Jakutin nimet

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4. huhtikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 57 muokkausta .

Kun jakuutit ja muut tällä alueella asuvat kansat omaksuivat ortodoksisuuden , Venäjän vaikutuksen alaisena, kristillinen onomastiikka levisi jakuutien keskuuteen korvaten melkein kokonaan esikristilliset jakuttien nimet.[ kuka? ] . Kirjallisissa teoksissa ja jokapäiväisessä elämässä jakutisoidut versiot kristillisistä nimistä ovat yleisiä [1]

Miesten nimet: Nyukulai (Nikolai), Bylaadyk - Vladik, Uybaan - Ivan, Legentei - Innokenty, Diogүөr - Yegor, Ohonooһoy - Athanasius, Kirgieley - Gregory, Suoder - Fedor, Bүөtүr - Peter, Bylatyan - Pavel -, Bylatyan - Pavel - Mihail, Mappyai - Matvey, Semen - Semjon, Diaakyp - Jakov, Habyryylla - Gabriel, Khabyryys - Gavril, Mikiite - Nikita, Aramaan - Roman, Miiterey - Dmitry, Bakhylay - Vasily

Naisten nimet: Nataaha - Natasha, Maaryya - Maria, Balaaҕyya - Pelageya, Bokkuoya - Praskovya, Өlөөnө - Elena, Ogdoochchүya - Evdokia, Aanys - Anna, Moturuona - Maryona, үүations2, tүkula, - Feekulina, siviilipassin isyydestä hyväksyttiin laillisesti [2] : uola - poika (-vich), kyyha - tytär (-vna). Esimerkiksi: 1. Uybaan (isä) Uola Alampa (poika) - Anempodist Ivanovich

2. Aramaan (isä) kyyha Maaryya (tytär) - Maria Romanovna

Henkilönimet

Perinteisillä henkilönimillä on yleensä kirjaimellinen merkitys (eläinten, kasvien ja muiden luonnonesineiden nimet). Aikaisemmin oli yleinen tapa antaa lapselle "iljettävä" nimi pahojen henkien karkottamiseksi - pakanallinen tapa , joka tunnettiin muiden kansojen keskuudessa . Viime aikoina kuitenkin[ milloin? ] perinteiset nimet alkoivat olla suosittuja jakuttien keskuudessa.

Jakutit ovat aina olleet erittäin vakavia valitessaan nimen vastasyntyneelle. He uskoivat, että henkilön nimi sisältää voimakkaan voiman, joka voi suojella lasta vihollisilta ja sairauksilta, antaa hänelle positiivisia ominaisuuksia. Vanhemmat kutsuivat lapsiaan Sargylaniksi (onnellisuus), Kytaanakhiksi (vahvaksi), Ordukiksi (paras), Bertiksi (urheilijaksi) siinä toivossa, että henget kuulisivat heidän toiveensa ja auttaisivat lapsia täyttämään nimensä. Jakutin poikien ja tyttöjen nimet muodostettiin usein vahvojen, taitavien eläinten ja lintujen nimistä, joita pyydettiin "jakamaan" taitojaan lasten kanssa - Boryo (susi), Mohsogol (haukka), Khotoi (kotka).

Naisten

Miesten

Muistiinpanot

  1. ↑ Jakutin nimet (pääsemätön linkki) . Haettu 27. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016. 
  2. ↑ Sakhan tasavallan (Jakutia) laki, päivätty 25. huhtikuuta 2012, nro 1031-IV "Lapselle sukunimen ja sukunimen antamisesta jakutin kansallisten tapojen mukaisesti valtion syntymärekisteröinnin yhteydessä" . venäläinen sanomalehti. Haettu 27. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2016.

Linkit