Luhanskin kansantasavallan hymni

Musiikin on säveltänyt säveltäjä Georgi Galin ja sanoitukset runoilija Vladimir Mikhailov [2] . LPR:n johtaja Igor Plotnitsky hyväksyi hymnin 29. huhtikuuta 2016 [1] [3] .

Virallinen teksti

Yläpuolellasi voiton liput
lepattavat tuhansia vuosia,
Voittamattomien kotimaamme,
joka jätti jäljen historiaan!
Anna ukkosmyrskyjen vielä jylinää reunan yli,
Seisoimme sillä ja seisomme:
Vanhurskaamme esi-isiemme kunnian -
Syy on oikeudenmukainen! Voitamme!

Luhanskin kansa
Tasavalta on vapaa!
Nousevan auringon valo
Ja satoja vaikeita teitä.
Luhanskin kansa
Tasavalta on vapaa!
Maan voima on kanssamme
Kansan tahto on kanssamme,
Jumala kanssamme!

Me kirkastamme maata työllämme,
Kasvatamme kelvollisia jälkeläisiä.
Isänmaamme, valtiomme.
Säilytämme nimesi sydämissämme.
Ja kansan voima pyhitetään
yhtenäisessä ja vahvassa liitossamme.
Siinä on veljeys, kunnia ja vapaus,
ja katedraali, kunniakas Venäjä!

Luhanskin kansa
Tasavalta on vapaa!
Nousevan auringon valo
Ja satoja vaikeita teitä.
Luhanskin kansa
Tasavalta on vapaa!
Maan voima on kanssamme
Kansan tahto on kanssamme,
Jumala kanssamme!

Luontihistoria

LPR:n johtajan Igor Plotnitskin avajaisseremoniassa 4. marraskuuta 2014 soitettiin tasavallan kansallislaulun luonnos [4] [5] (musiikin kirjoittaja on venäläinen laulaja ja säveltäjä Anzhelika Yutt [6] , the author of the text is the poet from Luhansk Alexei Reznikov) [7] [8 ] ] :

Luhanskin kansantasavallan kansallislaulun valinta alkoi heinäkuussa 2015. Tuomariston harkittavaksi tekijät lähettivät molemmat kokonaiset teokset - sanoilla ja melodialla sekä yksittäisiä komponentteja. Kilpailu käytiin kolmessa vaiheessa. Teoksia arvioivat tasavallan merkittävät kulttuurihenkilöt sekä LPR:n kansanneuvoston edustajat Denis Miroshnichenko, Dmitri Sidorov ja Maxim Dersky. Dmitri Sidorov kertoi, että tuomaristo sai yhteensä 64 teosta. LPR:n kulttuuriministeriön organisatorisen työn osaston johtajan Natalya Lipkon mukaan hymnin sanojen kirjoittaja on Vladimir Mihailov ja musiikin on luonut Georgi Galin, mutta itse asiassa nämä ovat salanimiä. Vladimir Zaitsevin ja Juri Derskyn, jotka onnellisen sattuman johdosta toimivat edellä mainitun kilpailun tuomariston puheenjohtajina. LPR:n kansanneuvoston täysistunnossa 29.4.2016 Luganskin kansantasavallan päällikkö Igor Plotnitski hyväksyi LPR:n virallisen hymnin [3] .

Mielipiteet

Luganskin kansantasavallan kansanneuvoston varajäsen Dmitri Sidorov totesi:

Meillä on vihdoin oma hymni . Tämä on se komponentti, joka puuttui. Nyt meillä on kaikki valtion symbolit kokonaisuudessaan . Tämä on seuraava askel kohti Luhanskin kansantasavallan tekemistä todella kansainväliseksi oikeuden subjektiksi [3] .

Katso myös

• Luganskin kansantasavallan lippu
• Luhanskin kansantasavallan vaakuna

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Laki "Luhanskin kansantasavallan kansallislaulusta" (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 7. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2018. (määrätön) 
2. ↑ Valtion symbolit Arkistoitu 8. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa
3. ↑ 1 2 3 Tasavallan virallinen hymni hyväksyttiin LPR:ssä (audio) . Haettu 7. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2017. (määrätön)
4. ↑ Igor Plotnitski aloitti LPR:n johtajana . Haettu 24. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ LNR:n hymni. LPR:n johtajan virkaanastuminen I V Plotnitsky 4.11.2014 . Haettu 17. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Krimin nainen kirjoitti musiikin LPR:n hymniin (kuva, video) . krimi.mk.ru Haettu 24. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2020. (Venäjän kieli)
7. ↑ Venäjän tekijänoikeuksien haltijoiden teosrekisteri | KOKOVENÄJÄN JULKISEN JÄRJESTÖ "VENÄJÄN TEKIJÄSEURAAN" (RAO) . rao.ru. Haettu 24. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2020. (määrätön)
8. ↑ ANGELIKA YUTT - LPR:n hymni (tekijän versio) . Haettu 24. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2020. (Venäjän kieli)

Bibliografia

• Krysenko D. S. Luganskin kansantasavallan valtion symbolien luomisen ja kehityksen piirteet // Donetsk Readings 2018: koulutus, tiede. - 2018. - S. 61.