Saksan kielen sanasto on kokoelma kaikista saksan kielessä olemassa olevista tai esiintyneistä lekseemeistä ( sanoista ) . Yhtenä kielen rakenteen tasoista saksan sanastoa tutkii saksan leksikologia ja sananmuodostus . Yleisessä merkityksessä sanasto on kielen sanastoa, joka voi sisältää sekä kielessä vuosia muodostuneita omia sanoja että muista kielistä peräisin olevia lainauksia , täysimittaista sanastoa ja lyhenteitä , kirjallisen kielen sanoja , dialektismit ja jokapäiväisen puhekielen sanat .
Oma saksankielinen sanasto sisältää pääsääntöisesti yksitavuisia sanoja, jotka olivat olemassa protogermaanisessa kielessä - yksi nykyaikaisen saksan vanhimmista muodoista. Myöhemmät kerrokset: sanat, jotka tulivat latinan kielestä saksan asuttamisen aikana Euroopassa , lainaukset keltti- , gootti- ja myöhemmin slaavilaisista ja balttilaisista kielistä saksalaistettiin ja yhdistettiin yleensä nykysaksan sanaston rakenteeseen.
Myöhemmät lainaukset, jotka ilmestyivät Keskiyläsaksan kaudella (pääasiassa ranskasta ), liittyivät hovikirjallisuuden kehittymiseen . Varhaisessa uudessa yläsaksassa ja uudessa yläsaksassa ranskasta, italiasta ja englannista johdettu sanasto alkoi sisällyttää saksalaisten , itävaltalaisten ja sveitsiläisten arkeen . On myös kerroksia erityistä sanastoa, mukaan lukien arabia , slaavi ( erityisesti puola ja venäjä ), kiina , japani ja jopa intialaiset sanat .
Saksan kielen sanaston säätelyä eivät ole suorittaneet erikoistuneet laitokset (kuten Accademia della Crusca Italiassa). Kielen puhtauden puolesta taistelijoiden joukossa oli yleensä kirjailijoiden ja tiedemiesten seurat, jotka käsittelivät kielen ongelmaa. Yksi tunnetuimmista yhteiskunnista oli ns. The Fruitful Society , johon kuuluivat Martin Opitz , Philip von Zesen ja muut. Toinen esimerkki purismista liittyy Pyhän Rooman valtakunnan luoteismaiden asukkaiden itsetietoisuuden ilmaisuun, kun he loivat hollannin kielen alafrankkien murteista ( hollanti , brabant ja muut).
Lainaus on prosessi, jossa yhden kielen sanoja siirretään toiseen. Suppeassa merkityksessä lainaus on itse asiassa lainattua sanastoa. Saksan kielellä on melko suuri kerros lainauksia, joita saksankielisten maiden asukkaat käyttivät muiden kulttuurien vaikutuksen alaisena. Lainaamiseen on monia syitä: pohjimmiltaan nämä ovat sotilaallisia, kaupallisia, poliittisia, kulttuurisia ja muita kontakteja, jotka johtavat kahden tai useamman kulttuurin elementtien välittömään tai epäsuoraan tunkeutumiseen. Tässä suhteessa saksan kieli on vaikuttanut myös muihin kieliin ja niiden sanavarastoon.
Pääasialliset lainausryhmät edustavat sanastoa:
Saksan kielen synonyymit ovat sanoja, jotka ovat läheisiä leksikaaliselta merkitykseltään, mutta poikkeavat toisistaan äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen. Nämä sanat ovat. Esimerkiksi: schnell - geschwind, kurz - prägnant, glauben - meinen, Geld - Asche jne.
Antonyymit ovat sanoja, joilla on myös erilaiset äänet ja kirjoitusasut, mutta jotka ilmaisevat vastakkaisia ja yhteensopimattomia merkityksiä. Esimerkiksi: geben - nehmen, gut - böse, richtig - falsch, Fußboden - Decke jne.
Sekä synonyymia että antonyymia suorittavat tiettyjä toimintoja. Synonyymien avulla voit käyttää erilaisia sanoja, joilla on samanlainen merkitys, mutta erilainen konnotaatio, mikä rikastuttaa kieltä. Antonyymia käytetään tyylivälineissä oppositioon, kontrastin luomiseen, ironiaan.
| Saksan kieli | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kielen rakenne |
| ||||||||
| Leviäminen |
| ||||||||
| Tarina | |||||||||
| Lajikkeet |
| ||||||||
| Persoonallisuudet | |||||||||
| |||||||||