Fiennes, Rafe

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. syyskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Ralph Fiennes
Englanti  Ralph Fiennes

Fiennes vuonna 2018.
Nimi syntyessään Rafe Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes
Syntymäaika 22. joulukuuta 1962 (59-vuotias)( 22.12.1962 )
Syntymäpaikka Ipswich , Suffolk , Iso- Britannia
Kansalaisuus  Yhdistynyt kuningaskunta Serbia [1]
 
Ammatti näyttelijä , elokuvaohjaaja , elokuvatuottaja
Ura 1985 - nykyhetki
Suunta Shakespearen komediat
Palkinnot BAFTA (1993)
" Tony " (1995)
IMDb ID 0000146
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ralph UNICEFin_______ _______ ]2[Fiennes-Wykeham-TwisletonNathaniel . BAFTA- ja Tony Theater Award -palkinnon voittaja , kaksinkertainen Oscar-ehdokas , nelinkertainen Screen Actors Guild -ehdokas, viisinkertainen Golden Globe -ehdokas, Emmy - ehdokas . Hänet tunnetaan parhaiten rooleistaan ​​SS - Hauptsturmführer Amon Göthinä Steven Spielbergin historiallisessa eeppisessä Schindlerin listassa , kreivi Laszlo Almásynä romanttisessa draamassa The English Patient ja Lord Voldemortina Harry Potter -elokuvasarjassa sekä Punaisena lohikäärmeenä . elokuvat . , " Makaa matalalla Bruggessa ", " The Reader ", " 007: Skyfall Coordinates" , " 007: Spectrum " ja " The Grand Budapest Hotel " sekä Heathcliffin rooli romaanin " Wuthering Heights " elokuvasovituksessa .

Varhaisvuodet ja koulutus

Rafe on perheen esikoinen. Hänen äitinsä Jennifer Lash  on kirjailija, hänen isänsä Mark Fiennes  on valokuvaaja (hänen isänsä oli teollisuusmies Maurice Fiennes ) [5] . Hänen perheensä polveutuu normanneista [6] . Vuodesta 1973 perhe on asunut Irlannissa . Hänen viidestä veljestään ja sisaruksestaan ​​lähes kaikki liittyvät elokuvaan: veli Joseph näytteli Shakespearen roolia Oscar-palkitussa melodraamassa Shakespeare in Love (1998); toinen veli, Magnus  on säveltäjä; sisarukset Sophie ja Martha  ovat elokuvaohjaajia (Marthan elokuvassa Onegin Rafe näytteli pääroolin); ja hänen kolmas veljensä Jacob on ympäristönsuojelija. Myös näyttelijä Hero Fiennes-Tiffin (joka näytteli elokuvassa " Harry Potter ja puoliverinen prinssi " ja tuli tunnetuksi Hardin Scottin roolista suositussa melodraamassa After ) on hänen veljenpoikansa, brittimatkailija Ranulph Twisleton-Wykeham-Fiennes. ja kirjailija William Fiennes ovat Rafe ja hänen veljensä ja sisarensa 3. asteen serkkuja. Kahdeksannessa heimossa he ovat sukua Britannian kuninkaallisen perheen jäsenille .

Näyttelijän ura

Opiskeli näyttelemistä Royal Academy of Dramatic Artissa . Hän aloitti uransa Regent's Park Open TheatressaRoyal National Theatressa 1980 -luvun lopulta Vuonna 1988 hän liittyi Royal Shakespeare -teatteriin [6] . American Tony Theatre Awards -palkinnon voittaja . Hänet oli ehdolla Oscarille rooleistaan ​​elokuvissa Schindler's List (1993) ja The English Patient (1996). Vuonna 1999 hän näytteli Eugene Oneginia samannimisessä brittiläisessä elokuvassa .

Vuonna 1997 Ralph Fiennes näytteli Ivanovin roolia A. P. Chekhovin samannimisessä näytelmässä Lontoon Almeida Theatressa . Fiennes esitti rikkinäistä ja melkein hullua miestä epätavallisen vakuuttavasti [7] . Samana vuonna kiertueella Venäjällä hän näytteli Ivanovia Moskovan Maly-teatterin historiallisella lavalla.

Vuonna 2005 Fiennes näytteli Fernando Meirellesin The Constant Gardener -elokuvassa Rachel Weiszin rinnalla . Elokuva sijoittuu Keniaan. Hän sai kriitikoiden suosiota ja ehdokkuuden British Academy Film Award -palkinnolle parhaan miespääosan kategoriassa. Tilanne vaikutti näyttelijöihin ja miehistöön niin, että he perustivat Dedicated Gardener's Fundin antamaan perusopetuksen näiden kylien lapsille. Fiennes on hyväntekeväisyysjärjestön suojelija [8] . Fiennes on myös Shakespeare Schools Festivalin suojelija, hyväntekeväisyysjärjestö, jonka avulla koululaiset kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa voivat esittää Shakespearea ammattiteattereissa . Samana vuonna Fiennes äänesti Lord Victor Quatermainia animaatiokomediassa Wallace & Gromit: The Curse of the Were -Rabbit [10] [11] .

Fiennes sai maailmanlaajuista mainetta roolistaan ​​Voldemortina, Harry Potter -sarjan antagonistina. Hänen ensiesiintymisensä oli vuonna 2005 fantasiaelokuvassa Harry Potter and the Goblet of Fire . Hän palasi rooliin kolmessa muussa sarjan elokuvassa: Harry Potter and the Order of the Phoenix ja Harry Potter and the Deathly Hallows. Osa 1 " ja " Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 ". Empire-lehden haastattelussa Fiennes sanoi, että hänen esitys Voldemortista oli vaistomaista ja sisäistä [12] .

Vuonna 2006 hän palasi The Faith Healerin lavalle Ian McDermidin rinnalla . Vuonna 2008 hän näytteli Devonshiren herttua elokuvassa The Duchess ja näytteli myös nimihenkilöä samannimisestä romaanista muokatussa Lukijassa . Samana vuonna hän esiintyi myös Martin McDonaghin mustassa komediassa rikostrillerissä Lay Down in Bruges , pääosissa Colin Farrell ja Brendan Gleeson. Helmikuussa 2009 Fiennes oli erikoisvieraana Belgradin elokuvajuhlilla FEST. Hän kuvasi versionsa Shakespearen Coriolanuksesta Belgradissa. Fiennes tapasi Kathryn Bigelowin kanssa Irakin sodan elokuvassa The Hurt Locker , joka julkaistiin vuonna 2009. He työskentelivät aiemmin yhdessä " Strange Days " -sarjassa.

Vuonna 2011 hänestä tuli V International Film Festivalin tuomariston puheenjohtaja. A. Tarkovski "Peili" Ivanovossa [13] .

Vuonna 2014 hän näytteli jatkuvasti kasvavan suuren hotellin portieerin roolia Wes Andersonin komediassa The Grand Budapest Hotel. Tätä Fiennesin näyttelijätyötä leimasivat maailman elokuvalehdistön korkeimmat arvosanat ja monet palkinnot, mukaan lukien BAFTA- ja Golden Globe -ehdokkuudet .

Vuonna 2020 Fiennes esitti tiikerin äänen perheen fantasiaseikkailuelokuvassa The Amazing Journey of Doctor Dolittle . Samana vuonna hän esiintyi David Haren Conquer the Devil -elokuvassa Lontoon Bridge-teatterissa [14] ja myöhemmin näytelmän vuoden 2021 elokuvaversiossa [15] . Myös vuonna 2021 hän näytteli brittiläisessä draamaelokuvassa The Excavations . Elokuva sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta, jotka ylistivät hänen suorituskykyään elokuvassa [16] . Myöhemmin, vuonna 2021, Fiennes näyttelee myös elokuvissa " King's Man: The Beginning " ja " No Time to Die " [17] .

Yhteiskunnallinen toiminta

Fiennes on UNICEF -suurlähettiläs Isossa-Britanniassa ja työskennellyt Intiassa, Kirgisiassa, Ugandassa ja Romaniassa [18] . Hän on myös kanadalaisen Artists Against Racism -järjestön [19] jäsen .

Vuonna 2022 hän tarjosi paljon hyväntekeväisyyshuutokauppaan auttamaan kansalaisia, jotka on asetettu syytteeseen Venäjän rikoslain artiklojen nojalla Venäjän armeijan toiminnan huonontamisesta ja sitä koskevien väärennösten levittämisestä. [kaksikymmentä]

Henkilökohtainen elämä

Hän tapasi englantilaisen näyttelijä Alex Kingstonin ollessaan molemmat opiskelijoita Royal Academy of Dramatic Artissa . Kymmenen vuoden seurustelun jälkeen he menivät naimisiin vuonna 1993 ja erosivat vuonna 1997 hänen suhteensa Francesca Anniksen kanssa , joka oli häntä 18 vuotta vanhempi [21] . Annis ja Fiennes ilmoittivat erostaan ​​7. helmikuuta 2006 11 vuoden avioliiton jälkeen [22] [23] , johtuen Fiennesin suhteesta romanialaisen laulajan Cornelia Crisanin kanssa.

7.9.2017 Fiennes sai Serbian kansalaisuuden maassa työskentelynsä vuoksi. Päätöksen allekirjoitti Serbian pääministeri Ana Brnabic [24] .

Fiennes puhuu jonkin verran venäjää, minkä ansiosta hän pystyi näyttelemään Aleksandr Pushkinia elokuvassa Nurejev. Valkoinen korppi " [25] .

Vuonna 2007 Fiennes joutui skandaaliin, kun hän oli harrastanut seksiä Qantasin lentoemännän kanssa lennolla Sydneystä Bombayhun. Alkuperäisten kieltojen jälkeen todettiin, että he harrastavat seksiä koneen kylpyhuoneessa. Lentoemäntä erotettiin Qantasista [26] .

Filmografia

Cinema

vuosi Otsikko venäjäksi alkuperäinen nimi Rooli Huomautuksia
1992 Wuthering Heights Emily Brontën Wuthering Heights Heathcliff
1993 Maconin lapsi Maconin vauva piispan poika
Schindlerin lista Schindlerin lista Amon Goth
1994 visailu Visailu Charles Van Doren
1995 outoja päiviä Outoja päiviä Lenny Nero
1996 Englantilainen potilas Englantilainen potilas Kreivi Laszlo Almasy
1997 Oscar ja Lucinda Oscar ja Lucinda Oscar Hopkins
1998 Kostajat The Avengers John Steed
Egyptin prinssi Egyptin prinssi Ramses II sarjakuva ; ääninäyttelijä
1999 Auringonpaisteen maku Auringonpaiste Ignaz Sonnenschein / Adam Schorsch / Ivan Schorsch
Onegin Onegin Eugene Onegin
Romaanin loppu Suhteen loppu Maurice Bendrix
2000 ihmeidentekijä Ihmeidentekijä Jeesus Kristus sarjakuva; ääninäyttelijä
2002 Hämähäkki Hämähäkki Dennis "Spider" Cleg
hyvä varas Hyvä Varas Tony Angel luottokelpoinen
punainen lohikäärme punainen lohikäärme Francis Dolarhyde
neito neiti Unelmien Manhattan Christopher Marshall
2005 Chumsrubber Chumscrubber Pormestari Michael Ebbs
Kromofobia Kromofobia Stephen Tulloch
omistautunut puutarhuri Jatkuva Puutarhuri Justin Quayle
Wallace ja Gromit: Ihkajänin kirous Wallace & Gromit: Ihmisen kanin kirous Victor Quatermain sarjakuva; ääninäyttelijä
valkoinen kreivitär Valkoinen kreivitär Todd Jackson
Harry Potter ja tulen pikari Harry Potter ja tulen pikari Lordi Voldemort
2006 Sokeiden maa Sokeiden maa Joe
Bernard ja Doris Bernard ja Doris Bernard Lafferty
2007 Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta Lordi Voldemort
2008 Makaa Bruggessa Bruggessa Harry Waters
Herttuatar Herttuatar William Cavendish
Stormlord Hurt Locker palkkasoturiryhmän johtaja
Lukija Lukija aikuinen Michael Berg
2010 villein unelma Villin unelma George Mallory dokumentti
Minun kauhea lastenhoitaja 2 Nanny McPhee ja alkuräjähdys lordi harmaa
Clash of the Titans Clash of the Titans Hades
Semetrin kaupunki Hautausmaan risteys herra kendrick
Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 1 Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa I Lordi Voldemort
2011 Coriolanus Coriolanus Coriolanus
Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II Lordi Voldemort
2012 Titaanien raivo Titaanien raivo Hades
Suuret odotukset Suuret odotukset Magwitch
007: Skyfall-koordinaatit taivaan pudotus Gareth Mallory / uusi M
2013 näkymätön nainen Näkymätön nainen Charles Dickens
2014 Grand Budapest -hotelli Grand Budapest -hotelli Herra Gustav
Kaksi naista Kaksi naista Mihail Rakitin
2015 Mies ja Superman National Theatre Live: Mies ja Superman John Tanner / Don Juan
iso roiske Isompi Splash Harry Hawkes
007: Spektri spektri Gareth Mallory / M
2016 Eläköön Caesar! Terve Caesar! Lawrence Lorenz
— Työt Jacques lyhytelokuva
Richard III Richard III Richard III
Kubo. Legenda samuraista Kubo ja kaksi kieliä Raiden / Kuukuningas sarjakuva; ääninäyttelijä
2017 Lego-elokuva: Batman Lego Batman -elokuva Alfred Pennyworth
meren surua Meri suru Prospero dokumentti
2018 Nurejev. Valkoinen korppi Valkoinen varis Pushkin
NTL: Antonius ja Kleopatra Anthony & Kleopatra Anthony
Holmes & Watson Holmes & Watson Professori Moriarty
2019 Vaaralliset salaisuudet Viralliset salaisuudet Ben Emmerson
Lego. Elokuva 2 Lego Movie 2: Toinen osa Alfred Pennyworth sarjakuva; ääninäyttelijä
— Vallankaappaus 53 Norman Darbyshire dokumentti
2020 Tohtori Dolittlen hämmästyttävä matka Dolittle tiikeri barry ääninäyttelijä
2021 Kaivaukset The Dig Ruskea basilika
Anteeksianto Anteeksiannetut David Henninger
Ei ole aikaa kuolla Ei aikaa kuolla Gareth Mallory / M
King's Man: Alku Kuninkaan mies Oxfordin herttua

Televisio

vuosi Otsikko venäjäksi alkuperäinen nimi Rooli Huomautuksia
1991 pääepäilty Pääepäilty Michael tv-sarjat ; 2 jaksoa
1992 Danger Man: Lawrence Arabian jälkeen Vaarallinen mies: Lawrence Arabian jälkeen Thomas Edward Lawrence TV-elokuva
1993 Toinen näyttö Näyttö kaksi John Talbot Jakso: Merimetso
1996 Viimeinen kuningas Löytö: Last of the Czars Nikolai II dokumentti -minisarja ; ääninäyttelijä
BBC: Ensimmäinen maailmansota 1914-1918 Suuri sota ja 1900-luvun muotoutuminen Wilfred Owen
2000 Kuinka Proust voi muuttaa elämäsi Kuinka Proust voi muuttaa elämäsi Marcel Proust TV-elokuva
2003 Vapauden lapset Liberty's Kids: Est. 1776 Charles Cornwallis animaatiosarja ; jakso: Yorktown ; ääninäyttelijä
— Vapaus: Yhdysvaltain historia erilaisia ​​hahmoja dokumentti-tv-sarjat; päärooli
2004 — Kymmenen päivää D-päivään kertoja dokumentti
2011 Sivu 8 Sivu kahdeksan Alec Beasley TV-elokuva
2011-2014 _ _ Pastori Rev. Lontoon piispa televisio-sarjat; 2 jaksoa
2013 — Kansallisteatteri Live: 50 vuotta lavalla Lambert La Rouge TV-elokuva
2014 Turks ja Caicos Turks & Caicos Alec Beasley
suolainen taistelukenttä Taistelukentän suolaaminen
2022 Paluu Tylypahkaan Harry Potter 20 vuotta: Paluu Tylypahkaan kuin itseään dokumentti

Pelit

vuosi Nimi Rooli Huomautuksia
2005 Harry Potter ja tulen pikari Lordi Voldemort
2007 Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta
2015 James Bond: Vakoilun maailma Gareth Mallory / M

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinto vuosi Kategoria Työnimike Tulos
Oscar 1994 Paras miessivuosa Schindlerin lista Nimitys
1997 Paras näyttelijä Englantilainen potilas Nimitys
Kultainen maapallo 1994 Paras miessivuosa elokuvassa Schindlerin lista Nimitys
1997 Paras näyttelijä draamaelokuvassa Englantilainen potilas Nimitys
2009 Paras näyttelijä minisarjassa tai tv-elokuvassa Bernard ja Doris Nimitys
Paras miessivuosa elokuvassa Herttuatar Nimitys
2015 Paras näyttelijä elokuvakomediassa tai musikaalissa Grand Budapest -hotelli Nimitys
Emmy 2008 Paras näyttelijä minisarjassa tai tv-elokuvassa Bernard ja Doris Nimitys
BAFTA 1994 Paras miessivuosa Schindlerin lista Voitto
1997 Paras näyttelijä Englantilainen potilas Nimitys
2000 Romaanin loppu Nimitys
2006 omistautunut puutarhuri Nimitys
2012 Brittiläisen käsikirjoittajan, ohjaajan tai tuottajan paras debyytti Coriolanus Nimitys
2015 Paras näyttelijä Grand Budapest -hotelli Nimitys
Euroopan elokuvaakatemian palkinto 1999 Paras näyttelijä Auringonpaisteen maku Voitto
2002 Paras miespääosa (People's Choice) Hämähäkki Nimitys
2018 Saavutuksista maailman elokuvassa n/a Voitto
US Screen Actors Guild -palkinto 1997 Paras näyttelijä pitkä elokuvassa Englantilainen potilas Nimitys
Paras näyttelijä Nimitys
2009 Paras näyttelijä tv-elokuvassa tai minisarjassa Bernard ja Doris Nimitys
2015 Paras näyttelijä pitkä elokuvassa Grand Budapest -hotelli Nimitys
Satelliitti 1997 Paras näyttelijä elokuvassa Englantilainen potilas Nimitys
2008 Paras näyttelijä minisarjassa tai tv-elokuvassa Bernard ja Doris Nimitys
Saturnus 1996 Paras elokuvanäyttelijä outoja päiviä Nimitys
2003 Paras miessivuosa punainen lohikäärme Nimitys
2012 Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 Nimitys
MTV Movie Awards 1994 Vuoden paras läpimurto Schindlerin lista Nimitys
2006 Paras läpimurtoelokuva konna Harry Potter ja tulen pikari Nimitys
2012 Paras taistelu (jaettu Daniel Radcliffen kanssa ) Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 Nimitys
kultainen vadelma 1999 Huonoin näyttelijä Kostajat Nimitys
Huonoin näyttelijäduo (jaettu Uma Thurmanin kanssa ) Nimitys
Tony 1995 Paras näyttelijä näytelmässä Hamlet Voitto
2006 henkiparantaja Nimitys

Muistiinpanot

  1. ↑ Näyttelijä Ralph Fiennes saa Serbian kansalaisuuden . Haettu 16. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021.
  2. ↑ Nimen - Ralph - siirrosta on myös translitteroitu versio . Käytännön transkription mukaan tarkempi tapa siirtää koko nimi on Rafe Fiennes (katso foneettinen transkriptio alta).
  3. ↑ Kuinka äännetään ilmaisu Ralph Fiennes  . inogolo.com. Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.
  4. ↑ NLS/BPH: Muita kirjoituksia, sano miten?  (englanniksi) . Kansallinen kirjastopalvelu sokeille ja fyysisesti vammaisille . Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012.
  5. ↑ näyttelijän elämäkerta osoitteessa filmreference.com . Haettu 25. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007.
  6. ↑ 12 Fiennes , Ralph. James Liptonin haastattelu Arkistoitu 4. elokuuta 2007 Wayback Machinessa . "Inside the Actors Studio"
  7. ↑ Yu. Fridshtein. Ralph Fiennesin "Venäläinen potilas" // Tietosanakirja lapsille. Taide. T. 3./ lukuja. toim. V. Volodin - M: Avanta +, 2000. - S. 323.
  8. ↑ Constant Gardener Trust - Suojelijat . UNICEF. Haettu 10. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2008.
  9. ↑ Shakespeare Schools Foundationin suojelijat . Shakespeare Schools Foundation . Shakespeare Schools Foundation . Haettu 9. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2017.
  10. ↑ DeMott, Rick Wallace ja Gromit johtavat Annie-ehdokkuutta . Animation World Network (5. joulukuuta 2005). Haettu 14. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2019.
  11. ↑ 'Wallace & Gromit' saa 10 Annie Awards -palkintoa , Variety  (5. helmikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2021. Haettu 2.12.2021.
  12. ↑ Ralph Fiennes ei saanut Voldemortin vinkkejä JK Rowlingilta . Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2021. Haettu 2.12.2021.
  13. ↑ Andrei Tarkovskin kansainvälinen festivaali on alkanut (linkki ei saavutettavissa) . tvzvezda.ru. Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. 
  14. ↑ Akbar, Arifa . Beat the Devil -arvostelu – David Haren koronapainajaisen vanhurskas raivo (30. elokuuta 2020).
  15. ↑ Einav, Dan . Ralph Fiennes antaa äänen David Haren Covid-raivolle Beat the Devil -elokuvassa (3.11.2021  ). Arkistoitu 11. marraskuuta 2021. Haettu 2.12.2021.
  16. ↑ The Dig -arvostelu – rauhallinen ajatusten kohtaaminen Sutton Hoossa (31.1.2021). Haettu 1. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2021.
  17. ↑ Nicholson, Tom Léa Seydoux, Ben Whishaw, Ralph Fiennes ja Gang Will Return for Bond 25  . Esquire (7. joulukuuta 2018). Haettu 25. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2019.
  18. ↑ Ralph Fiennes, UNICEFin Yhdistyneen kuningaskunnan suurlähettiläs . UNICEF. Haettu 10. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2007.
  19. ↑ "Artistit Rasismia vastaan: Taiteilijat" Arkistoitu 7. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa . artistsagainstracism.org
  20. ↑ Kuuluisat venäläiset myyvät palkintoja poliittisten vankien auttamiseksi , Radio Liberty  (22. syyskuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2022. Haettu 23.9.2022.
  21. ↑ Ellen, Barbara . Tehohoito , The Observer  (7. heinäkuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2021. Haettu 6.11.2021.
  22. ↑ Francesca Annisin haastattelu . Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2022. Haettu 6.11.2021.
  23. ↑ Hoggard, Liz Francesca Annis: Kaunis nainen - Profiilit - Ihmiset - The Independent . webcache.googleusercontent.com (12. helmikuuta 2006). Haettu 30. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2015.
  24. ↑ Rudic, Filip . Näyttelijä Ralph Fiennes saa Serbian kansalaisuuden  (11. syyskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2017. Haettu 2.12.2021.
  25. ↑ Ralph Fiennes: ulkomaisia ​​aksentteja tekevien englanninkielisten näyttelijöiden aikakausi on ohi . The Telegraph (13. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2019.
  26. ↑ Ralph Fiennes: Olin uhri  (17. helmikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2017. Haettu 2.12.2021.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis