Lusitanialainen

Lusitaania  on muinainen iberialainen indoeurooppalainen kieli.

Alkuperä

Lusitanian kielen alkuperää ei tarkkaan tunneta: erityisesti J. Untermann [1] pitää sitä kelttinä , muut (esim. Francisco Villar , Rosa Pedrero , Blanca Maria Prosper ) luokittelevat lusitanian kielen italiaksi .

Kelttiläinen teoria perustuu suurelta osin siihen tosiasiaan, että ainoat tunnetut indoeurooppalaiset heimot, jotka olivat tuolloin Portugalissa olemassa, olivat kelttiläisiä. Tämän teorian puolesta on myös lusitanian sanaston samankaltaisuus kelttiläisten kielten kanssa antroponyymien ja toponyymien alalla . Kelttiläisessä teoriassa on puutteita: alkukirjaimen /p/ säilyminen lusitaaniassa, joka katoaa kelttiläisissä kielissä. Kuitenkaan /p/:n olemassaolo ei täysin kumoa lusitanian kielen kuulumista kelttiläiseen: se olisi voinut erota kelttiläisistä ennen kielen /p/ menettämistä tai sen jälkeen, kun /p/ muuttui /ɸ/ksi . , koska ei tiedetä, mikä ääni merkitsi symbolia P lusitanialaisissa aakkosissa.

Kursivointiteoria perustuu jumalien nimien yhtäläisyyksiin sekä muihin leksikaalisiin yhtäläisyyksiin. B. M. Prosper huomauttaa, että harvinaisilla vakiintuneilla lusitanialaisilla tapauspäätteillä (datiivi ja akkusatiivi) on kursiivissa luotettavampia vastineita kuin kelttiläisessä [2] .

Jotkut tutkijat mainitsevat erityisen galicialais-lusitanialaisen haaran [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Katso esimerkiksi Untermann, J. Lusitanisch, Keltiberisch, Keltisch // Studia palaeohispánica. Actas del IV coloquio sobre lenguas y culturas palaeohispanicas, toim. J. Gorrochategui, J. L. Melena, J. Santos. Vitoria/Gasteiz: Victoriaco Vasconum. Sivu 57-76.
2. ↑ (PDF) Lusitanialaiset vinot tapaukset uudelleen: uutta valoa datiivipäätteissä. | Blanca Maria Prosper - Academia.edu . Haettu 17. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2021. (määrätön)
3. ↑ Schmoll, U. Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische . Wiesbaden: Otto Harassowitz Verlag, 1959

Kirjallisuus

• Kalygin, V. P. , Korolev, A. A. . Johdatus kelttiläiseen filologiaan. Moskova: Nauka, 1989 (julkaistu uudelleen vuonna 2006)