Shakhmatov, Aleksei Aleksandrovitš

Aleksei Aleksandrovitš Shakhmatov
Syntymäaika 5. (17.) kesäkuuta 1864
Syntymäpaikka Narva ,
Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 16. elokuuta 1920( 16.8.1920 ) [1] [2] (56-vuotias)
Kuoleman paikka Petrograd , Venäjän SFNT
Maa
Tieteellinen ala filologiaa , historiaa
Työpaikka Petrogradin yliopisto
Alma mater Moskovan yliopisto
Akateeminen tutkinto venäläisen kirjallisuuden tohtori
Akateeminen titteli Pietarin tiedeakatemian akateemikko
tieteellinen neuvonantaja F. F. Fortunatov
Opiskelijat S. G. Barkhudarov ,
V. V. Vinogradov ,
G. K. Goloskevitš ,
N. S. Deržavin ,
M. G. Dolobko ,
D. K. Zelenin ,
G. A. Iljinski ,
V. L. Komarovitš ,
S. P. Obnorsky ,
M. D. R. Vasmer
Palkinnot ja palkinnot
Pyhän Stanislausin ritarikunta 1. luokka Pyhän Stanislausin ritarikunta 2. luokka Pyhän Stanislausin ritarikunta 3. luokka
Pyhän Vladimirin ritarikunta 3. luokka
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Aleksei Aleksandrovitš Šahmatov ( 5.  (17.) kesäkuuta  1864 , Narva  - 16. elokuuta 1920 , Petrograd ) - venäläinen filologi , kielitieteilijä ja historioitsija , venäjän kielen historiallisen tutkimuksen , vanhan venäläisen kroniikan kirjoittamisen ja kirjallisuuden perustaja . Pietarin keisarillisen tiedeakatemian akateemikko , Imperial Orthodox Palestiinan Societyn jäsen . 1. tammikuuta 1901 lähtien - todellinen valtioneuvoston jäsen .

Elämäkerta

Syntynyt Shakhmatovien aatelisperheeseen . Isä - Alexander Alekseevich Shakhmatov , virkamies, asianajaja. Äiti - Maria Feodorovna, s. Kozen. Aleksei Shakhmatovilla oli kolme sisarta: yksi sisarpuoli - Natalya Alexandrovna ja kaksi kohtua - Evgenia (naimisissa Masalskaya) ja Olga. Vanhemmat kuolivat vuonna 1871, ja setä Aleksei Aleksejevitš Shakhmatov otti perheeseensä kolme pientä lasta, Evgenia, Aleksei ja Olga. Siksi Aleksei asui jonkin aikaa Gubarevkan kylässä Saratovin maakunnassa , missä hänen setänsä, joka oli kerran valmistunut Heidelbergin yliopistosta , opiskeli hänen kanssaan .

Vuosina 1874-1878 hän opiskeli Kreymanin lukiossa [3] ja siirtyi sitten Moskovan 4. gymnasiumin 5. luokalle . Vuonna 1878 lukiolaisena hän kirjoitti artikkelin kielten alkuperästä ja esitteli sen keisarillisen Moskovan yliopiston professoreille V. F. Millerille , N. I. Storozhenkolle ja F. F. Fortunatoville . Fortunatov kutsui Shakhmatovin vuonna 1882 puolustamaan A. I. Sobolevskin pro gradu -tutkielmaa protoslaavilaisen kielen foneemijärjestelmästä, jossa Shakhmatov kritisoi vakuuttavasti joitakin raportin tärkeitä kohtia, mikä aiheutti Sobolevskin vahvan pitkäaikaisen vihamielisyyden.

Kuntosalilla Chess oli kiinnostunut sanojen keräämisestä. Kirjeissä kotiin hän huomautti: ”Jos olet kiinnostunut, voit katsoa tämän viikon filologista budjettiani, ts. tulot ja menot: Ostin 4. luokan oppilaan isältä 50 sanskritin sanalla ja 3 gootti sanalla - 60 islanti . 40 persialaista sanaa ja 8 arabiaa  - 50 suomea ja liettuaa . Ostin 3. luokan oppilaan sedältä 257 vanhan germaanin sanaa - 60 harvinaista goottilaista sanaa. Sanskritille 641 - heprean aakkoset ja goottilaiset konjugaatiot ja deklinaatiot. Hinta 70 Celtic - 340 sanskrit, ei kaikkia vielä julkaistu. [neljä]

Valmistuttuaan lukiosta hopeamitalilla hän siirtyi vuonna 1883 Moskovan keisarillisen yliopiston historian ja filologian tiedekuntaan . Vuonna 1884 julkaistiin ensimmäinen artikkeli "Venäjän kielen tutkimuksessa" : "XIII ja XIV vuosisatojen novgorodilaisten kirjeiden kielen tutkimus." .

Kun hän valmistui yliopistosta vuonna 1887, hän oli valmistellut viimeisen ehdokasesseen aiheesta: "Pituusasteesta ja painoarvosta slaavilaisessa yhteisessä kielessä . " Jäi yliopistoon valmistautumaan professuuriin venäjän kielen ja kirjallisuuden laitokselle. Vuonna 1890, läpäistyään maisterinkokeen, hän sai tittelin Privatdozent ja alkoi opettaa venäjän kielen historian kurssia Moskovan keisarillisessa yliopistossa. Heti kun hän aloitti opettamisen, Shakhmatov teki kuitenkin odottamattoman päätöksen jättää tiedettä ja mennä sukulaisten luo Saratovin kylään. Jo Saratovista, yhdessä kirjeessään opettajalleen F. F. Fortunatoville, Shakhmatov myönsi kiinnostuneensa nykyaikaisesta talonpoikaisjohtamisesta ja panee nyt koko sielunsa työskentelemään ympärillään olevan maaseutuväestön hyväksi. Tätä varten hän otti 1. heinäkuuta 1891 Zemstvon päällikön virkaan ja osallistui kahden vuoden ajan aktiivisesti läänin talouselämään. Koleraepidemian aikana keväällä 1892 hän osallistui sairaanhoidon järjestämiseen, lähetti useita armonsisaria ja ensihoitajia volostiin.

Vuonna 1892 hän jatkoi pro gradu -tutkielmansa "Tutkimus venäläisen fonetiikan alalla" parissa , joka puolustettiin Moskovan keisarillisessa yliopistossa 12. maaliskuuta 1894 (vastustajat: R. F. Brandt , F. E. Korsh ja V. F. Miller). Puolustuksen tulosten mukaan Shakhmatoville myönnettiin välittömästi venäjän kielen ja kirjallisuuden tohtorin tutkinto, ja saman vuoden marraskuussa hänet valittiin akateemikkojen A. F. Bychkovin ja I. V. Yagichin ehdotuksesta Akatemian avustajaksi. Tieteet [5] . 3. toukokuuta 1897 hänet valittiin ylimääräiseksi akateemioksi , 4. joulukuuta 1899 - tavalliseksi. Vuodesta 1899 vuoteen 1920 - Tiedeakatemian kirjaston (BAN) I (Venäjän) osaston johtaja .

Akateemikko Ya. K. Grotin kuoleman jälkeen hän otti vastuulleen ensimmäisen venäjän kielen normatiivisen sanakirjan [6] laatimisen . Vuodesta 1898 lähtien 34-vuotias Shakhmatov on ollut tiedeakatemian hallituksen jäsen, nuorin sitten 1700-luvun. Vuodesta 1906 Akatemian venäjän kielen ja kirjallisuuden osaston puheenjohtaja .

Vuodesta 1908 hän oli Privatdozent , vuodesta 1910 Pietarin yliopiston historian ja filologian tiedekunnan venäjän kielen ja venäjän kirjallisuuden laitoksen ylimääräinen varsinainen professori .

Perustuslaillisen demokraattisen puolueen jäsen ( 1905), vuodesta 1906 - valtioneuvoston jäsen akateemisesta kuuriasta. Osallistui venäjän kielen oikeinkirjoituksen uudistuksen valmisteluun , joka toteutettiin vuosina 1917-1918.

23. heinäkuuta 1920 pidettiin ORJAS:n viimeinen kokous, jota johti Shakhmatov. Hän kuoli vatsakalvon tulehdukseen Petrogradissa 16. elokuuta 1920 [7] . Hänet haudattiin Smolenskin ortodoksiselle hautausmaalle. Myöhemmin hänen tuhkansa siirrettiin Volkovskoje - hautausmaalle.

Tieteellinen toiminta

A. A. Shakhmatovin johdolla Keisarillisen tiedeakatemian venäjän kielen ja kirjallisuuden osasto teki yhteistyötä:

Vuonna 1910 venäjän kielen ja kirjallisuuden laitoksesta tuli Venäjän filologian keskus. Shakhmatovin aloitteesta tiedeakatemia julkaisi monografioita, sanakirjoja, materiaaleja ja tutkimuksia kašubin , polabian , lusatian , puolan , serbian ja sloveenin kielistä . Vuonna 1897 Shakhmatov johti venäjän kielen akateemisen sanakirjan työtä [8] . Osasto otti siipiensä alle väliaikaisen hallituksen hyväksymän oikeinkirjoitusuudistuksen [9] .

Shakhmatovin teosten jälkeen kaikki muinaisen Venäjän historian tutkimukset perustuvat hänen johtopäätöksiinsä. Tiedemies loi perustan vanhan venäläisen tekstikritiikin tieteenä.

Tutkija antoi erityisen suuren panoksen vanhan venäläisen kroniikan tekstikritiikin kehittämiseen , erityisesti " Tarina menneistä vuosista ". Tämän muistomerkin eri painosten vertailu antoi Shakhmatoville mahdollisuuden tulla siihen johtopäätökseen, että meille tullut teksti on alkuperältään monikerroksinen ja siinä on useita muodostumisvaiheita. Loogiset epäjohdonmukaisuudet, tekstilisäkkeet, jotka rikkovat yhtenäisen tekstin, jotka puuttuvat Novgorodin ensimmäisestä kronikasta , Shakhmatovin mukaan ovat todisteita hypoteettisen "alkukoodin" olemassaolosta , joka luotiin suunnilleen XI-luvun 90-luvulla. Esimerkiksi Novgorodin ensimmäisen kronikan tekstissä ei ole sopimuksia Venäjän ja 10. vuosisadan kreikkalaisten välillä, samoin kuin kaikki suorat lainaukset kreikkalaisesta George Amartolin kronikasta , jota Tarinan kokoaja käytti. Menneet Vuodet.

Tutkiessaan edelleen "Alkuperäistä koodia" Shakhmatov löysi muita loogisia epäjohdonmukaisuuksia. Tästä pääteltiin, että "alkukoodin" perustana oli tietty vuosien 977 ja 1044 välillä laadittu kronikka, jota tutkija kutsui "muinaiseksi koodiksi" [10] . Shakhmatovin mukaan " Tarina varangilaisten kutsumisesta " ei ollut vielä "muinaisessa koodissa" [11] . Shakhmatov kirjoitti tutkimuksessaan "Tarina varangilaisten kutsumisesta", että tarina varangilaisten kutsumisesta on myöhäinen liite, jonka kronikot ovat koonneet useista pohjoisvenäläisistä legendoista, joita he käsittelivät syvällisesti. A. A. Shakhmatov piti tarinaa venäläisestä lukutaidosta osana länsislaavilaista historiallista teosta, joka ei ole tullut meille, ja jonka muut osat heijastuvat Tarina menneistä vuosista alkuperäisessä katkelmassa slaavilaisten kansojen uudelleensijoittamisesta ja Tarina vuoden 898 kirjojen kääntämisestä. Lisäyksen menneiden vuosien tarinaan teki A. A. Shakhmatovin mukaan Sylvester vuonna 1116 [12] . Väitetty länsislaavilainen ( Määri ) [13] -teos, jota kronikoitsija käytti historiallisena ja kirjallisena lähteenä Menneiden vuosien tarinan päivämäärättömässä alkuosassa ja sen kerronnassa vuosien 6406/898 alla, Shakhmatov kutsui "Tarina kirjojen käännös slovenian kielelle "("Slaavilaisen kirjeen alun legenda"). N. K. Nikolsky , joka tuki A. A. Shakhmatovin [14] hypoteesia , ehdotti, että rekonstruoitu "tarina" oli fragmentti alkuperäisestä Kiovan kronikasta [15] . A. A. Shakhmatov ehdotti Muinaisten vuosien tarinan uutisten Moravialaista alkuperää ugrilais-unkarilaisten asuttamisen alkamisesta Pannoniaan , jäljittäen heidän suoraa sävellystä ja merkityksellistä yhteyttä tarinaan [14] . "Tarun" samankaltaisuus "Kristinisen legendan " kanssa niissä paikoissa, joissa se poikkeaa Kyrilloksen ja Metodiuksen kanonisesta elämästä [16] , selittyy sillä, että kirjanoppineet käyttivät jonkinlaista slaavilaista kokoelmaa latinalaisista legendoista, jotka on kirjoitettu vuonna Glagoliitinen [17] . Shakhmatov uskoi, että Korsunin legenda Vladimirin kasteesta oli olemassa erikseen ja sisällytettiin kronikkaan päätekstin luomisen jälkeen. Tämä selittää Novgorod-koodin ja Tarinan menneistä vuosista [18] toistot, esityskatkot ja epäloogisuudet . Historioitsija Tatjana Vilkulin mukaan monet Shakhmatovin ansioksi luetellut ideat esittivät hänen edeltäjänsä [19] .

Shakhmatov johti itäslaavilaiset kielet "yhteisestä vanhasta venäjän" kielestä , jonka hajoamista viivästyttivät Kiovan Venäjän valtion yhtenäisyyteen liittyvät integraatioprosessit.

Tiedemiehen kuoleman jälkeen vuosina 1925-1927 julkaistiin suurelta osin epäsovinnainen venäjän kielen syntaksi , jolla oli merkittävä vaikutus syntaktisen teorian kehitykseen Venäjällä, jossa Shakhmatov yritti ensimmäisen kerran tunnistaa järjestelmän valtavassa muodossa. erilaisia ​​venäjän kielen syntaktisia rakenteita.

A. A. Shakhmatovin opiskelijoista: D. K. Zelenin , venäläinen ja Neuvostoliiton etnografi, Neuvostoliiton tiedeakatemian vastaava jäsen ; G. A. Iljinski , venäläinen ja neuvostoslaavilainen filologi, historioitsija ja arkeografi , Venäjän tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen, S. P. Obnorsky , venäläinen ja neuvostovenäläinen kielitieteilijä , Neuvostoliiton tiedeakatemian täysjäsen; M. D. Priselkov , venäläinen ja neuvostoliittolainen historioitsija ; M. Vasmer , venäläinen ja saksalainen slaavilainen kielitieteilijä , venäjän kielen etymologisen sanakirjan kirjoittaja 3 osassa ( Russisches etymologisches Wörterbuch ); S. G. Barkhudarov [20] , kielitieteilijä, moniosaisen venäjän kirjallisen kielen sanakirjan toimittaja , Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjeenvaihtaja; D. V. Bubrich , Neuvostoliiton ugritutkimuksen perustaja, Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen [21] ; V. L. Komarovich , M. G. Dolobko. [22]

Proceedings on ukrainan kieli

Aleksei Šahmatov on yksi kaksiosaisen kirjan " Ukrainalaiset menneisyydessä ja nykyisyydessä " (Ukrainan kansa menneisyydessä ja nykyisyydessä) (1914-1916) [23] kirjoittajista, joka on luotu merkittävän M. S. Grushevskyn ehdotuksesta . Ukrainalainen historioitsija. Sen kirjoittamiseen osallistuivat sellaiset tunnetut tiedemiehet kuin S. L. Rudnitsky , A. A. Rusov , V. Yu. Okhrimovich, S. T. Tomashevsky , F. Volkov , P. S. Efimenko . Vuonna 1905 hän osallistui Pietarin keisarillisen tiedeakatemian julistuksen "Pikkuvenäläisen painetun sanan rajoitusten poistamisesta" (1905) [24] kirjoittamiseen, ukrainan kielen kielioppien yksityiskohtaisten katsausten kirjoittamiseen. A. Krymsky ja S. Smal-Stotsky , ukrainan kielen sanakirja B. Grinchenko [25] [26] .

Kirjeenvaihdossa monet ukrainalaiset filologit ja historioitsijat ( B. D. Grinchenko , M. S. Grushevsky [27] [28] P. I. Zhitetsky [29] , D. N. Ovsyaniko-Kulikovsky [30] , V. N. Peretz [31] , P. I. Stepovi A. Stev. , I. M. Steshenko, N. F. Sumtsov , T. D. Florinsky ja muut), ratkaisemaan erilaisia ​​tieteellisiä ja organisatorisia kysymyksiä. [32]

Aleksei Aleksandrovitš oli kiinnostunut ja myötätuntoinen ukrainalaisen kirjallisuuden ja ukrainan kielen kehityksestä, mutta suhtautui skeptisesti "ukrainalaisen liikkeen" johtajien haluun erottaa pikkuvenäläinen kansa yhdestä venäläisestä kansasta, mikä Venäjän etnografian mukaan tuon ajan ajatuksista, jaettiin valkovenäläisiksi, suurvenäläisiksi ja pikkuvenäläisiksi.

Missä on Venäjän kansalaisuus, josta puhuimme edellä ja jonka halusimme tunnustaa valtion etujen luonnolliseksi kantajaksi ja edustajaksi? Tunnistammeko vain suurvenäläisen kansan sellaiseksi venäläiseksi kansaksi? Eikö tämä tunnustus olisi vakava rikos valtiota vastaan, jonka koko venäläinen heimo kokonaisuudessaan on luonut ja kestänyt? Vähentääkö päätös julistaa pikkuvenäläiset ja valkovenäläiset "muukalaisiksi" venäläisen kansallisuuden merkitystä valtiossamme viemällä sen 1500-1600-luvuilla vallinneen Moskovan valtion suhteellisen kapeisiin rajoihin?

- A. Shakki. Venäjän kansan valtion tehtävistä Venäjällä asuvien heimojen kansallisten tehtävien yhteydessä. " Moskovan lehti ", 1999, nro 9.

Shakhmatov, toisin kuin muut venäläiset filologit - Sobolevsky , Florinsky , Yagich , Korsh ja muut, näki syyn osan ukrainalaisen älymystön halulle erottaa ei ideologisia ja poliittisia näkökohtia, vaan reaktion ukrainan kielen kieltäviin toimenpiteisiin. [33] .

Folkloristi-dialektologi ja etnografi

Ensimmäistä kertaa Shakhmatov teki kansanperinteen muistiinpanoja dialektologisella matkalla Olonetsin alueella vuonna 1884. Mukana oli 71 satua, 11 eeposta, 2 hengellistä säkettä, 30 arvoitusta sekä häälauluja ja vertauksia. Tiedemies valitsi Olonetsin alueen sen syrjäisyyden vuoksi, toivoen löytävänsä erillisen murteen, jossa sen dialektologiset piirteet ilmentyisivät selvästi. Matkallaan hän jatkoi kuuluisten folkloristien P. N. Rybnikovin ja A. F. Gilferdingin tutkimusta , jotka keräsivät mielenkiintoista tietoa dialektologiasta, sekä venäjän kielen historioitsija M. A. Kolosovin , joka tallensi monia satuja, hää- ja pelilauluja. Kahden kesäkuukauden (heinä- ja elokuu) aikana Shakhmatov vieraili Zaonezhye-, Kondopozhskaya-, Velikogubskaya-, Shungskaya- ja Tolvuiskaya-volosteissa. Jotkut saduista julkaistiin Venäjän maantieteellisen seuran muistiinpanoissa. [34] Matkan aikana kerättyä dialektologista aineistoa Shakhmatov käytti "Study on the Language of Novgorod Letters", väitöskirjassaan "Studies in the Field of Russian fonetiikan" ja joissakin muissa artikkeleissa. Leksisesta aineistosta on tullut arvokas panos G. I. Kulikovskyn kokoamaan "Aluellisen Olonetsin murteen sanakirjaan sen jokapäiväisessä ja etnografisessa sovelluksessa".

Osallistuminen tieteellisiin yhdistyksiin ja järjestöihin

Serbian tiedeakatemian jäsen ( 1904), Prahan (1909) ja Berliinin yliopistojen filosofian tohtori (1910), Krakovan tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen ( 1910), Vitebskin tieteellisen arkistotoimikunnan kunniajäsen [35] , Russian Bibliological Society (1900), Arkeografinen komissio .

Venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran (Moskova) aktiivinen jäsen 18.5.1899 alkaen, kunniajäsen 11.4.1909 alkaen. [36] Venäjän maantieteellisen seuran jäsen vuodesta 1896, Venäjän maantieteellisen seuran etnografian osaston puheenjohtaja (vt.) 30. marraskuuta 1912-1915. [37] Saratovin maakunnan tieteellisen komission kunniajäsen, jolle hän kirjoitti peruskirjan ja sai tiedeakatemian presidentin, suurruhtinas Konstantin Konstantinovitšin "elokuun suojelukseksi". [38] Yksi Venäjän etnografisen museon perustajista (1905). [39] Venäjän maantieteellisen seuran etnografian osaston satutoimikunnan jäsen (marraskuu 1896). [40] Tieteellisen liiton jäsen. Taras Shevchenko (Lviv). Vuodesta 1911 lähtien - Helsingforsin kaupungin suomalais-ugrilaisen seuran täysjäsen. [41]

Palkinnot

30. elokuuta 1893 - Pyhän Stanislausin ritarikunta , 3. aste; 14. toukokuuta 1896 - Pyhän Stanislausin ritarikunta , 2. aste; 1897 - keisari Aleksanteri III:n hallituskauden muistomitali, joka on pidettävä rinnassa Pyhän Aleksanteri Nevskin ritarikunnan nauhassa ; 1. tammikuuta 1903 - Pyhän Vladimirin ritarikunta , 3. aste; 1. tammikuuta 1906 - Pyhän Stanislausin ritarikunta, 1. aste. [42]

Perhe

Isä Alexander Alekseevich Shakhmatov (1828-1871) - valmistui Pietarin oikeustieteellisestä korkeakoulusta. Senaattori ( 1868), salaneuvos . [43]

Äiti Maria Fedorovna Kozen (1838-1870) - valmistui Catherine Women's Institutesta Pietarissa.

Sisar Evgenia Aleksandrovna Masalskaja-Surina (1903-1940). Muistelmien kirjoittaja A. A. Shakhmatovista ("Muistoja veljestäni") [44] .

Vaimo Natalya Aleksandrovna (s. Gradovskaya) on kuuluisan Pietarin historian professorin A. D. Gradovskin tytär . Ennen sotaa hän asui Leningradissa. Oletettavasti kuoli saartossa.

Saratovin alueen valtionarkistossa (SASO) tallennetaan muiden asiakirjojen ohella tietoja Shakhmatovin perheen jäsenistä alkaen Aleksei Tikhonovitšista (kuoli ennen vuotta 1749), Saratovin ratsasotilaiden majuri (varastokohde - 4, 1711). ). [51]

Muisti

Shakhmatovin kunniaksi marraskuussa 1971 yksi Peterhofin kaduista nimettiin hänen mukaansa [52] .

Vuodesta 1994 lähtien Venäjän tiedeakatemia on saanut A. A. Shakhmatovin palkinnon erinomaisesta työstä lähdetutkimuksen, tekstikritiikin ja kielitieteen alalla [53] .

Kritiikki

On tunnettu tapaus, jossa historioitsija Istrin kritisoi ankarasti Shakhmatovia siitä, ettei hän viitannut hänen teoksiinsa lainataessaan ideoitaan.[ lähde? ]

Pääteokset

Muistiinpanot

  1. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  2. ↑ Aleksei Alexandrowitsch Schachmatow // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Tietoja yksityisestä lukiosta Fr. Kreiman Moskovassa. [1892 . Yleistä lukiosta ja opetussuunnitelmista] . Presidentin kirjasto . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  4. ↑ Masalskaya E. A. Ensimmäinen osa. "Legendaarinen poika" // Veljeni A. A. Shakhmatovin tarina. - M. , 1929. - S. 138.
  5. ↑ Pöytäkirja ORJAS-osaston varsinaisten jäsenten valintaa varten slaavilais-venäläisen filologian apulaistohtori A.A. Shakhmatov . Venäjän tiedeakatemian arkiston Pietarin haara . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  6. ↑ Perustuu kirjan materiaaleihin: Valgina N. S. Moderni venäjän kieli: oppikirja. Venäjän kielen sanakirjojen luomisen historiasta . Tieteellinen kirjasto SZAGS . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2018.
  7. ↑ V. Bonch-Bruevich. Venäläisen tiedemiehen A. A. Shakhmatovin muistoksi  // Akateemikko A. A. Shakhmatov: elämä, luovuus, tieteellinen perintö. Artikkelikokoelma tiedemiehen syntymän 150-vuotisjuhlaksi: kokoelma / Toim. toim. O. N. Krylova, M. N. Priyomysheva. - Pietari. : Nestor-History, 2015. - S. 28-40 . — ISSN 978-5-4469-0774-8 ISBN 978-5-4469-0774-8 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  8. ↑ Viktor Konoplev. Tietoja suuresta venäjän kielen akateemisesta sanakirjasta (linkki ei saavutettavissa) . Viktor Konoplevin kronikat (8.6.2015). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019. 
  9. ↑ Aakkos- ja oikeinkirjoitusuudistukset . Suuri venäläinen tietosanakirja . Haettu 9. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.
  10. ↑ Danilevski I. N. Tarina menneistä vuosista. Kronikkatekstien lähdetutkimuksen hermeneuttiset perusteet, M.: Aspect-Press, 2004.
  11. ↑ Petrukhin V. Ya. Vanhin holvi ja "Venäjän maan alku". Shakkirekonstruktio ja "historiallinen koulu" Arkistokopio päivätty 18. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Muinainen Venäjä. Keskiaikaisia ​​kysymyksiä . Kansainvälisen konferenssin "Tale of Gone Years and the Primary Chronicle" ( A. A. Shakhmatovin kirjan "Tutkimuksia vanhimmista venäläisistä kronikkakoodeista") 100-vuotispäivän kunniaksi Moskova, 22.-25.10.2008 Nro 3. S. 50—51.
  12. ↑ Zhivov V. M. Tutkimuksia venäläisen kulttuurin historian ja esihistorian alalla Arkistokopio 13. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa . M., 2002. S. 122
  13. ↑ Petrukhin V. Ya., Raevsky D. S. "Esseitä Venäjän kansojen historiasta antiikin ja varhaisen keskiajan aikana" / Venäjän alkuperä: keskiaikainen perinne ja moderni historiografia. M.: Koulu "Venäläisen kulttuurin kielet", 1998. 384 s.
  14. ↑ 1 2 Sverdlov M. B. Suuren Moravian kulttuuriperinteen historiasta Venäjällä 1000-luvun lopulla - 1100-luvun alussa. Arkistokopio päivätty 3. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa // Petersburg Historical Journal, No. 3 (2015)
  15. ↑ Nikolsky N. K. “ Tarina menneistä vuosista venäläisen kirjoittamisen ja kulttuurin alkukauden lähteenä Arkistokopio 3.5.2019 Wayback Machinessa ” . L. 1930, no. yksi
  16. ↑ Kralik O. "Tarina menneistä vuosista" ja Christianin legenda pyhistä Vjatšeslavista ja Ljudmilasta Arkistokopio 3.5.2019 Wayback Machinessa // Vanhan venäläisen kirjallisuuden laitoksen julkaisut 19. L., 1963. S. 177 -207.
  17. ↑ Legend of Nikolsky Arkistokopio 1.11.2019 Wayback Machinessa / Legendoja Tšekin valtion alusta muinaisessa venäläisessä kirjoituksessa // Keski- ja Itä-Euroopan kansojen keskiaikaisen historian muistomerkit. Esipuhe, kommentit ja käännös: A. I. Rogov. Toimittava toimittaja V. D. Korolyuk. M.: Nauka, 1970. S. 69.
  18. ↑ Miljutenko N. I. Apostolien pyhä tasavertainen prinssi Vladimir ja Venäjän kaste. Vanhimmat kirjalliset lähteet Arkistoitu 21. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa . - Pietari: Oleg Abyshko Publishing House, 2008. S. 17.
  19. ↑ Tatiana Vilkul (Tetyana Vilkul). "Ennen nyt 4 vuotta" 1096 Bestuzhev-Ryumin, Shakhmatov ja menneiden vuosien  tarinan kokoaja // Palaeoslavica, voi. XXV, nro. 2 (2017), 229-247.
  20. ↑ Barkhudarov . Suuri venäläinen tietosanakirja . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  21. ↑ Kert Georgi Martynovich. SUURI JA TRAGEDIA LAHJAUKSISTA . Narod.ru . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  22. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš . Pietarin valtionyliopiston elämäkerta . Haettu 3. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2019.
  23. ↑ A.A. Shakhmatov. Lyhyt essee pikkuvenäläisen (ukrainalaisen) kielen historiasta (1914) (pääsemätön linkki) . Io.ua. _ Petrograd: t-va "Julkinen hyöty" painotalo (1916). Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019. 
  24. ↑ Pikkuvenäläisen painetun sanan rajoitusten poistamisesta. . Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti. Elektroninen kirjasto . Keisarillinen tiedeakatemia (1905). Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  25. ↑ Juri Ševelov. Shakhmatov Aleksey // Ukrainan tutkimuksen tietosanakirja (10 osassa) / Päätoimittaja Volodymyr Kubiyovich . - Pariisi, New York: Elämän nuoriso, 1954-1989
  26. ↑ Timošenko P. O. O. Shakki ukrainasta. mov // Ukr. kieli koulussa, osa 4, 1956.
  27. ↑ Makarov V.I. M. S. Grushevskyn ja O. O. Shakhmatovin Listuvannya (1) (ukrainalainen) // Ukrainan historiallinen lehti: lehti. - 1996. - Nro 5 . - S. 89-106 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  28. ↑ Makarov V.I. M. S. Grushevskyn ja O. O. Shakhmatovin Listuvannya (2) (ukrainalainen) // Ukrainan historiallinen lehti: lehti. - 1996. - Nro 6 . - S. 25-38 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  29. ↑ Makarov V. I. A. A. Shakhmatovin ja P. I. Zhitetskyn kirjeenvaihto  // Tieteelliset muistiinpanot: Kurskin valtionyliopiston sähköinen tieteellinen lehti. - 2012. Arkistoitu 4. helmikuuta 2019.
  30. ↑ M. A. Robinson (Moskova), historiallisten tieteiden tohtori, professori, Venäjän tiedeakatemian slavistiikan instituutin apulaisjohtaja. MS Grushevsky ja Venäjän akateeminen eliitti . Euroopan toimittajien yhdistys (17.1.2013). Haettu 4. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  31. ↑ Gruzdeva Elena Nikolaevna. [ http://ranar.spb.ru/files/visual/pdf/Gruzdeva_Peretz%20v%20Kijeve.pdf Vladimir Nikolajevitš Peretz Kiovassa. 1903-1914 (V.N. Peretzin kirjeenvaihdosta A.A. Shakhmatovin kanssa)] // Akateemikko A.A. Shakhmatov: elämä, luovuus, tieteellinen perintö. Artikkelikokoelma tiedemiehen syntymän 150-vuotisjuhlaksi: kokoelma / Toim. toim. O. N. Krylova, M. N. Priyomysheva. - Pietari. : Nestor-History, 2015. - S. 150-166 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  32. ↑ V. A. Glushchenko, filologian tohtori. Tieteet, professori, Donbassin valtion pedagoginen yliopisto, Slavjansk. Venäläiset kielitieteilijät taistelussa venäjän ja ukrainan kirjallisten kielten tasa-arvosta (1800-luvun loppu - 1900-luvun alku)  // Venäjän kieli ja kirjallisuus: opiskelun ja opetuksen ongelmat: Tieteellisten papereiden kokoelma. Numero 8 / toim. toim. L. A. Kudryavtseva. - K. , 2014. - S. 18-25 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  33. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš . Suora mediajulkaisu: tietokirjat . Haettu 4. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  34. ↑ Ontšukov Nikolai Jevgenievitš Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Venäjän maantieteellisen seuran muistiinpanot. T. 33. Pohjolan tarinoita . Presidentin kirjasto . Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  35. ↑ Valko-Venäjän historian tietosanakirja: U 6 osa T. 2: Belitsk - Anthem / Redkal.: B.I. Sachanka ja insh. - Mn. : BelEn, 1994. - Vol. 2. - 537 s. - 10 000 kappaletta.  — ISBN 5-85700-142-0 . (valkovenäjäksi)
  36. ↑ Moskovan yliopiston venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran jäsenten sanakirja . Venäjän valtion kirjasto . Painatus A. Snegireva.
  37. ↑ Luettelo Venäjän maantieteellisen seuran etnografian osaston valituista ja virkamiehistä (1845-1917) . Venäjän maantieteellinen seura . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  38. ↑ V.P. Makarikhin. Luku 3 - Nižni Novgorod: Volga-Vyatka-kirjan kustantaja, 1991.
  39. ↑ Perustajat (pääsemätön linkki) . Venäjän etnografinen museo . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019. 
  40. ↑ Venäjän maantieteellisen seuran satutoimikunta . VOO "Venäjän maantieteellinen seura" . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  41. ↑ N. A. Agafonova, filologisten tieteiden kandidaatti, Moskovan valtionyliopiston Mordvan kielten laitoksen apulaisprofessori. N. P. Ogarjova (Saransk, Venäjän federaatio). A. A. Shakhmatovin "mordovin etnografinen kokoelma" ersa-murteiden tutkimuksen lähteenä  // Suomalais-ugrilainen maailma: lehti. - 2016. - Nro 1 . - S. 12-18 . Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2018.
  42. ↑ Luettelo IV luokan siviiliarvoista. Tarkistettu 31. joulukuuta 1858 [vuosi ] . Venäjän valtion kirjasto . Pietari: Tyyppi. Hallitseva senaatti.
  43. ↑ Venäjän elämäkertainen sanakirja. Osa XXII. Tšaadajev-Shvitkov . - Pietari. : Tyyppi. SISÄÄN. Skorokhodova, 1905. - S. 570. - 644 s. Arkistoitu 10. maaliskuuta 2018 Wayback Machineen
  44. ↑ Aateliset: Muistokirja. MASALSKAJA-SURINA (s. Shakhmatova) Jevgenia Aleksandrovna . Merkitty teholla . Haettu 16. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2019.
  45. ↑ Makarov V.I. A. A. Shakhmatov ihmisen kohtalosta . CYBERLENINKA (2014). Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019.
  46. ↑ Esto (osa 15) . palautetut nimet. Venäjän muistokirja . Venäjän kansalliskirjasto. Haettu 4. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  47. ↑ Likhachev D.S. Muistelmat . - Pietari. : Logos, 1995. - S. 333. - 519 s. Arkistoitu 11. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
  48. ↑ Esto (osa 15) . palautetut nimet. Venäjän muistokirja . Venäjän kansalliskirjasto. Haettu 27. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2019.
  49. ↑ Bibliografinen hakuteos: Aleksei Aleksandrovitš Shakhmatov . Nuoren teknikon kirjallisia ja historiallisia muistiinpanoja . Haettu 7. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  50. ↑ Esto (osa 34, s. 60340) . palautetut nimet. Venäjän muistokirja . Venäjän kansalliskirjasto. Haettu 4. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  51. ↑ Kumakov Andrey Vadimovich, NPC Hybrids of the Volga Region LLC, Saratov. Shakkirahasto Saratovin alueen  valtionarkistossa // Akateemikko A. A. Shakhmatov: elämä, luovuus, tieteellinen perintö. : Artikkelikokoelma tiedemiehen syntymän 150-vuotispäivää varten / Toim. toim. O. N. Krylova, M. N. Priyomysheva . - Pietari. : Nestor-History, 2015. - S. 102 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
  52. ↑ KAIKKI PETERHOF || Tarina. Toponymy. Shakhmatova-katu (pääsemätön linkki) . Haettu 2. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2014. 
  53. ↑ A.A. Shakhmatova . Venäjän tiedeakatemia . Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  54. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Venäjän fonetiikan opintoja . Presidentin kirjasto . Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  55. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Kiova-Petshersk Patericon ja luolat Kronikka. 1/2 . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  56. ↑ A.A. Shakki. Anthonyn elämä ja luolat Chronicle  // Kansalliskasvatusministeriön lehti .. - 1898. - Maaliskuu ( 7. vuosikymmenen numero. Osa CCCXVI:tä ). - S. 106-149 . Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.
  57. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Sävellysarvostelu: Eugen Scepkin: "Zur Nestorfrage" . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  58. ↑ Shakhmatov A. A. Tutkimus XV vuosisadan Dvin-kirjaimista . Elektroninen kirjasto GPIB . Haettu 17. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016.
  59. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Yksi Vladimirin kasteesta kertovan kronikkalegendan lähteistä . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  60. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Yermolinskajan kronikka ja Rostovin suvereeni koodi. 1/5 . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  61. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Legenda varangilaisten kutsumisesta . ENIP - Elektroninen kirjasto "Nauchnoe nauchenie Rossii" .
  62. ↑ A.A. Shakhmatov. Korsunin legenda Vladimirin kasteesta . Ukrainan kansallinen historiallinen kirjasto . Keisarillisen tiedeakatemian painotalo. Haettu 21. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2019.
  63. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Mstislav kova venäläisessä runoudessa . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  64. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Tutkimus vanhimmista venäläisistä kronikkakoodeista . Presidentin kirjasto . Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  65. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Esipuhe Kiovan primaarikoodiin ja Nestorin kronikkaan . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  66. ↑ Konstantin Konstantinovitš, Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Tarina menneistä vuosista. T. 1. Johdanto. Teksti. Huomautuksia . Presidentin kirjasto . Haettu 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2018.
  67. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Puolan vaikutuksesta Venäjän murteisiin . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  68. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Essee nykyaikaisesta venäjän kirjallisesta kielestä . Presidentin kirjasto . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.
  69. ↑ [comp. ja] syötä. A. A. Shakhmatov. Slaavilaisen filologian tietosanakirja. Ongelma. 11.1: Essee venäjän kielen historian vanhimmasta ajanjaksosta. . Elektroninen kirjasto GPIB . Haettu 28. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2016.
  70. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš. Muistiinpanoja lusatian kielten äänihistoriasta . ENIP - Elektroninen kirjasto "Venäjän tieteellinen perintö" .
  71. ↑ Shakhmatov A. A. Venäläisen heimon vanhin kohtalo. - s. 1919. . Elektroninen kirjasto GPIB . Haettu 17. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016.
  72. ↑ Akateemikko O. Shakhmatov - Akateemikko A. Krimsky. Piirrä ukrainalaisten elokuvien ja antologian historiasta XI-XVIII vuosisatojen kirjoitettujen ukrainalaisten muistomerkeistä - Kiova: Drukar, 1922. - 182 s.
  73. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš, Istrina Evgenia Samsonovna, Karsky Evfimy Fedorovich. Venäjän kielen syntaksi. Ongelma. 1. Lauseen ja lauseiden oppi . Presidentin kirjasto . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.
  74. ↑ Shakhmatov Aleksei Aleksandrovitš, Istrina Evgenia Samsonovna, Karsky Evfimy Fedorovich. Venäjän kielen syntaksi. Ongelma. 2. Oppi puheenosista . Presidentin kirjasto . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.
  75. ↑ Shakhmatov A. A. Katsaus Venäjän XIV-XVI vuosisadan kroniikkakoodeihin. . Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti. Elektroninen kirjasto . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis