Marsden, Kate

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. lokakuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Kat Marsden
Englanti  Kate Marsden

Kat Marsden vuonna 1906 .
Syntymäaika 13. toukokuuta 1859( 1859-05-13 )
Syntymäpaikka Edmonton , Iso- Britannia
Kuolinpäivämäärä 26. toukokuuta 1931 (72-vuotias)( 26.5.1931 )
Kuoleman paikka Lontoo , Iso- Britannia
Kansalaisuus  Iso-Britannia
Ammatti Mercyn sisko
Isä Joseph Daniel Marsden
Äiti Sophia Matilda Wellstead
Palkinnot ja palkinnot

Venäjän Punaisen Ristin yhdistyksen tunnusmerkki Venäjän ja Turkin sodassa

Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kate Marsden ( eng.  Kate Marsden , 13. toukokuuta 1859  - 26. toukokuuta 1931 ) - englantilainen armon sisar , matkustaja ja hyväntekijä , joka omisti merkittävän osan elämästään leprapotilaiden ahdinkojen lievittämiseen . Venäjän Punaisen Ristin yhdistyksen ja British Nurses Royal Associationin jäsen. Intian laivaston luutnantin James Raymond Wellsteadin veljentytär  - kuuluisa matkustaja ja Arabian niemimaan tutkija [1] . Yksi ensimmäisistä Royal Geographical Societyn naisjäsenistä [2] . Hän tuli laajalti tunnetuksi matkastaan ​​Siperian halki Jakutian spitaalisille vuosina 1891-1892 [ ⇨ . Hänen ponnistelunsa ansiosta tuli mahdolliseksi perustaa spitaalinen siirtokunta vuonna 1892 nykyisen Sosnovkan kylän paikalle Viljuisk uluksessa hänen vierailunsa jälkeen . Vuonna 1895 Kat Marsden perusti St. Franciscus . Vuonna 1914 Marsden perusti Bexhill-on-Sean luonnonhistoriallisen museon .

Elämäkerta

Kat Marsden syntyi 13. toukokuuta 1859 lontoolaisen asianajajan [3] Joseph Daniel Marsdenin ( eng. Joseph Daniel Marsden ) ja Sophia Matilda Marsdenin, syntyperäinen Wellstead ( eng . Sophia Matilda Wellsted ) perheeseen 10 Paraden talossa. kortteli [З 1] ( eng . . Parade ) Silver Streetillä ( eng. Silver Street ) Edmontonissa , Middlesexin piirikunnassa (vuodesta 1965 osa Lontoon Enfieldin aluetta ) [4] [5] . Hän oli nuorin kahdeksasta lapsesta; he kaikki, paitsi Kat itse ja yksi hänen veljistään, kuolivat myöhemmin kulutukseen . Kat oli ensin kotikoulussa ja myöhemmin sisäoppilaitoksessa Margatessa , jota hän vihasi [6] . Joseph Marsden kuoli elokuussa 1873 . Kat joutui keskeyttämään opinnot ja aloitti työskentelyn ohjaajana [7] . Vuonna 1876 [6] Kat tuli Evankelical Protestant Diaconesses Institution and Traning Hospital -sairaalaan , jossa hän alkoi kouluttautua sairaanhoitajaksi [8] .       

Elämä Englannissa. Venäjän-Turkin sota

Vuonna 1877 18-vuotias Marsden ilmoittautui vapaaehtoiseksi sairaanhoitajaksi Venäjän ja Turkin sodassa muiden sisarusten kanssa Tottenhamin sairaalassa [9] , vaikka hän oli vielä noviisi [6] . Myöhemmin hän väitti, että hän kohtasi spitaalin ensimmäisen kerran Svishtovissa [10] nähdessään kaksi bulgarialaista sairastavan tautia , ja näky kauhistutti häntä niin paljon, että hän vannoi omistavansa elämänsä leprapotilaiden kärsimyksen lievittämiseen [3] [11] [12] [ 13] . Kat Marsden vietti 4 kuukautta Bulgariassa ja palasi Lontooseen marraskuussa 1877 [6] .

Opiskeltuaan vuoden Tottenhamissa Marsden sai siellä loistavia suosituksia ja meni heidän kanssaan Westminster Hospitaliin , oletettavasti tulematta diakonissaksi . Sairaalan superintendentin Mary Merryweatherin ( eng.  Mary Merryweather , 1815 - 1880 ) [14] [15] suojeluksessa , jonka kanssa Marsden oli ystävällinen, hän sai työpaikan vanhempana sairaanhoitajana Liverpoolin parantolasta ( eng.  Liverpool Convalescent Institution ) Wooltonissa . Työskenneltyään siellä 4,5 vuotta, hän erosi vuonna 1882 terveysongelmien vuoksi. Lähdettyään Wooltonista hän auttoi äitiään hoitamaan vammaista siskoaan .

Elämä Uudessa-Seelannissa

Marskuussa 1884 Kat Marsden meni äitinsä kanssa höyrylaivalla "Tongariro" ( eng.  Tongariro ) Uuteen - Seelantiin huolehtimaan kulutuksesta kärsivästä Annie Janesta - Katin viimeisistä sisaruksista, jotka jäivät eloon tuolloin. Tongariro lähti Lontoosta 20. marraskuuta ja saapui Wellingtoniin 4. tammikuuta 1885 [16] [17] . Parhaista yrityksistään huolimatta Annie Jane kuoli Oaklandissa 16. tammikuuta , pian heidän saapumisensa jälkeen [1] [18] . Marsdenit jäivät Aucklandiin.  

Työskentely Wellingtonin sairaalassa

Huhtikuussa 1885 Kat Marsden aloitti äskettäin rakennetun Wellingtonin sairaalan päähoitajana Eliza Kisslingin tilalle, joka oli jäänyt eläkkeelle .  Tässä vaiheessa " Suuri peli " Keski-Aasian valta-asemasta Britannian ja Venäjän imperiumien välillä oli saavuttanut huippunsa ja johti Afganistanin kriisiin . Uusiseelantilaiset pelkäsivät vakavasti sotaa Venäjän kanssa, ja Kat, joka ilmoitti olevansa kokemusta kenttätyöstä Bulgariassa, sisälsi myös sairaanhoitajien koulutuksen. Hän sai 100 Uuden-Seelannin punnan vuosipalkkaa ja huoneen sairaalassa. Ylilääkäri tohtori Maurice Chilton ( eng. Maurice Alfred Suckling Chilton , 1850-1890 [20] ) kirjoitti The Evening Timesissa , että hänen sairaalassaan työskentelee 13 Punaisen Ristin sairaanhoitajaa kenttätyöstä kokemusta omaavan johtajan johdolla. vihollisuuksien alkaessa sairaala pystyy tarjoamaan suojaa naisille ja lapsille tunnin kuluessa hälytyksen ilmoittamisesta [21] . Muutamaa viikkoa myöhemmin Uuteen-Seelantiin saapui uutinen Britannian ja Venäjän välisistä diplomaattisista sopimuksista, ja paniikki laantui [22] .  

Kat Marsden auttoi avaamaan St John Ambulance Associationin Wellingtonissa, yksi ensimmäisistä Uudessa-Seelannissa. Ensimmäisessä kokouksessa, joka pidettiin Athenaeumissa 30. kesäkuuta  , hänet hyväksyttiin naisten komiteaan, jota johti Uuden-Seelannin kenraalikuvernöörin William Gervoisin vaimo [ , ja heinäkuussa hänet valittiin sen sihteeriksi [22] [23] . Siellä hän tapasi yhteiskunnan korkeimpien piirien edustajia ja sai tukea Uuden-Seelannin viranomaisilta, mukaan lukien Sir George Gray , joka tunsi läheisesti äitinsä sedänsä James Raymond Wellsteadin 1] .

Elokuussa Kat Marsden osallistui skandaaliin, joka johti tohtori Chiltonin erottamiseen. Potilailta ja hoitohenkilökunnalta, erityisesti Marsdenilta itseltään, lääkäri sai muodollisen valituksen käytöksestä, etenkin humalassa. Kun Chilton kieltäytyi eroamasta vapaaehtoisesti, hänet erotettiin tehtävästä. Samaan aikaan saatiin useita kirjeitä Chiltonin puolustamiseksi: kymmenen sairaanhoitajan ryhmä syytti Kat Marsdenia valehtelusta ja vaati hänen erottamista. Sairaalan tarkastaja puolestaan ​​päätti tukea Marsdenia, ja sisarukset erotettiin. Syyskuun alussa kuninkaallinen komissio käsitteli ja yleistä tilannetta sairaalassa . Todistaessaan Marsden kiisti Chiltonin syytökset (joka oli aiemmin väittänyt, että Marden oli syyttänyt häntä virheellisesti seksistä joidenkin sisarten kanssa) ja paljasti, että lääkäri otti toisinaan mukaansa sisaruksia, kun hän meni kalastamaan tai veneilemään satama ja taloudenhoitaja, joka jättää vakavasti sairaat potilaat Kat. Marsden toimitti potilaiden kirjeen, jossa he vakuuttivat hänen syyttömyytensä; Tarkastaja puhui hänestä myös erittäin hyvin. Kat Marsdenin työstä oli myös kielteisiä arvosteluja: yhdessä tapauksessa hän pakotti sisarukset työskentelemään yöllä päivävuoron jälkeen, toisessa tapauksessa hän ei ryhtynyt asianmukaisiin toimenpiteisiin tartunnan leviämisen estämiseksi; häntä syytettiin myös henkilöstön vastustamisesta [24] .

Jo ennen kuin komissio lopetti tutkimuksensa, Marsden osallistui toiseen välienselvittelyyn, nyt Edward Levingen kanssa, joka oli korvannut Maurice Chiltonin ( eng.  Edward George Levinge , 1852-1929 [25] ). Heidän kiistansa aiheena oli Kat Marsdenin auktoriteetti, erityisesti mitä tulee sisarten koulutukseen. Useat konfliktia käsittelevien sanomalehtien lukijat puolustivat häntä ja päättivät, että sairaalan hallinto halusi tehdä pääsisaresta "syntipukin". Lopulta kuninkaallinen komissio piti tohtori Chiltonin irtisanomista oikeutettuna, ja Kat Marsden sai kiitosta sisarten työn tehokkaasta järjestämisestä vaikeissakin olosuhteissa [26] .

Onnettomuus

Syyskuussa 1885 Marsden joutui onnettomuuteen: kun hän nosti vaatteita ylimmältä hyllyltä, tikkaiden askelma, jolla hän seisoi, katkesi. Marsden kaatui ja loukkasi vakavasti selkänsä [27] . Tämän seurauksena hän oli osittain halvaantunut , joutui vuoteeseen useiden kuukausien ajan ja joutui jättämään tehtävänsä. Madame Gervoisin ja sairaalakomitean puheenjohtajan Kat Marsdenin suositusten ansiosta hän pystyi saamaan irtisanomisesta ilman irtisanomista kuukausipalkkaa (50 puntaa) [1] . Vähän toiputtuaan hänet valittiin toukokuun lopussa 1886 jälleen 12 kuukaudeksi Pietarin liiton naiskomitean sihteeriksi. John. Luultavasti nähtyään tarpeeksi kaivostyöläisten kärsimyksistä, jotka loukkaantuivat kaukana sivilisaatiosta työskennellessään sairaalassa, hän päätti luennoida heille ensiavusta . Wellingtonin lähimmät kaivosasutukset, jotka perustettiin sen jälkeen, kun sieltä löydettiin kultaesiintymiä vuonna 1856, sijaitsivat Nelsonissa ja Marlboroughissa ; ja Kat Marsden muutti äitinsä kanssa Nelsoniin, josta hän matkusti luennoilla suoraan kaivostyöläisille. [28] [29] [30] .

Lähetystyö Siperiaan

Vuonna 1889 Damian de Woester , joka auttoi havaijilaisia ​​potilaita, kuoli spitaaliin . Kat Marsden, joka halusi jatkaa työtään, palasi Lontooseen höyrylaivalla "Ruapehu" ( eng.  Ruapehu ) [31] . Aluksi hän odotti liittyvän Rosa Gertruden sisaren lähetystyöhön , joka saapui spitaaliseen asutukseen Molokain saarella de Westerin kuoleman jälkeen. Häneltä kuitenkin evättiin; kuten Marsden itse uskoi - johtuen siitä, että hän kuului tuolloin Englannin kirkkoon , ei roomalaiskatoliseen [10] . Hän päätti mennä töihin spitaalisten kanssa Britti-Intiassa , mutta sai kutsun Venäjän Punaisen Ristin seuralta Moskovaan vastaanottamaan keisarinnalta palkinnon palvelustaan ​​Bulgariassa. Hyväksyessään kutsun Marsden käänsi huomionsa intialaisista spitaalisista venäläisiin spitaalisiin ja päätti tarttua tilaisuuteen hankkia varoja ja suojelusta Venäjän viranomaisilta auttaakseen heitä. Hän kirjoitti kirjeen, jossa hän pyysi holhoamista Alexandralle , Walesin prinsessalle, Venäjän keisarinnan sisarelle. Marsden esiteltiin kuninkaalle 5. maaliskuuta 1890 . Keskustelun jälkeen prinsessa Alexandra ojensi hänelle kirjeen, jossa oli tarvittavat suositukset [32] [33] .

Valmistelu

Huhtikuussa Kat Marsden teki ensimmäisen lyhyen vierailunsa Pietariin, missä hän esiintyi keisarinna Maria Fedorovnan edessä ja sai Venäjän Punaisen Ristin Venäjän ja Turkin sodan seuran merkin [34] , minkä jälkeen hän palasi Lontooseen. Marsden yritti aktiivisesti kiinnittää lehdistön huomion tulevaan matkaansa [35] ja jakoi mielellään haastatteluja [10] [30] . Hän matkusti Pariisiin , missä hän tapasi Louis Pasteurin konsultaatioihin toukokuussa 1890, koska oli huhuja, että hän oli luonut rokotteen spitaalille. Huhut osoittautuivat vääriksi [35] . Samaan aikaan hän vieraili Berliinissä [28] .

Ennen Moskovaan suuntaamista Kat Marsden matkusti Lähi-itään keräämään lisää tietoa spitaalista. Syyskuussa 1890 hän purjehti Parramattalla ( englanniksi:  Parramatta ) Aleksandriaan . Siellä Marsden vieraili saksalaisessa sairaalassa ( arabia المستشفى الألماني ‎), joka teki häneen suuren vaikutuksen, ja tapasi Egyptin ja Sudanin Khediven vaimon Taufik Emine Khanumin [36] [37] . Sitten hän matkusti Jaffaan ja Jerusalemiin , missä hän vieraili Jerusalemin anglikaanisen piispan, tohtori George Blythin ja hänen vaimonsa kanssa spitaalisessa sairaalassa ja siellä työskennelleiden diakonissien kotona [35] . Marsden vieraili Kyproksella ja Konstantinopolissa , missä tuolloin työskenteli tunnettu lepratutkija Zambako Pasha ( tur . Zambako Pasha ) [38] . Hän teki myös matkan Scutariin  , jossa Florence Nightingale työskenteli Selimiyen kasarmissa Krimin sodan aikana , jota Marsden jumali [39] . Konstantinopolissa hän kuuli ensimmäisen kerran englantilaiselta matkatoverilta tietystä Jakutiassa kasvavasta kasvista, jonka väitetään lievittävän sairaiden kärsimystä ja jopa parantavan spitaalista joissakin tapauksissa [3] . Saapuessaan Venäjän valtakuntaan nämä tiedot vahvistettiin: ensin Tiflisin viranomaisten edustaja , jossa hän vieraili kahdessa sairaalassa [35] , ja myöhemmin keisarinna itse [40] [41] .

Marskuussa 1890 Kat Marsden saapui ensin Moskovaan , jossa hän tapasi Moskovan kenraalikuvernöörin, ruhtinas V. A. Dolgorukovin , ja sitten Pietariin , jossa hän otti jälleen kuulijakunnan keisarinna Maria Fedorovnan kanssa [42] . Keisarinna toimitti Kat Marsdenille kaiken tarvittavan, mukaan lukien ruhtinas Ivan Golitsynin hänen puolestaan ​​laatiman suosituskirjeen, joka velvoitti paikallisviranomaiset antamaan hänelle apua ja suojelua hänen matkansa aikana Siperiaan [11] ja antoi myös oikeuden vierailla sairaaloissa ja vankiloissa [10] .

Tie Jakutskiin

Pietarista Kat Marsden palasi Moskovaan, josta hän aloitti pitkän matkansa Jakutskiin 1. helmikuuta 1891 venäjää puhuvan lähetyssaarnaaja Ada Fieldin [22] seurassa . Ufassa Marsden tapasi piispa Dionysius Ufasta ja Menzelinskyn , joka oli ollut lähetyssaarnaajana Jakutiassa yli 40 vuotta. Hän kertoi Marsdenille jakutin spitaalisten ahdingosta ja vahvisti yrtistä leviävät huhut antamalla sen nimen. Marsden ja Field nousivat junasta Zlatoustissa ja jatkoivat rekillään matkaamalla tuhansia maileja muutamassa kuukaudessa [43] . Jekaterinburgissa matkustajat yöpyivät kauppias P. V. Kholkinin [45] rakentamassa American Hotelissa [ 44 ] . Hotellirakennus ( 56°50′06″ N 60°36′40″ E ), jossa vuodesta 1967 lähtien nimetty taidekoulu. I. D. Shadra , osa Jekaterinburgin punaista linjaa . Jekaterinburgissa Marsden tapasi skotlantilaisia ​​teollisuusmiehiä Yatesin ja Wardropperin sekä British and Foreign Bible Societyn agentin . He neuvoivat häntä vierailemaan Irbit-messuilla , missä Kat osti oman rekinsä jatkomatkoja varten, ja sai myös tietoa paikallisista spitaalisista jakutialaiselta kauppiaalta [46] .  

Tjumenissa Kat Marsden yöpyi Wardropperien talossa ( 57 °09′30″ N 65°32′13″ E ) [48] , kuten monet muutkin tuon ajan amerikkalaiset ja brittiläiset matkailijat. Marsden vieraili myös heidän sukulaistensa kartanolla [49] A. F. ja A. Ya. (s. Ann Wardropper) Pamfilovs Tšernaja Rechkassa vieraillessaan maitotilalla ja öljymyllyssä sekä heidän tuella rakennetussa koulussa naapurikylässä Malaya Balda [50 ] [51] [52] . Paikalliset talonpojat, jotka luulivat Kat Marsdenin viranomaisten edustajaksi, valittivat hänelle Balda -joen saastumisesta yläjuoksussa sijaitsevan Uspenskajan paperitehtaan toimesta [50] . Marsden hyväksyi heidän vetoomuksensa ja luovutti sen myöhemmin Tobolskin kuvernöörille V. A. Troinitskylle , joka lupasi käsitellä ongelmaa [53] .

Omskissa Ada Field joutui keskeyttämään matkansa terveysongelmien vuoksi [35] [9] ; hän palasi myöhemmin Berliiniin, missä hän asui rouva Willardin talossa . Tomskin ohitettuaan Kat Marsden saavutti Irkutskiin , missä kenraalikuvernööri A. D. Goremykin otti hänet vastaan . Hänen aloitteestaan ​​Irkutskiin perustettiin komitea spitaalisten auttamiseksi. Komitean ensimmäinen kokous pidettiin 1. toukokuuta (13.) - Kat Marsdenin syntymäpäivänä [55] .

Irkutskin komitean kokoonpano [42] [56] [57]
Nimi Sijoitus Työnimike
Goremykin, Aleksandr Dmitrievich kenraaliluutnantti [58] Irkutskin kenraalikuvernööri
Benjamin piispa Irkutskin arkkipiispa
Agafangel piispa Kyreneen piispa
Marsden, Kate
Vinogradov, Afanasy Aleksandrovich arkkipappi
Sievers, Pjotr ​​Aleksandrovitš vt. valtioneuvoston jäsen kamariherra
Sukachev, Vladimir Platonovich pormestari
Makovetsky, N.E. lääketieteen tarkastaja
Lviv kapteeni kenraalikuvernöörin adjutantti

Kat Marsden kulki suurimman osan matkasta Irkutskista Jakutskiin Lena -jokea pitkin tauolla . Hänen mukaansa tämä matka osoittautui vaikeammaksi kuin aina Irkutskiin asti:

... Vaikka matka Irkutskiin ei ollut helppo, mutta se ei ollut mitään verrattuna siihen, mitä piti siirtää pidemmälle. Kolme viikkoa ratsasimme tässä tauossa, emmekä pystyneet riisumaan tai vaihtamaan vaatteita, nukuimme missä tahansa kuormien välissä, söimme yksinkertaisinta ruokaa.

— Englannin armon sisaren matka Jakutskin alueelle auttamaan spitaalisia [42]

Kat Marsden saavutti Jakutskin vasta kesäkuussa [43] .

Jakutskissa

Epäsuotuisa lepratilanne alueella, erityisesti Viljuiskin ja Kolyman uluksilla, on ollut tiedossa pitkään. Vuonna 1827 Vilyuin alueelle lähetetty lääkäri Kruse ilmoitti tarpeesta rakentaa spitaalisille sairaala. Luonnontutkija R. K. Maak , joka vieraili Vilyuin alueella 1850-luvulla, raportoi spitaalin leviämisestä Srednevilyuisky uluksen alueella , erityisesti Vilyui -joen ja Nigili -järven välisen alueen sekä Mastah -järven ympäristön [59] . Vuonna 1860, 140 versta Viljuiskistä, Srednevilyuisky uluksessa, Lachyman paikkakunnalla [60] , avattiin ensimmäinen spitaalisten potilaiden siirtokunta, mutta vasta kolme vuotta myöhemmin se suljettiin varojen puutteen vuoksi ja 20 potilasta saatiin. palasi siirtokuntaan [61] . Yhteensä 39 spitaalista pääsi sairaanhoitoon siirtokunnassa [60] . Vuodesta 1877 vuoteen 1880 Viljuiskissa toimi spitaalisten sairaala, mutta sekin suljettiin rahoituksen puutteen vuoksi. Helmikuussa 1890 Jakutskissa perustettiin "komissio, joka kehittää toimenpiteitä spitaalin torjumiseksi", jonka puheenjohtajana toimi alueellinen lääketieteen tarkastaja M. M. Smirnov [62] . Jakutian piispa Meletiuksen ehdotuksesta Jakutskin siviilisairaalan lääkärin K. V. Nesmelovin artikkeli "Pitaali Viljuiskin alueella" [Z 2] [63] julkaistiin " Yakut Diocesan Gazette -lehdessä " . On olemassa mielipide, että juuri hän oli syynä Viljuiskin valitsemiseen matkan lopulliseksi määränpääksi [60] .

Saapuessaan Jakutskiin Marsden tapasi Meletiuksen ja järjesti hänen avullaan samanlaisen komitean kuin Irkutskissa [11] [42] .

Jakut-komitean kokoonpano [62] [64]
Nimi Sijoitus Työnimike
Ostashkin, Pavel Petrovich tuomioistuimen neuvonantaja Jakutskin varakuvernööri
Meletius piispa Jakutskin ja Viljuiskin piispa
Marsden, Kate
Smirnov, Mihail Mihailovitš kollegiaalinen neuvonantaja alueellinen lääkärintarkastaja
Shchavinsky, Pjotr ​​Ivanovitš kollegiaalinen neuvonantaja piirilääkäri
Nesmelov, Konstantin Vladimirovich Jakutin siviilisairaalan lääkäri
Sleptsov, Aleksei Fjodorovitš nimikevaltuutettu poliisin apulainen
Shakhurdin, Matvey Semjonovich kollegiaalinen sihteeri virkamies erikoistehtäviin
Prokofjev, Ivan Stepanovitš eläkkeellä oleva kasakka
Vilyuisk. Etsi spitaalisia siirtokuntia

Ranskaa puhuneen ja tulkina toimineen erikoistehtävien virkailijan S. M. Petrovin ja kasakka Prokofjevin seurassa hän lähti 10. (22.) kesäkuuta 1891 Viljuiskiin [65] [66] nähdäkseen omin silmin, kuinka jakutit spitaaliset elävät. Koska postireitti taigan läpi "oli olemassa vain kartantekijän mielikuvituksessa" [67] , tämä matka voitiin tehdä vain hevosen selässä, mikä oli toinen koettelemus Kat Marsdenille, joka ei ollut koskaan aikaisemmin ratsastanut. Hänen omien arvioidensa mukaan hänen täytyi matkustaa yhteensä noin 3000 mailia täydellisessä kulkukyvyttömyydessä kamppaillen taigasäästön kanssa . Paikalliset asukkaat, jotka saivat tietää hänen tehtävästään, jättivät kenttätyöt tarjotakseen hänelle kaiken mahdollisen avun: he kulkivat teitä, rakensivat gatia soiden läpi [3] [42] .

Viljuiskissa Kat Marsdenin tapasi pappi John Vinokurov, joka saarnasi spitaalisten keskuudessa. Jakutit pitivät spitaalia paitsi tarttuvana sairautena myös kirouksena. Ne, jotka sairastuivat, karkotettiin ikuisiksi ajoiksi yhteiskunnasta erämaahan, jossa he saivat elää kurjassa elämässä [61] . Kolmantena ( 15. päivänä) heinäkuuta 1891 hän yhdessä virkamiehen S. M. Petrovin, poliisi N. M. Antonovichin, ensihoitajan V. A. Paramonovin ja kahden sotilaan kanssa lähti Viljuysky uluksesta Abungdajärvelle , jossa sijaitsi suurin spitaalisten asutus. 42] .

Kat Marsden oli kauhuissaan ja raivoissaan nähdessään olosuhteet, joissa paikalliset spitaaliset elävät. Helpottaakseen heidän ahdinkoaan hän päätti perustaa spitaalisten siirtokunnan Jakutskin alueelle [11] . Seuraava matka spitaalisten luo tapahtui 27. heinäkuuta (8. elokuuta) [68] .

Takaisin

Irkutskissa Kat Marsden matkusti Lenaa pitkin . Hän tunsi itsensä täysin rikki ja sairaaksi, ja hän tuskin nousi sängystä [69] . Seuraavana aamuna hänen saapumisensa kaupunkiin pidettiin komitean kokous, jossa kerättiin noin 10 000 ruplaa , jota varten suunniteltiin ostaa lämpimiä vaatteita ja lehmiä spitaalisille sekä rakentaa tilavia jurtoja heidän väliaikaiseen asuinpaikkaansa. Kerätyt rahat uskottiin Irkutskin kenraalikuvernöörille AD Goremykinille [70] [71] [11] [42] . Irkutskissa Kat Marsden vieraili Alexander Centralissa , jossa pidettiin tuolloin 3500 vankia; hän antoi heille teetä, sokeria ja evankeliumia . Lokakuussa hän lähti Irkutskista, ja marraskuussa hän saavutti Tomskissa [72] .

Tomskissa hänet otti vastaan ​​Johannes Kastajan luostarin luostarina [73] . Tomskin kuvernööri G. A. von Tobizenin saattamana hän vieraili äskettäin avatun Siperian ensimmäisen yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa (ainoassa tuolloin) , jossa hän näytti spitaalisen ihon näytteen, jonka hänen pyynnöstään oli ottanut spitaalin iho. ensihoitaja [74] .

Tjumenissa Kat Marsden pysähtyi jälleen Wardroppersiin . Siellä hän tapasi Ada Fieldin, ja heti seuraavana päivänä he menivät Jekaterinburgiin huolimatta äärimmäisestä väsymysasteesta Marsden, joka lisäksi alkoi kärsiä unettomuudesta . Jekaterinburgissa hän asui Foma Jegorovich Yatesin ja Margarita Wardropperin talossa ja vietti siellä viikon, vieraillessaan myös Novo-Tikhvinin luostarissa [75] .

Zlatoustista Moskovaan matkustajat lähtivät liikkeelle junalla, pysähtyen silloin tällöin lepäämään. Ufassa Marsdenin otti jälleen vastaan ​​piispa Dionysios ja Samarassa kuvernööri A. D. Sverbeev , joka toivotti hänet erittäin lämpimästi tervetulleeksi. Saatuaan tietää useiden maakunnan spitaalisten äskettäisestä vierailusta Samarassa Marsden aloitti paikallisten lääkäreiden kongressin keskustelemaan spitaalin leviämisestä alueella. Tuloksena spitaaliset palautettiin kylistä ja eristettiin erillisiin huoneisiin, ja he saivat asianmukaista hoitoa [76] . Samaran ja Stavropolin piispa Vladimir osoitti vilkasta kiinnostusta Marsdenin toimintaa kohtaan , joka lähetti hänelle kiitoskirjeen [77] .

Kat Marsden palasi Moskovaan joulukuussa 1891, 11 kuukautta Siperian -matkansa alkamisen jälkeen . Hän lepäsi kolme päivää ja meni sitten Pietariin, koska hän ei nähnyt Moskovan tuttujaan Agafoklea Kostandan ( Moskovan sotilaspiirin komentajan A. S. Kostandan vaimo) lukuun ottamatta , ja meni Pietariin toivoen voivansa sijoittautua sinne professori O :n tuella. V Petersen , tieteellisen seuran päämaja, jonka tehtävänä on tutkia spitaalisten tilannetta Venäjän valtakunnassa ja löytää keinoja sen lievittämiseen [78] .

Aleksanteriyhteisön sisarusten lähettäminen Viljuiskiin

Palattuaan Moskovaan Kat Marsden suostutteli prinsessa N. B. Shakhovskajan lähettämään viisi armon sisarta auttamaan jakutit spitaalisia Aleksanteri-yhteisöstä "Tydytä suruni" [79] . He lähtivät Moskovasta 17. maaliskuuta ( 29 ), 1892 . Sanomalehdissä ilmoitettiin sisarten lähdöstä, ja monet kaupunkilaiset tulivat asemalle pakottamaan heidät pois [80] . Yhdessä Tomskin piispa Macariukselle osoittamassaan kirjeessä K. P. Pobedonostsev valitti Shakhovskajan toimien kiireestä:

Nyt Tomskissa pitäisi olla (luostarissa) Moskovasta lähetettyjä sisaruksia Jakutskiin palvelemaan spitaalisia. En hyväksynyt tätä lähetystä: he olivat menossa kukaan ei tiedä minne, kukaan ei tiedä miksi, koska mitään ei ollut vielä järjestetty tai valmisteltu paikan päällä. Mutta he eivät kuunnelleet minua. Yhteisön päällikkö, prinsessa Sh[akhovskaya] sai yhdessä englantilaisen neiti Marsdenin kanssa kateudesta turhaan kiehuen, ja sai rahaa ja lähetti retkikunnan. En tiedä miten se päättyy. Meidän vuosi on ollut vaikea ja koettelemusten aikaa. Nälänhätä oli suuri , ihmiset köyhtyivät, ja nyt kolera lähestyy kauhuineen.

- Kirje nro 12, 27. kesäkuuta ( 9. heinäkuuta ) , 1892 , Pietari [81]

He saapuivat Jakutskiin elokuussa 1892 kerättyään matkan varrella monia lahjoituksia. Iljina ja Rostokina jäivät palvelemaan Jakutin siviilisairaalaan, ja kolme Sokolov-sisarta lähetettiin 23. marraskuuta (5. joulukuuta) Viljuiskiin tohtori Nesmelovin kanssa [79] .

Paluu Englantiin

Kat Marsden palasi Englantiin , missä hän jatkoi luennoimista ja lahjoitusten keräämistä ja aloitti kirjan parissa [82] . Marsden kutsuttiin Royal British  Nurses' Associationin yleisneuvoston kokoukseen 21. lokakuuta 1892 . Tuon päivän aamuna Marsden antoi yksityisen haastattelun Walesin prinsessa Alexandralle ja hänen tyttärilleen, prinsessat Victorialle ja Maudille . Itse kokouksessa prinsessa Helena antoi hänelle henkilökohtaisesti Brittiläisen sairaanhoitajaliiton hopeamerkin [83] [84] [85] [86] . Muutamaa päivää myöhemmin Kat Marsden kutsuttiin Balmoralin linnaan , jossa kuningatar Victoria antoi hänelle voiton enkelin muotoisen kultaisen rintakorun , johon oli kaiverrettu " Victoria RI " . Suuressa kokouksessa, joka pidettiin 27. lokakuuta paronitar St. Helier Susan Jeunen kotona Harley Streetillä Teck Maryn herttuatar Adelaiden ja prinsessa Maryn läsnä ollessa , Kate Marsden puhui hänestä noin tunnin ajan. matka ja tulevaisuuden suunnitelmat [88] . Saman vuoden marraskuussa Kat Marsdenista tuli yksi ensimmäisistä Royal Geographical Societyn (FGRS) naisjäsenistä [2] [87] . Joulukuussa Kat Marsdenin kirja On Sledge and Horseback to the Outcast Siberian Lepers [89] julkaistiin samanaikaisesti Lontoossa ( The Nursing Recordin tuella ) ja New Yorkissa , joka oli valtava menestys ja julkaistiin uusintapainos vasta ensimmäisessä. kolme vuotta 12 kertaa Lontoossa ja New Yorkissa [90] . Kirjan vakiopainos maksoi 6 shillinkiä ; guineasta (21 shillingiä ) voisi ostaa ylellisemmän painoksen, painettu rajoitettu painos ja Marsdenin itsensä allekirjoittama .

  • Kirjan vakiopainoksen kansi.

  • Tekijän allekirjoittama rajoitetun painoksen nimilehti.

  • Kat Marsden vaellusvaatteissa reittikartan edessä.

Kate Marsden perusti Kate Marsden Leper Fundin Lontooseen keräämään lahjoituksia .  Säätiön Lontoon komitea oli kerännyt 20. kesäkuuta 1893 mennessä 2 400 puntaa . Suurin osa näistä varoista siirrettiin K. P. Pobedonostseville , ja niitä käytettiin myöhemmin siirtokunnan rakentamiseen lähellä Viljuiskia [83] .

Kat Marsden aikoi myös tehdä toisen matkan Kaukoitään auttaakseen Kamtšatkan spitaalisia ja perustaakseen sinne toisen siirtokunnan [92] ; mutta hänen suunnitelmansa eivät toteutuneet.

Matka Amerikkaan. Maailmannäyttely

Vuonna 1893 Chicago isännöi maailmannäyttelyä , joka on  yksi historian suurimmista. Kat Marsden osallistui siihen esitellen valokuvia, kirjeitä ja malleja kahdesta spitaalisesta siirtokunnasta, jotka hän suunnitteli rakentavansa Jakutiaan ja Kamtšatkaan Naisten paviljonkiin [93] . Hän julkaisi myös Chicagossa [94] pamfletin työstään Siperiassa, ja samana vuonna New Yorkissa ilmestyi hänen ystävänsä , asianajaja Henry Johnsonin Marsdenin elämäkerta [  83] [ 95] .

Kampanja häpäisemään

Kritiikkiä Uuden-Seelannin lehdistössä

Kat Marsdenin Pall Mall Gazettelle ennen lähtöä Siperiaan [10] antama haastattelu herätti Uuden-Seelannin lehdistön huomion. The Evening Post julkaisi artikkelin 17. heinäkuuta 1890, jossa hän syytti Marsdenia valehtelusta ja huijauksesta. Pääasiallisen epäilyn herätti maininta lukuisista maorien keskuudessa esiintyvistä spitaalisista tapauksista , jotka Marsden kohtasi Eteläsaarella luennoillessaan siellä; muistiinpanon kirjoittaja väitti Marsdenin joko valehtelevan tai erehtyvän niin sanottuihin "maorien syyhyihin" spitaaliksi ( englanniksi  maori itch , maori hakihaki  - näin maorit kutsuivat impetigoa , samoin kuin syyhyn aiheuttamaa ihottumaa [96] ) . On jopa ehdotettu, että hän lähti Uudesta-Seelannista kokonaan heti Wellingtonin tapauksen jälkeen . Artikkeli oli ensimmäinen monista julkaisuista, joissa Marsdenia syytettiin erilaisista synneistä [98] . Juuri ennen lähtöä Siperiaan hän onnistui lähettämään kirjeen Wellington Evening Postille , jossa hän väitti, että hänen sanansa oli vääristelty ja että hän oli maininnut vain yksittäisiä harvinaisia ​​tapauksia spitaalista maorien keskuudessa; hänen selitykset otettiin kuitenkin melko viileästi vastaan ​​[99] [100] .

Vaikka yksittäisiä hyökkäyksiä Kat Marsdenia vastaan ​​esiintyi Uuden-Seelannin lehdistössä hänen matkojensa aikana [38] , kaikki paikalliset tiedotusvälineet eivät olleet vihamielisiä häntä kohtaan. New Zealand Mail -lehti julkaisi uudelleen [101] artikkelin, joka ylisti hänen Siperian matkaansa Sydney Mailista , mutta muutaman kuukauden kuluttua alkoi julkaista tuhoisia artikkeleita "kirjeenvaihtajalta Lontoossa". Nykyajan tutkijat ehdottavat, että näiden artikkeleiden kirjoittaja oli toimittaja Alfred Rathbone ( eng.  Alfred Steward Rathbone, 10. syyskuuta 1853 - 15. huhtikuuta 1901 [102] ). Lokakuussa, kun toimittaja kertoi Marsdenin saamasta RBA-tunnuksen Helen of Great Britain -yritykseltä , hän syytti Kat Marsdenia liiallisesta itsensä mainostamisesta spitaalisten etujen kustannuksella, joille hän ei tuonut "välitöntä helpotusta". Samanlaisia ​​syytöksiä esitettiin muissa julkaisuissa [86] [31] .

Kirjeenvaihto pahantahtoisten

Samaan aikaan kehittyi aktiivinen kirjeenvaihto, jolla oli kohtalokkaat seuraukset Kat Marsdenille. Yksi hänen lauman aloittajista oli Englannista kotoisin oleva leski Ellen Hewett ( eng.  Ellen Anne Hewett , 1843-1926 [103] ) - Marsdenin matkatoveri hänen palatessaan Uudesta-Seelannista; he matkustivat myöhemmin yhdessä Euroopassa. Hänen mukaansa Marsden ei kuitenkaan koskaan palauttanut rahojaan, jonka hän lainasi; lisäksi Hewitt maksoi mekosta, jossa Kat Marsden esiintyi kuningattaren edessä [31] . Matkoilla ympäri Eurooppaa hän maksoi myös kaikki laskut ja joutui vain tuhon partaalle, hän epäili jotain olevan vialla. Berliinissä hän puhui tilanteestaan ​​Elizabeth Loveringille , Somervillen papin  vaimolle ; pian sen jälkeen Marsden hakkasi häntä ankarasti. Toiputtuaan Ellen Hewitt päätti tehdä lopullisen tauon Marsdenin kanssa ja palattuaan Uuteen-Seelantiin alkoi lähettää kirjeitä, jotka asettivat Marsdenin valoon, joka oli kaukana brittilehdistön innostuneista arvosteluista [104] .

Yksi kampanjan päävoimista oli Isabelle Florence Hapgood (aika venäjänkielisissä lähteissä Isabella Gapgood), tunnettu amerikkalainen ekumeenisti ja venäjän kielen kääntäjä [ 4] . Hän sai ensimmäiset "varoituksensa" Kat Marsdenista Lucy Aleksejevalta, kääntäjän ja elämäkerran kirjoittajan Leo Tolstoi Aylmer Modin (28. maaliskuuta 1858 - 25. elokuuta 1938), kuuluisan lääkärin ja kirjailijan Pjotr ​​Semjonovitšin vaimolta. Aleksejev (1849-1913 [105] ) . Nykyajan tutkijat uskovat, että Aleksejevien vihamielisyys Marsdenia kohtaan johtui siitä, että tämä kieltäytyi maksamasta Pjotr ​​Semjonovichille summaa, jonka tämä pyysi saattajasta matkalla Siperian halki [103] . Elizabeth Loveringin viimeisessä luona Ellen Hewitt otti yhteyttä Hapgoodiin. Tämän seurauksena Isabelle Hapgood alkoi aktiivisesti syventyä Kat Marsdenin Uuden-Seelannin menneisyyteen, ja hän sai monia kirjeitä Hewittiltä ja hänen muilta halventajilta, joita, kuten kävi ilmi, on runsaasti. Heiltä saatujen tietojen mukaan Kat Marsden pahoinpiteli äitiään pakottaen tämän nälkään ja kavaltaen hänen rahansa; usein "lainasivat" eivätkä palauttaneet erilaista omaisuutta. Nelsonissa hän asui erään rouva Brodien ( eng. Brodie ) luona , joka lähti Englantiin muutama kuukausi ennen Marsdenia ja pyysi häntä myymään huonekaluja; mutta Marsden ei palauttanut tuottoa emännälle. Lukuisten todistusten perusteella Kat Marsden tiesi kuinka herättää rajatonta luottamusta myötätuntoisten iäkkäiden naisten keskuudessa, jota hän käytti aktiivisesti alistaen heidän tahtonsa ja pakottamalla heidät toimimaan etujensa mukaisesti ja maksamaan kulujaan. Esitettiin epäilyksiä, että tällainen "ystävyys" joskus ulottui lesbosuhteisiin ; ainakin kirjeissään joillekin "uhreille" Kat Marsden ilmaisi vahvaa kiintymystä vastaanottajia kohtaan ja käytti joskus samoja sanoja viitaten eri naisiin. Kun "ystävyys" päättyi, Marsden kääntyi "uhrejaan" vastaan ​​ja tavoitteli mahdollisimman suurta julkista nöyryytystä. Jotkut heistä kieltäytyivät puhumasta suhteestaan ​​Marsdeniin häpeän tai syytteen pelon vuoksi; Ellen Hewitt oli kuitenkin halukas puhumaan seurauksista riippumatta. Hewittin Wellington - ystävä Helen Snow tuli myös Hapgoodin vakituiseksi kirjeenvaihtajaksi, vaikka hänen tapauksessaan syynä hyökkäykseen oli uskonnollinen suvaitsemattomuus : hän uskoi Kat Marsdenin olevan salainen katolilainen ja 10-vuotiaasta lähtien isänsä kasvatti hänet hengessä. jesuiittaritarikunnan jäsen , johon hänen väitetään kuuluneen salaa muulta perheeltä [ 104] .   

Jatkuva hyökkäys lehdistössä

Marskuuhun 1892 mennessä Kat Marsdenia koskevien vaarallisten tietojen levittämisen maantiede kattoi jo Uuden-Seelannin, USA :n , Britannian, Saksan ja Venäjän imperiumin. Kaikki eivät kuitenkaan luottaneet saatuihin tietoihin: ainakin Ada Field oli edelleen uskollinen, ja myös Pietarin brittiläisen amerikkalaisen Jeesuksen Kristuksen kirkon pastori Alexander Francis , joka teki yhteistyötä Marsdenin kanssa, suhtautui kirjeisiin halveksivasti. Mutta Ellen Hewitt jatkoi itsepintaisesti hyökkäystä ja julkaisi kirjeensä New Zealand Mailissa 3. maaliskuuta 1893, jossa hän kertoi lyhyesti matkoistaan ​​Kat Marsdenin kanssa Euroopassa. Hän väitti, että lehdistön ylistämä tapaaminen Louis Pasteurin kanssa oli vain lyhyt vierailu, josta hän joutui maksamaan lahjuksen portinvartijalle: tiedemies oli sillä hetkellä vakavasti sairas eikä ottanut vieraita vastaan. Hän väitti myös kuulleensa Marsdenin ja junassa olevan matkatoverinsa välisen keskustelun, jossa he keskustelivat rahoista, joita hän aikoi "ansaita" spitaalisesta tarinasta. Hewitt kyseenalaisti Siperian-matkan toteutettavuuden, sillä "mysteerikasvia" oli jo tutkittu Venäjällä ja Norjassa ja se osoittautui hyödyttömäksi spitaalin hoidossa. Myös uusiseelantilaisten negatiivinen reaktio Marsdenin tarinoihin hänen elämästään siellä mainittiin. Hewitt pani närkästyneenä merkille, että Britannian lehdistö otti ne vakavasti huolimatta laajasta kritiikistä Uudessa-Seelannissa. Mitä tulee henkilökohtaisiin syytöksiin, Hewitt mainitsi kirjeessä vain maksamattomista veloista [106] .

Ellen Hewittin lisäksi muutamat muut henkilöt antoivat kirjallisia todistuksia huhti-kesäkuun 1893 välisenä aikana, jotka koskivat pääasiassa Kat Marsdenin Uuden-Seelannin seikkailuja, joita kuvattiin The Girl's Own Paper -julkaisun artikkelisarjassa . Erityisesti useat ihmiset ovat väittäneet, että Uudessa-Seelannissa ei ole todellista spitaalia. Entinen kaivos- ja kaivosinsinööri, joka tuntee läheisesti Nelsonin alueen , kiisti Marsdenin väitteet paikallisten kaivostyöläisten huonosta lääketieteellisestä tuesta ja epäili, että hänen vierailunsa voisivat lievittää kenenkään kärsimyksiä. Toiset kielsivät mahdollisuuden matkustaa vaunulla pensaan läpi. Erikseen on syytä huomata teollisuusmies [107] Herbert Gabyn todistus , joka  toimi sihteerinä Wellingtonin sairaalassa ja toisin kuin useimmat muut "todistajat", tunsi hänet henkilökohtaisesti. Hän väitti yhdessä kahden vakuutusyhtiön edustajien kanssa, että Kat Marsden otti vähän ennen vammaa (yhdessä tapauksessa - päivää ennen tapausta) kaksi vakuutusta, joista kumpikin takasi hänelle 6 punnan palkan viikossa työkyvyttömyyden varalta. . Hänen vammansa herätti epäilyksiä vakuutuksenantajien keskuudessa; Lisäksi hän piilotti heiltä toisen vakuutuksen olemassaolon, vaikka hänen oli ilmoitettava siitä. Tästä huolimatta sovittu summa maksettiin hänelle 10 viikon kuluessa [108] .

Kat Marsden täytti kirjansa kirjaimellisesti vaikutusvaltaisten ihmisten kiitoskirjeillä ja suosituksilla odottaessaan uusia yrityksiä devalvoida hänen työtään. On mielenkiintoista, että hän itse mainitsee kirjassa tietyn "pimeän" ajanjakson elämästään:

... Lukuun ottamatta sitä aikaa, jolloin vetäydyin kauas taaksepäin ja käännyin pois Kristuksesta - hänen muistonsa aiheuttaa minussa ikuisesti vaikeimman parannuksen...

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] …paitsi sinä aikana, jolloin otin monta askelta taaksepäin ja käännyin pois Kristuksesta – muisto, joka on aina täynnä suurinta katumusta… - Rekillä ja hevosella syrjäytyneille Siperian spitaalisille [109]

Vuonna 1893 Isabelle Hapgood julkaisi tuhoisan arvostelun Marsdenin kirjasta The Nationissa [110] .

Virallinen tutkinta

Vaikka Uudesta-Seelannista kuultavissa Kat Marsdenia vastaan ​​esitetyt syytökset eivät yleisesti ottaen aiheuttaneet suurta melua Britanniassa, jotkut alkoivat kuitenkin kääntyä hänestä pois. Vuonna 1892 Benevolent Society [111] [106] liittyi taloudellisten petossyytösten tarkistamiseen . Komissio ei löytänyt todisteita rahaston varojen väärinkäytöstä, mutta se ei pystynyt vahvistamaan, että kaikki Marsdenin keräämät rahat saapuivat komitealle, ja se pani yleisesti merkille Kat Marsdenin "äärimmäisen huolimattomuuden" rahoituksen suhteen ja hänen "ilmeisen kyvyttömyytensä" hallinnoi hyväntekeväisyyssäätiötä yksin [112] . Heinäkuussa 1893 [112] raportti luovutettiin Katherine Willardille [113] , josta tuli myöhemmin Pietariin joulukuussa 1893 perustetun erityiskomitean jäsen [112] .

Pietarin komission kokoonpano [114]
Nimi Toiminta
Franciscus, Aleksanteri Brittiläisen amerikkalaisen Jeesuksen Kristuksen kirkon pastori Pietarissa
Sabler, Vladimir Karlovich Pyhän synodin pääprokuraattorin toveri
Petersen, Oscar Vladimirovich Jeleninskin kliinisen instituutin kunniaprofessori
Parker Divinityn tohtori, USA
Shcherbatova, Maria Sergeevna morsiusneito
Willard, Katherine ( eng.  Katherine Willard ) [113]

Keskeytettyään tai ainakin lyhennettyään vierailuaan Yhdysvalloissa Kat Marsden palasi Pietariin ja ilmeisesti osallistui joihinkin komission varhaisiin kokouksiin. Pietarin komissio laati alustavan raportin, joka vapautti hänet syytteistä talouspetoksista. Kuitenkin sitten Francis sai toisen kirjeen Hapgoodilta, joka todisti, että Marsden itse myönsi lesbosuhteensa; ja tällä kertaa hän piti syytösten lähdettä luotettavana [112] .

Skandaali saavutti huippunsa 16. elokuuta 1894, kun Alexander Francis julkaisi The Times of London -lehdessä raportin komission työstä , jossa hän esitti useita vakavia syytöksiä Kat Marsdenia vastaan. Hänen mukaansa komissio onnistui todistamaan, että Marsden lainasi rahaa Uudessa-Seelannissa olemattomien kiinteistöjen vakuutena. Marsden joutui aikaisempien lupausten mukaan luovuttamaan komissiolle kaikki palkintonsa ja kirjeensä hallitsevilta henkilöiltä [114] .

Franciscus ei paljastanut saamiaan "paljastuksia" ja The Timesin julkaisuja kenellekään, ei edes muulle komitealle. Kuten hänen kirjeestään Pietarin täydellisille käy ilmi, hän ei halunnut julkisesti kompromitoida kuninkaallisia henkilöitä, joilla oli "arvoa heikentäviä yhteyksiä" [112] . Siksi he jatkoivat Marsdenin tukemista, koska koska he olivat tietoisia hänen todellisesta työstään, he pitivät petossyytöksiä kaukaa haettuina [115] [116] .

Vuonna 1895 Marsden esitti vastakanteen Francisia ja The Timesia vastaan , mutta perui sen pian virallisesti - koska hän ei halunnut maksaa oikeudenkäyntikuluja. Nykyajan tutkijat uskovat, että hän pelkäsi vakavaa seksuaalista suuntautumistaan ​​koskevaa tutkintaa tuomioistuimessa [4] [112] .

Kat Marsden ei koskaan pystynyt palauttamaan hyvää nimeään. Hänen unelmansa paluusta Siperiaan murtuivat [2] .

Vuonna 1921 Kat Marsden julkaisi toisen kirjansa, My Mission in Siberia: a Vindication [ 117] toivoen palauttavansa maineensa, mutta turhaan [118] .

Leprayhdistys St. Francis

Siperian-projektin romahtamisesta huolimatta Kat Marsden jatkoi taistelua spitaalisten ahdinkojen lievittämiseksi. Vuonna 1895 hänen aloitteestaan ​​St. Franciscus ( eng.  St. Francis Leper Guild ). Vähän ennen tätä Marsden kääntyi katolilaisuuteen ja hänestä tuli St. Franciscus [119] . Tänä aikana Kat Marsden asui J. D. Butler Leper Fundin Lontoon komitean puheenjohtajan talossa Redcliffe Gardensissa [ en , ja hän luultavasti esitteli hänet paronitar Maria E. Gudinille , joka asui naapurustossa [120 ] .   

Sen komitean kokous, joka perusti St. Francis, pidettiin 23. lokakuuta. Paronitar Gudenista tuli seuran presidentti, Marsden itse nimitettiin luennoitsijaksi, J. D. Butlerista tuli rahastonhoitaja ja neiti Butlerista (luultavasti hänen tyttärensä) tuli sihteeri; Seuraa voidaan siis turvallisesti pitää ensimmäisen Marsden-säätiön välittömänä perillisenä ja kunnianhimoisempana, koska seuran etupiiri ulottui koko maailmaan [121] .

Westminsterin arkkipiispan kardinaali Vaughnin vaatimuksesta vain roomalaiskatolisen kirkon kannattajat saattoivat olla Seuran jäseniä ; joten toisen tapaamisen jälkeen Butler ja Kat Mardenin elämäkerran kirjoittaja Henry Johnson vetäytyi. Neiti Butlerin annettiin kuitenkin jäädä sihteeriksi, missä hän toimi vuoteen 1923 asti [121] .

Kat Marsden erosi seurasta 8. toukokuuta 1896 peläten vaarantavansa sen kuuluisuudellaan. Valiokunta piti tätä päätöstä järkevänä, mutta ilmaisi samalla täyden luottamuksensa häneen. Hänen elämäkertansa toinen painos, joka julkaistiin Lontoossa vuonna 1895, ei juurikaan palauttanut hänen mainettaan. Kuitenkin vuotta myöhemmin paavi Leo XIII siunasi Marsdenin seuran perustajaksi, ja hänet hyväksyttiin jälleen sen jäseneksi järjestäjänä, ottaen huomioon kaikki häntä vastaan ​​esitetyt syytökset kaukaa haettuina ja ottaen huomioon, että ne tapahtuivat ennen katolisuuden hyväksymistä. ja tuskin asettavat suojelijoita häntä vastaan. Samanaikaisesti kokousten pöytäkirjoissa mainitaan vain väitteet taloudellisesta epärehellisyydestä; seksuaaliset "rikokset" eivät tule kysymykseen [121] .

Vuonna 1897 Kat Marsden matkusti Pariisiin löytääkseen paikan Seuran näyttelylle vuoden 1900 maailmannäyttelyssä . Hän tapasi Pariisin arkkipiispan Richardin , joka ehdotti, että hän saisi henkilökohtaisesti hyväksynnän ja siunauksen paavilta ja esitti hänelle työsuunnitelmansa. Syyskuussa samana vuonna hän vieraili jälleen Pariisissa ja pyysi arkkipiispan tukea, minkä jälkeen hän meni Roomaan [121] .

Noin 1897 Kat Marsden muutti Yhdysvaltoihin ja asettui Philadelphiaan . Seuran edustajana hän hankki kahden amerikkalaisen katolisen arkkipiispan tuen ja aikoi perustaa Amerikkaan erillisen komitean. Samaan aikaan hän vierailee Honolulussa , jossa paikallinen lääkäri diagnosoi hänelle spitaalin. Diagnoosi osoittautui vääräksi, ja Kat Marsden valitti myöhemmin, että hänen täytyi käyttää kaikki 5 000 dollarin säästönsä lääketieteellisiin konsultaatioihin ympäri maailmaa sekä myydä talonsa Philadelphiassa [121] .

Vuonna 1899 St. Franziska katsoi, että Kat Marsden "oli vaarassa laskea resurssejaan väärin" ja julisti, että "hänet pitäisi vapauttaa velvollisuudestaan ​​Seuran ulkomaan edustajana". Maailmannäyttelyyn osallistumissuunnitelmat jouduttiin luopumaan [121] .

Leprayhdistys St. Franciscus on edelleen olemassa, pienellä nimenmuutoksella ( Eng.  St. Francis Leprosy Guild ). Seura ylläpitää noin 80 keskusta ympäri maailmaa (pääasiassa Aasiassa ja Afrikassa) [122] ja varaa vuosittain noin 300 000 puntaa (vuodesta 2005) [123] spitaalisten auttamiseksi .

Museo Bexhill-on-Seassa

1900-luvun alussa Kat Marsden palasi Englantiin, missä hän asui siskonsa Emily Lloydin ja Alice Margaret Norrisin kanssa ( eng.  Emily Lloyd Norris , 10. kesäkuuta 1864 [124]  - ?; Alice Margaret Norris , 15. toukokuuta 1863 [124 ]  -?). Siirtyessään paikasta toiseen he asettuivat lopulta Bexhill-on-Seaan vuoden 1912 tienoilla [125] . Pian Kat Marsden suunnitteli yhdessä pastori J. S. Thompsonin kanssa kaupunkimuseon perustamisen . Marsdenilla oli suuri kokoelma trooppisia kuoria , kun taas Thompsonilla oli kokoelma geologisia näytteitä; Aluksi he aikoivat esitellä vain omia kokoelmiaan, mutta Kat tavanomaisella innostuksellaan antoi tapahtumalle koko kaupungin laajuuden [126] . Hän käytti tavanomaisia ​​työmenetelmiään: hän järjesti julkisia kokouksia houkutellen niihin korkea-arvoisia kansalaisia ​​ja loisti paikallisessa lehdistössä; järjesti näyttelyn museoon sopivista esineistä, matkusti museon kustannuksella ja etsi näyttelyitä menestyneiltä yrityksiltä ja Imperial Institutelta . Tällä kertaa hän oli erittäin huolellinen raha-asioissa ja luultavasti jopa kärsi tappioita tehdessään tätä projektia. Kaikki meni hienosti, kunnes Bexhillin pormestari paljasti Marsdenin menneisyyden, jonka hän sai tietää sanomalehdistä, minkä jälkeen Kat joutui jättämään museokomitean huhtikuussa 1913. Komitean työ pysähtyi, mutta vuonna 1914 Bexhill Museum avattiin silti. Thompsonista [127] tuli sen ensimmäinen kuraattori .

Marsdenin kuoleman jälkeen museon komitea kieltäytyi Thompsonin painostuksesta vastaanottamasta lahjoitusta hänen muotokuvastaan, jonka tarjosivat sisarukset Norris ja Hunt Holly. Tämä raivostutti Emily Norrisin [118] .

Tällä hetkellä J. Thompsonia ja Kat Marsdenia pidetään tasavertaisina museon perustajina [126] . Marsdenin ansiota on sekä museon perustamisen alkusysäys että panos sen näyttelyyn: hänen oma simpukkakokoelmansa ja hänen ystävänsä , paikallisen lääkärin tohtori Walter Amsdenin egyptologinen kokoelma . Amsden työskenteli British School of Archeologyssa Egyptissä kaudella 1913 Flinders Petrien kanssa , kaivaessaan Senusret II : n pyramidia El Lahunissa , ja Rex Engelbachin kanssa tutkiessaan Harag de] hautauksia [127] [128] .  

Viimeiset elämänvuodet

Kat Marsden jatkoi elämäänsä Norris-sisarten kanssa täysin riippuvaisena heistä, joskus muuttaen paikasta toiseen. Vuonna 1924 he asuivat Marlowissa vuonna 1928  - Hillingdonissa . Vuonna 1925 Marsden sai aivohalvauksen , mutta edes osittainen halvaantuminen ei saanut häntä luovuttamaan: esimerkiksi heinäkuussa 1926 hän osallistui aktiivisesti varainkeruun järjestämiseen St. Franciscus [129] . Noin vuodesta 1930 lähtien Kat Marsden oli vuoteessa, ja 26. toukokuuta 1931 hän kuoli köyhyydessä Lontoossa , Springfield Lunatic Asylumissa Wandsworthissa [ 2] [130] ja haudattiin Hillingdonin hautausmaalle.

3. syyskuuta 2019 vihittiin Hillingdonin hautausmaalla (Lontoo) muistomerkki erinomaiselle naiselle, kansainväliselle hyväntekijälle Kate Marsdenille (1859-1931).

Aloite monumentin asentamisesta tuli Sakhan tasavallan (Jakutia) asukkailta, jonne Kate saapui 1800-luvun lopulla etsimään spitaalista yrttiä. Lyhyessä ajassa varoja kerättiin, hanke hyväksyttiin ja Hillingdonin hautausmaalle luotiin muistomerkki, jonne Kate haudattiin merkitsemättömään hautaan tähän päivään asti.

Siperian-matkan tulokset

Matkojensa aikana Marsden otti viranomaisten luvalla monia valokuvia. Luennoillaan hän näytti kuvia taikalyhdyn avulla . Hänen kuolemansa jälkeen diat päätyivät LEPRA arkistoon , mutta nyt niistä on kadonnut jälkensä. Jotkut valokuvat ovat säilyneet Royal Geographical Societyn arkistoissa [131] .

Etsi parannuskeinoa

Spitaaliin auttavan kasvin etsiminen on onnistunut vain osittain [3] [11] . Kirjassaan Kat Marsden mainitsee, että ennen lähtöä Viljuiskiin piispa Meletius antoi hänelle näytteen hänen etsimästään kasvista [41] , mutta ei kuvaile sen ulkonäköä tai nimeä. Kuitenkin ensin Ada Field, Woman 's Heraldin haastattelussa [132] ja myöhemmin Marsden itse Dermatological Societylle antamassaan raportissa, mainitsi kasvin paikallisella nimellä " kutshukta ". Raportissa Marsden raportoi, että hän antoi hankkimansa näytteet yhteiskunnalle kasvin ominaisuuksien tutkimiseksi [133] . Jo ennen Marsdenin vierailua Venäjälle, Siperian lehdistössä oli uutisia kasvista nimeltä "kuchukta", jonka mehua evenkit käyttivät parantamaan spitaalisia haavoja [134] . Jotkut nykyajan tutkijat uskovat, että tämä oli Gmelinin koiruohon ( Artemisia gmelinii Web. ex Stechm. [syn. Artemisia sacrorum Ledeb. ]) [135] nimi ja että Kat Marsden etsi sitä [2] .

Vilyui spitaalisten siirtokuntien

Osalle prinsessa Shakhovskajan kautta Aleksanteriyhteisön armon sisarille siirretyistä hyväntekeväisyysvaroista perustettiin "erityinen asutus" Khordogoyn (nykyisin Sosnovkan ) alueelle Viljuiskin lähelle . Potilaita pidettiin 9 suhteellisen suuressa ja valoisassa jurtassa, jotka paikalliset asukkaat rakensivat. Viljuiskiin saapuneet sisaret asuivat aluksi myös jurtassa, joka toimi päivystyksenä ja muuttivat sitten Viljuiskiin kirkonvartijan Korjakinin maksutta tarjoamaan asuntoon. Siirtokunnan vihkiminen tapahtui 5. joulukuuta ( 17 ), jolloin Sokolov-sisarista vanhin itse toi 9 henkilöä Sredne-Vilyuisky uluksesta [79] . Vuodesta 1893 lähtien siirtomaa on pidetty yllä zemstvon kassaan [61] .

Piispa Meletius vetosi pyhän synodin pääprokuraattoriin K.P. Pappi Vinokurov rakensi 6 kasarmia lääkäri Dmitri Samuilovichin [136] Gimerin suunnitelman mukaan, jotka maksoivat yli 20 000 ruplaa; kuitenkin paikallinen hallinto katsoi niitä hyväksyessään "vähän vastaamaan paikallisia ilmasto-olosuhteita sekä lääketieteellisiä ja teknisiä vaatimuksia". Aluekassan kustannuksella rakennettiin taloja myös lääkintähenkilöstölle. Vuoteen 1897 mennessä spitaalisen siirtokunnan rakentaminen saatiin päätökseen. Vuoteen 1902 mennessä siirtokunnassa asui jopa 70 potilasta; siirtokunnalle osoitettiin valtionkassasta vuosittain yhteensä 11 600 ruplaa, joista 7 000 meni suoraan potilaiden hoitoon [61] .

Viljuin spitaalinen siirtokunta toimi Khordogoyssa vuoteen 1962 asti , jolloin loput potilaat siirrettiin Irkutskiin. Vuodesta 1970 lähtien entisen spitaalisen siirtokunnan paikalla on toiminut Vilyuin psyko-neurologinen täysihoitola, joka sijaitsi aiemmin Khomustakhin alueella [137] ; siellä on myös museo [138] . Vuonna 1997, spitaalisen siirtokunnan avaamisen satavuotisjuhlan kunniaksi, sisäoppilaitos sai nimen Kat Marsden [137] . Majatalo sisällytettiin vuotuiseen tietosanakirjaan " Venäjän parhaat ihmiset " vuodelle 2010 . [139] [140] .

Muisti

Nimi "sisar Kat Marsden" annettiin suurelle (55,6 karaatin ) timantille , joka louhittiin Jakutiassa vuonna 1991  - hänen Jakutian-vierailunsa satavuotispäivänä [141] . Vilyui Pedagogical Collegen englannin vieraiden kielten osaston parhaille opiskelijoille. N. G. Chernyshevskylle myönnetään Kat Marsdenin henkilökohtainen stipendi [142] .

Vuonna 2009 Jakutia juhli 150-vuotispäivää Kat Marsdenin syntymästä. 13. toukokuuta, legendaarisen armon sisaren syntymäpäivänä, tulevan Marsden-muistomerkin ja aukion ensimmäinen kivi muurattiin Jakutskissa [143] . Kesäkuussa 2009 näytelmän ”Kat Marsden. Jumalallisten ajatusten enkeli” ( Yakut. Kat Marsden. Aiyy sanaalaah annyala ) [144] [145] .

Vuonna 2013 englantilainen  tutkija ja elokuvantekijä Jackie Hill-Murphy kulki Kat Marsden -reitillä Omskin, Tomskin, Irkutskin, Severobaikalskin, Ust-Kutin, Jakutskin ja Viljuyskin läpi tehdäkseen elokuvan kuuluisasta armon sisaresta. Hill-Murphy oli jo aiemmin seurannut kuuluisten menneisyyden naismatkailijoiden reittejä, erityisesti Isabella Godinin matkaa Amazonille vuonna 1769 ja Mary Kingsleyn nousua Kamerunvuorelle vuonna 1895 [ 146] 147] .

Royal Geographical Society pitää hallussaan joitain Kat Marsdenin henkilökohtaisia ​​esineitä. Niiden joukossa on enkelin muotoinen kultainen rintakoru, jonka kuningatar Victoria luovutti hänelle henkilökohtaisesti vuonna 1892 ja jonka hän itse lahjoitti seuralle vuonna 1916, sekä esineitä, jotka seura peri hänen kuolemansa jälkeen: taskukellon ja pilli, jota hän käytti Jakutian matkallaan, ja mitalit [118] .

Mielenkiintoisia faktoja

Julkaisut

Kommentit

  1. ↑ Paraati oli Pymmes Parkia vastapäätä Lontoon vuoden 1867 kartan mukaan . 
  2. ↑ Artikkelin kirjoittaja on usein virheellisesti liitetty piispa Meletiukselle itselleen , vaikka hän vasta aloitti sen kirjoittamisen ja julkaisemisen.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Baigent, 2008 , s. 65.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Aston, Felicity. Etsitään ihmettä  (englanniksi)  // Maantieteellinen. — London: Geographical Press, 2008. — Nro. helmikuuta varten . — ISSN 0016-741X . Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Marsden, Kat // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  4. ↑ 1 2 3 Maddrell, 2011 .
  5. ↑ Baigent, 2008 , s. 63.
  6. ↑ 1 2 3 4 Baigent, 2008 , s. 64.
  7. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. 5.
  8. ↑ Anderson, 2006 , s. 159.
  9. ↑ 12 Chapman, 2000 , s. 123.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Toinen "Pitaalisen morsian"  (eng.)  // Auckland Evening Star: sanomalehti. - Auckland, 1890. - Voi. XXI , iss. 169 , no. päivätty 19. heinäkuuta . - s. 3 .
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Khvostov A. Neiti Kate Marsden // Niva: päiväkirja. - Pietari. , 1892. - nro 13 . - S. 299 .
  12. ↑ Kelkka, 1892 , s. 3-4.
  13. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. 6-7.
  14. ↑ Florence Nightingle: Sairaanhoitajakoulu . Haettu 2. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.  
  15. ↑ Nightingale, Firenze. Florence Nightingale: hoitotyön jatkaminen / Toim. Lynn McDonald. - Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier Univercity Press, 2009. - V. 13. - P. 96. - 946 s. - (Florence Nightingalen kokoelmateoksia). - ISBN 978-0-8892052-0-8 .
  16. ↑ Shipping Intelligence  //  Auckland Star. - Auckland, 1884. - Voi. XXVI , iss. 4538 , no. päivätty 16. joulukuuta . — s. 2 .
  17. ↑ Telegraphic  (englanniksi)  // The Poverty Bay Herald. - Gisborne, 1885. - Voi. XII , iss. 4181 , no. päivätty 5. tammikuuta . - s. 3 .
  18. ↑ Kuolemat  //  Auckland Star. - Auckland, 1885. - Voi. XXVI , iss. 5459 , no. päivätty 17. tammikuuta . — s. 2 .
  19. ↑ Hospital Appoitment  (englanniksi)  // The Star : sanomalehti. - Christchurch, 1885. - Iss. 5274 , nro päivätty 1. huhtikuuta . - s. 3 .
  20. ↑ Maurice Alfred Suckling Chilton  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Capital & Coast Districtin terveyslautakunta. Haettu 21. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
  21. ↑ The Red Cross Society  (englanniksi)  // The Evening Post: sanomalehti. - Wellington, 1885. - Voi. XXIX , iss. 101 , ei. päivätty 2. toukokuuta . — s. 2 .
  22. ↑ 1 2 3 Chapman, 2000 , s. 125.
  23. ↑ Evening Post  (englanniksi)  // The Evening Post: sanomalehti. - Wellington, 1885. - Voi. XXX , iss. 8 , ei. päivätty 9. heinäkuuta . — s. 2 .
  24. ↑ Chapman, 2000 , s. 125-126.
  25. ↑ Edward George Levinge, MBE  (englanti)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Capital & Coast Districtin terveyslautakunta. Haettu 21. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
  26. ↑ Chapman, 2000 , s. 126.
  27. ↑ Vakava onnettomuus  //  Argus-joki. - Greymouth, 1885. - Voi. XXXI , iss. 5305 , no. päivätty 28. syyskuuta . — s. 2 .
  28. ↑ 12 Chapman, 2000 , s. 127.
  29. ↑ Ambulanssiluennot Wakapuakassa  // Colonist  . - Nelson, 1889. - Voi. XXXII , iss. 5435 , no. päivätty 6. maaliskuuta . - s. 3 .
  30. ↑ 1 2 Jalo nainen. Neiti Kate Marsden, joka työskentelee Intian spitaalisten joukossa  (englanniksi)  // The Morning Call: sanomalehti. - San Francisco, Kalifornia, 1890. - Voi. LXVIII , iss. 41 , no. päivätty 11. heinäkuuta . - s. 3 .
  31. ↑ 1 2 3 Chapman, 2000 , s. 129.
  32. ↑ Jakutia 1800-luvun loppu ja 1900 -luvun alku . Kosminen hirvi. Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.  
  33. ↑ Anderson, 2006 , s. 159-160.
  34. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. yksitoista.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 Baigent, 2008 , s. 66.
  36. ↑ Egyptin Khediva: Hänen haastattelunsa spitaalisen lähetyssaarnaajan neiti Kate Marsdenin kanssa  // Aamupuhelu  : sanomalehti. - San Francisco, 1890. - Voi. 69 , iss. 14 , ei. päivätty 14. joulukuuta . - s. 13 .
  37. ↑ Miss Marsden Abroad  //  The Otago Daily Times : sanomalehti. - Dunedin, 1891. - Iss. 9034 , no. päivätty 9. helmikuuta . - s. 4 .
  38. ↑ 1 2 Päivän aiheet  //  Lehdistö: sanomalehti. Christchurch, 1891. Voi. XLVIII , iss. 7797 , no. helmikuun 26. päiväksi . - s. 4 .
  39. ↑ Kelkka, 1892 , s. 173.
  40. ↑ Anderson, 2006 , s. 160.
  41. ↑ 12 Kelkka , 1892 , s. 2.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Englannin armon sisaren matka Jakutskin alueelle auttamaan spitaalisia // Lisäyksiä kirkon uutisiin. - Pietari. : Suvereign Printing House, 1892. - No. 3 (päivätty 18. tammikuuta) . - S. 79-85 .
  43. ↑ 1 2 Kate Marsden Siperian spitaalisten joukossa  //  The Delphos Daily Herald. - Delphos, Ohio, 1894. - Ei. päivätty 24. heinäkuuta .
  44. ↑ Kelkka, 1892 , s. 23.
  45. ↑ Sverdlovskin alueen historiallisten ja kulttuuristen monumenttien koodi / Toim. toim. V. E. Zvagelskaja. - Jekaterinburg: Sokrates, 2007. - T. 1. - S. 347. - 536 s. - ISBN 978-5-88664-313-3 .
  46. ↑ Kelkka, 1892 , s. 26-27.
  47. ↑ St. Chelyuskintsev, 23 / st. Khokhryakova, 17. Maksimovien talo - A. V. Wardropper . Tjumenin kaupungin hallinnon kulttuuriosasto. Haettu 28. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2014.
  48. ↑ Kelkka, 1892 , s. 29.
  49. ↑ Vychugzhanin A. Vointeko Länsi-Siperiassa: alkuperä ja voitto  // Tjumenin alue tänään: sanomalehti. - 2011. - Nro 15. marraskuuta .
  50. ↑ 12 Kelkka , 1892 , s. 30-31.
  51. ↑ Kopylov V.E. Muistohuuto : Tjumenin alueen historia insinöörin silmin. - 2. - Tyumen: Slovo, 2001. - T. 1. - S. 336. - 349 s. - ISBN 9-785-93030-035-2.
  52. ↑ Krylov A. A. Chernorechenskaya maatila Tjumenin alueella // Tobolskin maakuntatiedote. - Tobolsk, 1896. - Nro 13, 2. huhtikuuta . - S. 351-353 .
  53. ↑ Kelkka, 1892 , s. 45.
  54. ↑ Ihmiset puhuivat  (englanniksi)  // The Morning Call : sanomalehti. - San Farncisco, 1891. - Voi. LXX , iss. 16 , ei. päivätty 16. kesäkuuta . — s. 7 .
  55. ↑ Kelkka, 1892 , s. 74.
  56. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. kaksikymmentä.
  57. ↑ Kelkka, 1892 , s. 73-74.
  58. ↑ Goremykin Aleksander Dmitrievich . Haettu 27. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2013.
  59. ↑ Maak R.K. Viljuiskin piiri Jakutskin alueella. - Pietari. : A. Transhelin typografia ja kromolitografia, 1887. - T. III. - S. 70. - 192, XII s.
  60. ↑ 1 2 3 Timofeev S.P. Kamlaniyasta uusiin teknologioihin  // Lääketiede ja terveys: lehti. - 2008. - Ongelma. 30 , nro 10 .
  61. ↑ 1 2 3 4 Yleinen katsaus Jakutskin alueeseen. 1892-1902 / Jakutin alueellisen tilastokomitean julkaisu. - Jakutsk: Jakutskin aluehallinnon kirjapaino, 1902. - S. 81-82. -95 s.
  62. ↑ 1 2 Jakutin alueen mieleenpainuva kirja vuodelle 1891 / Jakutin tilastokomitean painos, toim. A. Popova. - Jakutsk: Aluehallinnon kirjapaino, 1891. - S. 93-94. - I-VI, 1-167, I-LXXVIII s.
  63. ↑ Nesmelov K. V. Lepra Vilyuiskin alueella // Jakutin hiippakunnan lehti . - 1890. - Nro 17 .
  64. ↑ Kelkka, 1892 , s. 93.
  65. ↑ Kelkka, 1892 , s. 229.
  66. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. 21.
  67. ↑ Kelkka, 1892 , s. 97.
  68. ↑ Kelkka, 1892 , s. 127.
  69. ↑ Kelkka, 1892 , s. 154.
  70. ↑ Kelkka, 1892 , s. 156-157.
  71. ↑ Miss Marsdenin matkat, 1892 , s. 44.
  72. ↑ Kelkka, 1892 , s. 157-158, 163.
  73. ↑ Kelkka, 1892 , s. 163.
  74. ↑ Kelkka, 1892 , s. 164-165.
  75. ↑ Kelkka, 1892 , s. 166-167.
  76. ↑ Kelkka, 1892 , s. 168-169.
  77. ↑ Kelkka, 1892 , s. 170.
  78. ↑ Kelkka, 1892 , s. 171.
  79. ↑ 1 2 3 (fragmentti) // Jakutin hiippakunnan hiippakunnan arkiston raportti Pyhälle synodille vuosilta 1892 - 1892.
  80. ↑ Kelkka, 1892 , s. 192.
  81. ↑ nro 12 // Pyhän synodin entisen pääsyyttäjän K.P. Pobedonostsevin 38 kirjettä Hänen Eminence Macariukselle, Tomskin arkkipiispalle / Publ. pappi S. Dmitrijevski. - Tomsk: Turvakodin ja huolellisuuden talon painotalo, 1910.
  82. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 233 , nro. päivätty 15. syyskuuta . - s. 758 .
  83. ↑ 1 2 3 Baigent, 2008 , s. 67.
  84. ↑ Kuninkaallinen sympatia  //  The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 239 , nro. päivätty 27. lokakuuta . - s. 871 .
  85. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 239 , nro. päivätty 27. lokakuuta . - s. 878 .
  86. ↑ 1 2 "Nulla Dies Sine Linea"  //  Wanganui Chronicle. - Wanganui, 1892. - Voi. XXXVI , iss. 11707 , no. päivätty 19. joulukuuta . — s. 2 .
  87. ↑ 12 Anderson , 2006 , s. 164.
  88. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 240 , no. päivätty 3. marraskuuta . - s. 897 .
  89. ↑ Kelkka, 1892 .
  90. ↑ Dykes, Melissa. Envisioning and the Victorian Woman Traveler  (englanti)  // Nineteenth-Century Gender Studies: verkkolehti. - 2007. - Iss. 3.3 . — ISSN 1556-7524 .
  91. ↑ Kauden kirja  //  Hoitotietue. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 240 , no. päivätty 3. marraskuuta . - s. 895 .
  92. ↑ Hoitotietue "Koteihin". ei. 5. Neiti Kate Marsden toimistoissamme  (englanniksi)  // The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1892. - Voi. IX , iss. 240 , no. päivätty 3. marraskuuta . - s. 894 .
  93. ↑ Truman, B.C. Osa VI. Näyttelyn naiset ja naisten työ. — IV luku. Naisen rakennuksen muita ominaisuuksia // Maailmannäyttelyn historia . - Chicago: Mammoth Publishing Company, 1893. - P. 188-189. - 610p.
  94. ↑ Spitaalinen, 1894 .
  95. ↑ Johnson, 1895 .
  96. ↑ Buck, Peter Henry . Jotkut muinaisten maorien taudit // Lääketiede maorien keskuudessa antiikin ja nykyajan aikoina . - Dunedin: Otagon yliopisto, 1910. - S. 71. - 129 s.
  97. ↑ Mielikuvituksellinen nainen  //  The Evening Post: sanomalehti. - Wellington, 1890. - Voi. XL , iss. 15 , ei. päivätty 17. heinäkuuta . — s. 2 .
  98. ↑ Anderson, 2006 , s. 166.
  99. ↑ Neiti Marsden selittää  //  The Evening Post: sanomalehti. - Wellington, 1890. - Voi. XL , iss. 113 , nro. päivätty 10. marraskuuta . - s. 3 .
  100. ↑ Chapman, 2000 , s. 128.
  101. ↑ (eng.)  // New Zealand Mail. - 1892. - Ei. kesäkuun 9. päivälle . - s. 39 . 
  102. ↑ Alfred Steward Rathbone (1853-1901)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . John Stowellin sukututkimuksen kotisivu . John Stowell (19. lokakuuta 2006). Haettu 15. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2013.
  103. ↑ 12 Chapman, 2000 , s. 138.
  104. ↑ 12 Chapman, 2000 , s. 130.
  105. ↑ Tolstoi L. N. Aakkosellinen nimihakemisto // Valitut päiväkirjat 1895-1910 / Toimituslautakunta: M. B. Khrapchenko et al. - M . : Fiction, 1985. - T. 22. - S. 490. - (Kootut teokset: 22 osaa) .
  106. ↑ 12 Chapman, 2000 , s. 131.
  107. ↑ Gaby, Herbert ja muut. // Uuden-Seelannin Cyclopedia . - Wellington: The Cyclopedia Company, Limited, 1897. - Voi. 1: Wellingtonin maakuntapiiri. - s. 679-680. — 1526 s.
  108. ↑ Chapman, 2000 , s. 130-131.
  109. ↑ Kelkka, 1892 , s. 3.
  110. ↑ Hapgood IF "Filantropia" hevosselässä  //  The Nation. - 1893. - Iss. 56(1449) , nro. päivätty 6. huhtikuuta . - s. 258-259 .
  111. ↑ Kate Marsden  //  Marlborough Express : sanomalehti. - Marlborough, 1894. - Voi. XXX , iss. 216 , nro. päivätty 15. syyskuuta . — s. 2 .
  112. ↑ 1 2 3 4 5 6 Baigent, 2008 , s. 69.
  113. ↑ 12 Baigent , 2008 , s. 91.
  114. ↑ 1 2 Kate Marsdenin paljastaminen  //  The Evening Post: sanomalehti. - Wellington, 1894. - Voi. XLVIII , iss. 84 , nro. päivätty 6. lokakuuta .
  115. ↑ Baigent, 2008 , s. 69-70.
  116. ↑ Chapman, 2000 , s. 134.
  117. ↑ Todistus, 1921 .
  118. ↑ 1 2 3 Baigent, 2008 , s. 74.
  119. ↑ Kate Marsden - St Francis Leprosy Guildin perustaja (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . SFLG. Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.   
  120. ↑ Baigent, 2008 , s. 70.
  121. ↑ 1 2 3 4 5 6 Baigent, 2008 , s. 71.
  122. ↑ St.  Francis Lepra -kilta . SFLG. Haettu 20. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2012.
  123. ↑ Baigent, 2008 , s. 81.
  124. ↑ 1 2 Vierailu Englannissa ja Walesissa / Toimittanut Joseph Jackson Howard, Frederick Arthur Crisp. - Lontoo: Painettu yksityisesti, 1898. - Voi. 6. - s. 111. - 183, XV s. -500 kappaletta .
  125. ↑ Baigent, 2008 , s. 72.
  126. ↑ 1 2 Tietoja Bexhill Museumista  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Bexhillin museoiden yhdistys. Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
  127. ↑ 12 Baigent , 2008 , s. 73.
  128. ↑ Bexhillin museo : Egyptin kokoelmasta  . Virtuaaliseen Egyptiin pääsy . Haettu 15. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2011.
  129. ↑ Järjestä "Pitaalisten sunnuntai" Aid to Afflicted  //  New Castle News: sanomalehti. - New Castle, Pennsylvania, 1926. - Voi. XLVI , iss. 276 , nro. päivätty 23. heinäkuuta . — s. 8 .
  130. ↑ Marsdenin kuolintodistukset  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . GRO-sertifikaattiprojekti . John Marsden (3. helmikuuta 2001). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
  131. ↑ Baigent, 2008 , s. 79.
  132. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - Lontoo: The Record Press, 1891. - Voi. VII , iss. 181 , no. päivätty 17. syyskuuta . - s. 151 .
  133. ↑ Kunto, 1892 , s. 872.
  134. ↑ Ordynsky, A. Lisää lääkekasveista Siperiassa  // Siperian sanomalehti. - Tomsk, 1888. - Numero. 51 , nro 7 heinäkuuta . - S. 6 .
  135. ↑ Schreter, A.I. Neuvostoliiton Kaukoidän lääkekasvi. - M .: Medicine, 1975. - S. 280-281. — 327 s. -9000 kappaletta.
  136. ↑ Viljuyskin piirikaupunki // Jakutin alueen muistokirja vuodelle 1896 . - Jakutsk: Aluehallituksen painotalo , 1895. - S. 37. - 101, XXIII, 2 s.
  137. ↑ 1 2 Vilyuin mukaan nimetty psyko-neurologinen täysihoitola Kathy Marsden . Sakhan tasavallan (Jakutia) työ- ja sosiaalinen kehitysministeriö. Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2012.
  138. ↑ Gogoleva, Anna. Selviääkö Kat Marsdenin turvakoti?  // Jakutia  : sanomalehti. - 2011. - Ongelma. 32(31990) , nro 25. helmikuuta .
  139. ↑ Vilyui täysihoitola meni historiaan (pääsemätön linkki) . YASIA (15. helmikuuta 2010). Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012. 
  140. ↑ K. Marsdenin mukaan nimetty Vilyui psyko-neurologinen täysihoitola // Venäjän parhaat ihmiset. - Erikoisosoite, 2010.
  141. ↑ Jakutian asukkaat pystyttävät muistomerkin armon englantilaiselle sisarelle Kat Marsdenille (pääsemätön linkki) . RIA Novosti (23. huhtikuuta 2009). Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012. 
  142. ↑ Sylaas uya, syrdyk kyha = Opetushenkilökunnan tako: 85 vuotta Vilyuya. ped. opiskele niitä. N. G. Chernyshevsky / toim. joukkue: T. P. Ammosova ja muut; toim. projekti U. F. Kondakov. - Jakutsk: Bichik, 2008. - S. 594. - 664 s. — ISBN 978-5-7696-2718-7 .
  143. ↑ Turantaeva, Naria. Englanninkielisen armon sisaren Kat Marsdenin muistoksi (pääsemätön linkki) . YSIA (13. toukokuuta 2009). Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012. 
  144. ↑ Yakovleva, Elena. Neiti Marsden on palannut!  // Hän+: sanomalehti. - 2009. - Ongelma. 25(540) , nro 26. kesäkuuta . Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2013.
  145. ↑ V. Kharyskhal “Kat Marsden. Utүө sanaa aanyala/Kat Marsden. Armon enkeli . Sakha teatteri . Haettu 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  146. ↑ Englantilainen matkailija Jackie Hill-Murphy seuraa armosisar Kat Marsdenin Siperian reittiä tehdäkseen hänestä elokuvan (pääsemätön linkki - historia ) . ITAR-TASS (7. elokuuta 2013). Haettu: 15. elokuuta 2013. 
  147. ↑ Englannista Vilyuiskiin – armon sisar Kat Mardsenin polun luominen . Ykt.Ru (29. elokuuta 2013). Haettu 29. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2013.
  148. ↑ Joki (2002) . STV . Haettu 7. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2014.
  149. ↑ Arkistoelokuvien festivaali "Valkoiset pilarit - 2002" avautuu Valtion elokuvarahastossa . NEWSru.com (28. tammikuuta 2002). Haettu 31. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.

Kirjallisuus

  • Neiti Marsdenin matka Jakutskin alueelle ja vierailu spitaalisten luona. - M . : Hyödyllisten kirjojen jakeluyhdistyksen painotalo, Mokhovaya, d. Terletskaya, 1892.
  • Englantilainen Ekaterina Marsden Siperiassa spitaalisten kanssa (Pietari, 1894).
  • Johnson, Henry. Kate Marsdenin elämä. - Lontoo: Simpkin, 1895.
  • Middleton, Dorothy. Victorian Lady Travelers. - Lontoo: Routledge & Kegan Paul Ltd., 1965. - S. 128-145. – 182 s.
  • Jakutian ja jakuutien salaperäinen ja hämmästyttävä menneisyys = Sakha isi, sakhalar taabyrynnaah uonna kerehsebilleeh bylyrgylara / Comp. Efimov F. P. - Jakutsk: Yakut Republican Society "Kirja", 1994. - 384 s. — ISBN 57-27-80109-5 .
  • Chapman, Hillary. Uuden-Seelannin kampanja Siperiaan matkailijaa Kate Marsdenia vastaan  ​​//  New Zealand Slavonic Journal. - 2000. - S. 123-140 . — ISSN 0028-8683 . .
  • Anderson, Monica. Naiset ja matkailupolitiikka, 1870-1914. - Madison: Fairleigh Dickinson University Press, 2006. - S. 154-197. - 287 s. — ISBN 08-38-64091-5 .
  • Baigent, Elizabeth. Kate Marsden (1859-1931) // Maantieteilijät: Bibliografiset tutkimukset / Toimittaneet Hayden Lorimer & Charles WJ Withers. — Continuum, 2008. — Voi. 27. - s. 63-92. – 176 s. - ISBN 978-1-8470615-6-0 .
  • Maddrell, Avril. Kate Marsden // Monimutkaiset paikat: Naisten maantieteellinen työ Isossa-Britanniassa 1850-1970 . - John Wiley & Sons, 2011. - Voi. 61. - 432 s. - (RGS-IBG-kirjasarja). — ISBN 978-1-4443995-8-5 .
  • Hill-Murphy, Jackie. Poikkeuksellinen tarina Kate Marsdenista. — Adventuress Publishing, 2017. — 348 s. - ISBN 978-0-9931054-1-8 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat