Neuvostoliiton republikaaniset sanomalehdet - Neuvostoliiton sanomalehdet , jotka olivat liittotasavaltojen kommunististen puolueiden painettuja elimiä ja neuvostovallan tasavaltaelimiä .
| Tasavalta | Nimi 1980-luvun lopulla tai lakkauttamisen aikaan |
Kieli | Julkaisuvuosia | historiallisia nimiä | Nykyinen nimike (2010) |
|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaidžanin SSR | Bakun työntekijä | Venäjän kieli | 1906, 1908, 1917-1918, vuodesta 1920 | Azerbaidžanin köyhä (1920) | Bakun työntekijä |
| kommunisti | Azerbaidžani | vuodesta 1919 lähtien | ? | Xalq qəzeti | |
| Կոմունիստ (kommunisti) | armenialainen | 1920-1990 (?) | ? | Ei | |
| Lenins Weg | Deutsch | 1932-1936(?) | Ei | Ei | |
| Baku escese | tatari | 1930-1938 | Ei | Ei | |
| Kommunisti | tatian | 1934-1938 | Ei | Ei | |
| Armenian SSR | kommunisti | Venäjän kieli | vuodesta 1934 lähtien | ? | Armenian ääni |
| Sovetakan Hayastan | armenialainen | vuodesta 1920 lähtien | Kommunisti (1920-1921) Khorurdain Hayastan (1921-1940) |
Հայաստան (Hayastan) | |
| Ermanistanin neuvosto | Azerbaidžani | 1921-1989 (?) | Ranchbar (1921-1925) Zanga (1925-1928) Qüzül Şәfeq (1929-1937) Kommunist (1937-1939) |
Ei | |
| R'ya t'azez | kurdi | 1930-1938, 1955-2006 | ? | Ei | |
| Valko-Venäjän SSR | Neuvostoliiton Valko-Venäjä | Venäjän kieli | vuodesta 1927 lähtien | Työläinen (1927-1937) | Neuvostoliiton Valko-Venäjä |
| Zvyazda | Valko-Venäjän | vuodesta 1917 lähtien | Hammer (1917) Petrel (1917) |
Zvyazda | |
| lokakuu | jiddish | 1917-1941 | Der Wever (1917-1925) | Ei | |
| Orca | Kiillottaa | 1926-1937 | Ei | Ei | |
| Georgian SSR | Idän aamunkoitto | Venäjän kieli | vuodesta 1922 lähtien | Työläinen (1927-1937) | Vapaa Georgia |
| kommunisti | Georgian | vuodesta 1920 lähtien | ? | ? | |
| Ҝүrҹүstanyn neuvosto | Azerbaidžani | vuodesta 1922 lähtien | Yeni fikir (1922-1927) Jeni kәnd (1927-1939) |
Gurkustan | |
| Սովետական Վրաստան (Sovetakan Vrastan) | armenialainen | vuodesta 1920 lähtien | Karmir astkh (1920-1923) Martakoch (1923-1927) Proletaarinen (1927-1939) Khorrdain Vrastan (1939-1940) |
Վրաստան (Vrastan) | |
| Koxә d Madinxә | assyrialainen | 1928-1938 | ? | Ei | |
| Kazakstanin SSR | Kazakstanin totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1920 lähtien | ? | Kazakstanin totuus |
| Sosialistinen Kazakstan | Kazakstan | vuodesta 1919 lähtien | Ushkin (1919-1920) Enbek tuy (1920-1925) Enbekshi Kazakh (1925-1937) |
Jegemen Kazakstan | |
| 레닌기치 (Lenin kichi) | Korealainen | vuodesta 1923 lähtien | 뱅가드 (Senbong, 1923-1938) | 고려일보 (Koryeo ilbo) | |
| Freundschaft | Deutsch | vuodesta 1966 lähtien | ? | Deutsche Allgemeine Zeitung | |
| kommunismi tuki | Uigur | vuodesta 1957 lähtien | ? | Uiguuri Avazi | |
| Kirgisian SSR | Neuvostoliiton Kirgisia | Venäjän kieli | vuodesta 1925 lähtien | Työväen totuus (1925) Talonpojan tapa (195-1927) |
Kirgisian sana |
| Sovetik Kirgisia | Kirgisia | vuodesta 1924 lähtien | Erkin Too (1924-1927) Qüzül Qürƣüzstan/Kyzyl Kyrgyzstan (1927-1956) |
Kirgisian tuusu | |
| Shiyuadi chi | Dungan | 1932-1939, vuodesta 1957 | Dong Huashir (1932-1939) Sulian Huizu Bo (1957-1958) |
humin bo | |
| Kirghiziston ҳақиқаti | uzbekki | vuodesta 1932 [1] | Kommunisti (1932-1938) Kirnupiimä uchun (1938-1940) Lenin yuli (1940-1957, 1960-1992) |
Ўsh sadoshi | |
| Latvian SSR | Neuvostoliiton Latvia | Venäjän kieli | 1940-1941, 1944-1991 (?) | Proletaarinen totuus (1940-1941) | Ei |
| Kiina | Latvialainen | vuodesta 1904 | ? | Neatkarīga Rīta Avīze | |
| Liettuan SSR | Neuvostoliiton Liettua | Venäjän kieli | 1940-1941, vuodesta 1944 | Työntekijä (1940-1941) | Liettuan kaiku |
| Tiesa | liettualainen | 1917-1991(?) | ? | Ei | |
| Czerwony Sztandar | Kiillottaa | vuodesta 1953 lähtien | ? | Kurier Wilenski | |
| Moldovan SSR | Neuvostoliiton Moldova | Venäjän kieli | 1925-1990 luvut | Chervoniy Orach (1925-1930) Sosialistinen Moldova (1930-1940) |
Ei |
| Moldovan sosialisti | moldova | vuodesta 1924 lähtien | Plugarul rosh (1924-1930) | Moldova Suverana | |
| RSFSR | Neuvosto-Venäjä | Venäjän kieli | vuodesta 1956 lähtien | Ei | Neuvosto-Venäjä |
| Tadžikistanin SSR | Tadžikistanin kommunisti | Venäjän kieli | vuodesta 1925 lähtien | Neuvostoliiton Tadžikistan (1925-1929) | Kansanlehti |
| Tojikistoni Soveti | tadžiki | vuodesta 1925 lähtien | Go Tojik (1925) Bedoriy Tojik (1925-1928) Tocikistoni surx/Tojikistoni surkh (1928-1955) |
humhuriyat | |
| Tojikistonin valtuusto | uzbekki | vuodesta 1929 lähtien | Qizil Tozhikiston (1929-1955) | Khalq ovozi | |
| Turkmenistanin SSR | Turkmenistanin kipinä | Venäjän kieli | vuodesta 1924 lähtien | ? | Neutraali Turkmenistan |
| Turkmenistanin neuvosto | Turkmenistan | vuodesta 1920 lähtien | تورکمەنستان/Tyrkmenistan (1920-1932) Şuralar Tyrkmenistan (1932-1936) |
Turkmenistan | |
| Zahmat | Azerbaidžani | 1925-1935 | kampela (1925) | Ei | |
| Bejraqe sorx | farsi | 1932-1933 | Ei | Ei | |
| Uzbekistanin SSR | Idän totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | ? | Idän totuus |
| Uzbekistanin neuvosto | uzbekki | vuodesta 1918 lähtien | Ishtrokiyun (1918-1920) Qizil bairok (1920-1922) Turkiston (1922-1924) Qizil Ozbekiston (1924-1964) |
Oʻzbekiston ovozi | |
| Bajroqi miⱨnat | juutalainen-tadžikilainen | 1925-1938 | Roshnai (1925-1930) | Ei | |
| Eŋvek | Kazakstan | 1930-1931 | Ei | Ei | |
| Leninin bayragy | Krimin tatari | 1957-1991 | Ei | Yangy Dunya | |
| Haqiqati Ozbekiston | tadžiki | vuodesta 1924 lähtien | Ovozi Tojiki Kambagal Ozbekistoni Surkh |
Ovozi Tojik | |
| Şəriq həqiqiti | Uigur | 1927-1938 | Qutulush (1927-1932) Qynciqiş həqiqiti (1932-1936) |
Ei | |
| Ukrainan SSR | Ukrainan totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1938 lähtien | Neuvosto-Ukraina (1938-1944) | Ukrainan totuus |
| Radianska Ukraina | ukrainalainen | vuodesta 1918 lähtien | Kommunisti (1918-1926) Kommunisti (1926-1943) |
Demokraattinen Ukraina | |
| Izvestia VUTsIK | Ukrainan venäjän jiddish |
1919-1941 | Visti VUTsVK (1919-1941) | Ei | |
| Kollektivisti | bulgarialainen | 1924-1937 | Serp ja Chuk (1924-1925) Svetskon kylä (1926-1930) |
Ei | |
| דער שטערן (Der Stern) | jiddish | 1919-1941 | Kommunistinen tausta | Ei | |
| Die Wahrheit | Deutsch | 1925-1937 | Das neue Dorf (1925-1936) | Ei | |
| Glos radziecki | Kiillottaa | 1922-1941 | Sierp (1923-1935) | Ei | |
| Viron SSR | Neuvostoliiton Viro | Venäjän kieli | 1940-1996 | ? | Ei |
| Rahva Haal | Virolainen | 1940-1995 | ? | Ei |
| Tasavalta | Nimi 1980-luvun lopulla tai lakkauttamisen aikaan |
Kieli | Julkaisuvuosia | historiallisia nimiä | Nykyinen nimike (2010) |
|---|---|---|---|---|---|
| Abhasian ASSR | Neuvostoliiton Abhasia | Venäjän kieli | vuodesta 1921 lähtien | Työväen Abhasia (1921-1924) Työväen Abhasia (1924-1926) |
Abhasian tasavalta |
| Aҧsny ҟаҧsh | abhasia | vuodesta 1919 lähtien | Aҧsny (1919-1921) | Aҧsny | |
| საბჭოთა აფხაზეთი (Sabchota Abkhazeti) | Georgian | 1937-1992 (?) | ? | Ei | |
| Κομυνιστις | kreikkalainen | 1932-1939 | Κοκινος καπνας (1932-1936) | Ei | |
| ( Mchita murutskhi ) | Laz | 1929-1938 | ? | Ei | |
| Adjaran ASSR | Neuvostoliiton Adjara | Venäjän kieli | 1921-? | Batumin työntekijä | ? |
| საბჭოთა აჭარა (Sabchota Adjara) | Georgian | vuodesta 1921 lähtien | Utskebebi (1921-1922) Proletaarit brdzola (1922-1923) Brdzola (1923-1924) Pukhara (1924-1929) Sabchota Adjaristani (1929-1936) |
აჭარა (Achara) | |
| Baškiirin ASSR | Neuvostoliiton Bashkiria | Venäjän kieli | 1906-1908, vuodesta 1917 | Ufa-työläinen (1906-1908) Eteenpäin (1917-1918) Ufan provinssin vallankumouksellisen komitean työt (1918-1922) Työvoima (1922-1925) Punainen Baškiria (1925-1951) |
Bashkortostanin tasavalta |
| Bashkortostanin neuvosto | baškiiri | vuodesta 1917 lähtien | Bashkort ittifaҡy byuroһynyn mөkhbire (1917) Bashҡortostan (1917–1919) Bashҡortostan khәbәrҙәre (1919–1937) Qil’l Başqortostan/Ҡ1ҡ1-7orhtostan/Ҡ1ҡ19orhtostan/Ҡ1ҡ9 |
Bashkortostan | |
| Kyzyl rusketus | tatari | vuodesta 1918 lähtien | Yana avyl (1924-1930) Kommuna / Commune (1930-1941) |
Kyzyl rusketus | |
| Burjatian ASSR | Burjatian totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1918 lähtien | Baikalin alueen Neuvostoliiton tiedote Työläinen ja talonpoika Punainen Baikalin alue Pribaikalskaya pravda Buryat-Mongolskaja pravda |
Burjatian totuus |
| Buryaad unen | burjat | vuodesta 1921 lähtien | Buriaad-Mongol үnen / Buryat-Mongol үnen (1921-1958) | Buryaad unen | |
| Dagestanin ASSR | Dagestanin totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1918 lähtien | Dagestanin työläinen Neuvostoliiton Dagestan (1920-1922) Punainen Dagestan (1922-1932) |
Dagestanin totuus |
| Bagarab bairakh | Avar | vuodesta 1917 lähtien | KhaaltӀulel chagӀi (1918–1920) Bagārab bairakh (1920–1921) Bagāaral mugarul (1921–1934) Magarul Bolshevik (1934–1951) Dagistanalul pravda (1951–1957) |
XӀakiqat | |
| Kand majaky | Azerbaidžani | vuodesta 1920 lähtien | Shurai Dagystan (1920-1922) Dagystan Fukarasy (1922-1931) Kolxoz jolu (1931-1932) Lenin vajraƣъ/Lenin bayragy/Lenin bayragy (1932-1960) |
Dərbənd | |
| Lenina Bairakh | Dargin | vuodesta 1921 lähtien | Dargan Kolkhozla bairakh Daghistanna totta |
Zamana | |
| Lenin Yolu | Kumyk | vuodesta 1917 lähtien | Zaman Musavat Ishchi Khalq Al Bayrak Dagystan Fuqarasy |
Yoldash | |
| kommunisti | Lezgi | vuodesta 1928 lähtien | Socialismdin payah (1943-1951) Dagustandin pravda (1951-1957) |
Lezgi-sanomalehtiä | |
| Kabardino-Balkar ASSR | Kabardino-balkarilainen totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1921 lähtien | ? | Kabardino-balkarilainen totuus |
| Lenin Guegu | kabardi-tsirkassia | vuodesta 1921 lähtien | ? | Adyghe psal'e | |
| Kommunismi Zhol | karachay-balkar | 1924-1944, vuodesta 1957 | Karakhalk (1924-1931) Leninchi Zhol (1931-1944) |
Zaman | |
| Kalmykin ASSR | Neuvostoliiton Kalmykia | Venäjän kieli | vuodesta 1920 lähtien | Punainen Kalmyk | Neuvostoliiton Kalmykia |
| Halmg unn | Kalmyk | 1920-1943, vuodesta 1957 | Lancer halmg | Halmg unn | |
| Karakalpak ASSR | Neuvostoliiton Karakalpakstan | Venäjän kieli | vuodesta 1919 lähtien | ? | ? |
| Karakalpakstanin neuvosto | Karakalpak | vuodesta 1924 lähtien | (قاراقالپاق ٔيرکين
(1924–1929 ) Mijnetkeş qaraqalpak (1929–1932) |
Erkin Qaraqalpaqstan | |
| Amudare ҳақиқаti | uzbekki | vuodesta 1934 lähtien | Yuli sosialismi (1936-1957) | "Taraққiyot kҞzgusi" (2012) | |
| Karjalan ASSR Karjalais-suomalainen SSR (1940-1957) |
Leninskaja Pravda | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | Kommuuni (1920-1922) Karjalan Kommuuni (1922) Punainen Karjala (1922-1940) Leninin lippu (1940-1955) |
Karjalan kuriiri |
| Neuvosto Karjala | suomi (1920-1937, vuodesta 1940), karjalainen (1938-1940) | vuodesta 1920 lähtien | Karjalan kommuuni (1920-1923) Punainen Karjala (1923-1937) Neuvosto-Karjala (1938-1940) Totuus (1940-1955) Leninilainen totuus (1955-1956) |
Karjalan Sanomat | |
| Komin ASSR | punainen lippu | Venäjän kieli | vuodesta 1918 lähtien | ? | punainen lippu |
| Yugyd tui | Komi | vuodesta 1918 lähtien | Zyryanskaya life Uj Komisikt Vӧrleԇyԍ / Vӧrledzys Komi -kolhoosi |
Komi mu | |
| Krimin ASSR | Krimin totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1918 lähtien | ? | Tauride totuus (1918) Red Crimea (1920-1952) |
| Kyzyl Kyrym | Krimin tatari | 1918-1944 | Yangy Dunya | Yangy Dunya | |
| Mari ASSR | Mariskaja Pravda | Venäjän kieli | vuodesta 1921 lähtien | ? | Mariskaja Pravda |
| Marin kunta | Mari | vuodesta 1917 lähtien | Mariy komun | Marin tasavalta | |
| Mordovian ASSR | Neuvostoliiton Mordovia | Venäjän kieli | vuodesta 1918 lähtien | Saranskin työläisten, talonpoikien ja puna-armeijan kansanedustajien neuvoston Izvestija Tehdas ja pelto Krasnaja Mordovia |
Mordovian uutisia |
| Mokshen totta | Moksha | vuodesta 1924 lähtien | Od vele | Mokshen totta | |
| Erzyan totta | Erzya | vuodesta 1921 lähtien | Yakster teste | Erzyan totta | |
| Nakhichevan ASSR | Neuvostoliiton Nakhichevan | Venäjän kieli | 1980-1991 | Ei | Ei |
| Nakhchivanin neuvosto | Azerbaidžani | vuodesta 1921 lähtien | Javanlar hayats (1921) Fugara sesi (1921-1922) Shərg gapysy (1922-1980) |
Şərq qapısı | |
| Volgan ASSR:n saksalaiset | ? | Venäjän kieli | ? | ? | ? |
| Nachrichten | Deutsch | 1918-1941 | Der Kommunist (1918-1919) | Ei | |
| Pohjois-Ossetian ASSR | Sosialistinen Ossetia | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | punainen lippu | Pohjois-Ossetia |
| Ræstdzinad | Ossetialainen | vuodesta 1923 lähtien | ? | Ræstdzinad | |
| Tatari ASSR | Neuvostoliiton Tataria | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | Työläinen (1917) Vallankumouksen lippu |
Tatarstanin tasavalta |
| Sosialistinen Tatarstan | tatari | vuodesta 1918 lähtien | Esh (1918-1920) Tatarstan hәbәrlәre Qüzl Tatarstan/Kyzyl Tatarstan |
Vatanym Tatarstan | |
| Lenin Yalava | tšuvashi | 1936-1960 luvut | ? | Ei | |
| Tuvan ASSR | Tuvan totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1924 lähtien | Red Ploughman (1924-1931) New Way (1931-1934) Forward (1934-1942) |
Tuvan totuus |
| Shyn | Tuvan | vuodesta 1925 lähtien | Erge cholee bukhy Tuva (1925) Tyva arattyn shyny (1925-1931) Şün |
Shyn | |
| Udmurtin ASSR | Udmurtin totuus | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | Uutisia Iževskin työläisten, sotilaiden ja talonpoikien kansanedustajien neuvostosta | Udmurtin totuus |
| Neuvostoliiton Udmurtia | udmurti | vuodesta 1915 lähtien | War Ivor (1915) Udmort (1917-1918) Vil-sin (1918) Gudyri (1918-1930) Udmurtin kunta (1930-1943) |
Udmurtti Dunne | |
| Lenin heinäkuu | tatari | 1933-1940 | Ei | Ei | |
| Tšetšenian-Ingushin ASSR | Groznyn työntekijä | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | Toveri | Groznyn työntekijä |
| Serdalo | Ingush | 1923-1944, vuodesta 1957 | Ei | Serdalo | |
| Leninan | Tšetšeeni | 1923-1944, vuodesta 1957 | Neuvostoliiton autonominen Tšetšenia (1923-1925) Serlo (1925-1934) |
Daimohk | |
| Chuvashin ASSR | Neuvostoliiton Chuvashia | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | Tšeboksarin totuus | Neuvostoliiton Chuvashia |
| Kommunismi Yalava | tšuvashi | vuodesta 1906 | Kanash Chavash kunta |
Hypar | |
| Jakut ASSR | Sosialistinen Jakutia | Venäjän kieli | vuodesta 1917 lähtien | sosiaalidemokraatti | Jakutia |
| Kyym | jakut | vuodesta 1921 lähtien | Manchary | Kyym |