Takaisin tulevaisuuteen (elokuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. lokakuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .
Paluu tulevaisuuteen
Englanti  Paluu tulevaisuuteen
Genre seikkailuelokuva , fantasia , komedia
Tuottaja
Tuottaja
Käsikirjoittaja
_
  • Robert Zemeckis
  • Bob Gale
Pääosissa
_
Operaattori
Säveltäjä
Elokuvayhtiö
Jakelija Universaalit kuvat
Kesto 116 min. [2]
Budjetti 19 miljoonaa dollaria [ 3] [4]
Maksut 381 109 762 $ [3] [4] [5]
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 1985
seuraava elokuva takaisin tulevaisuuteen 2
IMDb ID 0088763
Virallinen sivusto (  englanniksi)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Paluu tulevaisuuteen on yhdysvaltalainen  tieteiskirjallisuuselokuva , jonka on ohjannut Robert Zemeckis . Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Zemeckis ja Bob Gale ja vastaavat tuottajat Steven Spielberg , Frank Marshall ja Kathleen Kennedy . Pääosissa Michael J Fox , Christopher Lloyd , Lea Thompson , Crispin Glover ja Thomas F. Wilson . Tarinassa teini-ikäinen Marty McFly putoaa vahingossa vuosina 1985–1955, missä hän häiritsee nuorten vanhempiensa tuttavuutta.

Kuva syntyi vuonna 1980: useat Galen ja Zemeckisin yhteistyöt muuttuivat kaupallisiksi epäonnistumisiksi, noin 40 studiota hylättiin Paluu tulevaisuuteen uskoen, että se ei pystynyt kilpailemaan sen ajan suosittujen komedioiden kanssa. Zemeckis sai vihreän valon ohjata Paluu tulevaisuuteen vuonna 1984 onnistuneen Romanancing the Stone -elokuvan ansiosta, jonka hän ohjasi. Fox oli ensisijainen ehdokas Martyn rooliin, mutta hän ei päässyt kuvaamaan kiireisen työaikataulunsa vuoksi. Sitten luojat ottivat Eric Stoltzin roolin. Pian kuvausten alkamisen jälkeen marraskuussa 1984 Zemeckis erotti Stolzin, koska hän ei sopinut rooliin, ja ohjaaja teki parhaansa saadakseen Foxin. Kaikkien kohtausten uudelleenkuvaukset veivät noin 4 miljoonaa dollaria, jotka oli lisäksi varattu budjettiin. Kuvaukset tapahtuivat Kaliforniassa ja Universal Studiosilla, ja ne päättyivät huhtikuussa 1985. Stoltzin korvattua ensi-iltaa siirrettiin 3. heinäkuuta 1985, joten jälkituotanto ja erikoistehosteet kiihtyivät.

Elokuvasta tuli vuoden kaupallisesti menestynein elokuva maailmanlaajuisissa lipputuloissa, tuottaen yli 381 miljoonaa dollaria, ja se sai myös positiivisia arvosteluja kriitikoilta ja yleisöltä: he arvostivat juonetta, kevyttä komediatunnelmaa ja näyttelemistä. Elokuva voitti Hugo -palkinnon parhaasta tuotannosta, Saturn -palkinnon parhaasta fantasiaelokuvasta ja Oscarin parhaasta ääniefektien editoinnista; ja on myös saanut kolme Oscar -ehdokkuutta, neljä Golden Globe -ehdokkuutta ja viisi BAFTA- ehdokkuutta. Huey Lewisin ja Newsin nimikappale " The Power of Love " oli myös kansainvälinen hitti.

Vuosien mittaan elokuva on saavuttanut kulttistatuksen ja siitä on tullut yksi 1980-luvun elokuvan suurimmista edustajista. Vuonna 2007 Kongressin kirjasto valitsi elokuvan säilytettäväksi National Film Registry -rekisteriin , ja kesäkuussa 2008 American Film Institute luokitteli sen 10. parhaaksi science fiction -elokuvaksi. Elokuva merkitsi alkua Takaisin tulevaisuuteen -trilogialle , joka sisälsi jatko-osat Paluu tulevaisuuteen 2 (1989) ja Paluu tulevaisuuteen 3 (1990) sekä franchising-sarjan, joka sisälsi animaatiosarjan, tietokone- ja lautapelejä sekä ratsastuksia. , sarjakuvia ja dokumentteja jne. Vuonna 2020 ensimmäiseen elokuvaan perustuva teatterimusikaali sai ensi-iltansa Lontoossa.

Juoni

1985

Marty McFly  on tavallinen 17-vuotias amerikkalainen teini-ikäinen, joka asuu vuonna 1985 toimintahäiriöisessä McFly-perheessä Hill Valleyn kaupungissa ( Kalifornia ). Hänen isänsä Georgea kiusaa ja pilkkaa jatkuvasti hänen pomonsa Biff Tannen , ja hänen äitinsä Lorraine on ylipainoinen alkoholisti , hänen veljensä Dave työskentelee alemmassa työssä, eikä hänen sisarensa löydä herrasmiestä. Aamulla 25. lokakuuta 1985 Marty, matkalla kouluun, menee tiedeystävänsä, tohtori Emmett Brownin , lempinimeltään Doc, taloon, mutta ei löydä häntä itse. Doc soittaa Martylle ja pyytää tapaamaan hänet klo 1.15 Two Pines Mallin parkkipaikalla näyttääkseen hänelle jotain hämmästyttävää. Tässä vaiheessa kaikki Docin talon kellot alkavat soida yhteen ääneen. Kuultuaan soittoäänen Doc iloitsee, koska hänen kokeilunsa saatiin onnistuneesti päätökseen ja nyt kaikki hänen kellonsa ovat tasan 25 minuuttia jäljessä. Marty huomaa olevansa myöhässä, sanoo hyvästit Docille ja pääsee nopeasti kouluun rullalaudalla , autojen puskureissa kiinni.

Koulussa Marty tapaa tyttöystävänsä Jenniferin, joka myös onnistui myöhästymään. He kiinnittävät huomiota rehtori Stricklandiin, joka kirjoittaa molemmille myöhästymislipun muistuttaen Martya siitä, että hänen isänsä on aina ollut häviäjä ja hänkin kohtaa saman kohtalon. Tuntien jälkeen Marty ja hänen bändinsä koe-esiintyvät, mutta musiikkitoimikunta ei hyväksy hänen musiikkiaan. Jennifer neuvoo häntä olemaan järkyttynyt ja jatkamaan harjoittelua. Sillä hetkellä vanha nainen antaa Martylle lehtisen, jossa häntä kehotetaan pitämään kelloa oikeustalossa, joka on ollut epäkunnossa 30 vuotta salaman iskettyä . Päivällisellä sinä iltana hänen äitinsä puhuu heidän suhteensa isänsä kanssa ja kuinka he tapasivat, kun hän törmäsi isänsä autoon.

Marty tapaa Docin suunnitellusti. Hän esittelee nuorelle ystävälleen DeLorean DMC-12 :ta , jonka hän on modifioinut aikakoneeksi . Se toimii plutoniumilla ja tuottaa 1,21  GW tehoa laitteelle, jota keksijä kutsui "vuokondensaattoriksi " . Doc selittää, että matkustaaksesi ajassa sinun on saavutettava 88 mailia tunnissa (142 km/h). Laittamalla koiransa Einsteinin autoon, hän lähettää hänet tulevaisuuteen tarkalleen minuutiksi. Koira palaa turvallisesti, ja sitten Doc jakaa matkasuunnitelmansa 25 vuoden päähän (vuoteen 2010) videokameralla. Sillä hetkellä Brown kuitenkin huomaa, että libyalaiset terroristit , jotka hän huijasi hankkimaan plutoniumia autoon tilattuaan häneltä pommin , ovat löytäneet sen ja heidän pakettiautonsa lähestyy parkkipaikkaa. Marty pakenee hyppäämällä DeLoreaniin, mutta hänen silmiensä edessä yksi terroristeista ampuu aseettoman Docin lähietäisyydeltä Kalashnikovilla (joka jumiutuu ajoittain). Terroristit alkavat jahtaa Martya ja yksi heistä aikoo räjäyttää tohtori Brownin auton RPG-7- kranaatinheittimellä , mutta sillä hetkellä Marty saavuttaa 88 mailia tunnissa ja katoaa muutettuaan 5.11.1955 , siitä lähtien, kun Doc esitteli tämän päivämäärän aikapiirissä (päivä, jolloin hän keksi ajatuksen vuokondensaattorilaitteesta, joka sisältyy aikakoneeseen).

1955

Muuttuttuaan ajassa Marty löytää itsensä Peabodyn tilalta (jonka paikalle tulee myöhemmin kauppakeskus Two Pines ) ja hänen autonsa lentää täydellä vauhdilla navettaan. Omistajat heräävät melusta ja juoksevat navetalle. Koska McFly pukeutui säteilyä estävään pukuun auttaessaan Docia täyttämään autoa plutoniumilla, maanviljelijän perhe erehtyy erehtymään Martyn muukalaiseksi ja DeLoreanin avaruusalukseksi. Pakeneessaan autolla vihaista omistajaa, joka on aseistettu metsästävällä kaksipiippuisella haulikolla , Marty kaataa vahingossa toisen kahdesta männystä lähellä viljelijän taloa (myöhemmin kauppakeskuksen nimi tulee olemaan "Lonely Pine"). Päättäessään, että tämä kaikki on vain painajaista, Marty lähtee kotiin, mutta huomaa, että aluetta, jolla hän asuu (tarkemmin sanottuna hän asuu ), ei ole vielä edes rakennettu. Marty piilottaa auton uuden Lyon Estates -alueen mainostaulun taakse ja suuntaa kaupunkiin jalkaisin.

Kaupungissa Marty on lopulta vakuuttunut siitä, että hän oli vuonna 1955, kun hän näki päivämäärän lehdessä, sitten hän menee kahvilaan , jossa hän tapaa isänsä Georgen sekä Biffin ja hänen jenginsä, tuolloin hänen ikätoverinsa. Georgea katsellen Marty katselee hänen kiipeävän puuhun, kurkistaa kiikareista Lorrainea vaihtavaan vaatteisiin kotona ja putoaa irti tielle isänsä ohikulkevan auton alle. Marty hyppää sisään pelastamaan hänet ja ottaa iskun. Herätessään Marty näkee nuoren ja hoikan Lorraineen, joka rakastuu häneen ensisilmäyksellä. Hän kutsuu häntä vahingossa Calvin Kleiniksi , koska se nimi on kirjoitettu Martyn alushousuihin. Marty välttelee häirintää ja lähtee illallisella Bainesin perheen kanssa etsimään Doc Brownia.

Marty etsii Docin hakemistoosoitteesta, vakuuttaa tämän olevan tulevaisuudesta ja pyytää häntä auttamaan häntä palaamaan vuoteen 1985. Doc selittää, että 1,21 GW :n tehon luomiseen tarvittava plutonium on 50-luvulla harvinaisuus, ja vain salama voi korvata sen. Marty muistaa tulevaisuuden lentolehtisen, jossa sanottiin, että salama iskee kelloon oikeustaloon ensi lauantaina 12. marraskuuta tasan klo 22.04. Emmett Brown ottaa tehtäväkseen viedä teini-ikäisen takaisin tulevaisuuteen ja varoittaa häntä, ettei Marty saa kommunikoida kenenkään kanssa , jotta se ei häiritse aika-avaruuden jatkumoa . Marty on kuitenkin jo muuttanut historian kulkua estämällä vanhempiaan tapaamasta. Ja nyt Docin mukaan hänen on saatava ne yhteen hinnalla millä hyvänsä, muuten hän yksinkertaisesti katoaa olemassaolosta. Marty muistaa ottaneensa vuoden 1984 perhekuvan, jossa hän näytti itsensä veljensä Daven ja sisarensa Lindan kanssa. Kauhistuneena havaitessaan, että Daven pää puuttuu kuvasta, hän ymmärtää, että Doc on oikeassa.

Marty on koko viikon yrittänyt kovasti saada Georgesta ja Lorrainesta ystäviä, mutta siitä ei tule mitään – hänen äitinsä vain rakastuu Martyyn yhä enemmän ja George jätetään huomiotta. Kaikki johtuu Georgen päättämättömyydestä ja hänen päävastustajansa Biff Tannenin pelosta. Marty, joka tietää Georgen heikkouden tieteiskirjallisuuteen , tulee hänen luokseen yöllä säteilyä vastustavassa puvussa ja ottaa Van Halenin musiikin käyttöön ja esittelee itsensä Darth Vaderina avaruusolennon Vulcan -planeetalta ja vaatii, että George kutsuisi Lorrainen iltakoulun juhlaan . uhkaavat muuten "sulattaa aivot".

Samaan aikaan Doc suunnittelee suunnitelman saada Marty takaisin vuoteen 1985. Tämän suunnitelman ydin on seuraava:

  1. Raatihuoneen rakennuksen katolla kellolla seisovaan ukkosenjohtimeen tiedemies yhdistää teollisuuskaapeleita, jotka jatketaan sitten kahteen lyhtypylvääseen ajoradan molemmin puolin. Aikakoneen katolle asennetaan sauva salamanpurkausta varten.
  2. Auto, jossa Marty seisoo lähtöasennossa, alkaa kiihtyä haluttuun nopeuteen sen jälkeen, kun se on asetettu liikkeelle.
  3. Ja kun kello 22.04 salama iskee salamanvarsaan, sammuttaa kellon ja kulkee kaapeleiden läpi ja koneen sauva tarttuu niihin, purkaus putoaa suoraan virransyöttöön, mikä johtaa aikamatkaan.

George yrittää kutsua Lorrainea, mutta kiusaaja Biff estää hänet. Marty suunnittelee suunnitelman saada George "pelastamaan" Lorrainen Martyn seksuaalisesta häirinnästä autossa, kun hän ja Lorraine saapuvat juhlaan. Kuitenkin ratkaisevalla hetkellä ilmestyy humalainen Biff, joka vetää Martyn ulos autosta ja alkaa aktiivisesti ahdistella Lorrainea. Biffin jengi nappasi Martyn kiinni toisen auton tavaratilaan. Suunnitelman mukaan George avaa auton oven, mutta Martyn sijaan hän löytää Biffin autosta. George ei kuitenkaan ole enää halukas perääntymään. Katkertunut Biff vääntelee kättään, mutta päättäväisyyttä osoittava George iskee Biffiin murskaavan iskun vapaalla kädellä leukaan, jolloin tämä menettää tajuntansa.

Marty puolestaan ​​huomaa olevansa lukittuna auton takakonttiin, joka kuuluu juuri sille bändille, jonka musiikin tahtiin hänen vanhempansa ensimmäisen kerran suutelivat. Yrittäessään pelastaa Martyn vankeudesta yhtyeen kitaristi Marvin Berry loukkaa hänen kätensä. Marty suostuu täyttämään hänet lyhyesti, mutta esityksen aikana hän huomaa veljensä ja sisarensa katoavan kitaran päähän kiinnitetystä perhekuvasta. Hän tuntee jo oman kätensä alkavan kadota, mutta sillä hetkellä Lorraine ja George suutelevat. Marty tulee järkiinsä, ja kaikki sukulaiset palaavat valokuvaan. Martya pyydetään sitten soittamaan jotain ja hän soittaa Chuck Berryn " Johnny B. Goode " , joka on saumaton siirtymä 1950 - luvun rock and rollista 80 - luvun heavy metalliin . Marvin Berry soittaa serkkulleen Chuckille ja antaa hänen kuunnella luurin kautta sävellystä, joka osui häneen.

Esityksen päätyttyä Marty lähtee pukeutumaan ennen kotiinpaluuta unohtamatta hyvästellä Lorrainea ja Georgea. Vähän ennen tätä hän oli kirjoittanut Docille kirjeen varoittaakseen häntä lähestyvästä Libyan hyökkäyksestä. Kuitenkin suuttunut tohtori repii kirjeen lukematta sitä pelkääessään, ettei hänen tulevaisuutensa muutu parempaan suuntaan. Esteitä syntyy ennen kuljetusta: joko kaatuneen puun takia kaapelit avautuvat, joiden kautta salaman pitäisi pudota auton virrankäyttöön, tai DeLorean ei käynnisty heti. Mutta viime hetkellä Doc onnistuu korjaamaan kaiken, ja tarkalleen kello 22.04 Marty siirtyy onnistuneesti vuoteen 1985.

Vuonna 1985

Asettamalla ajastimen yksitoista minuuttia etuajassa Marty saapuu vuonna, mutta ei pysty estämään Docia ampumasta. Suressaan vanhaa ystävää hän huomaa heränneensä. Lääkäri näyttää Martylle luodinkestävän liivin ja palasista yhteen liimatun kirjeen ja sanoo, että hän kuitenkin luki sen ja onnistui valmistautumaan teloitukseen. Tohtori kuljettaa Martya kotiin, ja hän lähtee tulevaisuuteen. Marty herää aamulla ja tajuaa, että hänen talostaan ​​on tullut täysin erilainen ja hänen perheensä on muuttunut köyhästä vauraaksi. Hänen veljensä Davella on arvostettu työ, hänen sisarensa Linda on suosittu, Lorraine näyttää upealta, Georgesta on tullut itsevarma tieteiskirjailija ja Biffistä on tullut McFly-perheen autonpesu . Kun Marty ja Jennifer tapaavat autotallin ulkopuolella, jossa Marty tutkii innostuneesti uutta autoaan, ilmestyy Doc tulevaisuudesta. Hän pakottaa sekä Jenniferin että Martyn kulkemaan mukanaan tulevaisuuteen (vuoteen 2015 asti) estääkseen joitain kauheita tapahtumia lastensa elämästä. He joutuvat aikakoneeseen, joka lähtee liikkeelle ja katoaa nykyisyydestä.

Cast

Näyttelijä Rooli Roolin kuvaus
Michael J Fox Marty McFly Marty McFly opiskelija-muusikko
Christopher Lloyd Emmett Brown Tohtori Emmett Brown eksentrinen tiedemies, joka kokeilee aikaa [6]
Leah Thompson Lorraine Baines Lorraine Baines romanttinen teinityttö vuodelta 1955, Martyn äiti
Crispin Glover George McFly George McFly outo koulupoika, fantasiatarinoiden kirjoittaja, Martyn isä [7]
Thomas F. Wilson Biff Tannen Biff Tannen koulukiusaaja, Georgen tuleva pomo
Claudia Wells Jennifer Parker Jennifer Parker kultaseni Marty [8]
Mark McClure Dave McFly Dave McFly veli Marty [8]
Wendy Jo Sperber Linda McFly Linda McFly sisar Marty [8]
James Tolkan Strickland Strickland Hill Valley High Schoolin rehtori vuosina 1955 ja 1985 [8]
Harry Waters Jr. Marvin Berry Marvin Berry Chuck Berryn serkku [9]
Elsa Raven iäkäs nainen iäkäs nainen kerää lahjoituksia Hill Valley Historical Societylle elokuvan alussa [10] [11]
Huey Lewis jakso jakso kuuntelen bändejä koulussa [10] [11]
George DiCenzio Sam Baines Sam Baines isä Lorraine, isoisä Marty [8]
Francis Lee McCain Stella Baines Stella Baines äiti Lorraine, isoäiti Marty [8]
Jason Harvey Milton Baines Milton Baines veli Lorraine, setä Marty [9]
Jeffrey Jay Cohen Skinhead Skinhead Biffin jengin jäsen [9]
Casey Semashko 3D 3D Biffin jengin jäsen [9]
Billy Zane Hammastikku Hammastikku Biffin jengin jäsen [9]
Norman Elden Lou Lou kahvilan omistaja [9]
Don Fullilove "Goldie" Wilson "Goldie" Wilson kahvilan talonmies, Hill Valleyn tuleva pormestari [9]
Will Hare Peabody Peabody vanha mies [9]
Courtney Gaines koulupoika koulupoika "rikkoo" pari Georgea ja Lorrainea tanssissa [9]
Richard L. Duran jakso jakso Libyan terroristi [9]
Jeff O'Haiko jakso jakso Libyan terroristi [9]

Tuotanto

Skenaario

Välittömästi kuvan " Käytetyt autot " julkaisun jälkeen Bob Gale vieraili vanhempiensa talossa St. Louisissa (Missouri). Siellä hän löysi kellarin lajittelussaan isänsä koulun vuosikirjan ja sai selville, että hän oli vanhempana vuonna rehtori. Sillä hetkellä Gale muisti luokanjohtajan ja sen, ettei hän ollut koskaan ollut hänen ystävänsä. Sitten Bob kysyi itseltään - olisiko hän ystävä isänsä kanssa? Kaliforniassa Gale esitti ideansa Robert Zemeckisille [12] . Hän kertoi ystävälleen tarinan siitä, kuinka hänen äitinsä väitti, ettei hän koskaan suudellut poikia koulussa, vaikka, kuten myöhemmin kävi ilmi, hän ei itse asiassa ollut niin konservatiivinen [13] . Sitten kirjoittajat alkoivat työstää käsikirjoitusta, jonka Columbia Pictures tarjosi syyskuussa 1980 [12] .

Projektin parissa työskennellessä Zemeckis ja Gale käyttivät järjestelmää, jossa kaikki keskeiset ideat ja juonen yksityiskohdat kirjoitettiin korteille. Ensimmäinen luonnosversio elokuvakäsikirjoituksesta oli valmis viiden kuukauden työn jälkeen, ja kuusi kuukautta myöhemmin tekijät saivat valmiiksi toisen version, joka oli päivätty 7. huhtikuuta 1981. Siinä Marty McFly on muusikko, joka ansaitsee rahaa myös videopiratismilla, Doc Brown on professori, joka työskentelee yliopistossa vuonna 1955. Asetus on pieni länsikaupunki, jota ei vielä ole nimetty Hill Valleyksi . Aikakoneen piti olla suuri pakastin, mutta tämä ajatus hylättiin, koska uskottiin, että elokuvan katsoneet lapset voisivat kärsiä sulkeutuessaan jääkaappiin. Alkuperäisessä skenaariossa Doc Brown 1950-luvulta ei tiennyt mistä saada 1,21 GW energiaa ja päätti, että ainoa tällaisen voiman lähde voisi olla ydinräjähdys. Sankarit menevät ydinvoimalaan. Tämän jakson kuvaaminen olisi ollut liian kallista, joten sen sijaan keksittiin salama ja kello varustettu juonilaite. Käsikirjoituksessa oli myös pieniä eroja.

Lukuisat studiot hylkäsivät käsikirjoituksen [14] pitäen sitä liian lapsellisena ja neuvoen heitä ehdottamaan ideaa Disneylle , mistä myös kirjoittajat hylkäsivät, koska pojan ja äidin välinen rakkausraja on liian provosoiva heidän yritykselleen. . Lopulta elokuvayhtiö " Universal Pictures " kiinnostui projektista. Elokuvan tuotti Steven Spielberg, joka oli aiemmin työskennellyt Galen ja Zemeckisin kanssa elokuvissa I Want to Hold Your Hand , Used Cars ja 1941 – niistä ei tullut kaupallisia hittejä, joten Zemeckis päätti, että hänen oli tehtävä menestyvä elokuva ja ohjasi. elokuva Romancing the Stone ja Paluu tulevaisuuteen saivat vihdoin vihreän valon. Universal Pictures -studion johtaja Sid Scheinberg vaati, että Zemeckis ja Gale vaihtavat käsikirjoituksen. Ensinnäkin Martyn äidin piti olla nimeltään Lorraine (Scheinbergin omaa vaimoa kutsuttiin sellaiseksi), eikä Megiksi, kuten käsikirjoituksessa alun perin oli. Doc Brownin seuralaisena piti olla koira simpanssin sijaan. Lopulta Scheinberg uskoi, että elokuva, jonka nimessä on sana "tulevaisuus", ei voinut olla lipputulon menestys, joten hän vaati, että se muutetaan Space Man From Plutosta .  Kohtauksessa, jossa Marty McFly väittää olevansa Darth Vader Vulcan -planeetalta , hänen olisi pitänyt sanoa "Pluto-planeetalta". Scheinberg lähetti vastaavan muistion tekijöille. He hävisivät kahdessa ensimmäisessä pisteessä, mutta eivät kategorisesti halunneet muuttaa nimeä. Päätuottaja Steven Spielberg tuli heidän apuunsa - hän lähetti takaisin: "Kiitos, Sid, hyvästä vitsistä - nauroimme paljon." Pelastaakseen maineensa Scheinberg ei vaatinut elokuvan nimen muuttamista.

Kolme vuotta myöhemmin, 11. heinäkuuta 1984, kolmannen version kirjoittaminen valmistui, jossa Marty ei enää ollut videopiraatti, ja professori Brownia kutsuttiin nyt Emmett Browniksi . Kaupunki , jossa tapahtumat tapahtuvat, oli nimeltään Elmdale .  DeLorean DMC-12: sta tuli aikakone . Neljännessä versiossa käsikirjoitus sai kaikki elokuvan tärkeimmät tarinat. Merkittävin ero on toiminnan ajankohta, jolloin Marty meni menneisyyteen (maaliskuu, ei marraskuu 1955), eikä Doc ollut vielä keksinyt aikakoneen perusteita - "virtaakkua".

Casting

  • T. Wilson Biff Tannenina

  • G. Waters Jr. kuin Marvin Berry

Ensimmäinen valinta Marty McFlyn rooliin oli 23-vuotias kanadalainen näyttelijä Michael J. Fox , jonka Zemeckis tapasi Pasadenassa Teen Wolf -elokuvan kuvauksissa etsiessään kuvauspaikkoja. Fox halusi osallistua Spielbergin uuteen projektiin, jossa näytteli myös Crispin Glover , jonka kanssa Michael oli aiemmin työskennellyt. Fox oli kuitenkin kiireinen Family Tiesissä [15] , ja ohjelman tuottaja Harry Goldberg ei halunnut päästää näyttelijää irti, koska pelkäsi sen vaikuttavan kielteisesti ohjelman menestykseen. Elokuvan ensi-ilta oli määrä tapahtua toukokuussa 1985, ja vuoden 1984 lopussa kävi ilmi, että Fox ei voinut olla mukana ampumisessa [13] . Muita Martyn rooliin hakeutuneita olivat Foxin ikäisensä, 23-vuotias Eric Stoltz ja nuorempi, 18-vuotias C Thomas Howell . Tuottajat pitivät Stolzin esityksestä elokuvassa " The Mask " (jota ei ollut tuolloin vielä julkaistu näytöillä), ja hänet hyväksyttiin rooliin. Casting-vaikeuksien vuoksi kuvaamisen aloitus viivästyi kahdesti [16] .

Viiden viikon kuvauksen jälkeen, kun vähintään 1/3 kaikista Martyn kohtauksista kuvattiin, Zemeckis tajusi, että Stoltz ei sovellu tähän rooliin. Tuottaja Steven Spielberg ja Zemeckis päättivät vaihtaa näyttelijän, vaikka uudelleenkuvaukset nostivat elokuvan budjetin 14 miljoonasta 17 miljoonaan dollariin. Zemeckiksen mukaan Stolz ei ollut vain dramaattinen, hän oli "tappavan dramaattinen". Stolz itse epäili myös, että hän sopisi tähän rooliin, varsinkin hän ei onnistunut ratsastamaan rullalaudalla  - hän puhui tästä puhelinkeskustelussa Peter Bogdanovichin kanssa [13] . Tammikuussa 1985 toinen tähti, Meredith Baxter , palasi Family Tiesiin , mikä antoi Back to the Futurelle mahdollisuuden jatkaa neuvotteluja Foxin kanssa . Goldberg antoi Foxin esiintyä elokuvassa sillä ehdolla, että hän palaisi tarvittaessa työsuhteensa sarjaan. Zemeckiksen mukaan Michaelin ei tarvinnut näytellä, näyttelijä oli lähellä Martyn kuvaa, kun taas Stoltz oli henkilö täysin erilaisesta varastosta. Fox piti todella käsikirjoituksesta, samoin kuin Zemeckiksen ja Galen "korkeista" Stolzin arvosteluista huolimatta siitä, että hänet jouduttiin erottamaan [13] . Per Welinder ja Bob Schmelzer auttoivat ohjaamaan rullalautakohtauksia [18] . Foxin mukaan kuva Martysta "oli häntä lähellä" - "koulussa tein vain rullalautailua, tyttöjen jahtaamista ja bändissä soittamista. Unelmoin jopa rocktähdeksi tulemisesta." Eric Stoltz voidaan edelleen nähdä jossain vaiheessa elokuvaa. Kohtauksessa, jossa Marty kaataa Biffin lyönnillä (vuoden 1955 kahvilassa) ennen rullalaudan takaa-ajoa, Stoltzin nyrkki näkyy. On myös mielipide, että kohtauksessa, jossa Marty sukeltaa DeLoreaniin parkkipaikalla pakeneessaan libyalaisia, näkyy myös Stoltz [17] .

Doc Brownin rooliin suunniteltiin myös aikoinaan kutsua toinen näyttelijä - John Lithgow , joka tunnettiin sarjasta " Kolmas planeetta auringosta ", mutta näyttelijä oli kiireinen. Lithgow näytteli yhdessä Christopher Lloydin kanssa elokuvassa The Adventures of Baccarat Banzai Across the 8th Dimension, jossa hän näytteli hullua tiedemiestä ja Christopher Lloyd alienia. Toinen vaihtoehto oli näyttelijä Jeff Goldblum . Docin imago oli suurelta osin Lloydin [19] improvisaatio , johon vaikuttivat tiedemies Albert Einsteinin ja kapellimestari Leopold Stokowski [20] persoonallisuus . Kun tuottaja Neil Canton tarjosi roolia Lloydille, hän alun perin kieltäytyi. Näyttelijän vaimo kuitenkin vakuutti hänet hyväksymään tarjouksen [18] [21] .

Thomas F. Wilson , 25, valittiin näyttelemään Biff Tannenia 19-vuotiaan JJ Cohenin sijaan, koska Cohen oli suunnilleen samankokoinen kuin alun perin Marty McFlyä näyttelenyt Eric Stoltz , ja Biffin piti olla fyysisesti kehittyneempi kuin Marty. [18] . Jos Fox olisi heti alkanut näytellä McFlyä, Cohen olisi voinut pitää Tannenin roolin, koska hän oli Foxia suurempi. Elokuvantekijät päättivät olla vaihtamatta Wilsonia Coheniksi sen jälkeen, kun Fox tuli elokuvaan. Tämän seurauksena Cohen näytteli yhtä Biffin kätyristä.

18-vuotiaan Claudia Wellsin [17] piti näytellä Jenniferiä Eric Stoltzin rinnalla. Kuvauspäiviä kuitenkin siirrettiin jatkuvasti, eikä hän lopulta voinut osallistua niihin. Näyttelijä Melora Hardin kutsuttiin hänen tilalleen . Kuitenkin, jos Stoltz Martyn roolissa sopi tyttöystäväksi, niin Michael J. Fox ei, koska hän oli häntä pitempi [22] . Näyttelijä Jill Scholenea pidettiin pitkään pääehdokkaina Jenniferin rooliin [23] . Mutta sillä välin Claudia Wells vapautettiin uudelleen ja suostui kuitenkin esittämään sen.

George McFlyä näytteli Crispin Glover. Glover ja Zemeckis loivat suurimman osan liikkeistä, kuten kättelystä, kuvaamisen aikana. Ohjaaja vitsaili: "Minun piti heittää häntä verkkoon, koska hänen näkemyksensä hahmosta erosi 50 prosenttia minun omastani" [13] . Sopimuskiistojen vuoksi Glover korvattiin Geoffrey Wisemanilla toisessa ja kolmannessa elokuvassa .

Lea Thompson sai Lorrainen roolin, koska hän oli aiemmin näytellyt Stolzin kanssa elokuvassa "A Mad Life" - tuottajat huomasivat hänet elokuvassa Ericin näyttelijänä [25] . Näyttelijällä kesti kolme ja puoli tuntia laittaa "ikääntyvä" meikki avauskohtausta varten .

Kuvaaminen

Stolzin lähdön jälkeen Fox otti paikkansa osallistumalla projektiin "Family Ties" -televisio-ohjelman kuvaamisen välillä - Fox kuvasi elokuvaa pääasiassa klo 18.00-5.00. Näyttelijällä oli vain 5 tuntia päivässä nukkua. Perjantaisin hän kuvasi klo 22.00-6.07. Kohtausten kuvaus tapahtui viikonloppuisin, koska vain näinä päivinä hän pystyi kuvaamaan päiväsaikaan. Se oli näyttelijälle uuvuttava kokemus. Fox sanoi [27] : "Unelmani oli päästä elokuviin ja televisioon, mutta en uskonut, että minun pitäisi olla siellä ja siellä samaan aikaan. Se, mitä tapahtui, vaikutti minusta oudolta tieseikkailulta, johon lähdin mukaan. Zemeckis sanoi kerran, että Paluu tulevaisuuteen on "elokuva, joka ei lopu koskaan". Hänen mukaansa kuvausjakso jatkui jatkuvasti, ilta toisensa jälkeen, hän itse tuskin pystyi seisomaan jaloillaan väsymyksestä ja unettomuudesta. "Näinä päivinä olin pahimmillani", myönsi ohjaaja [13] .

Hill Valley City Courthouse Plazan kohtaukset sijoittuivat Universal Studiosin kuuluisaan oikeustaloon. Bob Gale muistutti, että silloin oli mahdotonta ampua paikan päällä, koska "mikään kaupunki ei antaisi pääkatuaan muuttaa 1950-luvun terveeksi". Tekijät päättivät ensin kuvata "kauniin ja uuden" version 1950-luvulta ja sitten "vanhentaa" sen täysin likaiseksi 1980-luvun kohtauksia varten. Brownin kartanon ulkopinnassa käytettiin "Gamble Housea" [28] ja sisätiloissa "Robert R. Blacker Housea".

Two Pines Supermarketin (myöhemmin The Lone Pine) kuvaukset tapahtuivat Puente Hills Mallin parkkipaikalla Industryssa, Kaliforniassa . Hill Valley Schoolin julkisivu kuvattiin Whittier High Schoolissa Whittierissä, Kaliforniassa, jossa Yhdysvaltain entinen presidentti Richard Nixon opiskeli . Ja tanssikohtaus kuvattiin Hollywood United Methodist Churchissa. Kohtaukset Bainesin talossa kuvattiin Bushnell Avenuella Etelä-Pasadenassa, Kaliforniassa [29] .

Kuvaukset päättyivät 100 päivää myöhemmin 20. huhtikuuta 1985, ja elokuvan julkaisu siirrettiin toukokuusta elokuuhun. Kuitenkin ensimmäisen testinäytöksen yleisön äärimmäisen korkeiden arvioiden jälkeen - Frank Marshallin mukaan "yleisö hyppäsi ilosta melkein kattoon, ei koskaan nähnyt mitään vastaavaa" - elokuvan oli määrä julkaista heinäkuun 3. Määräajan noudattamiseksi toimittajat Arthur Schmidt ja Harry Keramidas työskentelivät 24 tunnin vuoroissa. Lopullisesta versiosta leikattiin 8 minuuttia, mukaan lukien kohtaus, jossa Marty näkee äitinsä pettävän kokeessa ja Georgen olevan lukittuna puhelinkoppiin; kohtaus Martysta "Darth Vaderina" leikattiin myös. Zemeckis melkein katkaisi kohtauksen kappaleella "Johnny B. Goode", mutta yleisö piti siitä, joten se päätettiin pitää.

Erikoistehosteet

Päävalokuvauksen valmistumisen jälkeen George Lucasin perustama Industrial Light & Magic (ILM), erikoistehostestudio, loi kaikki erikoistehosteet 8 viikossa - DeLoreanin lennon, kelloon iskevän salaman ja muut. Kohtaukseen, jossa Martyn veli ja sisko esiintyvät kuvassa, ILM teki kitaran kaulasta 3-4 kertaa tavallista suuremman ja käytti suurennettua valokuvaa. Se oli ainoa mahdollisuus toteuttaa tällainen vaikutus vuonna 1985. Yhteensä studio loi elokuvaan 32 visuaalista tehostetta, jotka viimeisteltiin Galen ja Zemeckisin vaatimuksesta kuvausjakson loppuun asti [13] .

Musiikki

Kuuluisa kohtaus, jossa Marty McFly soittaa kitaraa
YouTube-logo "Johnny B. Goode" esittäjä Marty McFly & The Starlighters

Säveltäjä Alan Silvestri oli aiemmin työskennellyt Zemeckin kanssa Romancing the Stone -elokuvassa , mutta Spielberg ei tuolloin pitänyt valmiista partituurista. Zemeckis neuvoi Silvestria kirjoittamaan juhlallisempaa ja eeppisempää musiikkia huolimatta itse elokuvan tapahtumien suhteellisen pienestä mittakaavasta. Silvestri aloitti uuden version työstämisen kaksi viikkoa ennen ensimmäistä esikatselua. Hän ehdotti myös Huey Lewisin ja hänen bändinsä "The News" kappaleen käyttämistä elokuvan nimikkokappaleena. Ensimmäisen ryhmän kirjoittaman kappaleen Universal Studios hylkäsi, ja sitten he nauhoittivat kappaleen " The Power of Love " [27] . Studiopomot pitivät siitä, mutta he totesivat, että elokuvan nimeä ei mainittu tekstissä, mikä oli merkittävää, koska studio lähetti yleensä radioasemille kuvan mainoksena nimikkeen nimeä sisältäviä ääniraitoja [13] . Tämän seurauksena tässä ominaisuudessa käytettiin kappaletta " Back in Time ", joka soi Martyn heräämiskohtauksessa ja kuvan lopputeksteissä. Elokuvan alussa, jossa Marty McFly osallistuu kilpailuun, laulaja Huey Lewis , joka kirjoitti elokuvassa käytetyt kappaleet "The Power of Love" ja "Back in Time", esiintyy yhtenä tuomarina. Hän on se, joka, kun Marty soittaa "The Power of Love", lopettaa musiikin ja sanoo: "Pelkään, että soitat liian kovaa."

Vaikka Michael J. Fox näyttää soittavan itse kitaraa tanssikohtauksessa, elokuvan musiikin valvoja Bones Howey palkkasi Foxin opettajaksi muusikko Paul Hansonin, joka vain teeskenteli soittavansa kitaraa työskennellessään näyttelijä Hansonin kanssa. maksimaalinen realistisuus pelin jäljitelmässä.

Alkuperäinen julkaisu, soundtrack, jossa on kappaleita elokuvasta, sisältää vain kaksi Alan Silvestrin säveltämää sävellystä, molemmat Huey Lewisin kappaleet ja "The News", fiktiivisten Marvin Berryn ja The Starlightersin kappaleita (raidalla myös nimellä Marty McFly listaus), yksi 1950-luvun retrokappale nimeltä "The Wallflower (Dance With Me Henry)" ja kaksi popkappaletta, jotka näkyvät taustalla. 24. marraskuuta 2009 tuli myyntiin rajoitettu painos, joka sisältää kaiken Alan Silvestrin säveltämän musiikin. Kustantaja - levy-yhtiö "Intrada Records" [30] . Back to the Future -kappaleen partituuri julkaisi äänikasetilla Yhdysvalloissa vuonna 1986 MCA Recordsin toimesta, ja sitä levitettiin maailmanlaajuisesti.

Luettelo virallisen soundtrack-albumin kappaleista:

  1. " The Power of Love " esittäjänä Huey Lewis & The News
  2. "Time Bomb Town" esittäjä Lindsey Buckingham
  3. Takaisin tulevaisuuteen -teema. Säveltäjä - Alan Silvestri
  4. Eric Claptonin "Taivas on yhden askeleen päässä".
  5. " Back in Time " esittäjänä Huey Lewis & The News
  6. Alkusoitto. Säveltäjä - Alan Silvestri
  7. "The Wallflower (Dance With Me Henry)", kirjoittanut Etta James
  8. "Night Train" esittäjänä Marvin Berry & The Starlighters
  9. " Earan Angel (Will You Be Mine) " esittäjänä Marvin Berry & The Starlighters
  10. " Johnny B. Goode " esittäjänä Marty McFly & The Starlighters

Elokuvassa oli myös useita kappaleita, jotka eivät sisälly viralliseen soundtrackiin. Heidän joukossaan on instrumentaalinen rock-versio kappaleesta " The Power of Love ", jota Marty soittaa kuvitteellisen bändinsä The Pinheadsin kanssa. John Philip Sousan klassikko "The Washington Post" -marssi on pormestari Red Thomasin kampanjan säestys. Laulu Mr. The Four Acesin Sandman soittaa pääaukiolla, kun Marty esiintyy ensimmäisen kerran Hill Valleyn kaduilla vuonna 1955. Fess Parkerin esittämä "The Ballad of Davy Crockett" soitetaan Lou's Cafessa. Johnny Acen balladi "Pledging My Love" on kuultavissa autossa Martyn ja Lorrainen "treffeillä". Lisäksi elokuvassa käytettiin katkelmaa Edward Van Halenin sävellyksestä  - sillä Marty herättää nukkuvan Georgen laittamalla kuulokkeet päähän.

Promootio

Tuotteet

Piilomainonta elokuvassa

Elokuvaa varten allekirjoitettiin useita sopimuksia mainostuotteiden sijoittelusta - " Pepsi ", " Texaco ", " Toyota ", " Nike ", " Calvin Klein ", " Converse " jne. Martyn lentävän vaaleanpunaisen taulun julkaisi Mattel . Myös elokuvassa kaikki videolaitteet, joissa logo näkyy, ovat JVC -brändiä . Näitä ovat Docin videokamera, televisio, joka myydään toisessa osassa antiikkikaupassa vuonna 2015, virtuaalitarjoilijoiden monitorit Eighties-kahvilassa, plasmapaneeli tulevassa McFly-talossa, Martyn lasten virtuaalilasit vuonna 2015, televisio, jota Biff vaihtoehdosta 1985 katselee tyttöjen kanssa kylpytynnyrissä toisessa elokuvassa. Myös toisessa osassa Black & Decker -logo esiteltiin keittiöön tarkoitetussa kodinkoneessa: Black & Decker Hydrator

Muut tuotteet

Elokuvan pohjalta on julkaistu kaksi tietokonepeliä. Ensimmäisen, Back To The Future  , kehitti Software Images ja julkaisi Electric Dreams Software vuonna 1985 Isossa-Britanniassa. Peli julkaistiin ZX Spectrum - , Commodore 64 - ja Amstrad CPC - alustoille . Pelaaja ohjaa Marty-hahmoa, jonka on vältettävä Lorrainea ja pelastettava George kiusaajilta. Tuote sai vähän kiitosta kriitikoilta ja faneilta.

LJN :n vuonna 1989 julkaiseman Back To The Futuren on kehittänyt australialainen studio Melbourne House . Peli julkaistiin Nintendo Entertainment Systemille ja sitä arvosteltiin myös peliyhteisössä. Jopa Bob Gale neuvoi olemaan ostamatta tätä peliä [31] .

Jatkuu

Back to the Future 2 julkaistiin 22. marraskuuta 1989. Elokuva sai ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta, mutta siitä tuli taloudellisesti yhtä menestyvä kuin ensimmäinen osa. Elokuvasta tuli kolmas maailman tuottoisimpien elokuvien luettelossa.

Vapauta

Ensiesitys

Elokuva sai ensi-iltansa 3. heinäkuuta 1985 1 200 teatterissa ympäri Pohjois-Amerikan. Zemeckis oli huolissaan elokuvan epäonnistumisesta, sillä Fox oli kiireisenä kuvaamassa pitkää elokuvaa Family Ties Lontoossa eikä voinut osallistua mainoskampanjaan. Lisäksi Zemeckis ei pitänyt siitä, että Universal-studio valitsi kuvan tunnuslauseeksi lauseen "Tarkoitatko, että äitini oli ihastunut minuun"? ( eng.  Kerrotko minulle, että äidilläni on suosio? ). Siitä huolimatta kuva pysyi lippukassan ensimmäisellä rivillä 11 viikkoa [13] . Gale toteaa, että "toisena viikonloppuna maksut nousivat. Sitten elokuussa ilmestyi European Holidays , joka työnsi meidät pois kärjestä, mutta viikkoa myöhemmin olimme taas huipulla.” [ 32]

Se tuotti 210,61 miljoonaa dollaria Pohjois-Amerikassa ja 173,2 miljoonaa dollaria ulkomailla, yhteensä 383,87 miljoonaa dollaria. Elokuva oli neljänneksi tuottoisin elokuva avausviikonloppunaan vuonna 1985 ja vuoden tuottoisin elokuva [33] .

Elokuva julkaistiin uudelleen lokakuussa 2010 Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa sen 25-vuotisjuhlan johdosta. Lisäksi Universal Studios Home Video julkaisi trilogian DVD-deluxe- ja Blu-ray-version [34] [35] . Tässä yhteydessä elokuva kunnostettiin ja kunnostettiin [36] . Osana Time Tested -projektia elokuva julkaistiin uudelleen Venäjällä 27. kesäkuuta 2013 [37] . Vuonna 2019 Novy Disc julkaisi elokuvan uudelleen osana Paluu tulevaisuuteen -trilogian neljän levyn keräilyversiota. Trilogian 4K UHD Blu-ray -uudelleenjulkaisu suunniteltiin sarjan 35-vuotispäivänä [38] [39] .

Kritiikki

Elokuva sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. 12 arvostelun perusteella Metacritic antoi elokuvalle keskiarvosanan 86/100 [40] . Rotten Tomatoes -verkkosivusto 68 kriitikkojen arvosteluun viitaten antaa elokuvalle keskiarvosanan 8,6/10, mikä merkitsee 96 % myönteisiä arvioita. Samaan aikaan sivusto korostaa 11 johtavien kriitikkojen arvostelua ( eng.  Top Critics ), joista 82 % antaa elokuvalle positiivisen arvion (keskiarvosana - 7,2/10) [41] .

Erityisesti Roger Ebert huomautti, että kuvalla on jotain yhteistä Frank Capran työn kanssa , erityisesti elokuvan It's a Wonderful Life kanssa . Puhuessaan Zemeckin roolista, Ebert ei jättänyt kunnioitusta projektin tuottajalle [42] :

”…Ehkä kannattaa pohtia, seuraako Spielberg esimerkkiä menneisyyden mahtavista studiopomoista, jotka erottuivat taitavasti oikean ohjaajan valinnasta oikeaan projektiin. Tässä projektissa tämän yhdistelmän ansiosta kaikki tuli esiin viehätysvoimalla, älykkyydellä ja paljon naurua.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] …Ehkä on aika miettiä, jäljitteleekö Spielberg menneisyyden suuria studiopäälliköitä, jotka ovat erikoistuneet yhdistämään oikean ohjaajan oikeaan projektiin. Tällä kertaa ottelu toimii viehätysvoimalla, aivoilla ja paljon naurua.

Janet Maslin The New York Timesista panee merkille Zemeckiksen taidon kyetä pyöräyttämään tarinaa antamatta sen mennä liian pitkälle [43] :

"Hän avaa tarinan kekseliäisyydellä, joka viittaa siihen, että hauskoja outoja tarinoita pyörii vielä jonkin aikaa."

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hän käsittelee Paluu tulevaisuuteen sellaisella kekseliäisyydellä, joka osoittaa, että hän pyörittää hauskoja, hassuja pitkiä tarinoita vielä pitkään.

Christopher Null, joka näki elokuvan ensimmäisen kerran teini-ikäisenä, kutsui sitä "olennaiseksi 1980-luvun scifi-, seikkailu-, komedia- ja romantiikkatarinaksi, joka sopii täydellisesti yhteen lapsille ja aikuisille tarkoitettuun elokuvasarjaan" [44] . Dave Kehr Chicago Readerista huomautti, että Galen ja Zemeckiksen käsikirjoitus "tasapainottaa täydellisesti science fictionia, draamaa ja huumoria" [45] . Variety ylisti Foxin ja Lloydin esityksiä päärooleissa ja vertasi Martyn ja Docin ystävyyttä kuningas Arthurin ja Merlinin ystävyyteen . BBC News ylisti "hyvin kirjoitetun ja toteutetun" käsikirjoituksen monimutkaisuutta ja huomautti, että "dialogissa yksikään hahmo ei sano mitään, mikä voisi olla tarpeetonta jatkojuonelle" [47] .

Palkinnot

58. Oscar - gaalassa vuonna 1986 kuva voitti vain yhden patsaan kategoriassa " Paras äänieditointi " (Charles Al Campbell ja Robert R. Rutledge) [48] . Campbellille tämä oli toinen Oscar, hän sai ensimmäisen patsaan kolme vuotta aiemmin työstään Spielbergin elokuvassa " Alien " (kolme vuotta myöhemmin Campbell saa kolmannen Oscarin Zemeckin elokuvasta " Who Framed Roger Rabbit "). Elokuva "Takaisin tulevaisuuteen" sai kolme lisäehdokkuutta: kappale "The Power Of Love" oli ehdolla " Parhaaksi elokuvaksi ". Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell ja William B. Kaplan saivat ehdokkuuden parhaasta äänestä , kun taas Zemeckis ja Gale saivat ehdokkuuden parhaasta alkuperäisestä käsikirjoituksesta ( palkinto meni Witnessin kirjoittajille ) .

Elokuva voitti Hugo -palkinnon parhaasta ohjauksesta [ 50] ja Saturn -palkinnon parhaasta fantasiaelokuvasta . Michael J Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, säveltäjä Alan Silvestri, Robert Zemeckis, puku ja visuaaliset tehosteet olivat myös ehdokkaita Saturn -palkinnon saajaksi .

Elokuva sai 39. BAFTA Awards -ehdokkuuden parhaasta elokuvasta , parhaasta alkuperäisestä käsikirjoituksesta , visuaalisista tehosteista, parhaasta tuotantosuunnittelusta ja parhaasta leikkausta . 43. Golden Globe Awards -gaalassa elokuva oli ehdolla parhaasta komediasta/musikaalista , parhaasta kappaleesta (The Power Of Love), parhaasta miespääosasta (Michael J Fox) ja parhaasta käsikirjoituksesta (Zemeckis ja Gale) [53] .

Tunnustus

Elokuvasta on tullut uskomattoman suosittu kaikkialla maailmassa, fanien määrä kasvaa joka vuosi [54] . Lokakuussa 2015 - tämä on aika, jolloin toisen elokuvan päähenkilöt ilmestyvät - trilogiaa mainittiin Internetissä noin 27 miljoonaa kertaa, joista suurimmat ovat Yhdysvalloissa, Meksikossa, Isossa-Britanniassa, Kanadassa ja Brasiliassa [ 55] [56] . Yhdysvaltain presidentti Ronald Reagan käytti jopa lainauksia elokuvasta [57] [58] .

Vuonna 2007 Yhdysvaltain kongressin kirjasto listasi elokuvan kansalliseen elokuvarekisteriin kulttuurisesti ja historiallisesti merkittäväksi elokuvaksi [59] . Ronald Reagan oli elokuvan fani. Jakso, jossa Doc kysyy Martylta vuonna 1955, kuka tulee olemaan Yhdysvaltain presidentti vuonna 1985 , ja nauraa hänelle uskomatta, että näyttelijästä tulee presidentti, ensimmäisellä katselukerralla Reagan pyysi toistamaan useita kertoja, ja sitten nauroi. pitkään [60] . Ja seuraavassa kohtauksessa, kun Doc oli vakuuttunut, että hänen vieraansa todella tuli tulevaisuudesta, näki käsissään amatööri JVC GR-C1U -videokameran sisäänrakennetulla soittimella, jota hän luuli "kannettavaksi TV-studioksi", sanoi: "Ei ole yllättävää, että presidenttisi on näyttelijä, hänen pitäisi näyttää hyvältä televisiossa." Vuonna 1986 pitämässään puheessa kansakunnalle hän viittasi elokuvaan puheessaan Amerikan nuorille äänestäjille [55] : "Ei ole koskaan ollut hämmästyttävämpää aikaa elää - inspiroivien ihmeiden ja sankarillisten saavutusten aikaa." Kuten he sanoivat elokuvassa: "Minne olemme menossa, teitä ei tarvita" [61] [62] . Elokuva herätti myös kiinnostuksen rullalautailuun 1980-luvulla, harrastuksesta, josta tuli lopulta suosittu paitsi teini-ikäisten keskuudessa [63] [64] [65] .

Lukuisat TV-ohjelmat, sarjat, elokuvat ja pelit mainitsevat kuvan: "American Dad", "Miljoona tapaa menettää pää" [66] , "Family Guy" [67] , " Grand Theft Auto V " [68] , " Avengers: Endgame " [69 ] , " Rocket League " [70] , " Stranger Things " [71] , " Simpsonit " [67] ja monet muut.

Docista ja Martysta tuli parodiahahmojen prototyyppejä - vuoden 2012 animaatiosarjan " Rick and Morty " päähenkilöitä [72] . Brittiläinen pop rock -yhtye McFly on nimetty Marty McFlyn mukaan [73] . Ernest Klinen vuoden 2011 romaani Ready Player One ja sen Steven Spielbergin elokuvasovitus sisältävät lukuisia viittauksia, ja päähenkilö käyttää DeLoreania ajoneuvona [74] [75] . Ohjaaja JJ Abrams on myös maininnut trilogian inspiraation lähteenä joihinkin projekteihinsa [76] .

Vuonna 2015 julkaistiin Back in Time, itsenäinen dokumenttielokuva, joka on kerätty joukkorahoituksella . Elokuva kertoo trilogian faneista ja sen vaikutuksista heihin. Elokuva sisältää haastatteluja Michael J Foxin ja Christopher Lloydin kanssa.

Kuva sisällytettiin Gene Siskelin mukaan vuoden 1985 10 parhaan elokuvan joukkoon [77] . Myös trilogian ensimmäinen osa esiintyy ajoittain KinoPoisk- ja Internet Movie Database -sivustojen käyttäjien mukaan kymmenen parhaan elokuvan joukossa .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Takaisin tulevaisuuteen  American Film Institute Catalog -verkkosivustolla
  2. ↑ TAKAISIN TULEVAISUUSEEN (PG  ) . British Board of Film Classification (8. heinäkuuta 1985). Haettu 21. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2015.
  3. ↑ 1 2 "Takaisin tulevaisuuteen"  Box Office Mojossa
  4. ↑ 1 2 Takaisin tulevaisuuteen (1985) .  Taloudelliset tiedot . Numerot . Haettu 14. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2013.
  5. ↑ * Takaisin tulevaisuuteen (2010 uudelleenjulkaisu) (2010  ) . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 17. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014.
  6. ↑ Turner, George E. Takaisin tulevaisuuteen: Wheels on Fire (linkki ei ole käytettävissä) . Amerikkalainen elokuvaaja (20. maaliskuuta 2020). Haettu 18. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2020. 
  7. ↑ Loynd, Ray Film Review: "Takaisin tulevaisuuteen" (linkki ei saatavilla) . Variety (25. kesäkuuta 1985). Haettu 10. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2015. 
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Maslin, Janet The Screen: 'Future'ssa Boy Returns To The Past (linkki ei ole käytettävissä) . New York Times (3. heinäkuuta 1985). Haettu 27. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2017. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Takaisin tulevaisuuteen (linkki ei ole käytettävissä) . AFI.com . Haettu 9. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2017. 
  10. ↑ 1 2 della Cava, Marco Huey Lewis melkein siirtyi "Takaisin tulevaisuuteen" . USA Today (20. lokakuuta 2015). Haettu 7. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2020.
  11. ↑ 1 2 Chacksfield, Marc Takaisin tulevaisuuteen Faktat: 20 asiaa, joita et (todennäköisesti) tiennyt (linkki ei ole käytettävissä) . ShortList (10.5.2020). Haettu 7. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2020. 
  12. ↑ 1 2 Klastornin, Hibbin, 1990 , s. 1-10.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ian Freer . The making of Back to the Future  (englanniksi) , Empire  (tammikuu 2003), s. 183–187.
  14. ↑ Tuottajien ja käsikirjoittajien koettelemukset . Haettu 20. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
  15. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , s. 11-20.
  16. ↑ Kagan, 2003 , s. 63-92.
  17. ↑ 1 2 3 Missä Takaisin tulevaisuuteen -tähdet ovat tänään? . Daypic.ru (29. lokakuuta 2010). Haettu 13. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  18. ↑ 1 2 3 Robert Zemeckis, Bob Gale. (2005). Paluu tulevaisuuteen: Täydellisen trilogian DVD-kommentti osalle 1 [DVD]. universaaleja kuvia.
  19. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , s. 31-40.
  20. ↑ Robert Zemeckis ja Bob Gale Q&A, Takaisin tulevaisuuteen [2002 DVD], tallennettu Etelä-Kalifornian yliopistossa
  21. ↑ Takaisin tulevaisuuden käsikirjoitukseen (downlink) . Haettu 10. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2011. 
  22. ↑ Nathan Mattis. Marty McFlyn alkuperäinen tyttöystävä palaa  tulevaisuuteen . Langallinen (8. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2012.
  23. ↑ Jill's Spielberg Memories  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Fangoria (kesäkuu 2011). Haettu 26. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2012.
  24. ↑ Michael Hickerson. Glover sanoo, miksi hänet jätettiin pois "Takaisin tulevaisuuteen"  -jatko -osista . Slice of Sci-Fi (19. maaliskuuta 2010). Haettu 3. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2012.
  25. ↑ Will Harris. Satunnaiset roolit: Lea  Thompson . avclub.com (21. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2012.
  26. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , s. 21-30.
  27. ↑ 1 2 Michael J. Fox, Robert Zemeckis, Bob Gale, Steven Spielberg, Alan Silvestri. The Making of Back to the Future ( televisioerikois ), 1985, NBC
  28. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , s. 41-50.
  29. ↑ Takaisin tulevaisuuteen -trilogia-DVD, tuotantotiedot
  30. ↑ FSM BBoard: Uusi Intradata: Takaisin  tulevaisuuteen . Film Score -viestitaulu (23. syyskuuta 2009). Haettu 2. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012.
  31. ↑ Alan Johnson. Bob Gale vastaa takaisin tulevaisuuteen liittyviin  kysymyksiin . Telltale (18. lokakuuta 2010). Haettu 21. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012.
  32. ↑ Scott Holleran . Brain Storm: haastattelu Bob Galen kanssa  (englanniksi) , Box Office Mojo  (18. marraskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2011. Haettu 19. lokakuuta 2008.
  33. ↑ Vuoden 1985 kotimaan kokonaismäärät  . Box Office Mojo . Haettu 9. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2012.
  34. ↑ Rachel Cericola. Paluu tulevaisuuteen: 25-vuotisjuhlatrilogia tulossa Blu-ray-levylle  (englanniksi) . Big Picture Big Sound (29. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2012.
  35. ↑ "Takaisin tulevaisuuteen" 25-vuotisjuhlavuoden teatteriesityksen  saamiseksi . kuvake vs. Ikoni (28. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2012.
  36. ↑ "Takaisin tulevaisuuteen" 25 vuotta myöhemmin  , The Independent (  29. syyskuuta 2010). Arkistoitu 10. huhtikuuta 2020. Haettu 2. tammikuuta 2010.
  37. ↑ Aikataulu venäläisten elokuvien ensi-illasta . Haettu 9. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2015.
  38. ↑ Universal julkistaa Takaisin tulevaisuuteen -trilogian UHD Blu-ray -julkaisun . Haettu 7. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2021.
  39. ↑ Universal julkaisee "Takaisin tulevaisuuteen" -trilogian 4K-muodossa juhlimaan elokuvan 35-vuotisjuhlaa . Haettu 7. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2021.
  40. ↑ Takaisin tulevaisuuteen (1985  ) . Metakriittinen . Haettu 9. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.
  41. ↑ Takaisin  tulevaisuuteen . Mädät tomaatit . Haettu 9. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2010.
  42. ↑ Roger Ebert. Takaisin tulevaisuuteen  (englanniksi) . Chicago Sun-Times (3. heinäkuuta 1985). Haettu 9. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2008.
  43. ↑ Janet Maslin . Paluu tulevaisuuteen - TULEVAISUUDESSA, POIKA PALAUTA MENEISTYÖN (englanniksi) , The New York Times  (3. heinäkuuta 1985). Haettu 10. lokakuuta 2013.  
  44. ↑ Christopher Null. Takaisin tulevaisuuteen (englanniksi) . FilmCritic.com . Haettu 9. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2008.  
  45. ↑ Dave Kehr . Paluu tulevaisuuteen  , Chicago Reader. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2009. Haettu 9. lokakuuta 2008.
  46. ↑ Monipuolinen henkilökunta. Takaisin tulevaisuuteen  (englanniksi) . Lajike . Reed Elsevier Inc. (31. joulukuuta 1984). Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.
  47. ↑ Takaisin tulevaisuuteen (1985  ) . BBC (elokuu 2007). Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.
  48. ↑ Paluu tulevaisuuteen voittaa äänitehosteet Editointi: 1986 OscarYouTube-logo 
  49. ↑ The 58th Academy Awards (1986) ehdokkaat ja voittajat (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . oscars.org. Haettu 16. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2012.   
  50. ↑ 1986 Hugo- palkinnot . Hugo - palkinnot . Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2008.  
  51. ↑ Aiemmat Saturn- palkinnot . Saturn Awards.org. Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2008.  
  52. ↑ Takaisin  tulevaisuuteen . British Academy of Film and Television Arts . Haettu 9. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.
  53. ↑ Takaisin tulevaisuuteen . Hollywood Foreign Press Association . Haettu 26. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2008.
  54. ↑ Gaines, 2015 , s. 240-241.
  55. ↑ 1 2 Valentine, Genevieve tälle nostalgiamatkalle, "Emme tarvitse teitä" (linkki ei ole käytettävissä) . NPR (1. heinäkuuta 2015). Haettu 5. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2015. 
  56. ↑ Gettell, Oliver Takaisin tulevaisuuteen: 27 miljoonaa Facebook-käyttäjää lähti nostalgiamatkalle (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly (22.10.2015). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2020. 
  57. ↑ Unionin tila 1986 Arkistoitu 16. syyskuuta 2011 Wayback Machine Reagonissa 2020. Haettu 17. toukokuuta 2012.
  58. ↑ Unionin tila: Presidentti Reaganin puhe unionin tilasta - 4.2.86 Arkistoitu 8. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa , klo 20.00. Youtube. Haettu 17. toukokuuta 2012.
  59. ↑ National Film Registry 2007, Vuoden 2007 kansalliseen elokuvarekisteriin valitut elokuvat (linkkiä ei ole saatavilla) . loc.gov . Haettu 4. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2008. 
  60. ↑ Mancini, Vince "Takaisin tulevaisuuteen" 35-vuotiaana: Katse takaisin elokuvaan, joka teki Amerikasta jälleen mahtavan . Uproxx (2. heinäkuuta 2020). Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  61. ↑ Presidentti Ronald Reaganin puhe ennen kongressin yhteisistuntoa unionin tilasta (linkki ei saatavilla) . C-SPAN (4. helmikuuta 1986). Haettu 26. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2006. 
  62. ↑ Harmetz, Aljean Unionin tila: Reagan raportoi kansakunnalle; Presidentti Reaganin puhe ennen kongressin yhteisistuntoa (linkki ei saatavilla) . The New York Times (5. helmikuuta 1986). Haettu 5. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2016. 
  63. ↑ Cavanaugh, Jack Towns mainitsee Safety Cares As Skateboarding Gains (linkki ei saatavilla) . The New York Times (10. toukokuuta 1987). Haettu 5. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2017. 
  64. ↑ Hanks, Henry palaa tulevaisuuteen, 25 vuotta myöhemmin (linkki ei saatavilla) . CNN (26. lokakuuta 2010). Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. 
  65. ↑ Gaines, 2015 , s. 236.
  66. ↑ Ray, Amber Katso Doc Brownin cameo elokuvassa Miljoona tapaa kuolla lännessä (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly (24. toukokuuta 2014). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2020. 
  67. ↑ 12 Ní Fhlainn , 2014 , s. 2.
  68. ↑ Samuel Roberts; Vanhempi Tom. Lentävät autot ovat hirveitä GTA Onlinen Doomsday Heistissä (linkkiä ei ole saatavilla) . PC Gamer (21. joulukuuta 2017). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2020. 
  69. ↑ Parker, Ryan 'Back to the Future', kirjoittaja "Delighted" noista "Avengers: Endgame" -viitteistä (linkki ei ole käytettävissä) . The Hollywood Reporter (10. toukokuuta 2019). Haettu 5. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2020. 
  70. ↑ Dornbush, Jonathon Rocket League lisää Takaisin tulevaisuuteen DeLoreanin (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly (12.10.2015). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2020. 
  71. ↑ Chaney, Jen Stranger Things 3 on pohjimmiltaan yksi iso paluu tulevaisuuteen (linkki ei saatavilla) . Vulture (19. heinäkuuta 2019). Haettu 31. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2019. 
  72. ↑ Sims, David Dan Harmonin uusi sarja on kiero Doc Brown/Marty McFly -dynamiikka (downlink) . AV-klubi (2. joulukuuta 2013). Haettu 3. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. 
  73. ↑ McFly Biography (linkki ei saatavilla) . contactmusic.com . Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2020. 
  74. ↑ Gilsdorf, Ethan Ready Player One Author to Give Away DeLorean (linkki ei saatavilla) . Langallinen (5. kesäkuuta 2012). Haettu 1. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019. 
  75. ↑ Power, Ed Ready Player One: opas Spielbergin popkulttuuriviittausten lailliseen painajaiseen (linkki ei ole käytettävissä) . The Telegraph (29. maaliskuuta 2018). Haettu 6. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2020. 
  76. ↑ Mattise, Nathan Marty McFlyn alkuperäinen tyttöystävä palaa tulevaisuuteen (linkki ei saatavilla) . Langallinen (8. joulukuuta 2011). Haettu 13. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2012. 
  77. ↑ Sisäinen mieli. Nämä kymmenen parasta listaa elokuvakriitikoille Gene Siskelille ja Roger Ebertille on kerätty useista Usenet-uutisryhmän rec.arts.movies julkaisuista.  (englanniksi) . The Inner Mind (3. toukokuuta 2012). Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Käsikirjoitus: Bob Gale
 Hugo-palkinto parhaasta tuotannosta