇavihārīnaṃ aggo ) ja lahjojen arvoisten ( Pali dakkhiṇeyyānaṃ ) joukossa . Se mainitaan useissa mahayana-buddhalaisuuden sutroissa, jotka opettavat shunyataa . Timanttisutra on keskustelu Buddhan ja Subhutin välillä, joka kysyy valaistuneelta kysymyksiä [63] .

Punya Mantaniputta

Punya Mantaniputta ( IAST : Pūrṇa Maitrāyanīputra tai Pali Puṇṇa Mantānīputta ) oli kaikkien Buddhan opetuslasten suurin dhamma-opettaja ja paras saarnaaja.

Katyayana

Katyayana ( Skt. Kātyāyana , Mahākātyāyana , Pali Mahākaccāna ) oli paras selittämään lyhyitä Buddhan sanontoja ( Pali aggam sankhitena bhasitassa vittharena attham vibhajantanam ) [64] .

Aniruddha

Anuruddha ( Skt. Anuruddha , Pali Aniruddha ) oli selvänäkimisen ja tietoisuuden neljän perustan ( satipatthana ) harjoittamisen mestari. Anuruddha oli Shakyamuni Buddhan serkku . Hän ja Ananda tulivat munkeiksi samaan aikaan [65] .

Putosi

Upali ( sanskriti ja pali upāli) oli varhaisten buddhalaisten tekstien mukaan vastuussa luostarin kurinpitosäännöstön lukemisesta ja laatimisesta ensimmäisessä buddhalaisessa kirkolliskokouksessa , koska hän oli kurinpitosääntöjen ja ohjeiden selittäjä [66] . . Upali oli alhainen parturi . Hän tapasi Buddhan ollessaan vielä lapsi [68] ja liittyi myöhemmin heihin Shakya -klaanin jäsenten vihkimiseen . Itse asiassa hänestä tuli munkki ennen aateliston edustajia, millä he osoittivat, että heille nöyryys on kastierojen yläpuolella [69] . Tultuaan munkina Upali hallitsi sekä dhamman että vinayan [70] . Kappitaka [71] oli hänen mentorinsa . Häntä kuultiin usein vinaya-asioissa [72] [73] . Kerran kiinteistöjä koskevassa kiistassa hän pohti munkki Ajukin tapausta, jota syytettiin puolueellisuudesta [74] . Ensimmäisen kirkolliskokouksen aikana Upalia käskettiin lausumaan Vinaya [66] .

Tutkijat ovat ehdottaneet, että varhaisissa teksteissä Upalin roolia korostettiin luostarisäännöstön laadinnan aikana, jolloin Mahakashyapaa ja Upalia pidettiin tärkeimpinä opetuslapsina [75] [14] . Myöhemmin Upali ja hänen opetuslapsensa tulivat tunnetuksi Vinayan ( Pali vinayadharas ) vartijoina, jotka ylläpitävät luostarikuria Buddhan parinibbanan jälkeen . Tästä luostarilinjasta tuli tärkeä osa Ceylonin ja Burman buddhalaisuutta [76] . Kiinassa 7. vuosisadan Vinaya-koulussa Upalia pidettiin patriarkana, ja yhtä koulun perustajista pidettiin hänen reinkarnaatiossaan [77] [78] . Buddhan ja Upalin väliset vinaya-diskurssit kirjattiin pali- ja sarvastivada-perinteisiin [79] , ja ne ovat tärkeä aihe amerikkalaisen buddhalaisuuden modernissa etiikassa [80] .

Rahula

Rahula ( Pali Rāhula ) oli Siddhartha Gautaman ja hänen vaimonsa prinsessa Yashodharan ainoa poika . Se mainitaan lukuisissa buddhalaisissa teksteissä varhaiskaudelta [81] . Tarinat Rahulasta viittaavat prinssi Siddharthan ja hänen perheenjäsentensä elämän molemminpuoliseen vaikutukseen [82] . Palilaisen perinteen mukaan poika syntyi prinssi Siddharthan luopumispäivänä ja siksi hänet nimettiin Rahulaksi, joka tarkoittaa "kahleita" [83] [84] . Mulasarvastivada- perinteen ja monien muiden myöhempien lähteiden mukaan Rahula sikisi vasta prinssi Siddharthan lähtöpäivänä ja syntyi kuusi vuotta myöhemmin, kun hänen isänsä valaistui [85] . Näin pitkä raskaus selittyy huonolla karmalla sekä äidille että lapselle, vaikka esitetään myös naturalistisempia syitä [81] . Myöhäisen syntymänsä seurauksena Yashodharan täytyi todistaa totuudella , että Rahula oli todella prinssi Siddharthan poika [86] . Historioitsija Wolfgang Schumann väitti, että prinssi Siddhartha odotti poikansa syntymää, jotta tämä pääsi poistumaan palatsista kuninkaan luvalla, [87] mutta orientalisti Noel Peri piti todennäköisempänä, että Rahula syntyi isänsä lähdön jälkeen [ 88] .

Kun poika oli seitsemän [84] ja viidentoista vuoden [89] välillä, Buddha palasi Kapilavastuun. Rahulan oli määrä nousta valtaistuimelle, koska hänen isänsä oli luopunut kruunusta, mutta hänen poikansa valitsi myös luostarielämän ja hänestä tuli ensimmäinen buddhalainen shramanera [83] . Useiden Buddhan saarnojen jälkeen hän saavutti valaistumisen [84] [89] . Varhaisten buddhalaisten tekstien mukaan Rahula kuoli ennen Buddhan parinirvanaa, myöhempien perinteiden mukaan hän eli isänsä pidempään [90] . Rahula tunnetaan intohimostaan ​​oppia [91] , ja koko buddhalaisuuden historian ajan pyrkivät munkit ja nunnat ovat kunnioittaneet häntä [81] .

Ananda

Ananda oli Buddhan pääassistentti [92] . Monien Buddhan opetuslasten joukossa Ananda erottui ilmiömäisestä muististaan ​​[93] . Uskotaan, että suurin osa varhaisen buddhalaisen Sutta Pitakan teksteistä koottiin hänen muistelmiensa perusteella ensimmäisen buddhalaisen neuvoston aikana [94] . Tästä syystä hänet tunnetaan "Dhamman pitäjänä" [95] . Varhaiset buddhalaiset tekstit väittävät, että Ananda oli Siddhartha Gautaman serkku [94] . Vaikka tekstilliset kertomukset eroavat Ānandan varhaisesta elämästä, on yleisesti hyväksyttyä, että Punya Mantaniputta oli hänen opettajansa . 25 vuoden ajan Ananda oli Buddhan henkilökohtainen avustaja [97] . Hän suoritti tehtävänsä suurella antaumuksella ja huolella ja toimi välittäjänä Buddhan ja maallikoiden sekä sanghan välillä [98] [99] . Hän seurasi Tathagataa parinirvanaan asti toimien paitsi avustajana, myös sihteerinä ja saarnaajana [48] .

Tutkijat suhtautuvat skeptisesti monien Ānandan elämän tapahtumien historiallisuuteen, erityisesti ensimmäisen kirkolliskokouksen aikana, eikä tästä ole vielä päästy yksimielisyyteen [100] [101] . Perinteistä tietoa voidaan poimia varhaisista teksteistä, kommenteista ja post-kanonisista kronikoista. Ānanda näytteli tärkeätä roolia bhikshuni -veljeskunnan perustamisessa pyytämällä Buddhaa täyttämään sijaisäitinsä Mahāpjapati Gotamin ( skt. Mahāprajāpatī Gautamī ) pyynnön ja sallimaan tämän ottaa vihkimyksen [42] . Ānanda seurasi myös Buddhaa hänen viimeisenä elinvuotena ja oli siksi todistajana monille saarnille ja osallistujille keskusteluihin, joissa Buddha selitti opetuksiaan, mukaan lukien tunnettu periaate, jonka mukaan buddhalaisen yhteisön tulee turvautua Dhammaan ja Vinaya [102] . Buddhan viimeinen elämänjakso osoittaa myös, että Ānanda oli erittäin kiintynyt Buddhan persoonallisuuteen ja katseli hänen lähtöään suurella surulla [103] .

Pian Buddhan kuoleman jälkeen ensimmäinen buddhalainen neuvosto kutsuttiin koolle ja Ānanda onnistui saavuttamaan valaistumisen juuri ennen sen alkamista, mikä oli osallistumisen edellytys [104] . Neuvostossa hän puhui elävänä muistona Buddhasta lainaten monia Tathagatan puheita [105] . Samassa neuvostossa Mahakashyapa kritisoi häntä useista rikoksista [106] . Ananda jatkoi dhamman saarnaamista elämänsä loppuun saakka ja välitti henkistä perintöään. Hänen opetuslapsensa Sanavasa ja Majantika näyttelivät myöhemmin johtavaa roolia toisessa [107] ja kolmannessa buddhalaisessa neuvostossa [108] . Ananda kuoli vuonna 463 eaa. e. ja hänen kuolemansa paikalle pystytettiin stupat [109] .

Ananda on yksi buddhalaisuuden rakastetuimmista hahmoista. Buddha arvosti häntä erinomaisesta muististaan, oppineisuudestaan ​​ja myötätunnostaan ​​[95] . Suttoissa Anandalla on usein vastakkainen rooli, koska toisin kuin Buddha, hän ei ole vieläkään vapaa maallisista kiintymyksistä eikä valaistunut [110] . Sanskritin tekstiperinteessä Ananda on Dhamman patriarkka ja kuuluu henkiseen sukulinjaan, vastaanottaen opetuksia Mahakassapalta ja välittäen ne opetuslapsilleen [111] . Varhaiskeskiajalta lähtien bhikkhunit ovat kunnioittaneet Ānndaa hänen ansioistaan ​​nunnajärjestyksen perustamisessa [112] . Säveltäjä Richard Wagner kirjoitti Anandista librettoluonnoksen , jonka pohjalta Jonathan Harvey loi oopperan Wagnerin unelma vuonna 2007 [113] .

Samankaltaisia ​​luetteloita

Paaliteksti Udana mainitsee samanlaisen luettelon, jossa on yksitoista opetuslapsen sijasta kymmenen, ja viisi nimeä luetteloissa ovat erilaisia ​​[114] . Varhaisissa sanskritin ja kiinankielisissä teksteissä mainitaan vain neljä valistunutta oppilasta, kun taas myöhemmässä perinteessä kahdeksan valistunutta oppilasta (esim. Manjushri-mula-kalpa [115] ; niitä esiintyy myös burmalaisessa perinteessä [116] ), kuusitoista arhatia ( kiinalaisissa ja tiibetiläisissä teksteissä) ja kahdeksantoista opetuslapsia (kiinalaisissa teksteissä) [117] [109] [118] . Kiinalaisessa perinteessä mainitaan myös viisisataa opetuslapsia [119] [120] .

Ei. Manjushri-mula-kalpa [115] Mahayana tekstit [121] [1] Pali-tekstit [114]
yksi. Shariputra Shariputra Shariputra
2. Maudgalyayana Maudgalyayana Maudgalyayana
3. Mahakashyapa/Gavanpati Mahakashyapa Mahakashyapa
neljä. Subhuti/Pinolabharadwaja Subhuti mahakatyana
5. Rahula / Pilindavatsa Purna Maitrayaniputra Mahakothita
6. Nanda / Rahula Aniruddha Kaphina
7. Bhadrika / Mahakashyapa Mahakatyayana Mahachunda
kahdeksan. Kaphina / Ananda ovat kaatuneet Aniruddha
9. Ei dataa Rahula Revat
kymmenen. Ei dataa Ananda Devadatta
yksitoista. Ei dataa Ei dataa Ananda

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 Tambiah, 1984 , s. 22.
  2. Nishijima, 2008 , s. 32 huomautus 119.
  3. Keown, 2004 , s. 298.
  4. Mather, R.B. Vimalakīrti ja Gentry Buddhism  //  Uskontojen historia. - 1968. - Voi. 8 , ei. 1 . - s. 60-73 .
  5. 1 2 Silkki, 2019 , s. 410.
  6. Hecker, 2003 , s. 376-377.
  7. Silkki, 2019 , s. 413, 416.
  8. Silkki, 2019 , s. 416-417.
  9. Buswell, 2013 , s. 1904.
  10. Hecker, 2003 , s. 31-32, 57.
  11. ↑ 12 Jack Daulton . Sariputta ja Moggallana kultaisessa maassa: Buddhan pääopetuslasten jäännökset Kaba Aye -pagodissa (englanniksi)  // Burma Studies -lehti. - 1999. - Voi. 4 , iss. 1 . s. 101–128 . ISSN 2010-314X . - doi : 10.1353/jbs.1999.0002 .  
  12. 1 2 3 Buswell, 2013 , s. 1903.
  13. Hecker, 2003 , s. 56-57.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 André Migot. XV. Buddhan suuri opetuslapsi: Sâriputra. Son role dans l'histoire du bouddhisme et dans le développement de l'Abhidharma  (ranska)  // Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. - 1954. - Voi. 46 , livr. 2 . - s. 405-554 . — ISSN 0336-1519 . - doi : 10.3406/befeo.1954.5607 . Arkistoitu 20. huhtikuuta 2020.
  15. 1 2 Silkki, 2019 , s. 413.
  16. Hecker, 2003 , s. 68-69.
  17. Silkki, 2019 , s. 414.
  18. Silkki, 2019 , s. 414-415.
  19. Torkel Brekke. Kiistan luut: buddhalaiset jäännökset, nationalismi ja arkeologian politiikka   // Numen . - 2007. - Voi. 54 , iss. 3 . — s. 270–303 . - ISSN 1568-5276 0029-5973, 1568-5276 . - doi : 10.1163/156852707X211564 . Arkistoitu 29. maaliskuuta 2020.
  20. Ray, 1994 , s. 131-133.
  21. Malalasekera, G. P. Sāriputta // Palien erisnimisanakirja  (englanti) . – 2. - Delhi, 1937. - S. 249-250. — ISBN 81-208-3022-9 .
  22. Hecker, 2003 , s. 65.
  23. Gisela Krey. Naisista varhaisen buddhalaisuuden opettajina: Dhammadinnā ja Khemā  (englanniksi)  // Buddhist Studies Review. - 04-09-2010. — Voi. 27 , iss. 1 . — s. 17–40 . — ISSN 1747-9681 0265-2897, 1747-9681 . - doi : 10.1558/bsrv.v27i1.17 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2020.
  24. 1 2 3 Malalasekera, G.P. Moggallāna // Pālien erisnimisanakirja  (englanti) . – 2. - Delhi, 1937. - P. 543-544. — ISBN 81-208-3022-9 .
  25. Buswell, 2013 , s. 77.
  26. Peter Skilling. Dharman jälkiä  //  Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. - 2003. - Voi. 90 , iss. 1 . — s. 273–287 . — ISSN 0336-1519 . - doi : 10.3406/befeo.2003.3615 . Arkistoitu 21. huhtikuuta 2020.
  27. 12 Buswell , 2013 , s. 499.
  28. Gethin, 2011 , s. 222.
  29. ↑ 1 2 Mrozik, S. Mahāmaudgalyāyana // Encyclopedia of Buddhism  (englanniksi) / Buswell, Robert E .. - New York: Macmillan Reference, USA, 2004. - S. 487. - xxxix, 981 s. — ISBN 0-02-865718-7 .
  30. Brown, FB Oxfordin uskonnon ja taiteiden käsikirja  . – New York. - s. 371. - xx, 541 s. — ISBN 978-0-19-517667-4 .
  31. Harvey, Peter. Johdatus buddhalaisuuteen : opetuksia, historiaa ja käytäntöjä  . - Toinen painos. – New York, 2013. – s. 262–263. — xxviii, 521 s. - ISBN 978-0-521-85942-4 .
  32. ↑ 1 2 Strong, John S. Upaguptan legenda ja kultti : sanskritinkielinen buddhalaisuus Pohjois-Intiassa ja Kaakkois-Aasiassa  . - 1. Intian toim. - Delhi: Motilal Banarsidass, 1994. - P. 62, 115. - XVIII, 390 s. — ISBN 81-208-1154-2 .
  33. Buswell, 2013 , s. 7, 245, 252.
  34. Ray, 1994 , s. 117.
  35. Hastings, James; Selbie, John Alexander; Gray, Louis H. Love (buddhalainen) // Uskonnon ja etiikan tietosanakirja  (englanniksi) / Rhys Davids, TW. - Edinburgh: T. & T. Clark, 1908.
  36. Malalasekera, G. P. Mahākassapa // Encyclopaedia of Buddhism  (englanniksi) . - Ceylon: Government Printer, 1971. - ISBN 0-8002-1395-5 . - ISBN 978-0-8002-1395-4 .
  37. Buswell, 2013 , Bhadra-Kapilānī.
  38. Clarke, 2014 , s. 112.
  39. Marta Sanvido. Useita lähetyskerroksia  //  Annali di Ca' Foscari. Itämainen sarja. - 2017. - ISSN 2385-3042 . - doi : 10.14277/2385-3042/ANNOR-53-17-12 . Arkistoitu 11. joulukuuta 2020.
  40. Clarke, 2014 , s. 107.
  41. Ray, 1994 , s. 106.
  42. ↑ 1 2 Reiko Ohnuma. [ http://blogs.dickinson.edu/buddhistethics/files/2013/03/Ohnuma-Bad-Nun-Jan2013.pdf Bad Nun: Thullanandā in Pāli Canonical and Commentarial Sources]  (englanniksi)  // Journal of Buddhist Ethics. - 2013. - Vol. 20 . - s. 18-66 . — ISSN 1076-9005 . Arkistoitu alkuperäisestä 25.7.2020.
  43. Analayo. Once Again on Bakkula  (englanniksi)  // The Indian International Journal of Buddhist Studies. - 2010. - Ei. 11 . - s. 1-27 . Arkistoitu alkuperäisestä 4.3.2020.
  44. Wilson, L. Kerjäläiset voivat olla valittajia: Mahākassapa valikoivana uhrien syöjänä // Muodostavat yhteisöt: Theravāda-buddhalaisuus ja Etelä- ja Kaakkois-Aasian uskonnolliset kulttuurit  / Holt, J.; Kinnard, JN; Walter, J.S. - Albany: State University of New York Press, 2003. - P. 57. - viii, 224 s. — ISBN 1-4175-3124-X . Arkistoitu 26. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa
  45. Ray, 1994 , s. 110.
  46. Buswell, 2013 , neuvosto, 1.
  47. André Bareau. III. La composition et les étapes de la formation progressive du Mahàparinirvânasûtra ancien  (ranska)  // Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. - 1979. - Voi. 66 , livr. 1 . — s. 45–103 . — ISSN 0336-1519 . - doi : 10.3406/befeo.1979.4010 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2018.
  48. ↑ 1 2 Ellison Banks Findly. Anandan este: Usko (saddha) varhaiseen buddhalaisuuteen  (englanniksi)  // Journal of Indian Philosophy. - 1992. - Voi. 20 , iss. 3 . — s. 253–273 . — ISSN 1573-0395 0022-1791, 1573-0395 . - doi : 10.1007/BF00157758 .
  49. Prebish, 2005 , s. 226.
  50. Ellison Banks Findly. Ānandan este: Usko (saddhā) varhaiseen buddhalaisuuteen  (englanniksi)  // Journal of Indian Philosophy. - 1992-09-01. — Voi. 20 , iss. 3 . — s. 253–273 . — ISSN 1573-0395 . - doi : 10.1007/BF00157758 .
  51. Ray, 1994 , s. 114, 117-118, 396.
  52. Heim, M. Kassapa // Maailman pyhät ihmiset: monikulttuurinen tietosanakirja  (englanniksi) / Jestice, PG. - Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO, 2004. - s. 468. - xliv, 999 s. — ISBN 1-85109-649-3 .
  53. Hirakawa, 1993 , s. 84–85.
  54. Morrison, Elizabeth. Patriarkkaiden voima: Qisong ja sukulinja Kiinan buddhalaisuudessa  (englanniksi) . - Leiden: Brill, 2010. - s. 23. - viii, 305 s. — ISBN 978-90-04-19022-1 .
  55. Vahva, John. Buddhan jäännökset  (englanniksi) . - Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004. - P. 45-46. — xxii, 290 s. — ISBN 0-691-11764-0 .
  56. Ray, 1994 , s. 114-115.
  57. Max Deeg. Das Ende des Dharma und die Ankunft des Maitreya  (saksa)  // Zeitschrift für Religionswissenschaft. - 1999-01. - bd. 7 , H. 2 . — ISSN 0943-8610 2194-508X, 0943-8610 . - doi : 10.1515/0031.145 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020.
  58. JA Silkki. Menestykseen pukeutunut: munkki Kāśyapa ja legitimaatiostrategiat aikaisemmissa Mahāyāna-buddhalaisissa kirjoituksissa  (englanniksi)  // Journal asiatique. - 2003. - Ei. 291(1–2) . - s. 173-219 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2020.
  59. ↑ 1 2 Bernard Faure. Quand l'habit fait le moine: Kāsāyan symboliikka Sōtō zenissä  (ranska)  // Cahiers d'Extrême-Asie. - 1995. - Voi. 8 , livr. 1 . — s. 335–369 . — ISSN 0766-1177 . - doi : 10.3406/asie.1995.1101 . Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2021.
  60. Hershock. Chan buddhalaisuus  . Stanfordin filosofian tietosanakirja . Metaphysics Research Lab, Stanfordin yliopisto (2019). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2019.
  61. Sunkyung Kim. Herännyt, odottamassa vai meditoimassa?: Silla-kauden kuvan lukeminen Buddha-laaksosta Nam-vuorella  //  Journal of Korean Studies. - 2011. - Voi. 16 , iss. 1 . — s. 119–150 . — ISSN 2158-1665 . doi : 10.1353 / jks.2011.0002 .
  62. Irons, Edward A. Encyclopedia of  Buddhism . - New York: Facts on File, 2008. - S. 162. - xxxv, 634 s. - ISBN 978-0-8160-5459-6 .
  63. Lopez, Donald S., Jr. Sydänsūtra selitti: Intian ja Tiibetin kommentit  (englanniksi) . - Albany, NY: State University of New York Press, 1988. - P. 7. - 230 s. — ISBN 0-585-06866-6 .
  64. Nyanaponika Thero, 2016 , s. 411.
  65. Nyanaponika Thero, 2016 , s. 363.
  66. ↑ 1 2 Eliade, Mircea. Uskonnollisten ideoiden  historia . - Chicago: University of Chicago Press, 1982. - P. 210-211. - ISBN 0-226-20400-6 .
  67. Gombrich, Richard F. Buddhalainen ohje ja käytäntö: perinteinen buddhalaisuus  Ceylonin maaseutuylängöillä . - London: Routledge, 1995. - S. 357. - 1 online-resurssi s. — ISBN 978-1-136-15616-8 .
  68. André Bareau. I. La construction et le culte des stūpa d'après les Vinayapitaka  (ranska)  // Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. - 1962. - Voi. 50 livria . 2 . — s. 229–274 . - doi : 10.3406/befeo.1962.1534 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2018.
  69. Malalasekera, G.P. Upāli // Palien erisnimisanakirja  (englanti) . – 2. - Delhi, 1937. - ISBN 81-208-3022-9 .
  70. Malalasekera, GP Upāli Sutta // Palien erisnimisanakirja  (englanti) . – 2. - Delhi, 1937. - ISBN 81-208-3022-9 .
  71. Freedman, Michael. Anandan karakterisointi Theravadan paalikaanonissa: Hagiografinen tutkimus . — Open Access Dissertations and Theses, 1977. Arkistoitu 19. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa
  72. Mrozik, S. Upāli // Encyclopedia of Buddhism  (englanniksi) / Buswell, Robert E .. - New York: Macmillan Reference, USA, 2004. - xxxix, 981 s. — ISBN 0-02-865718-7 .
  73. Baroni, Helen Josephine. Zen-buddhalaisuuden  kuvitettu tietosanakirja . – 1. painos New York: Rosen Pub. Ryhmä, 2002. - s. 365. - xxi, 426 s. - ISBN 0-8239-2240-5 . Arkistoitu 9. helmikuuta 2010 Wayback Machinessa
  74. Andrew Huxley. Hpo Hlaing buddhalaisesta laista  (englanniksi)  // Tiedote School of Oriental and African Studiesista. - 2010-06. — Voi. 73 , iss. 2 . — s. 269–283 . — ISSN 1474-0699 0041-977X, 1474-0699 . - doi : 10.1017/S0041977X10000364 .
  75. Przyluski, J. Le concile de Rājagṛha: johdanto à l'histoire des canons et des sects bouddhiques  (ranska) . - Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1926.
  76. Frasch, Tilman. Merkittävä buddhalainen perinne: burmalaiset vinayadharat // Perinteet nykyperspektiivissä: Myanmar and Southeast Asian Studies -konferenssin julkaisut  (englanniksi) . - Yangon: Universities Historical Research Centre, 1996. - P. 115-144. — 363 s.
  77. Chou, Hsiang-Kuang. Kiinan buddhalaisuuden  historia . - Ams Press, 1988. - s. 207. - ISBN 0-404-17255-5 .
  78. Bapat, P. 2500 vuotta  buddhalaisuutta . — Intia: Ministry of Information and Broadcasting, 1956. Arkistoitu 12. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa
  79. Norman, KR Pāli-kirjallisuus: mukaan lukien kaikkien  buddhalaisuuden hīnayāna-koulujen prakritin ja sanskritin kielellä oleva kanoninen kirjallisuus . - Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1983. - s. 29. - x, 210 s. — ISBN 3-447-02285-X .
  80. Prebish, C.S. Luostarin etiikasta moderniin yhteiskuntaan // Contemporary Buddhist Ethics  (englanniksi) / Keown, D. (toim.). - Richmond, Surrey: Curzon, 2000. - P. 56-57. - xii, 217 s. — ISBN 978-1-136-11802-9 .
  81. ↑ 1 2 3 Lori Meeks. Imagining Rāhula in Medieval Japan  (englanniksi)  // Japanese Journal of Religious Studies. – 27.6.2016. — Voi. 43 , iss. 1 . — s. 131–151 . - doi : 10.18874/jjrs.43.1.2016.131-151 . Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020.
  82. Strong, 1997 , s. 122.
  83. 1 2 Buswell, 2013 , Rāhula.
  84. ↑ 1 2 3 Saddhasena, D. Rāhula // Encyclopaedia of Buddhism  (englanniksi) / Malalasekera, GP. - Ceylon: Government Printer, 1971. - S. 481. - ISBN 0-8002-1395-5 . - ISBN 978-0-8002-1395-4 .
  85. Vahva, 1997 , s. 119.
  86. Vahva, 1997 , s. 120.
  87. Schumann, HW Der Historische Buddha (Historiallinen Buddha: buddhalaisuuden perustajan ajat, elämä ja opetukset] (saksaksi), kääntänyt Walshe  (englanniksi) - Delhi: Motilal Banarsidass, 2004. - S. 46 - ISBN 81-208-1817-2 .
  88. Noel Peri. Les femmes de Çakya-Muni  (ranska)  // Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. - 1918. - Voi. 18 , livr. 1 . - s. 1-37 . — ISSN 0336-1519 . - doi : 10.3406/befeo.1918.5886 . Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2019.
  89. ↑ 1 2 Crosby, Kate. Rāhulan perintö: hylätty lapsi, poikamunkki, ihanteellinen poika ja harjoittelija // Pienet buddhat: lapset ja lapsuudet buddhalaisissa teksteissä ja perinteissä  (englanniksi) / Sasson, Vanessa R.. - Oxford, 2013. - S. 110, 115 . -xvi, 524 s. - ISBN 978-0-19-986026-5 .
  90. Vahva, 1997 , s. 121.
  91. Malalasekera, GP Buddhalainen pálin erisnimisanakirja  (englanniksi) . – 2. - Delhi, 1937. - ISBN 81-208-3022-9 .
  92. Nishijima, 2008 , s. 32 nro 119.
  93. Choong, Mun-keat. Varhaisen buddhalaisuuden perusopetukset: vertaileva tutkimus, joka perustuu paali Saṃyutta-Nikāyan Sūtrāṅgaan ja kiinalaiseen  Saṃyuktāgamaan . - Wiesbaden: Harrassowitz, 2000. - s. 142. - xiv, 269 s. — ISBN 3-447-04232-X .
  94. ↑ 12 Powers , John. Ānanda // Lyhyt Buddhalaisuuden tietosanakirja  (englanniksi) . - New York: Oneworld Publications, 2013. - 611 s. - ISBN 978-1-78074-476-6 .
  95. ↑ 1 2 Sarao, KTS Ānanda // Maailman pyhät ihmiset: monikulttuurinen tietosanakirja  (englanniksi) / Jestice, PG. - Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO, 2004. - 3 osaa, xliv, 999 s. — ISBN 1-85109-649-3 .
  96. Witanachchi. Ānanda // Encyclopaedia of Buddhism  (englanniksi) / Malalasekera, GP. - Ceylon: Government Printer, 1971. - S. 530. - ISBN 0-8002-1395-5 . - ISBN 978-0-8002-1395-4 .
  97. Keown, 2004 , s. 12.
  98. Malalasekera, G.P. Ananda // Pāli-erityisnimien sanakirja  (englanti) . – 2. - Delhi, 1937. - S. 249-250. — ISBN 81-208-3022-9 .
  99. Buswell, 2013 , Ananda.
  100. Prebish, 2005 , s. 226, 231.
  101. Biswadeb Mukherjee. Ensimmäisen buddhalaisen neuvoston arvoitus - Retrospection  . buddhism.lib.ntu.edu.tw . Haettu 3. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2018.
  102. Obeyesekere, Gananath. Buddhan kuolema: korjaava tulkinta // Buddha Sri Lankassa: historiaa ja tarinoita . - Ensimmäinen painos. - Lontoo, 2017. - ISBN 978-1-315-10250-4 .
  103. Vahva, JS Gandhakuṭī: Buddhan hajustettu kammio  //  Uskontojen historia. - 1977. - Ei. 16(4) . - s. 398-399 . - doi : 10.2307/1062638 .
  104. Buswell, 2013 , Ānanda; Īryāpatha.
  105. Keown, 2004 , s. 164.
  106. OVHinuber. Varhaisen buddhalaisuuden ensimmäisten nunnien tulo  (englanniksi)  // Journal of Indian and Tibetan Studies. - 2007. - marraskuuta. - s. 222-237 . — ISSN 1342-7377 .
  107. Hirakawa, 1993 .
  108. Bechert, H. Buddhan uudelleenarvioinnin päivämäärä // Buddhalaisuus: kriittiset käsitteet uskonnontutkimuksessa  (englanti) / Williams, P .. - London: Routledge, 2005. - 8 osaa s. — ISBN 0-415-33226-5 . Arkistoitu 7. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa
  109. ↑ 1 2 Lamotte Etienne. Histoire du Bouddhisme Indien, des origines a l'ere Saka  (ranska) . - Louvain-la-Neuve: Université catholique de Louvain, Institut orientaliste, 1988. - P.  93 , 210. - ISBN 90-6831-100-X .
  110. Shaw, S. Buddhalainen meditaatio: Pali- kaanonin  tekstien antologia . - Lontoo: Routledge, 2006. - S. 115. - xviii, 238 s. — ISBN 0-203-00731-X .
  111. Buswell, 2013 , Damoduoluo chan jing; Madhyantika.
  112. Barbara R Ambros. Oma riitti: Japanilaiset buddhalaiset nunnat ja Anan kōshiki  (englanniksi)  // Japanese Journal of Religious Studies. – 27.6.2016. — Voi. 43 , iss. 1 . — s. 207–250 . - doi : 10.18874/jjrs.43.1.2016.207-250 . Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019.
  113. Sovellus, Urs. Richard Wagner ja  buddhalaisuus . - Kioto: University Media, 2011. - S. 42-43. - 102 p. - ISBN 978-3-906000-00-8 .
  114. 12 Ray , 1994 , s. 162.
  115. 12 Ray , 1994 , s. 205.
  116. Strong, 1997 , s. 121-122.
  117. Tambiah, 1984 , s. 23.
  118. Ray, 1994 , s. 205-206.
  119. Strong, 1997 , s. 121–122.
  120. Ray, 1994 , s. 179.
  121. Nishijima, 2008 , s. 32.