Runko (tarina)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. maaliskuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Runko
Vartalo

Tarinan lyhennetyn painoksen kansi, jossa on kehys sen elokuvasovituksesta
Genre Realismi [1]
Tekijä Stephen King
Alkuperäinen kieli Englanti
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1982
kustantamo Viking Press
Edellinen Älykäs opiskelija
Seurata Hengitysmenetelmä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

The Body tai The Corpse ( Eng.  The Body ) on Stephen Kingin romaani , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1982 osana Four Seasons -kokoelmaa . Tämän kokoelman tarinan alaotsikko: "Autumn of Innocence" ( englanniksi  Fall From Innocence ) [noin. 1] .

Luontihistoria

Tarina on omistettu George McLeodille ( eng.  George McLeod ) [2]  - Kingin yliopistoystävälle. Lisa Rougek kuvaa elämäkertakirjassaan tarinan ympärillä olevan konfliktin historiaa: McLeod väitti, että The Body on peräisin hänen lapsuuden tapahtumista (vain hänen tapauksessaan oli kyse kuolleesta koirasta), joiden mukaan hän itse halusi kirjoittaa tarinan, mutta King löi hänet siihen. McLeod ei nostanut syytteitä plagioinnista, mutta kun kirjasta tehtiin elokuva, hän vaati, että hänet mainitaan teoksissa ja maksaisi osan rahoista. Saatuaan Kingin kieltäytymisen hän lopetti yhteydenpidon hänen kanssaan. [3] [4]

Kirjassa - haastattelukokoelma Writers Dreaming :  26 Writers Talk About Your Dreams and Creative Process by  Naomi Epel King muisteli todellisen iilimatoja koskevan jakson lapsuudestaan, joka inspiroi samankaltaiseen tarinaan. [5]

V. Erlikhmanin kirjassa "The King of the Dark Side. Stephen King Amerikassa ja Venäjällä mainitaan, että King puhui myös siitä, kuinka naapurin poika ajoi lapsena junaan - ja tästä tragediosta lopulta syntyi idea ruumiista. . Siitä huolimatta Erlichman pitää tätä jaksoa kuvitteellisena. Yleensä Erlikhman ei kiellä tämän tarinan omaelämäkerrallisia motiiveja, hän kutsuu "Kehoa" kuninkaan requiemiksi lapsuuden ystäville, "joista vain hän pääsi kansan joukkoon". [6]

Tarinan päähenkilön Chris Chambersin ystävän prototyyppi oli Kingin lapsuudenystävä Chris Chesley .  Chesley, toisin kuin Chris Chambers, piti myös kirjoittamisesta, ja kypsyessään hänestä tuli työntekijä, ei lakimies. Kuten kirjallinen sankari, hän kuoli nuorena, mutta ei taistelussa, vaan auto-onnettomuudessa. [6] Vuonna 1960, kun King ja Chesley olivat noin 12-vuotiaita, he painoivat yhteen pienen kokoelman yksisivuisia tarinoita nimeltä " Ihmiset, paikat ja asiat " alle 12 kappaleena. Kahdeksantoistasivuisessa kirjasessa on kahdeksan Stephen Kingin tarinaa, yhdeksän Chris Chesleyn tarinaa ja yksi mukana kirjoittama tarina. Vuonna 1963 he painoivat toisen painoksen. Kingillä itsellään on ainoa tiedossa säilynyt kopio kokoelmasta. [7] Lisa Roguekin kirjassa mainitaan, että Kingin ja Chesleyn ystävyys päättyi myös konfliktin takia - King kieltäytyi auttamasta ystävää julkaisemaan aikuisille tarkoitettuja teoksiaan. [3]

Painokset ja käännökset

Viking julkaisi tarinan ensimmäisen kerran osana Four Seasons -kokoelmaa vuonna 1982. Tästä kokoelmasta on painettu toistuvasti useat kustantajat. [kahdeksan]

Erillinen painos Robin Waterfieldin ( eng.  Robin Waterfield ) lyhennettynä uudelleenkerrontana tarina julkaisi vuonna 1999 Penguinin toimesta Penguin Readers -sarjassa. Tämän painoksen kannessa oli kehys tarinan " Stay with me " elokuvasovituksesta. [kahdeksan]

Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran venäjäksi vuonna 1993 nimellä "The Corpse" V. Filipenkon käännöksessä Cadmanin julkaisemassa Kingin kokoelmien teosten laihtumisessa. Vuonna 1994 Lvivin tietotoimisto "Kronos" kääntänyt E. Yu. Kharitonova ja I. V. Shulga (toimittanut E. V. Ganichev) - nimellä "The Body" - osana teosta "Gerald's Game". [9] V. Filipenkon käännös, mutta jo nimellä "The Body", on julkaissut toistuvasti " AST ":ssa osana kokoelmaa "Four Seasons" ja sen osia vuodesta 1998 lähtien. [kymmenen]

Tarinan rakenne

Lisätty (tarina tarinassa) on kaksi Kingin varhaista tarinaa tarkistetuina versioina. Tarinan maailmassa ne on kirjoittanut päähenkilö Gordon Lachance:

Juoni

Tarina on peräisin kirjailija Gordon LaChancelta , hänen ystävänsä kutsuivat häntä Gordieksi .  Hän muistelee lapsuuttaan Castle Rockissa Mainen osavaltiossa ja koulukavereitaan. Juuri tuolloin Lachancen vanhempi veli Dennis, hänen vanhempiensa suosikki, kuoli äskettäin , ja he olivat jatkuvassa masennuksessa kiinnittämättä huomiota Gordyyn ollenkaan.   

Vuonna 1960 hän ja kolme hänen teini-ikäistä ystäväänsä, Chris Chambers ( ok.  Chris Chambers ), Teddy Dushan ( ok.  Teddy Duchamp ) ja Vern Tessio ( ok.  Vern Tessio ), oppivat seuraavan lukuvuoden aattona, että vanhempien huligaanien seura (joukko Ace Merrill löysi vahingossa metsästä Ray Browerin ( eng  . Ray Brower ) pojan ruumiin , joutui junan alle (aiemmin radiossa kerrottiin, että hän oli kadonnut), he oppivat tämän Vern, joka kuuli veljensä ja hänen ystävänsä keskustelun. Koska huligaanit löysivät ruumiin varastetussa autossa ajaessaan, he päättivät olla kertomatta löydöstä kenellekään tai ilmoittamatta poliisille. Pojat innostuvat ajatuksesta ruumiin löytäminen "virallisesti" tullakseen kuuluisaksi. Kokoonnuttuina he lähtevät lyhyelle telttaretkelle yöpymisellä valehtelemalla vanhemmilleen, jotka aikovat viettää yön läheisellä pellolla teltassa.Yksi heistä, Chris , Gordonin paras ystävä, varastaa jopa aseen isältään .  

Tarinan aikana aikuinen Lachance muistelee ensimmäistä julkaistuaan tarinaansa " Stud City " ( eng.  Stud City ), joka kertoo yksinkertaisen kaverin Edward Mayn ( eng.  Edward May ), lempinimeltään Chico ( eng.  Chico ), elämästä. Maine , joka, kuten Gordon, hänen vanhempi veljensä kuoli. Hänellä on tyttöystävä - Jane, vaikka hänellä ei ole vahvoja tunteita häntä kohtaan. Chico tietää, että hänen äitipuoli Virginia nukkui veljensä kanssa ennen tämän kuolemaa, mutta hän epäröi kertoa isälleen .  Eräänä päivänä Chico riitelee isänsä kanssa äitipuolistaan ​​ja lähtee kotoa. Tähän tarina päättyy.

Saavuttuaan kaupungin kaatopaikalle kaverit lähettävät Gordyn kauppaan ruokaa varten, kun he itse odottavat häntä. Kun Lachance palaa, paikalle ilmestynyt paikallinen talonmies Milo Pressman ( eng.  Milo Pressman ) huomaa hänet romupaikalla . Poika pakenee häntä, ja sitten Milo vapauttaa koiransa Chopperin ( eng.  Chopper ), jonka julmuudesta huhutaan, vaikkakin suuresti liioiteltuna, koira osoittautuu tavalliseksi sekarotuiseksi. Gordy näkee ystävänsä aidan takana ja onnistuu kiipeämään sen yli ajoissa, minkä jälkeen hän ja Milo käyvät suullisen riidan, ja sitten kaverit lähtevät.

Pian kaverit saapuvat Castle Riverin  ylittävälle kapealle rautatiesillalle ja päättävät ylittää joen sitä pitkin, jotta he eivät menisi valtatien sillalle, joka on viiden mailin päässä. Mutta kun Gordy ja Vern olivat jo keskellä siltaa ja Teddy ja Chris olivat jo ylittäneet sen, juna ilmestyi yhtäkkiä takaa. Vern ja Gordy ymmärsivät, että silta oli liian kapea ja että jos juna ohittaisi heidät, heidän olisi joko hypättävä jokeen tai tämä juna osuisi heihin, joten Vern ja Gordy ryntäsivät eteenpäin ja pääsivät rantaan vasta viime hetkellä. Sitten, melko peloissaan tapahtuneesta, pojat jatkoivat matkaa.

Illalla nuotiolla Gordy kertoo ystävilleen keksimänsä tarinan " The Revenge of Lard Ass Hogan " .  Tämä tarina kertoi erittäin lihavasta pojasta Davie Hoganista ( eng. Davie Hogan ), lempinimeltään Ass ( eng. Lard Ass ), joka asuu Mainen kaupungissa Gretnan ( eng. Gretna ) kaupungissa. Täyteensä vuoksi Hogania kiusattiin kaupungissa kaikki ja kaikki. Kerran hän kyllästyi siihen ja päätti kostaa. Gretna isännöi piirakan syömisen mestaruutta joka vuosi, ja tänä vuonna Hoganista tehtiin yksi osallistujista. Mutta Hogan ei aikonut voittaa tätä mestaruutta, hän tiesi, että vaikka hän voittaisi, he eivät lopettaisi hänen pilkkaamistaan, joten hän keksi jotain muuta. Juuri ennen mestaruutta Davy joi kokonaisen pullon risiiniöljyä ja kesken piirakoiden syömisen kuvitteli syövänsä jotain kauhistusta, minkä jälkeen hän oksensi suoraan viime vuoden mestari Bill Traynorille , joka puolestaan ​​oksensi jonkun lisää. sitten yleisö alkoi pahoinvoida, ja sitten alkoi ketjureaktio ja pian kaikki olivat sairaita, kaikki ympärillä oksenteli. Sitten Hogan otti mikrofonin mestaruuskilpailuissa tuomarina toimivan pormestari Charbonneaun käsistä ja ilmoitti tasapelin ja lähti sitten kostoaan tyytyväisenä. Tähän tarina päättyi.      

Ystävien yö osoittautui levottomaksi, metsän pimeydestä kuului aavemaisia ​​ääniä ilmeisesti villieläimistä. Aamulla, kun kaverit ovat törmänneet pieneen lampeen lähellä rautatien pengerrystä, päättävät uida siinä, mutta jo vedessä he huomaavat, että se on kirjaimellisesti täynnä iilimatoja, ja hyppäävät ulos kauhuissaan. Sitten he jatkavat kävelyä.

Ukkosmyrsky alkaa, sataa. Lopulta pojat löytävät vielä ruumiin, mutta melkein samalla hetkellä myös kuuluisaksi päättänyt Ace Merrillin jengi ajaa tragedian paikalle, jo autoissaan. Tapahtuu, ja aseella uhkaava Chris pakottaa vanhimmat lähtemään, vaikka he lupaavatkin heille kostotoimia. Myöhemmin pojat päättävät olla koskematta ruumiiseen ja olla kertomatta kenellekään mitään, koska Acen kaverit saattoivat valittaa poliisille, että pojat uhkasivat heitä aseella. Väsyneenä ja masentuneena kaverit palaavat kotiin. Myöhemmin yksi jengistä ilmoitti ruumiin olinpaikasta nimettömällä puhelulla poliisille, ja huligaanit pahoinpitelivät kaikkia neljää kaveria.

Neljän ystävän seura hajoaa pian, mutta Chris ja Gordon ovat edelleen parhaita ystäviä. Chris, ei ilman Gordonin tukea, päättää valmistautua korkea-asteen koulutukseen, jotta hän ei uppoisi pohjaan, kuten kaikki hänen sukulaisensa. Gordon auttaa häntä opiskelemaan ahkerasti, ja he molemmat valmistuvat Mainen yliopistosta .

Tarinan lopussa Gordon kertoo, kuinka hän sai tietää Chrisin traagisesta kuolemasta taistelussa, jossa hän puuttui vastustajien erottamiseen, kahden muun entisen ystävänsä kuolemasta ( palo ja auto-onnettomuus ), kuinka hän itse hänestä tuli menestyvä kirjailija ja kuinka hän äskettäin lapsuudenkaupungissaan vieraillessaan tapasi Ace Merrillin, joka oli muuttunut komeasta kiusaajasta tavalliseksi alkoholia käyttäväksi työntekijäksi.

Hahmot

Suhteet muihin Stephen Kingin teoksiin

Romaanissa Carrie mainitaan Teddy Duchamp (venäjäksi: Teddy Duchamp ), Chamberlainissa (myös kuvitteellinen Mainen kaupunki lähellä Castle Rockia) huoltoaseman omistaja , joka siirsi yrityksen pojalleen ja kuoli vuonna 1968. [13] Samaan aikaan The Bodyn Teddy kuoli aikaisintaan vuonna 1971, hänellä ei ollut vakituista työtä eikä lapsia.

Tarina sisältää viittauksen Jerusalemin erän kaupunkiin ( eng .  Jerusalem's Lot ), jossa romaanin " The Lot " (1975) ja novellin " The Settlement of Jerusalem " (1978) tapahtumat. V. Filipenkon käännöksessä Jerusalemin erä puuttuu Chrisin muistamien outojen nimien kaupunkien luettelosta. [neljätoista]

Koska tarinan toiminta tapahtuu Castle Rockissa , se liittyy muihin "Castle Rock -syklin" teoksiin.

Ace Merril esiintyi ennen The Body -lehden julkaisua tarinassa " Nona " (1978). On huomionarvoista, että hahmo Vern Tessio esiintyi myös siellä , mutta hänen kuvauksensa oli lähempänä Teddy Dushania  - "hullu silmälasimies" (The Bodyn Vern ei käyttänyt laseja, ja vaikka hän ei ollut erityisen älykäs, hän ei eronnut eksentrisyydestään) . [viisitoista]

Kujo samannimisestä romaanista (1981) mainitaan tarinassa jaksossa kaupungin kaatopaikkavartijan koiran kanssa. Samaan aikaan V. Filipenkon käännöksestä Chopperin vertailu Kujon kanssa on jätetty pois. [16] Myös sheriffi Bannermanin kuva siirtyi Cujolta tarinaan. [17]

Ace Merrill, Teddy Dushan (Duchamp), Chris Chambers ja Vern Tessio mainitaan kaikki romaanissa Needful Things (1991). Ace on yksi päähenkilöistä, muut kaverit mainitaan "joita Ace kerran terrorisoi armottomasti". [kahdeksantoista]

Äänikirja

Vuonna 1999 äänikirja "The Body" julkaistiin (alkuperäisellä kielellä). Tekstin luki Frank Muller .  Julkaistu uudelleen vuonna 2009 CD:nä. [19]

Näyttösovitukset

Mielenkiintoisia faktoja

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Alkuperäinen alaotsikko sisältää sanaleikkiä, viittauksen raamatulliseen armosta lankeemukseen (" putoa armosta ", kirjaimellisesti: "armon menetys"), tässä tapauksessa "syyttömyyden menetys" - kasvaminen.

Lähteet

  1. ↑ Runko . Fantasia Lab . Haettu 29. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013.
  2. ↑ Tietoja "Kehosta" Arkistoitu 9. elokuuta 2011 Wayback Machinessa osoitteessa  horrorking.com
  3. ↑ 1 2 L. Rougek. "Sydän, jossa pelko asuu. Stephen King: elämä ja työ" / Per. englannista. N. Balashova. — M.: AST, Astrel, 2011 — ISBN 978-5-17-070665-5
  4. ↑ Grady Hendrix. Suuri Stephen King Lue uudelleen : Eri   vuodenajat . Tor.com (10. tammikuuta 2013). Haettu 21. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2022.
  5. ↑ Tarinan luomishistoriasta Arkistokopio , joka on päivätty 1. heinäkuuta 2010 Wayback Machine -sivustolla "Stephen King.ru - Stephen Kingin työ"
  6. ↑ 1 2 Erlikhman V.V. Pimeän puolen kuningas. Stephen King Amerikassa ja Venäjällä – Amphora, 2006 – ISBN 5-367-00145-9
  7. ↑ George Beahm: Stephen King A–Z: Encyclopedia of His Life and Work  - Andrews McMeel Publishing; 1998 - ISBN 0836269144
  8. ↑ 1 2 The Body Arkistoitu 28. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa isfdb - tietokannassa 
  9. ↑ S. Kingin bibliografia arkistoitu 26. huhtikuuta 2010 Wayback Machinessa osoitteessa bibliograph.ru
  10. ↑ Tietoja tarinasta "The Body" Arkistoitu 20. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa Fantasy Lab -verkkosivustolla
  11. ↑ Tietoja "Stud Citystä" Arkistoitu 6. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa osoitteessa  horrorking.com
  12. ↑ Tietoja novellista "Revenge of Ass Hogan" Arkistoitu 6. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa osoitteessa  horrorking.com
  13. ↑ "Body" ja "Carrie" -ristilinkit Arkistoitu 15. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa osoitteessa Stephen King.ru - The Works of Stephen King
  14. ↑ "Body" ja " Lot " -linkit
  15. ↑ Bodyn ja Nonan ristilinkit _
  16. ↑ "Body" ja "Cujo" ristiinlinkit Arkistoitu 15. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa Stephen King.ru - The Works of Stephen King -verkkosivustolla
  17. ↑ Samankaltaisuudet The Body -hahmojen ja muiden Kingin teosten välillä Arkistoitu 9. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa osoitteessa  horrorking.com
  18. ↑ "The Body" ja romaanin "The Right Things " väliset ristiyhteydet
  19. ↑ About The Body -äänikirja Arkistoitu 23. elokuuta 2010 Wayback Machinessa Stephen Kingin virallisella verkkosivustolla 
  20. ↑ Tietoja romaanin elokuvasovituksesta Arkistoitu 29. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa Stephen Kingin virallisella verkkosivustolla 
  21. ↑ "Stay with Me"  Internet Movie Database -tietokannassa
  22. ↑ Three Kings  in the Internet Movie Database
  23. ↑ S. King. "Kuinka kirjoittaa kirjoja". - M.: AST, 2002. - ISBN 5-17-007777-7
  24. ↑ Koululainen lehdistötiedote aiheesta Ilta Carrien, Harryn ja Garpin kanssa . Haettu 27. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2019.
  25. ↑ MAD-blogi: Harry, Carrie ja Garp… Oi! , elokuun 3 2006  (linkki ei saatavilla)

Linkit

 Stephen Kingin neljä vuodenaikaa