Mahatman kirjeet A. P. Sinnettille

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30.6.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Mahatmas M.:n ja K. H.:n kirjeet A. P. Sinnettille.
Englanti  Mahatma-kirjeet AP Sinnettille Mahatmas M. & KH:lta

Ensimmäisen painoksen nimilehti, 1923
Genre epistolaarinen
Tekijä julisti - Moria , Kut Hoomi , Dzhual Khul jne.
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 1880-1884
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1923
kustantamo Fisher Unwin

"Kirjeitä A. P. Sinnettille Mahatmas M.:ltä ja K. H.:lta." ( Eng.  The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H. ) on kirja , jonka ensimmäisen kerran julkaisi vuonna 1923 Lontoossa T. Fisher Unwin Ltd" [K 1] . Kokoanut ja toimittanut Adyar Theosophical Societyn jäsen Alfred Trevor Barker. [K 2] Teosofien mukaan Alfred Percy Sinnett sai yli sata kirjettä [K 3] tiibetiläisiltä Mahatmas Moryalta ja Kut Hoomilta H. P. Blavatskyn välityksen kautta vuosina 1880–1884 , H. P. Blavatskyn välityksellä . [K 4] Sinnettin kuoleman jälkeen, jolle suurin osa kirjeistä oli osoitettu, ne annettiin hänen toimeenpanijalleen Maud Hoffmanille. Sitten hän kääntyi Barkerin puoleen ja pyysi, että nämä kirjeet valmistettaisiin julkaistavaksi ja julkaistaisiin. [5] Vuodesta 1939 lähtien alkuperäisiä kirjeitä on säilytetty British Libraryssä Lontoossa . [K 5] Jotkut tutkijat ovat huomauttaneet, että on vain vähän todisteita siitä, että Blavatskyn "Mahatmas" olisi koskaan ollut olemassa. [7] [K 6] Monet kirjoittajat ovat ilmaisseet epäilynsä teosofien ilmoittamista tietolähteistä. Erityisesti C. Paul Johnson
[K 7] väitti, että "Mahatmat", joista teosofit kirjoittivat ja joiden kirjeet he esittivät, olivat itse asiassa Blavatskyn mentoreiden idealisaatioita . Johnson totesi, että Kut Hoomi  on Thakur Singh Sandhanwalia, Singh Saban, Intian kansallisen vapautusliikkeen ja sikhien uudistusliikkeen. Mahatma Morya  on Maharaja Ranbir Singh Kashmirista , joka kuoli vuonna 1885 . [9]

Kirjeenvaihdon alku Mahatmien kanssa

Vuonna 1880 johtavan anglo-intialaisen sanomalehden The Pioneer toimittajaA. P. Sinnett ja Intian Britannian hallinnon korkea-arvoinen virkamies A. O. Hume aloittavat H. P. Blavatskyn välityksellä kirjeenvaihdon Mahatmien kanssa. [K 8] [K 9] Vuotta myöhemmin Sinnett kuvaili sitä kirjassaan The Occult World seuraavasti:

Kirjoitin "Tuntemattomalle veljelle" osoitetun kirjeen ja annoin sen Madame Blavatskylle nähdäkseen, tulisiko siitä mitään. Ideani osoittautui poikkeuksellisen onnistuneeksi, sillä tämä arka yritys johti mielenkiintoisimpaan kirjeenvaihtoon, jossa minulla on koskaan ollut kunnia olla jäsen. [12]

Alfred Percy Sinnett uskoi, että oli olemassa luotettava tapa vakuuttaa monet epäilijät okkulttisten ilmiöiden totuudesta, ja siksi hän kehotti ensimmäisessä kirjeessään Mahatmat tekemään kokeen, joka hänen mielestään olisi riittävän vakuuttava ja voisi hälventää okkulttisten ilmiöiden totuutta. pahimmankin skeptikon epäilyksiä. Ilmiö oli, että London Times -lehden numero toimitettiin Intiaan samana päivänä, kun sanomalehti painettiin Englannissa [K 10] , ja samaan aikaan Lontoossa piti ilmestyä samaan aikaan Allahabad -sanomalehden Pioneer numero. Päivämäärä.

Sinnettin ehdotusta ei hyväksytty. Mahatma Koot Hoomi selitti asian näin:

”Rakas veli ja ystävä, juuri siksi, että lontoolaisen sanomalehden kokemus hiljentäisi skeptikot, se on mahdotonta ajatella. [K 11] Katsotpa miltä tahansa kannalta katsottuna, maailma on vielä ensimmäisessä vapautumisvaiheessa, ellei kehitys, ei siis valmis...
Tällaisen yrityksen menestys on laskettava ja perustuttava ihmisten tietoon. sinun ympärilläsi. Se riippuu täysin ihmisten sosiaalisista ja moraalisista olosuhteista, kun he koskettavat näitä syvimpiä ja salaisimpia kysymyksiä, jotka voivat kiihdyttää ihmismieliä, ihmisessä olevista jumalallisista voimista ja luonnon mahdollisuuksista. Kuinka monet, jopa parhaista ystävistäsi, ympärilläsi olevista, ovat enemmän kuin vain pinnallisesti kiinnostuneita näistä käsittämättömistä sisimmästä ongelmista? Voisit laskea ne sormillasi. Rotunne on ylpeä siitä, että tällä vuosisadalla on vapautettu nero, joka on niin kauan vangittu kapeaan dogmatismin ja suvaitsemattomuuden astiaan, tiedon, viisauden ja ajatuksenvapauden nero. Hän sanoo, että tietämättömät ennakkoluulot ja uskonnollinen fanaattisuus, joka on korkkittu pulloon kuin antiikin paha henki ja jonka Salomonit ovat sinetöineet tieteestä, lepäävät meren pohjassa eivätkä voi enää koskaan päästä pintaan ja hallita. maailma, niin kuin se oli heidän päivinään; että yleinen mieli on täysin vapaa ja, sanalla sanoen, valmis hyväksymään minkä tahansa osoitetun totuuden. [K 12] Mutta onko se todella niin, rakas ystäväni?"

- Kirjeestä K.Kh. (Kirjain nro I) [15]

Toisessa kirjassaan Esoteric Buddhism , joka perustuu Mahatmien kirjoituksiin, Sinnett kirjoitti, että henkisten kykyjen kehittyminen, joiden omistaminen liittyy okkulttisen elämän korkeimpiin tavoitteisiin, tuo mukanaan edetessään merkittävän sivutietoa, joka liittyy vähän tunnettuihin fyysisiin luonnonlakeihin. Tämä tieto ja käytännöllinen taito hallita tiettyjä salaperäisiä luonnonvoimia, jotka liittyvät siihen, antaa taitaville ja jopa hänen opetuslapsilleen, jotka ovat suhteellisen varhaisessa okkulttisen koulutuksensa vaiheessa, niin poikkeuksellisia voimia, että niitä joskus käytetään jokapäiväisessä elämässä. sisältää tuloksia, jotka voivat näyttää upeilta. [K 14] Ja koska ulkopuolisen näkökulmasta "ihmeeltä vaikuttavien kykyjen hankkiminen jo sinänsä näyttää suurimmalta saavutukselta, monet ovat taipuvaisia ​​uskomaan, että adeptti pyrkii osallistumaan okkulttiseen tietoon vain saadakseen hallitse nämä kyvyt. Yhtä hyvin jokaisesta isänmaataan aseet kädessään puolustaneesta patriootista voisi kuitenkin sanoa, että hänestä tuli sotilas vain pukeutuakseen älykkääseen univormuun ja tehdäkseen piikoihin vaikutuksen. [17]

Kirjan sisältö

Tietoja planeettaketjuista

Mahatma Morya kirjoittaa, että vaikka täydellisen evoluutiosyklin ajanjakso on lähes sanoinkuvaamattoman pitkä, se on kuitenkin määrätty ajanjakso, ja tänä aikana koko kehitysjärjestys tai okkulttista fraseologiaa käyttäen " hengen upottaminen aineeseen ja sen palautus" on täytettävä. Kaulakoru, jossa jokainen helmi on planeetta, on kuuluisa esimerkki. Elämän impulssi alkaa jokaisesta manvantarasta (maailmankierto) kehittääkseen ensimmäisen näistä maailmoista, täydentääkseen sitä ja kansoittaakseen sen peräkkäin kaikilla eteerisillä elämänmuodoilla.

Saatuaan tässä ensimmäisessä maailmassa päätökseen seitsemän kehityssykliä tai muutosta kussakin valtakunnassa, evoluutio etenee alaspäin kehittääkseen samalla tavalla ketjun seuraavaa maailmaa, täydentääkseen sitä ja jättääkseen sen; sitten seuraava, ja niin edelleen, kunnes evoluutioimpulssin seitsenkertainen kiertokierto ketjua pitkin on päättynyt ja koko sykli on päättynyt. [K 16] Sitten taas kaaos - pralaya (Skt. - maailman "hajoaminen"). Kun tämä elämänimpulssi (seitsemännellä ja viimeisellä kierroksella [K 17] planeetalta planeetalle) liikkuu eteenpäin, se jättää taakseen kuolevia ja - hyvin pian - "kuolleita" planeettoja.

Mahatmat väittävät, että kun viimeisen ympyrän henkilö siirtyy seuraavaan maailmaan, edellinen maailma mineraali-, kasvi- ja eläinelämäineen alkaa vähitellen kuolla ja viimeisen mikrobin katoamisen myötä pimenee, tai kuten H. P. Blavatsky sanoo , sammuu (tämä on pieni tai osittainen pralaya). Kun henkiihminen saavuttaa ketjun viimeisen helmen ja siirtyy lopulliseen nirvanaan , tämä viimeinen maailma katoaa tai "siirtyy subjektiivisuuteen".

Heidän tietojensa mukaan kun viimeinen ihmistä kuljettava sykli päättyy viimeisellä planeetalla ja ihmiskunta saavuttaa [K 19] massassaan Buddha -asteen ja siirtyy objektiivisesta olemuksesta nirvanan tilaan, silloin "tunti iskee". näkyvästä tulee näkymätön, betoni palaa esisykliseen atomistisen erotuksen tilaan. Mutta kiireisen elämän impulssin taakse jättämät kuolleet maailmat eivät pysy kuolleina ikuisesti. Liike on kaiken ikuinen laki, ja affiniteetti tai vetovoima on sen kumppani kaikissa ilmenemismuodoissa. Yhtenäinen elämä yhdistää atomit uudelleen ja alkaa ilmentyä inertillä planeetalla, kun sen aika koittaa. Vaikka kaikki hänen voimansa pysyivät ikäänkuin unessa, mutta pikkuhiljaa (kun hetki iskee taas) hän kerää sen, mitä tarvitaan uuteen ihmisen ilmentymisen sykliin ja synnyttää moraalisesti ja fyysisesti korkeamman tyypin kuin edellisessä manvantarassa. . Ja sen atomit, jo erilaistuneessa tilassa, säilyvät samalla tavalla kuin planeetat ja kaikki muu muodostumisprosessissa. Koska planeettojen kehitys on analogista ihmisen tai rodun evoluution kanssa, pralayan alkamishetki vangitsee sarjan maailmoja peräkkäisissä evoluution vaiheissa: jokainen on saavuttanut tietyn evolutionaarisen kehityksen ajanjakson, jokainen pysähtyy tähän, kunnes seuraava manvantara siirtää hänet tästä pisteestä kuin juuri kierretty kronometri. [K20] [15]

Mahatma Koot Hoomi kirjoittaa, että pralayaa ja manvantarasta on kolme tyyppiä.

1. Universaali tai Maha, pralaya ja manvantara.

2. Aurinkopralaya ja manvantara.

3. Pieni pralaya ja manvantara.

Kun Pralaya nro 1 on ohi, universaali Manvantara alkaa. Sitten koko maailmankaikkeuden täytyy kehittyä uudelleen. Kun aurinkokunnan pralaya tulee, se koskee vain sitä aurinkokuntaa. Yksi aurinkopralaya vastaa seitsemää pientä pralayaa. Pienet pralayat nro 3 koskevat vain pientä planeettojen ketjua, joissa ihminen asuu mutta ei asu. Lisäksi pienessä pralayassa on myös planeetan lepo eli, kuten tähtitieteilijät sanovat, "kuolema" - kuten nykyinen Kuumme, jossa planeetan kivinen perustus on olemassa, mutta elintärkeä impulssi on jättänyt sen. Esimerkiksi maapallomme kuuluu seitsemän planeetan tai ihmisten asuttaman maailman ryhmään, jotka ovat enemmän tai vähemmän elliptisiä. Maapallo on evoluution alimmillaan. Jokaisen aurinkopralayan jälkeen tapahtuu järjestelmämme täydellinen tuhoutuminen ja sen absoluuttinen, objektiivinen muutos, joka kerta täydellisempi kuin edellinen. [K21] [15]

Yhdessä kirjeessä Koot Hoomi kiinnittää Sinnettin huomion seuraavaan seikkaan:

”Muistakaa, että kun sanon ihminen, tarkoitan meidän tyyppiämme ihmistä. On olemassa muita (ja lukemattomia) manvantarilaisia ​​planeettojen ketjuja, joissa on älykkäitä olentoja sekä aurinkokuntamme sisällä että sen ulkopuolella, joista osa on fyysisesti ja älyllisesti alempana, toiset mittaamattoman korkeammalla kuin ketjumme ihminen. Mutta niiden mainitsemisen lisäksi emme puhu niistä nyt.

- Kirjeestä K.Kh. (Kirje nro XVIII). [viisitoista]

Ihmiskunnan juuriroduista

Mahatma Koot Hoomi kertoi, että neljännen juurirodun [23] oma kotimme , juuri ennen meidän, oli maanosa , josta on säilynyt jonkin verran muistoa jopa eksoteerisessa kirjallisuudessa - tämä on kadonnut Atlantis . Itse asiassa valtava saari, jonka tuhoa Platon kuvaili , oli kuitenkin vain viimeinen fragmentti muinaisesta mantereesta. Sinnettille kerrottiin, että eoseenissa , jo aivan alussa, neljännen ihmisrodun (Atlantiksen) suuri sykli saavutti korkeimman pisteensä, ja suuri maanosa - melkein kaikkien nykyaikaisten mantereiden edeltäjä - alkoi näyttää ensimmäisiä merkkejä uppoamassa. Tämä prosessi valmistui vasta 11446 vuotta sitten, kun viimeinen saari, jota sen nimen käännöksessä äidinkielestä voidaan perustellusti kutsua Poseidonisiksi, meni katastrofin seurauksena veden alle.

Mahatma kirjoittaa, että Lemuria eroaa Atlantiksesta samalla tavalla kuin Eurooppa eroaa Amerikasta , ja siksi niitä ei pidä sekoittaa. Molemmat maanosat hukkuivat ja katosivat maan pinnalta, yhdessä niiden pitkälle kehittyneiden sivilisaatioiden ja "jumalien" kanssa; näitä kahta katastrofia erottaa kuitenkin 700 000 vuoden aikakausi: suunnilleen tämä ajanjakso erottaa Lemurian nousun ja laskun eoseenin alusta, koska Lemurian rotu [23] oli vasta kolmas. Tämän aikoinaan suuren kansan jäännökset ovat Australian litteäpäisiä alkuperäiskansoja .

Hän uskoo, että edistynein (hengellisessä mielessä) maan päällä nyt elävistä kansoista kuuluu viidennen juurirodun ensimmäiseen alarotuun [23] ; nämä ovat aasialaisia ​​aarioita. Ja fyysisen älykkyyden kannalta täydellisin rotu, viidennen rodun nuorin alarotu, ovat eurooppalaiset. Suurin osa ihmiskunnasta kuuluu kuitenkin neljännen juurirodun seitsemänteen alarotuun – nämä ovat kiinalaiset ja heidän jälkeläisensä ja jälkeläiset (malaijat, mongolit, tiibetiläiset, jaavalaiset jne.) muiden alarotujen jäännöksillä. Neljäs rotu ja kolmannen rodun seitsemäs alirotu. [K22] [15]

Sinnett kysyi, voidaanko Atlantiksen tuhonneella kataklysmilla katsoa olevan oikea paikka evoluutiossa, mikä vastaa rotua, mitä planeetan hämärtyminen on. Mahatma Koot Hoomi vastasi, että ympyröiden evoluutiossa kaikki tapahtuu oikeaan aikaan ja oikeassa paikassa; muuten paraskaan näkijä ei pystyisi laskemaan tarkkaa päivää ja kellonaikaa tälle suurelle tai pienelle kataklysmille. Adepti pystyi vain ennustamaan likimääräisen ajan, kun taas itse asiassa suuria geologisia muutoksia aiheuttavat tapahtumat voidaan ennustaa matemaattisella tarkkuudella - kuten esimerkiksi pimennykset ja muut kosmisten kappaleiden vallankumoukseen liittyvät ilmiöt. Atlantiksen (ryhmä maanosia ja saaria) uppoaminen alkoi mioseenin aikana (samalla tavalla jotkut nykyiset maanosat ovat vähitellen uppoamassa, mikä on jo huomattu) ja saavutti huippunsa, kun suurin maanosa lopulta katosi (tapahtuma, joka sattui Alppien nousun myötä ) ja sitten - kun viimeinen merkittävä saari, jonka Platon aikoinaan kuvasi, lakkasi olemasta. Egyptiläiset papit Saisista kertoivat Solonille, että Atlantis (eli ainoa suuri saari siitä jäljellä) kuoli 9000 vuotta ennen heidän aikaansa. Ja tämä ei ole keksitty päivämäärä, koska he säilyttivät kronikkojaan huolellisesti tuhansia vuosia.

Koot Hoomi kertoi, että jokaisen uuden sähkökatkon lähestymistä ennustavat aina tuleen tai veteen liittyvät kataklysmit. Mutta tämän lisäksi jokaisen juurirodun historia on ikään kuin jaettu kahteen osaan vielä yhdellä näistä katastrofeista. Siten, saavutettuaan loistonsa ja suuruutensa huipun, neljännen rodun - Atlantiksen - sivilisaation tuhosi vesi. Ajan myötä eurooppalaisista tulee samoja kuin atlantilaisista, koska syklien laki on kaikille sama ja muuttumaton. Kun viides rotu saavuttaa fyysisen älykkyytensä ja sivilisaationsa korkeimman tason (aina on tarpeen muistaa ero aineellisen ja henkisen tason välillä), sen jatkokehitys tässä syklissä ei ole enää mahdollista. Hänen etenemisensä kohti absoluuttista pahaa pysäytetään (samalla tavalla kuin hänen edeltäjänsä – lemurialaiset ja atlantilaiset, kolmannen ja neljännen rodun ihmiset – pysäytettiin) yksi sellaisista suurista kataklysmeistä, silloin hänen suuri sivilisaationsa tuhoutuu ja kaikki tämän rodun alarodut kulkevat kiertokulkuaan pitkin koettuaan vain lyhyen loiston ja oppimisen ajanjakson. Voidaan katsoa atlantislaisten - muinaisten kreikkalaisten ja roomalaisten (nykyiset kuuluvat jo viidenteen rotuun) - jäänteitä ja muistaa, kuinka loistava, mutta lyhytikäinen ja hauras heidän loistonsa ja voimansa olivat, sillä he olivat vain syntyperän jälkeläisiä. juurirodun seitsemän alarotua. Yksittäinen laki ei salli minkään emorodun, eikä minkään sen alarotujen tai sivurotujen omaksumasta sen rodun tai alarodun etuoikeuksia, joiden pitäisi korvata ne, ja vielä enemmän - puuttua tietoon ja valtuuksiin, jotka on varattu sitä rotua, joka seuraa häntä. [K 23] [15]

Elämän mysteeristä

Tässä yhteydessä Koot Hoomi kirjoittaa, että elämä on suurin ongelma ihmisen tietopiirissä, mysteeri, jota edistyneimmätkaan nykyajan tiedemiehet eivät koskaan ratkaise. Elämän ymmärtämiseksi oikein, sitä on tutkittava kaikissa jatkuvissa ilmentymien sarjoissa, muuten ei ole koskaan mahdollista, ei vain tutkia, vaan edes ymmärtää sen yksinkertaisinta muotoa - elämää olemisena maan päällä. Sitä ei voi käsittää niin kauan kuin sitä tutkitaan erikseen, maailmanelämän lisäksi [K 24] . Tämän suuren ongelman ratkaisemiseksi on tultava okkultistiksi, analysoitava ja kokeiltava sitä henkilökohtaisesti kaikissa vaiheissaan: elämä maan päällä, elämä ruumiillisen kuoleman ulkopuolella - mineraali-, kasvi-, eläin- ja henkinen, elämä yhdessä konkreettisen aineen kanssa ja myös painottomassa atomissa. Koot Hoomi jatkaa:

”Anna heidän yrittää tutkia tai analysoida elämää erillään organismista, ja mitä siitä jää jäljelle? Vain eräänlaista liikettä. Ja jos oppiamme kaiken läpäisevästä, äärettömästä ja kaikkialla läsnä olevasta elämästä ei hyväksytä, vaikka vain hypoteesina, joka on hieman järkevämpi kuin heidän tieteelliset hypoteesinsa, jotka ovat kaikki täysin absurdeja [K 25] , niin tämä ongelma jää ratkaisematta. Vastustavatko he? Selvä, me vastaamme heille käyttämällä heidän omia aseitaan. Sanomme, että on todistettu ja tulee aina olemaan mahdollista todistaa, että jos liike on kaiken läpäisevää, kaiken täyttävää ja absoluuttinen lepo on mahdotonta ajatella, niin liike ilmenee missä muodossa tahansa, olipa se sitten valoa, lämpöä. , magnetismi, kemiallinen affiniteetti tai sähkö - kaikki tämä on vain saman maailman kaikkivaltiaan voiman, Proteuksen , vaiheita, jota he palvovat suurena Tuntemattomana ja jota kutsumme yksinkertaisesti yhdeksi elämäksi, yhdeksi laiksi, yhdeksi elementiksi. Maan suurimmat ja oppineimmat mielet ovat sinnikkäästi ryntäneet eteenpäin ratkaistakseen tämän mysteerin, eivätkä jättäneet ainuttakaan sivupolkua tutkimatta, ei ainuttakaan kadonnutta tai heikkoa lankaa tässä synkimmässä labyrintissa. Ja kaikki ovat tulleet samaan okkultistien johtopäätökseen, mutta vain osittain todenneet, nimittäin, että elämä konkreettisessa ilmenemismuodossaan on kemiallisen affiniteetin oikeutettu tulos ja seuraus. Mitä tulee elämään abstraktissa, puhtaassa ja yksinkertaisessa elämässä, he eivät tiedä siitä enempää kuin he tiesivät Kuninkaallisen seuran perustamisen aikaan. He tietävät vain, että eliöt, joilta on riistetty elämä, tietyissä ratkaisuissa osoittavat merkkejä elämästä (toisin kuin Pasteur hänen raamatullisen hurskautensa kanssa ajattelee) tällaisten aineiden tietyn kemiallisen koostumuksen vuoksi.

- Kirjeestä K.Kh., vastaus 6. (Kirje nro XXIIIB). [viisitoista]

Postuumitiloista

Kut Hoomi kirjoittaa, että kuoleman jälkeen hyvät ja puhtaat nukkuvat rauhallisessa, onnellisissa unissa, täynnä onnellisia näkyjä maallisesta elämästä, eivätkä ymmärrä, että he ovat jo ikuisesti poissa tästä elämästä. Ne, jotka eivät ole hyviä tai huonoja, nukkuvat rauhallista unetonta unta, kun taas moraalittomat kärsivät turmeltuneisuuteensa nähden katumusta vuosia kestävässä painajaisessa: heidän ajatuksistaan ​​tulee eläviä olentoja, ilkeitä intohimojaan todellista sisältöä ja he palaavat takaisin. heidän päänsä, kaiken vahingon, jonka he ovat aiheuttaneet muille. Todellisuus ja tosiasia, jos kuvattu, antaisivat paljon kauheamman helvetin kuin Dante olisi voinut kuvitella. [K26] [15]

Hän väittää, että kaikki, jotka eivät ole juuttuneet lunastamattomien syntien ja eläimellisyyden sotaan, menevät devachaniin [K 27] .

Heidän on myöhemmin maksettava kaikki syntinsä, vapaaehtoiset ja tahattomat. Sillä välin heidät palkitaan ja niillä on seurauksia aiheuttamistaan ​​syistä . [K 28]
Tietysti tämä on niin sanotusti voimakkaan itsekkyyden tila, kun ego kerää palkkion epäitsekkyydestään maan päällä. Se on täysin uppoutunut kaikkien henkilökohtaisten maallisten kiintymyksiensä, mieltymyksiensä ja ajatustensa autuuteen ja kerää tänne arvokkaiden toimiensa hedelmät. Mikään tuska, suru, ei edes surun varjo tummenta hänen puhtaan ilonsa kirkasta horisonttia, sillä tämä " tila...Mayan"ikuisenon Se elää makeassa unessa niiden kanssa, joita se rakasti, jotka ovat kuolleet tai elävät edelleen maan päällä. Ego näkee heidät ympärillään yhtä onnellisina, viattomina ja täynnä autuutta kuin ruumiiton unelmoija itse. Harvinaisia ​​näkyjä lukuun ottamatta karkean planeettamme asukkaat eivät kuitenkaan tunne tätä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Heidän on myöhemmin maksettava syntinsä, vapaaehtoiset ja tahattomat. Samaan aikaan heidät palkitaan; vastaanottaa aiheuttamiensa syiden seuraukset.
Tietysti se on tila, niin sanotusti intensiivisen itsekkyyden tila, jonka aikana ego kerää palkkion epäitsekkyydestään maan päällä. Hän on täysin uppoutunut kaikkien henkilökohtaisten maallisten kiintymystensä, mieltymyksiensä ja ajatustensa autuuteen ja kerää ansiokkaiden tekojensa hedelmiä. Mikään kipu, ei suru eikä edes surun varjo tule pimentämään hänen sekoittumattoman onnensa kirkasta horisonttia: sillä se on ikuisen "Mayan" tila... Koska tietoinen persoonallisuuden havainto maan päällä on vain katoava unelmoi, että aisti on yhtä kuin unelma Deva-Chanissa - vain satakertaisesti voimistunut. Todellakin niin paljon, että onnellinen ego ei pysty näkemään verhon läpi pahuutta, surua ja surua, joille ne, joita se rakasti maan päällä, voivat joutua. Se elää tuossa suloisessa unessa rakkaidensa kanssa - joko menneenä tai vielä maan päällä; sillä on ne lähellä itseään, yhtä onnellisia, autuaita ja viattomia kuin ruumiiton unennäkijä itse; ja silti, harvinaisia ​​näkyjä lukuun ottamatta, karkean planeettamme asukkaat eivät tunne sitä. - Kirjeestä K.Kh. (Kirje nro XVI). [viisitoista]

Mahatma kirjoittaa, että kuten maallisessa elämässä, niin myös egon devachanissa on henkisen elämän ensimmäinen jännitys, miehisyyden saavuttaminen, voimien asteittainen loppuminen, siirtyminen puolitietoiseen tilaan, asteittainen unohdutus ja letargia, ja - ei kuolemaa, vaan syntymää, syntymää toisessa persoonallisuudessa ja toiminnan uudistumista, joka päivä päivältä synnyttää uusia syiden kertymiä, jotka täytyy elää toisessa devachanin jaksossa ja jälleen toisessa fyysisessä syntymässä uutena persoonallisuutena [ K 29] . Karma [26] määrittää, mitkä ovat kussakin tapauksessa vastaavat elämät devachanissa ja maan päällä, ja tämä raskas syntymäkierros on suoritettava läpi, kunnes olento saavuttaa seitsemännen kierroksen loppuun tai hankkii sillä välin arhatin viisauden. , sitten Buddhan valaistuminen, eikä se siten vapaudu kierrokseksi tai kahdeksi, kun hän on oppinut rikkomaan rikkoutumattomalta näyttävät ympyrät ja siirtymään paranirvanaan . [K 30] [15]

Painokset ja käännökset

Vuonna 1939 Mahatma Lettersin käsikirjoitukset siirrettiin Lontoon British Museumin kirjastoon , missä ne ovat säilyneet tähän päivään asti [27] [28] . Vuonna 1952 ne siirrettiin mikrofilmimuotoon ja lähetettiin maailman suurimpiin kirjastoihin [28][ tosiasian merkitys? ] .

Helena Roerich käänsi "Kirjeiden" erilliset luvut venäjäksi ja julkaisi ne otsikolla "Idän kulho" vuonna 1925 Riiassa. Mahatma Letters -julkaisun täydellinen painos Venäjällä toteutettiin vuonna 1993.

Alkuperäisten kirjeiden tutkiminen

Useimpien tiedemiesten mukaan Blavatskyn mahatmat eivät koskaan olleet olemassa erittäin kehittyneinä olentoina, joilla on yliluonnollisia kykyjä, mukaan lukien kyky välittää tietoa "okkulttisella tavalla", jota nykytiede ei tunne. Heidän näkökulmastaan ​​Mahatmien kirjeet olivat Blavatskyn itsensä ja hänen lähipiirinsä jäsenten valmistamia. Tätä näkemystä arvostelevat teosofian kannattajat, jotka ovat vakuuttuneita Mahatmien olemassaolon todellisuudesta ja jotka eivät epäile kirjeensä kirjoittajaa [29] .

Parapsykologi Vernon Harrison , brittiläinen väärennöstutkija [K 31] , tutki Mahatma-kirjaimia British Libraryssa säilytetyissä nimikirjoituksissa (lisää MSS 45284, 45285 ja 45286) sekä niiden jäljennöksissä, jotka on tehty 1323 x värin sarjana. dioja. Harrisonin tutkimien asiakirjojen luettelo sisälsi kirjeitä seuraavilta kirjoittajilta: " K. H. " (sadakahdeksan); " M. " (kaksikymmentäkuusi); Helena Blavatsky (yhdeksän); Subba Row (kolme, yksi lisätyillä kommenteilla "K. H."); A. O. Hume (kaksi); A. P. Sinnetta (kaksi); " Dinherited " (yksi); Stainton Moses (yksi) ja Damodar[K 32] (yksi) [31] . Harrison löysi hänen mielestään "selittämättömiä" Mahatmien kirjeiden piirteitä, nimittäin:

”Hieman musteen tunkeutuminen, vaikka käytettiin ohutta (riisi)paperia; poistojen selittämättömiä piirteitä, ilmeisesti tehty radikaalisti, mutta silti ilman tahroja tai halkeamia paperia; joidenkin (mutta ei kaikkien) kirjainten muunnelma; ja (joskus) ylivenytetyt kirjainten t poikittaisviivat . Nämä ominaisuudet viittaavat siihen, että British Libraryssa säilytettävät asiakirjat voivat olla kopioita , jotka on tehty jollakin tuntemattomalla menetelmällä [K 33] , jossa alkuperäiset kopioidaan ( jollakin tuntemattomalla faksiprosessilla ), joita meillä ei ole." [31]

Teosofi Geoffrey Barborka kirjoitti vuonna 1973, että Mahatma-kirjeet talletettiin paperille käsin kirjoitettujen sijaan , koska heidän tutkimuksessaan havaittiin, että jokaisessa kirjeessä oli "vaihtoehtoisen rakeinen" vaikutus (kuten tämän tyyppisen kerrostuksen tulosta kutsuttiin), mikä oli erityisen havaittavissa alaviivojen kohdalla. ja poikkipalkit kirjaimet t . Suurennuslasin alla tarkastelussa näkyy selvästi kunkin kirjaimen muodostavat pienet vaakasuorat viivat tai katkoviivat. Hänen mielestään tämäntyyppistä kirjoitusta on mahdotonta saavuttaa kynällä ja musteella. [33] [K 34] [K 35]

Venäläinen indologi, filologian tohtori A.N. Senkevich kuvaili Kut Hoomin viestejä:

Hänen englanninsa jätti paljon toivomisen varaa. Hänen latinansa oli täynnä karkeita virheitä, mutta hän puhui ranskaa sujuvasti... Hänen kirjeensä on kirjoitettu oudolla, erityisellä englannin kielellä, ikään kuin ne olisi käännetty ranskasta, ja lisäksi ne sisältävät sanoja ja lauseita amerikkalaisesta ammattikielestä. Mahatma Koot Hoomi oli hyvin luettu länsimaisessa kirjallisuudessa [K 36] , perehtynyt tieteisiin, hänen vahvuutensa oli filosofia. Hän lainasi Shakespearea lähes virheettömästi , ei niin tarkasti - Swift ja melko rennosti - Thackeray , Tennyson ja Dickens . [37]

Mahatma-kirjeissä käytetyn tiibetiläisen sanaston tutkimukset osoittivat, että näiden kirjeiden kirjoittajalla oli äärimmäisen huono tiibetin kielen taito , siinä määrin, että hän ei ymmärtänyt tiibetiläisen kirjoittamisen perusperiaatteita. Kaikki tiibetiläiset termit ja toponyymit hän lainasi aiemmin Euroopassa julkaistuista Tiibetiä koskevista julkaisuista, pääasiassa englanniksi ja vuosi tai kaksi vuotta ennen tämän tai toisen kirjeen kirjoittamishetkeä. Useita lainauksia tehtiin toistamalla alkuperäisessä esiintyneet ominaisvirheet ja epätarkkuudet. Sama koskee Kirjeissä annettuja autenttisia lainauksia buddhalaisesta kirjallisuudesta, jotka kaikki juontavat juurensa Blavatskyn nykyaikaisiin käännöksiin eurooppalaisista buddhalaisista. Kirjeistä ei löytynyt aitoa tietoa Tiibetin uskonnosta ja kulttuurista, jota ei olisi aiemmin esiintynyt Euroopassa ja Brittiläisessä Intiassa julkaistussa kirjallisuudessa. [38] [39]

Kritiikki

Hodgson Report

Vuonna 1884 Society for Psychical Researchin (SPR) yhteyteen perustettiin komitea tutkimaan Teosofiseen Seuraan liittyviä ilmiöitä , erityisesti H. P. Blavatskya ja Mahatmien kirjeitä. Richard Hodgson[K 37] , PSI:n jäsen, joka osallistui paranormaalien ilmiöiden tutkimukseen, lähetettiin Intiaan. Hänen tehtävänsä oli tutkia, oliko tapa, jolla Mahatmien kirjeet lähetettiin, aito paranormaali ilmiö. Jo ennen tutkimuksensa tulosten virallista julkaisemista Hodgson julkaisi artikkelin Melbournen sanomalehdessä " The Age " syyskuussa 1885 otsikolla "Theosophical Society: Russian Intrigues or Religious Evolution?". Hänen mielestään Venäjän poliittiset edut ovat "monimutkaisimman Blavatskyn Coulombien ja muiden rikoskumppaneiden avulla kehittämän petosjärjestelmän" ytimessä. [K 38] Mahatmien kirjeistä hän sanoi seuraavaa:

Intiassa ollessani sain mahdollisuuden tutkia itse erilaisia ​​Mahatmien asiakirjoja, ja lyhyesti niitä verrattuani Madame Blavatskyn käsialaan minulla ei ollut pienintäkään epäilystäkään siitä, että kaikki asiakirjat, Minun sallittiin tutkia, yhtä lukuun ottamatta, rouva Blavatskyn kirjoittamia. Tämän asiakirjan, joka osoittautui mielestäni ainoaksi poikkeukseksi, on kiistatta kirjoittanut herra Damodar, yksi hänen rikoskumppaninsa [K 39] ; Madame Coulombin mukaan hän näki juuri tämän asiakirjan, kun hän näki herra Damodarin tekemässä, kun hän katsoi reiän läpi – joka oli ilmeisesti tehty kurkistamista varten – puisessa väliseinässä, joka erotti herra Damodarin huoneen huoneesta. portaat. Ammattimaisten käsinkirjoitusasiantuntijoiden tulisi suorittaa "mahatmien" kirjoittamiseen liittyvät lisätutkimukset Lontoossa. Voin kuitenkin mainita, että jotkin K. H.:n kirjoitukset ovat toimittaneet herra Sinnettin tutkittavaksi; Hra Sinnettin K. H. -kirjeet ovat erityisen tärkeitä, koska niihin perustuu hänen oman myöntämänsä mukaan "esoteerinen buddhalaisuus" maailmanlaajuisine väitteineen; ja herra Netherklift, käsinkirjoituksen asiantuntija, ilmaisivat luottavaisesti mielipiteensä, että herra Sinnettin toimittamat K. H.:n asiakirjat olivat epäilemättä rouva Blavatskyn kirjoittamia. [K 40] Kuinka pitkälle herra Sinnettin vastaanottamat K. H.:n kirjeet välittivät Madame Blavatskyn aivoista, kuinka pitkälle hänen rikoskumppaninsa apu meni niiden valmistelussa, kuinka suuri osa niiden sisällöstä oli laittomasti lainattu muilta kirjoittajilta - nämä ovat kysymyksiä, jotka liittyvät suoraan Madame Blavatskyn älyllisiin kykyihin, mutta jotka eivät kuulu tämän lyhyen yhteenvedon piiriin. [44]

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Sain Intiassa ollessani turvata erilaisia ​​Mahatma-asiakirjoja omaa tutkimustani varten, ja kun olen vertaillut niitä hetken ja laajasti Madame Blavatskyn käsialaan, minulla ei ole pienintäkään epäilystä siitä, että kaikki asiakirjat, jotka minulla näin ollen oli tilaisuus tutkia, olivat yhtä lukuun ottamatta, jonka on kirjoittanut Madame Blavatsky. Ainoa poikkeus, mielestäni, on kiistatta kirjoittanut Mr. Damodar, yksi hänen liittolaisistaan; se on asiakirja, jonka rouva Coulomb väittää nähneensä herran valmistelevan. Damodar kurkistaessaan reiän läpi - ilmeisesti vakoilutarkoituksiin - erottavassa puisessa väliseinässä Damodarin huone portaikosta. Lisätiedusteluja "Mahatma"-kirjoituksesta on vielä tehtävä ammattimaisilta kalligrafian asiantuntijoilta Lontoossa. Saatan kuitenkin viitata joihinkin KH-kirjoituksen näytteisiin, jotka Mr. Sinnett tutkittavaksi; Mr. KH-kirjoitus. Sinnett on erityisen tärkeä, koska sille tunnustetaan "esoteerinen buddhalaisuus" suurineen väitteineen; ja Mr. Kalligrafian asiantuntija Netherclift on luottavaisesti ilmaissut näkemyksensä siitä, että KH-asiakirjat ovat siten peräisin Mr. Sinnettin on epäilemättä kirjoittanut Madame Blavatsky. Kuinka pitkälle KH-kirjeet ovat vastaanottaneet Mr. Sinnett kumpui Madame Blavatskyn aivoista, kuinka pitkälle konfederaatiot auttoivat häntä heidän tuotannossaan, kuinka suuri osa heidän sisällöstään oli plagioitu muilta kirjoittajilta, ovat kysymyksiä, jotka liittyvät läheisesti Madame Blavatskyn älyllisiin kykyihin ja jotka ovat hieman nykyisyyden ulkopuolella. lyhyt sketsi.

Raportin kritiikki

Hodgsonin raportilla oli tuhoisa vaikutus teosofiseen liikkeeseen. Teosofian kannattajat ovat julkaisseet sen julkaisusta tähän päivään saakka kriittisiä aineistoja, joissa syytetään Hodgsonia hänen väitetystä henkilökohtaisesta alemmuudestaan ​​tutkijana, hänen ei-myötätuntoisesta lähestymistavastaan ​​tutkimukseen ja melkein jokaisesta hänen johtopäätöksestään. [45]

Helena Blavatskyn kuoleman jälkeen Hodgson julkaisi artikkelin "The Defense of the Theosophists" ( eng.  The Defense of the Theosophists ), jossa hän vastusti suoraan teosofien ( Besant , Judge , Olcott ja muut) kritiikkiä ja kumosi systemaattisesti heidän vastalauseensa. yksi toisensa jälkeen ja panivat merkille henkilökohtaisesti kiinnostuneen näkökulman, jonka he halusivat esittää hänen tutkimuksessaan. [46] Tässä artikkelissa Hodgson väitti, että hän yritti olla mahdollisimman objektiivinen ja että hänet pakotti tekemään johtopäätöksensä suuri määrä syyllisiä todisteita. Hän tiivisti havainnoistaan ​​neljään kappaleeseen. Ensinnäkin päätodisteet okkulttisen Adeptien veljeskunnan olemassaolosta tuli Blavatskylta ja hänen työtovereiltaan. Hodgson päätteli, että he antoivat tahallisesti vääriä lausuntoja todistuksissaan. Toiseksi, Mahatmien kirjainten käsiala kuuluu Blavatskylle ja Damodar K. Mavalankarille, jotka matkivat häntä. Kolmanneksi hänen intialaisen tutkimuksensa ei voi tarjota todisteita aitojen okkulttisten ilmiöiden olemassaolosta, koska monilla todistajista oli epätarkkoja muistoja ja heidän todisteensa eivät olleet tarpeeksi vahvoja selittämään mahdollista petosta. Joidenkin todistajien havaittiin esittäneen vääriä tosiasioita, yrittäneen johtaa harhaan ja pettää. Neljänneksi, todisteiden puutteen lisäksi myös hänen oma tutkimusnsa johtivat siihen johtopäätökseen, että kyseessä olevat ilmiöt levitettiin vilpillisesti. [45]

Teosofiselle seuralle ystävällisen järjestön Society for Psychical Researchin (SPR) edustajat ovat toistuvasti esittäneet kielteisen arvion Hodgsonin tutkimuksesta. Siten vuonna 1963 OPI julkaisi Walter Carrithers, Jr.:n artikkelin, jossa oli ankaraa kritiikkiä. [K 41] Yksi Hodgsonin raportin huomattavimmista kriitikoista 1900-luvun jälkipuoliskolla oli parapsykologi Vernon Harrison, Psychical Researchin (SPR) jäsen, väärennösten tutkimuksen ja havaitsemisen asiantuntija, joka julkaisi vuonna  1986  artikkelin "J'Accuse: An Examination of the Hodgson Report of 1885" useiden vuosien tutkimustyön tuloksena. Harrisonin tutkimuksen mukaan Hodgsonin raportti ei ole "ammattimainen työ", se on "paljolti puutteellinen ja epäluotettava" ja "on suhtauduttava erittäin varoen, ellei sitä jätetä huomiotta". [48]

Harrisonin tutkimuksen jälkeen PIO julkaisi vuonna 1986 lehdistötiedotteen, jossa todettiin, että "venäläistä alkuperää olevan okkultistin Madame H. P. Blavatskyn 'paljastaminen', jonka kanssa PPI  julkaisi vuonna 1885 , herättää vakavimpia epäilyjä julkaisun yhteydessä OPI-lehti (1986, huhtikuu, osa 53) vakuuttavasta kritiikistä vuoden 1885 raportista." [49] [K 42] PIO on ilmoittanut, ettei se ole yleisesti vastuussa Blavatskyn syytöksistä, vain PIO:n tutkintakomitea oli vastuussa siitä, aivan kuten Harrisonin johtopäätös edustaa vain hänen henkilökohtaista mielipidettään [51] .

Helmikuun 27. päivänä  1997  Harrison antoi valaehtoisen todistuksen, jossa hän toisti Hodgsonin raportin tutkimuksensa pääkohdat sekä  British Libraryssa pidettyjen Mahatmien kirjeet . [31]

Harrison muistutti myös Hodgsonin lisäksi koko PSI-komitean vastuun huonosta laaturaportista [K 43] :

"Hodgsonin raportti on erittäin puolueellinen asiakirja, eikä se voi millään tavalla väittää tieteellistä puolueettomuutta. Se muistuttaa syyttäjän puhetta, joka ei epäröi valita vain niitä argumentteja, jotka sopivat hänen päämääriensä, hylkäämällä kaiken, mikä on ristiriidassa hänen väitteidensä kanssa, kiinnittämättä huomiota lakimiesten argumentteihin ... En voi poistaa syyllisyyden taakkaa julkaisemalla tämän arvottoman raportin komitean OPI:lta. Nämä ihmiset ilmeisesti vain mekaanisesti hyväksyivät Hodgsonin johtopäätökset; ei ole yritetty vakavasti testata hänen tuloksiaan tai edes lukea hänen raporttiaan kriittisesti. Jos he olisivat tehneet niin, hänen virheet tutkintamenettelyssä, epäjohdonmukaisuus, virheelliset päättelyt ja puolueellisuus sekä vihamielisyys tutkinnan kohdetta kohtaan sekä halveksuminen "syntyperäistä" ja muita todistajia kohtaan olisivat ilmenneet, ja asia olisi palautettu tarkistettavaksi. Madame H. P. Blavatsky oli merkittävin okkultisti, joka on koskaan ilmestynyt tutkimaan PSI:tä, ja tällainen upea tilaisuus meni peruuttamattomasti käyttämättä.

— HP Blavatskylta ja SPR:ltä [ 53]

Vastatessaan kritiikkiin Harrison myönsi, että Hodgsonin raportti ei ole menettänyt suurta merkitystään nykypäivänä ja että monet tietosanakirjojen ja sanakirjojen kokoajat pitävät sitä viimeisenä sanana Blavatskysta [54] .

Katso myös

Kommentit

  1. "65 painosta julkaistiin vuosina 1923-2003 kolmella kielellä ja 293 WorldCat - jäsenkirjaston hallussa maailmanlaajuisesti". // Maailman kissan identiteetit.
  2. "A. Trevor Barker oli julkaissut kokoelman The Mahatma Letters to A.P. Sinnett vuonna 1923, suureksi kauhuksi teosofeille, jotka niin innokkaasti kuin he halusivatkin päästä käsiksi näihin asiakirjoihin pitivät niitä liian pyhinä suuren yleisön saataville." . [yksi]
  3. Kymmenen vuotta ennen Sinnettin kirjeenvaihtoa Blavatskyn läheinen sukulainen vastaanotti Odessassa kirjeen Mahatmoilta. A. N. Senkevich kirjoitti: "Nadezhda Fadeeva vahvisti kirjallisesti, että hän sai viestin Mahatma Kut Khumilta vuonna 1870 Odessassa." [2]
  4. Goodrick-Clarke kirjoitti, että " Mestarien käsite " on ruusuristiläinen ajatus "näkymättömistä ja salaisista adepteista", jotka työskentelevät ihmiskunnan edistymisen puolesta. [3] G. Tillett kirjoitti myös: " Blavatskyn
    esittämä mestareiden tai mahatmien käsite on länsimaisten ja itämaisten ideoiden fuusio; hänen mukaansa useimpien sijainti liittyy Intiaan tai Tiibetiin. Sekä hän että eversti Olcott väittivät nähneensä Mahatmat ja kommunikoineen heidän kanssaan. Länsimaisessa okkultismissa "supermiehen" idea yhdistettiin erityisesti Martinez de Pasqualyn ja Louis-Claude de Saint-Martinin perustamiin veljeskuntiin . [4] Katso myös: Isis Unveiled#Invisible Colaborators (tiedot Britannicalta).
  5. "Mahatma-kirjeiden alkuperäiset on talletettu Lontoon British Libraryn käsikirjoitusosastolle". [6]
  6. Katso myös [8] On kuitenkin huomattava, että hieman aikaisemmin A. I. Andreev kirjoitti, että S. Grof tutki mystisiä "tietoisuuden laajenemista" ja "tapaamisia yli-inhimillisten henkisten olemusten kanssa", joista henkilö sai "viestit, tiedot ja selitykset erilaisten ekstrasensoristen kanavien kautta" voivat antaa vihjeen teosofisten "mahatmien" - "hengellisiin oppaisiin korkeammalta tietoisuustasolta" -ilmiöön. (Katso Andreev A.I. Occultist of the Country of Soviets. M .: 2004).
  7. Johnsonin mukaan hän oli "hyvin ortodoksinen teosofi kymmenen vuoden ajan" ja julkaisi sitten yli kaksi tusinaa artikkelia erilaisissa teosofisissa lehdissä. Katso:
    Johnson KP Research That on Destructive of Belief Systems. 1994
    Johnson KP Seeing Auras. 1995
  8. Tohtori Alvin Kuhn kirjoitti: "Hra Sinnettillä oli monia mahdollisuuksia eri olosuhteissa varmistaa, ettei Madame Blavatsky itse kirjoittanut kirjeitä Mahatmien puolesta. Usein vastaukset sisälsivät erityisiä viittauksia hänen virallisten kirjeensä tiettyihin yksityiskohtiin, joita Madame Blavatsky ei tiennyt. Kirjeitä tuli myös, kun hän oli satojen kilometrien päässä. Hän löysi usein vastauksia pöytänsä lukitusta laatikosta, joskus omasta kirjeestään, jota kukaan ei ollut avannut ennen häntä. Joskus mahatman vastaus putosi ylhäältä hänen pöydälleen, kun hän katsoi sitä." [kymmenen]
  9. "Yleinen näkemys näistä kirjeistä oli, että ne oli lähetetty normaalilla tavalla, mestareiden kirjoittamia tai ne oli jotenkin yliluonnollisesti saostettu Mestarien toimesta, paljon samalla tavalla kuin alkuperäiset kirjeet Leadbeaterille . Toiset, kriittisemmin, sanoivat, että HPB oli väärentänyt ne tai hankkinut ne väärennettäväksi… Leadbeater itse ei uskonut, että "Mahatma-kirjeet" olisivat suoraan Mestareiden kirjoittamia. [yksitoista]
  10. "Hänen ehdotuksensa KH:lle tuossa ensimmäisessä kirjeessä oli, että Mahatman tulisi käyttää ylivoimaista valtaansa jäljentääkseen kaukaisessa Intiassa, samana aamuna, kun se julkaisi lehdistön London Timesin täydellisen kopion ". [13]
  11. "Lontoolaisen sanomalehden testi, hän kirjoitti, ei ollut hyväksyttävä juuri siksi, että "se sulkisi skeptikkojen suun". [13]
  12. "Tulos olisi siis tuhoisa sekä tieteelle että uskolle." [neljätoista]
  13. "Vastaanotettu Mad. B. Noin 20. helmikuuta 1881.
  14. " Opettajat , joista olemme oppineet teosofiasta, ovat vain lukiolaisia ​​elämän koulussa. He ovat oman evoluutioryhmämme jäseniä, eivät avaruusolentoja taivaallisista ulottuvuuksista. He ovat todellakin supermiehiä, mutta vain elämän lakien tuntemisen ja voimiensa käytön hallinnan suhteen, johon me toistaiseksi vain pyrimme. [16]
  15. " Hermann Schmiechen oli Lontoossa asunut saksalainen taidemaalari, joka oli liittynyt Teosofiseen Seuraan". Hän suostui osallistumaan "psyykkiseen kokeeseen" nähdäkseen, voitaisiinko kuvia siirtää hänen mieleensä niiltä, ​​jotka olivat nähneet mestarit" [18] .
    ”Katsottuani näitä muotokuvia hyvin huomasin niissä monia taiteellisia puutteita; mutta heidän eloisuutensa oli merkittävää, ja kahden salaperäisen vieraan silmät katsoivat suoraan katsojaan, heidän huulensa melkein liikkuivat... Schmichen esitti kahta komeaa nuorta miestä. Mahatma Kut Hoomi oli pukeutunut johonkin siroon, turkkiin koristeltu, oli lempeät, melkein naiselliset kasvot ja näytti ystävällisesti kauniilla kirkkailla silmillä. Mutta riitti katsoa "mestaria" [Blavatskya] - ja Koot Hoomi kauneudestaan ​​unohtui heti. Upean Moryan tulimustat silmät tunkeutuivat tiukasti ja syvälle sinuun, eikä niistä ollut mahdollista irrottaa itseäsi. [19]
  16. V. A. Trefilov kirjoitti: "Planeettaketjun tai sen manvantaran reinkarnaatiot on myös jaettu seitsemään vaiheeseen." [kaksikymmentä]
  17. "Kaikki maailmat käyvät läpi seitsemän suurta ilmentymisjaksoa, joita kutsutaan kierroksiksi... Jokaisessa näistä kierroksista, mittaamattoman kestoisista jaksoista, on seitsemän suurta juurirotua". [21]
  18. Katso kommentti 15.
  19. Teosofinen evoluutiokäsitys olettaa ihmiskunnan kehittymisen lähes rajattomaan hengelliseen kehittymiseen seuraamalla Buddhan , Kristuksen ja muiden vastaavien ihmisten pyrkimyksen ihanteiden esimerkkiä. [22]
  20. Kirjeestä M. (Kirje nro XII).
  21. Kirje K.Kh. (Kirje nro XV).
  22. Kirjeestä K.H., vastaus 3. (Kirje nro XXIIIB).
  23. Kirjeestä K.H.:lle, vastaukset 4 ja 5. (Kirje nro XXIIIB).
  24. ↑ V. A. Trefilov kirjoitti: "Elämä on Logoksen itsensä toteuttamisen tapa , hänen elämänsä hiukkasten - monadien - kehitysprosessi ". [23]
  25. V. A. Trefilov kirjoitti: "Pääasiallinen ero teosofisen tieteen ja tavallisen modernin tieteen välillä näkyy siinä, että jälkimmäinen käsittelee vain fragmentteja kokonaisuudesta - tämän ja muiden maailmojen fysikaalisia ilmiöitä, sitä mitä voidaan kuljettaa fyysisen tieteen kautta. ihmisen aivot ja hänen tunteensa. [24]
  26. Kirje K.Kh. (Kirje nro XIX).
  27. "Mielen, sielun ja hengen kolminaisuus, kun se vapautetaan kuolevaisen vaatteen ahtaista, kulkee tiettyjen tietoisuuden tilojen läpi, kunnes se saavuttaa tilan, jota kutsutaan taivaaksi ( devachan ), jossa se nauttii autuuden ajanjaksosta ja loput suhteessa sen hyvät ajatukset ja ihanteet maan päällä ollessaan. [21]
  28. V. A. Trefilov kirjoitti, että täällä "kaikki arvokas, mitä maallisessa elämässä koettiin, prosessoidaan henkisiksi ja moraalisiksi ominaisuuksiksi ja voimiksi, jotka henkilö kantaa mukanaan seuraavaan inkarnaatioon". [25]
  29. "Yksi teosofian pääkomponenteista on oppi reinkarnaatiosta - prosessi, joka kattaa sekä koko maailmankaikkeuden kehityksen että ihmisen evoluution." [23]
  30. Kirje K.Kh. (Kirje nro XXV).
  31. PSI :n jäsen W. Harrison (1912–2001) oli myös yksi ASSAP :n perustajista
  32. "Damodar K. Mavalankar (1857–?) oli brahmini, joka palveli TS:n äänityssihteerinä 1882-5 ja rahastonhoitajana 1883. Hän väitti vierailleensa mestarinsa ashramissa vuonna 1883 saadakseen koulutusta, ja useita ilmiöitä kerrottiin. tapahtuneen hänen läsnäollessaan. Hän lähti Adyarista helmikuussa 1885 Mestarinsa käskystä matkustaa Tiibetiin; häntä ei enää koskaan nähty, ja hänen lopullisesta kohtalostaan ​​levitettiin useita tarinoita. vrt. Eek, 1965; Eek, 1940; Meade, 1980: 207, 342. [kolmekymmentä]
  33. Tillett kirjoitti, että Leadbeaterin mielestä kirjeet Sinnettille ja Humelle eivät olleet Mahatmat itse kirjoittamia tai sanelleita, kuten monet teosofit ovat ehdottaneet, vaan "ovat olleet opetuslasten työtä, jotka seurasivat mestareiden heille antamia yleisiä ohjeita , mikä on aivan eri asia." [32]
  34. "Meille kerrotaan, että KH käytti aina sinistä mustetta tai sinistä lyijykynää, kun taas M:n kirjeet olivat aina punaisia. Näistä kahdesta käsialasta on näytteet Mahatma Lettersin etulevyssä . Okkulttisen saostamisen taito näyttää vieläkin ihmeellisemmältä, kun rouva Blavatsky kertoo meille, että Adeptti ei itse huolehtinut todellisesta sateesta, vaan delegoi sen yhdelle kaukaisista chela-joistaan, joka otti Mestarinsa ajatusmuodot astraalivalossa ja asetti. ne alas kemiallisella prosessilla, jota hänet oli opetettu käyttämään." [34]
  35. Ks. myös kuvan selostus, joka on suurennettu kopio Mahatma K. H.:n kirjeen katkelmasta: ”Valokuvassa näkyy selkeästi pinnoitusmenetelmällä saadun kuvan tunnusomaiset yksityiskohdat: kirjoitettu teksti näyttää olevan keksitty. diagonaalisista viivoista." Ilman kirjoittajaa. Mahatma Letters = The Mahatma Letters to AP Sinnett from the Mahatmas M. & KH / Nimetön käännös toimittanut N. Kovaleva. — M. : Eksmo, 2012. — S. 448. — 896 s. - (Esoterismin kultainen rahasto). - 3000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-26820-7 .
  36. Hänellä oli myös tietty ymmärrys venäläisestä kirjallisuudesta, kun hän kirjoitti Sinnettille ehdotuksestaan ​​Theosophis -lehden toimittajalle : "Ehdotus kääntää Grand Inquisitor on minun; sillä sen kirjoittaja , jota Kuoleman käsi painoi jo sitä kirjoittaessaan, antoi voimakkaimman ja todenmukaisimman kuvauksen Jeesuksen seurasta kuin koskaan aikaisemmin. Siinä on mahtava opetus monille" (Kirje nro XXVII). Blavatsky hyväksyi mahatman neuvon teloitusta varten (Salaisen opin kolmannen osan s. 373 alaviite: "Katso ote " Theosofissa " Dostojevskin kuuluisasta romaanista - ote, jonka otsikko on "Suurinkvisiittori" ). "
    Uskonnontutkija Brendan French kirjoitti: "Olen tutkinut venäläisen ortodoksisuuden ja pakanuuden vaikutusta Blavatskyn ajatukseen vanhuudesta ja kiinnittänyt erityistä huomiota hänen Dostojevskin lukemiseensa (tietenkin käännetty englanniksi veljesten Karamazovin kohta ensimmäinen kokemus). Jotkin teosofit eivät voi osittain hyväksyä lausuntoani, mutta uskon, että tapa, jolla Blavatsky kuvaili mestarit , vaikutti osittain ortodoksisesta luostaruudesta (erityisesti venäläisestä hesikasmista ja koptilaisista pahomilaisyhteisöistä ). Jokainen, joka on viettänyt aikaa luostarissa vanhemman munkin kanssa, näkee Mahatma-kirjeet sen jälkeen aivan eri valossa. [35]
    On syytä huomata: E. A. Torchinov kirjoitti, että F. M. Dostojevski kirjassa The Brothers Karamazov hahmotteli vanhuuden periaatteet eräänä venäläisen hesikasmin muotona. [36]
  37. Dr. Richard Hodgson (1855-1905) oli australialainen, joka suoritti oikeusopintoja Cambridgessa ja tuli aktiiviseksi jäseneksi ja tutkijaksi Society for Psychical Researchissa . vrt. Fodor, 1966: 169 - 711; Eek, 612-26 ja A. T. Baird, Richard Hodgson. Psyykkisen tutkijan tarina ja hänen aikansa, Psychic Press Ltd, Lontoo, 1949. [40]
  38. Tohtori Arnold Kalnitsky kirjoitti: "Blavatsky oli lujasti vakuuttunut siitä, että hän täyttää korkean kohtalon, haastaa vakiintuneet ideat ja tarjosi esoteerisen näkemyksen todellisuudesta, joka perustuu puhtaiden ja tinkimättömien henkisten arvojen tärkeysjärjestykseen sekä yliaistillisten ja mystisten muotojen autenttisuuteen. tiedosta ja kokemuksesta. Kriitikoidensa kyynisyydestä huolimatta Blavatsky väitti koko ajan, että hänen motiivinsa olivat altruistisia ja että hänen työnsä oli hyödyttää ihmiskuntaa. [41]
  39. "Monet kirjeet adepteilta vastaanotettiin yhdessä maassa, kun rouva Blavatsky oli toisessa maassa ... Oliko hänellä yhteistyökumppaneita oletettuun huijaukseensa eri maissa, joissa kirjeet vastaanotettiin?" [42]
  40. "Hieno kohta kiistanalaisena oli HPB:n käsialan vertailu Mahatma Letters -kirjeiden käsialaan. Kaksi asiantuntijaa, Mr. FG Netherclift ja Mr. Simit, joita testattiin ensin, eivät olleet identtisiä, mutta myöhemmin käänsivät todistuksensa. Herra. FWH Myers myönsi, että Mahatma-kirjeiden käsiala oli täysin samankaltainen kirjeen välillä, jonka Madame Blavatskyn täti Madame Fadeef vastaanotti vuonna 1870 Odessassa, Venäjällä hinduhahmon kädestä, joka sitten katosi hänen silmiensä edestä. (Madame Blavatsky oli tuolloin jollain toisella neljänneksellä maapalloa.) Eräs arvostettu saksalainen käsialan asiantuntija julisti myöhemmin, ettei HPB:n kirografialla ollut yhtäläisyyttä Master M:n ja KH:n kirografian välillä." [43]
  41. Melton huomautti, että jo vuonna 1963 "OPI julkaisi Walter Carrithersin Jr.:n artikkelin, jossa hän kritisoi jyrkästi Hodgsonin raporttia vedoten voimakkaasti sen virheisiin ja epäjohdonmukaisuuksiin." [47]
  42. "Vernon Harrison, PSI:n jäsen, tutkittuaan raportin perusteellisesti , kiisti sekä Coulombin syytökset että Hodgsonin johtopäätökset." [viisikymmentä]
  43. Hodgsonin lisäksi OPI-komiteaan kuuluivat Edmund Gurney , Frederick Myers , Frank Podmore , Henry Sidgwick , Eleanor Sidgwick ja J. Stack. [52]

Muistiinpanot

  1. Tillett, 1986 , s. 806.
  2. Senkevich, 2012 , s. 413.
  3. Goodrick-Clarke, 2004 , s. 6.
  4. Tillett, 1986 , s. 966.
  5. Hanson, 1980 , Esipuhe.
  6. Tillett, 1986 , s. 1056.
  7. Jenkins, 2000 , s. 41-42.
  8. Andreev, 2008 .
  9. Johnson, 1995 , s. 49.
  10. Kuhn, 1992 , s. 155-156.
  11. Tillett, 1986 , s. 806-807.
  12. Sinnett, 1996 , s. 64.
  13. 12 Kuhn , 1992 , s. 154.
  14. Kuhn, 1992 , s. 155.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Barker A. T. The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & KH / Toim. A. T. Barker. - New York: Frederick A. Stokes Company Publishers, 1924. - 492 s.
  16. Kuhn, 1992 , s. 147.
  17. Sinnett, 2003 , luku. minä
  18. Sasson, 2012 .
  19. Solovjov, 1893 , s. 81.
  20. Trefilov, 1994 , s. 235.
  21. 1 2 New International Encyclopedia, 1905 , s. 205.
  22. Moderni esoteerinen henkisyys, 1992 , s. 324-325.
  23. 1 2 3 4 5 Trefilov, 1994 , s. 236.
  24. Trefilov, 1994 , s. 234.
  25. Trefilov, 1994 , s. 238.
  26. Uskonnollinen tietosanakirja, 1911 , s. 408.
  27. Luettelo käsikirjoituskokoelmista ja arkistoista - M-N  (linkki ei saavutettavissa) / British Libraryn virallinen verkkosivusto
  28. 1 2 Toimitus arkistoitu 29. syyskuuta 2013 Wayback Machinessa // "Cup of the East". Valitut Mahatmien kirjeet. Kustantajan "Ligatma" verkkosivusto
  29. Kalnitsky, 2003 , s. 218-271.
  30. Tillett, 1986 , s. 974.
  31. 1 2 3 Harrison, 1997 , valaehtoinen todistus.
  32. Tillett, 1986 , s. 807.
  33. Barborka, 1973 , s. 357.
  34. Kuhn, 1992 , s. 156.
  35. ranska .
  36. Torchinov, 2007 , Bysantin hesykasmi.
  37. Senkevich, 2012 , s. 390.
  38. Kuvaev S. Yu. Tietolähteet Tiibetin uskonnosta ja kulttuurista "Mahatmien kirjeissä"  // Venäjän tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin julkaisut - 2020: kokoelma. - M. : IV RAS , 2021. - Numero. 31 . — S. 407–435 . — ISSN 2587-9502 . - doi : 10.31696/2587-9502-2021-31 .
  39. Kuvaev S. Yu. Vääristä ja todellisista mahatoista . Urton (13. lokakuuta 2021). Haettu 14. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2021.
  40. Tillett, 1986 , s. 972.
  41. Kalnitsky, 2003 , s. 384.
  42. Jinarajadasa, 2013 , s. 52.
  43. Kuhn, 1992 , s. 180.
  44. Hodgson .
  45. 1 2 Kalnitsky, 2003 , s. 242.
  46. Kalnitsky, 2003 , s. 241.
  47. Melton, 2014 , s. 133.
  48. Harrison, 1986 .
  49. SPR:n lehdistötiedote .
  50. Goodrick-Clarke, 2004 , s. neljätoista.
  51. Psychical Researchin lehdistötiedote (1986). . Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 1999.
  52. Hodgson, 1885 , s. 201.
  53. Harrison, 1997 , osa 1.
  54. Harrison V. Vastauksia kritiikkiin  . Pasadena, CA: Theosophical University Press (kesäkuu-heinäkuu 1997). "Jos kysytte, onko sillä väliä yli vuosisadan kuluttua? Vastaan, että sillä on paljon merkitystä. Monet tietosanakirjojen ja sanakirjojen kokoajat hyväksyvät Hodgsonin raportin viimeisenä sanana Madame Blavatskysta." Haettu 24. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2000.

Kirjallisuus

venäjäksi muilla kielillä

Linkit