Luvattu maa (muistokirja)

Luvattu maa
Englanti  Luvattu maa

Kirjan kansi
Tekijä Barack Obama
Genre muistelmat , omaelämäkerta
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 2020
Kustantaja Crown Publishing
Vapauta 17. marraskuuta 2020
Sivut 768
ISBN 978-1-5247-6316-9
Edellinen laulan sinusta

Luvattu maa on Barack Obaman neljäs kirja ,  joka julkaistiin 17.11.2020. Kirja on muistelma Obaman varhaisesta elämästä ennen Osama bin Ladenin salamurhaan liittyviä tapahtumia toukokuussa 2011.

Kirja sai lukuisia arvosteluja, ja se esiteltiin The New York Timesissa , The Washington Postissa ja The Guardianin parhaiden luetteloissa . Kaupallisesti se on menestynyt valtavasti, ja 7. helmikuuta 2021 ilmestyneestä numerostaan ​​lähtien kirja on ollut New York Timesin tietokirjallisuuden bestseller kymmenen peräkkäisen viikon ajan [1] .

Sisältö

Kirjan julkaisua koskevan ilmoituksen jälkeen Obama kirjoitti Twitter- tilillään , että hän pyrki "antamaan rehellisen selonteon presidenttikaudestaan, voimista, joita kohtaamme kansana, ja siitä, kuinka voimme ylittää jakautumisemme ja saada demokratian toimimaan kansalaisten parhaaksi. kaikki." » [2] [3] .

Kohokohdat

College

Kuvaileessaan opiskeluaikaansa 1980-luvulla Obama myönsi lukeneensa Karl Marxia , Michel Foucaultia ja Herbert Marcusea tehdäkseen vaikutuksen mahdollisiin rakkausintresseihin. Obama muistutti: "Minua hävettää myöntää, missä määrin älyllinen uteliaisuuteni kahden ensimmäisen opiskeluvuoden aikana osui yhteen useiden naisten etujen kanssa, joiden kanssa yritin tavata" [4] . Obama kuvaili yliopiston lukemistaan ​​"strategiaksi tyttöjen poimimiseen, pseudointellektualismini oli pohjimmiltaan hyödytöntä" [5] .

Kuvaukset muista poliitikoista

Obama antaa suotuisat ominaisuudet monille henkilökunnalle ja muille poliitikoille, joita hän kohtasi varhaisen elämänsä ja presidenttikautensa aikana [6] . New York Timesille kirjoittamassaan arvostelussa Chimamanda Ngozi Adichie totesi, että "Obaman ensisijainen sitoutuminen sisäpiiriinsä oli koskettavaa ja että hänen kuvauksissaan muista ihmisistä hän "tekee ihmisistä sankareita" [6] . Muistelmissa ylistetään Claire McCaskillia "omantuntonsa äänestämisestä" Dream Actista ja Timothy Geithneria vuosien 2007–2008 finanssikriisin hoitamisesta 6] .

Obama kritisoi myös joitain muita maailman johtajia, esimerkiksi hän kirjoitti, että " Vladimir Putinin "satiirinen kuvaus miesten vallasta" on tulosta teinin nihkeästä Instagramista " [7] . Obama on kuvaillut Britannian pääministeriä David Cameronia "helposti luottavaiseksi mieheksi, jota elämä ei ole koskaan painostanut liikaa" [8] .

Nobel-palkinto

Saapuessaan Osloon vuoden 2009 Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi sanoi: "Ajatus siitä, että minä tai joku muu voisi saada järjestyksen sellaiseen kaaokseen, vaikutti naurettavalta... Jollakin tasolla alla olevat väkijoukot hurrasivat illuusiota" [ 7 ] . Obama muistutti myös kertoneensa uutisen vaimolleen varhain aamulla soitetun puhelun jälkeen ja saaneensa "se on hienoa, kulta" -vastauksen ennen kuin tämä meni takaisin nukkumaan [9] .

Yhdistyneet kansakunnat

Obama huomauttaa kirjassa: ” Kylmän sodan huipulla mahdollisuudet minkäänlaiseen yksimielisyyteen olivat vähäiset, minkä vuoksi YK ei tehnyt mitään, kun Neuvostoliiton tankit vierivät Unkariin tai amerikkalaiset lentokoneet pudottivat pommeja Vietnamin maaseudulle . Myös kylmän sodan päättymisen jälkeen turvallisuusneuvoston jakautuminen rajoitti YK:n kykyä ratkaista ongelmia. Sen jäsenvaltioilta puuttui sekä keinoja että yhteistä tahtoa rakentaa uudelleen murenevia valtioita, kuten Somalia , tai estää etnisiä teurastuksia Sri Lankan kaltaisissa paikoissa [ 10] [11] .

Käännökset

Kirja on käännetty 24 kielelle: albania , arabia , bulgaria , kiina , tšekki , tanska , hollanti , suomi , ranska , saksa , kreikka , heprea , unkari , italia , japani , korea , liettua , norja , persia , puola , portugali , romania , espanja , ruotsi ja vietnami [12] .

Arvostelut

Kirja-arvostelujen kokoamissivuston Book Marks mukaan The Promised Land sai positiivisia arvosteluja. Kerätystä 33 arvostelusta 12 luokiteltiin "raveiksi", 16 "positiiviseksi" ja 5 "sekoitetuiksi" [13] .

Kritiikki

Katsauksessaan Chimamanda Ngozi Adichie kritisoi Obamaa hänen jatkuvasta "haluttomuudestaan ​​tulla juhlituksi" ja kirjoitti: "Se saa minut haluamaan sanoa: 'Katso, ota jo ansioita!" [6] . Adichie totesi myös, että Obama oli altis liialliselle itsekritiikille tavalla, jota hän kuvaili "tummemmaksi kuin itsetietoisuus, mutta ei niin synkkä kuin itseviha" [6] . Hän huomauttaa myös, että äärimmäinen itsetietoisuus on saattanut edistää hänen "tervettä ihmisyyttä" ja "syvää anteliaisuutta", mukaan lukien hänen ylistys ympärillään oleville [6] . Adichie jatkoi kirjoittamalla: "Ja kaikesta hänen säälimättömästä itsearvioinnistaan ​​huolimatta parhaat muistelmat tuovat mukanaan vain vähän: todellista itsensä paljastamista." [ 6] Adichie syytti tästä Obaman irrallista tyyliä sanoen, että "[se on] kuin koska hän epäilee liioiteltuja tunteita, itse tunteet tukahdutetaan" [6] . Myöhemmin hän totesi, että "muistelmien parhaat osat ovat hämmästyttävät juorut" [6] .

Kirjoittaessaan Slate - lehteen Laura Miller tiivisti kirjan alkuperäiset arvostelut toteamalla, että se oli "ihailtavaa, mutta heidän näkökulmastaan ​​riippuen ei tarpeeksi intiimi, puuttui rodullinen suuttumus tai vain hieman synkkä" 14] . Miller huomautti myös, että monet kirjan kriitikot valittivat. noin kirjan pituudesta ja että pituudestaan ​​huolimatta tämä on ensimmäinen useista osista [14] . Miller huomauttaa, että kirjassa on taipumus tarjota "joidenkin mielestä ylimääräistä taustatietoa" kuvattaessa tilanteita ja protokollia [14] . Katsauksessa todetaan edelleen, että monet selitykset saattavat vaikuttaa "korjaavilta kokeneesta toimeenpanevasta tarkkailijasta", joka, Miller myöntää, "on usein sellainen henkilö, jota pyydetään arvioimaan tällainen kirja." [ 14]

Palkinnot

Muiden tunnustusten ohella kirja sai Goodreads Choice Awards 2020 parhaan muistelman ja omaelämäkerran [15] . The New York Times [16] nimesi kirjan myös vuoden 2020 10 parhaan kirjan joukossa, Washington Postin [17] yhdeksi vuoden 2020 50 huomionarvoisesta tietoteoksesta , joka on yksi "parhaista poliittisista kirjoista". 2020", The Guardian [18] ja yksi "vuoden 2020 parhaista poliittisista kirjoista", Marie Claire [19] .

Muistiinpanot

  1. ↑ "Yhdistetty paino- ja e-kirjatietokirjallisuus  " . The New York Times (6.12.2020). Haettu: 14.8.2022.
  2. ↑ @BarackObama. "Ei ole tunnetta saada kirja valmiiksi, ja olen ylpeä tästä"  (englanniksi) . Twitter (17. syyskuuta 2020). Haettu: 14.8.2022.
  3. ↑ Cathey . "A Promised Land": Barack Obaman presidentin muistelmien ensimmäinen osa ilmestyy marraskuussa  (eng.) , ABC News  (17.9.2020). Haettu 14.12.2020.
  4. ↑ David Covucci. "Oliko Obama poimintataiteilija yliopistossa?"  (englanniksi) . The Daily Dot (18.11.2020). Haettu: 14.8.2022.
  5. ↑ Nick Duffy . "Barack Obama vietti yliopistopäivänsä lukemalla Virginia Woolfia yrittääkseen poimia "eteeristä biseksuaalista" tyttöä" , Yahoo! Uutiset  (19.11.2020). Arkistoitu 11. toukokuuta 2022. Haettu 14. elokuuta 2022.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chimamanda Ngozi Adichie . "Chimamanda Ngozi Adichie Barack Obaman "luvattuun maahan""  (englanniksi) . The New York Times (12.11.2020). Haettu: 14.8.2022.
  7. ↑ 1 2 Eli Stokols. "Arvostelu: Barack Obaman muistelma on mestarillinen valitus toivon hauraudesta"  (englanniksi) . LA Times (16.11.2020). Haettu: 14.8.2022.
  8. ↑ Julian Borger . Barack Obaman Luvattu maa -arvostelu – presidentin muistelma  (englanniksi) , The Guardian  (17.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  9. ↑ Gary Younge. "Barack Obaman Luvattu maa -arvostelu – vaikuttava mutta epätäydellinen muistelma"  (englanniksi) . The Guardian (26. marraskuuta 2020). Haettu: 14.8.2022.
  10. ↑ YK ei onnistunut estämään "etnistä teurastusta Sri Lankassa" – Barack Obama , Tamil Guardian  (22.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  11. ↑ Obaman bestseller viittaa "etniseen teurastukseen SL:ssä" , The Sunday Times (Sri Lanka)  (29.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  12. ↑ "Luvattu maa, ensimmäinen osa Barack Obaman presidentin muistelmista, julkaistaan ​​maailmanlaajuisesti 17. marraskuuta 2020, Penguin Random House  " . penguinrandomhouse.com (17. syyskuuta 2020). Haettu: 14.8.2022.
  13. ↑ Luvattu  maa . Kirjanmerkit . Haettu: 14.8.2022.
  14. ↑ 1 2 3 4 Laura Miller. " Heijastin  " Slate (20.11.2020). Haettu: 14.8.2022.
  15. ↑ "Goodreads Choice -voittaja julkistetaan parhaassa muistelmassa ja omaelämäkerrassa!"  (englanniksi) . Goodreads . Haettu: 14.8.2022.
  16. ↑ "Vuoden 2020 10 parasta kirjaa" , The New York Times  (23.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  17. ↑ "50 merkittävää tietokirjallisuutta vuonna 2020" , The Washington Post  (19.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  18. ↑ Gaby Hinsliff . "Vuoden 2020 parhaat politiikkakirjat" , The Guardian  (28.11.2020). Haettu 14. elokuuta 2022.
  19. ↑ Rachel Epstein. "Poliittisia kirjoja luettavaksi, jos et ole loppuun palanut vaalikirjoituksista"  (englanniksi) . Marie Claire (21. lokakuuta 2020). Haettu: 14.8.2022.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa