Venäjän kieli Mongoliassa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Mongolian venäjän kielestä on tullut pakollinen vieras kieli lukuvuodesta 2006–2007 lähtien kaikissa Mongolian toisen asteen kouluissa 7.–9. Tästä tosiasiasta on tullut tärkeä saavutus venäjän kielen vuodelle, jonka V. V. Putin julisti vuoden 2007 . Mongolian venäjän kielen opettajien yhdistys ( MonAPRYAL )tasavallassa Neuvostoliiton ajoista lähtienViime aikoina sen toiminta on tehostunut venäjän kielen taloudellisen arvon vahvistumisen vuoksi.

Historia

Nykyaikaisen Mongolian alueelle ensimmäiset venäläiset ( kauppiaat ja kasakat ) ilmestyivät 1600-luvulla ja toivat mukanaan venäjän kielen . Jatkossa sen merkitys kasvoi, koska huolimatta kuulumisesta Kiinaan (vuodesta 1691), 1800-luvulla Mongolia , Dzungaria ja sitten Manchuria joutuivat Venäjän valtakunnan vaikutuspiiriin [1] .

1911–1990

Vuoteen 1990 asti venäjän kielen opiskelu lukioissa oli pakollista. Lisäksi, kun otetaan huomioon tuolloin suuri määrä Neuvostoliiton asiantuntijoita ja sotilashenkilöstöä , maan alueella toimi monia kouluja, jotka työskentelivät venäläisten oppilaitosten ohjelman mukaisesti. Demokraattisten muutosten alkamisen jälkeen lähes kaikki ne suljettiin.

1990–2000

Venäjänkielisten asiantuntijoiden ja sotilaiden massiivisen ulosvirtauksen seurauksena Mongoliasta Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen vuonna 1991 ja myös entisen sosialistisen leirin maiden välisten kauppa- ja taloussuhteiden katkeamisen seurauksena. Venäläiset vähenivät jyrkästi Mongoliassa 1990-luvulla. Myös maan viranomaiset päättivät etääntyä jonkin verran venäjän kielestä sen taloudellisen arvon tilapäisen heikkenemisen vuoksi. Englannin pakollinen opiskelu otettiin käyttöön luokasta 4 alkaen , ja kiinan , korean ja japanin kielen suosio on kasvanut dramaattisesti, jälleen taloudellisista syistä [2] .

Nykyinen sijainti

Opetus-, kulttuuri- ja tiedeministeriön asetuksen mukaan venäjän kielen pakollinen opetus on otettu käyttöön kaikissa Mongolian toisen asteen kouluissa lukuvuodesta 2006-2007 alkaen 7. luokasta lähtien [3] . Maan varaopetus-, tiede- ja kulttuuriministeri Sanzhbegz Tomor-Ochira vahvisti tämän päätöksen 15. maaliskuuta 2007 [4] . Vuonna 2007 pääkaupungissa pidettiin ensimmäinen Mongolian venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajien kongressi vuoden 1991 jälkeen. Tälle foorumille osallistui 162 opettajaa maan julkisista lukioista, 41 venäläistä tutkijaa sekä muita yksityisen koulutussektorin edustajia. Maassa on venäjänkielisiä peruskouluja. Venäläisten standardien mukaan toimii lukio Venäjän Mongolian-suurlähetystössä, Moskovan venäläis-mongolialainen yhteiskoulu nro 3, lyseumkoulu Plekhanovin venäläisen kauppakorkeakoulun Ulaanbaatarin haarassa. Mongolialaisia ​​kouluja on myös venäjän kielellä [2] .

Venäjän kielikeskukset

Mongoliassa on monia venäjän kielen keskuksia (CRC), ja niiden määrä on kasvanut dramaattisesti sen jälkeen, kun pakolliset venäjän kielen opinnot otettiin käyttöön toisen asteen kouluissa lukuvuodesta 2006/2007 lähtien.

Vuodesta 2021 lähtien yli 25 CRC :tä [5] toimii Venäjän tiede- ja kulttuurikeskuksen (RCSC) alaisuudessa, joka on Rossotrudnichestvon suurin edustusto Aasian ja Tyynenmeren alueella [6] . Suurin näistä keskuksista sijaitsee maan pääkaupungissa Ulaanbaatarissa . On myös suuri CRL "Mongolian Academy of the Russian Language" ja toinen - Ulaanbaatarissa sijaitsevassa lainvalvontayliopistossa. Loput RCSC:n hallinnoimasta CRC:stä sijaitsevat eri puolilla maata eri oppilaitoksissa, ensisijaisesti yleissivistävän koulun luona tai pääkaupungin CRC:n aluetoimistoina aimag- tai soum- tasolla .

Itsenäisiä venäjän kielen keskuksia avataan Mongolian valtion tiede- ja teknologiayliopistossa , Venäjän Plekhanovin kauppakorkeakoulun [7] haarassa ja muissa yliopistoissa.

Runet Mongoliassa

Palvelintietojen mukaan venäjänkielinen Wikipedia on kolmanneksi suosituin Wikipedian osio mongolilaisten käyttäjien keskuudessa: esimerkiksi vuosina 2009–2013 sen osuus muiden osioiden joukossa kasvoi 6,2 prosentista 9,0 prosenttiin [8] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Venäjän saaristo - Mongolian venäläisten historiasta (vuoteen 1917) (pääsemätön linkki) . Haettu 1. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2009. 
  2. 1 2 Monkhtsetseg Buyan-Erdene. Venäjän kieli Mongoliassa kuolee sukupuuttoon poliittisten ponnistelujen puuttuessa . Regnum (31. elokuuta 2016). Haettu: 1.9.2016.
  3. Mongolialaisissa kouluissa otetaan käyttöön pakollinen venäjän kielen opetus (pääsemätön linkki) . 5ballov.ru . Käyttöpäivä: 10. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2009. 
  4. Mongolilaiset koulut ottavat venäjän kielen pakolliseksi kieleksi . NEWSru (15. maaliskuuta 2007). Haettu: 14. elokuuta 2010.
  5. RCSC:n 26. venäjän kielen keskus avattiin Mongoliassa Ulaanbaatarin syventämän koulun nro 84 pohjalta . Rossotrudnichestvo (18. syyskuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 13.9.2021.
  6. Tietoja edustustosta. Venäläinen talo Ulaanbaatarissa. . Rossotrudnichestvo . Käyttöönottopäivä: 13.9.2021.
  7. Elena Novoselova. Mongoliaan rakennetaan koulua, jossa opiskellaan syvällisesti venäjää . Venäläinen sanomalehti (26. elokuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 13.9.2021.
  8. Wikimedian liikenneanalyysiraportti - Wikipedia-sivujen katselukerrat maakohtaisesti - Trends . Käyttöpäivä: 31. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2013.

Linkit