Pelkkää luuta ja nahkaa

Bag of Bones on yhdysvaltalaisen kirjailijan Stephen Kingin kolmaskymmenesviides  romaani , joka on kirjoitettu goottilaisessa genressä . Scribner julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1998 . Tarina kerrotaan kirjailija Mike Noonanin puolesta, joka raskaana olevan vaimonsa kuoleman vuoksi kokee pitkäaikaisen luovan kriisin . Lähtiessään vanhaan maalaistaloonsa, nimeltään "Sarah Laugh", Mike tulee todistamaan outoja tapahtumia, jotka liittyvät kotiinsa ja uusiin tuttavuuksiin. Teos on saanut inspiraationsa Daphne Du Maurierin romaanista Rebecca . "Bag of Bones", joka oli alun perin tarkoitettu laajalle yleisölle, tuli kirjailijan ensimmäinen julkaistu teos suhteiden päätyttyä entisen kustantajan - Viking Pressin kanssa .

Kirja oli 20 viikkoa New York Timesin bestseller-listalla voittaen " Bram Stoker Awardin ", "British Fantasy Awardin" ja Locus Awardin. Kirjallisuuskriitikot suhtautuivat lempeästi Kingin teokseen, jonka hän esitti klassisella tavalla. He ylistivät odottamattomia juonenkäänteitä, terävää dialogia, hienostunutta kirjoitustyyliä, emotionaalista juonetta, mutta olivat tyytymättömiä romaanin jokapäiväisen osan ja yliluonnollisen yhdistämiseen sekä johonkin vähättelyyn ja epäloogiseen kertomukseen. Romaani mukautettiin tv-minisarjamuotoon, joka esitettiin vuonna 2011 A&E Networkissa .

Juoni

Päähenkilö, Mike Noonan, on myydyin kirjailija, joka kärsii psykologisesta kirjailijan esteestä sen jälkeen, kun hänen raskaana oleva vaimonsa Joanna kuoli äkillisesti aivovaltimotautiin . Hänen kuolemastaan ​​on kulunut neljä vuotta, mutta Mike suree edelleen menetystä ja kärsii myös painajaisista, jotka liittyvät hänen taloonsa T-R-90:ssä (kaupunki, joka on nimetty hänen Mainen koordinaattiensa mukaan) [3] . Hän päättää kohdata pelkonsa ja saapuu vanhaan kotiinsa nimeltä "Sarah Laugh", joka sijaitsee Dark Trail -järvellä.

Ensimmäisenä päivänä Mike Noonan tapaa kolmivuotiaan tytön nimeltä Kira ja tämän nuoren leskiäitinsä Matty Devourin. Mattyn appi Max Deavour on 85-vuotias miljonääri, joka haluaa saada tyttärentytärtään huoltajuuden. Mike kiintyy vähitellen Mattiin ja Kiraan [3] ja haluten auttaa palkkaa asianajajansa John Storrow'n auttamaan Mattya voittamaan huoltajuusjutun. Asiat alkavat parantua, ja Mike pääsee yli kirjailijan esteen ja alkaa kirjoittaa uudelleen tajuaen yhtäkkiä, että hänen vaimonsa haamu, jota hän kutsui Joksi, yrittää auttaa häntä paljastamaan Sarah Tidwellin salaisuuden, musta blues-laulaja, joka kerran omisti Miken talon ja jonka henki näkyy nyt talossa. Mikellä on toistuvia häiritseviä unia ja näkyjä. Hän tajuaa, että hänellä on jonkinlainen psykologinen yhteys Mattyn ja Kiran kanssa. Max Davour ja hänen henkilökohtainen avustajansa Rogette Whitmore yrittävät hukuttaa Miken heittämällä hänet järveen ja heittämällä häntä kivillä, mutta hän selviää Joen hengen avulla. Tapahtuman jälkeisenä päivänä Max Devour tekee itsemurhan tajuttuaan, ettei hän voi voittaa huoltajuusjuttua.

Storrow ja yksityisetsivä George Kennedy alkavat juhlia huoltajuuden voittoa Devoren itsemurhasta Miken ja Mattyn kanssa. Yhtäkkiä auto ajaa perävaunun luo, jossa sankarit sijaitsevat. He alkavat ampua siitä, luodit vahingoittavat Storrowa, Kennedyä ja tappavat Mattyn. George Kennedy ampuu autoa, tappaen kuljettajan ja Miken avulla vangitseen ampujan. Sitten Mike vie Kiran kotiinsa. Sarahin aaveen vaikutuksen alaisena Miken valtaavat ajatukset tytön hukkumisesta ja itsemurhasta. Joen haamu häiritsee Miken toimintaa ja yrittää pakottaa hänet kiinnittämään huomiota romaanin käsikirjoitukseen, jota hän on alkanut kirjoittaa. Sivut paljastavat vihjeitä, jotka auttavat Mikeä löytämään Joen piilotetut paperit, mikä todistaa Miken suhteen yhteen paikallisista perheistä.

Useissa joukkohukkumisen aloittaneissa perheissä oli lapsia, joiden nimet alkoivat K-kirjaimella. Mike arvaa, että Kira, joka on Max Devourin jälkeläinen, voisi olla seuraava. Asiakirjat osoittavat myös, että Miken ja Joen syntymätön lapsi, jonka he myös halusivat nimetä kirjaimella "K", voisi olla seuraava hukkuva mies. Mike tajuaa, että tämä on Sarah Tidwellin kirous sille, mitä hänelle tehtiin vuosikymmeniä sitten. Hän lähtee kotoa löytääkseen Sarahin vanhan haudan. Vanhojen perheiden haamut yrittävät pysäyttää Miken, sitten Mikellä on visio siitä, kuinka nämä ihmiset raiskasivat ja tappoivat Sarahin ja myös hukuttivat hänen poikansa Kiton järveen [3] . Kaikki lapset, joiden nimet alkoivat kirjaimella "K", olivat näiden ihmisten jälkeläisiä. Mike ei pysähdy ja saapuu paikkaan, jonne Sarah Tidwellin ja hänen poikansa Quiton jäännökset on haudattu. Tuhoamalla luut hän poistaa kirouksen ja tuhoaa hänen haamunsa.

Palattuaan taloon Mike huomaa, että Rogett Whitmore on kidnapannut Kiran. Hän ajaa heitä takaa järvelle asti; jahtaamisen aikana hän tajuaa, että Rogett on Max Devourin sukulainen. Mattyn haamu ilmestyy ja työntää Rogettin veteen. Rogett yrittää raahata Mikeä mukanaan, mutta laiturista tuleva lauta lävistää hänet. Mattyn haamu sanoo hyvästit Kiralle ja Mikelle ja pyytää häntä pitämään huolta tyttärestään. Romaani päättyy epilogiin, jossa Mike yrittää adoptoida Kiran. Tämä kestää odotettua kauemmin, eikä tiedetä, tekikö hän niin. Päähenkilön kirjoittajan muuri palautuu, ja hän taas lopettaa kirjoittamisen kokonaan [8] .

Luontihistoria

Kirjoittaminen

Kirjoittaja aloitti Bag of Bonesin vuonna 1997 ja lopetti kahdeksan kuukautta myöhemmin [9] [4] :252-254 helmikuussa 1998 [4] :363 . King ei nukkunut useaan yöhön työskennellessään kirjan parissa [10] . Romaani kirjoitettiin käsin [11] nopeudella 11 sivua päivässä [4] :207 . Tekstimäärän mukaan teos on kirjailijan volyymimpien teosten kymmenes [5] . Teoksen nimi on lainattu Thomas Hardyn tunnuslauseesta "Romaanin eloisin hahmo on vain pussillinen luita" [ 4] :252-254 [12] . Romaanin juonen huomioon ottaen tämä ilmaus saa tummemman ja kirjaimellisemman merkityksen [6] . Idean mukaan "Luupussin" piti vastata goottilaista käsitettä: "Tämä on romaani salaisuuksista, asioista, jotka haudattiin, ja ne makasivat jonkun aikaa kenenkään huomaamatta, kunnes haju katosi. kuin haudatusta ruumiista", hän sanoi. Stephen. Teoksen inspiraationa on Daphne Du Maurierin Rebecca-romaani , jossa nainen menee naimisiin miehen kanssa, jota ahdistaa edesmenneen vaimonsa muisto. Kirjan kerronta on ensimmäisessä persoonassa, mitä kirjailija harvoin harjoitti suurimuotoisissa teoksissaan [2] :319-320 .

Muistelmissaan How to Write Books King viittasi teokseen yhdeksi romaaneista, joilla on suunniteltu juoni, goottilainen ja monimutkainen juoni leskeksi jääneestä kirjailijasta kummitustalossa. "Tarina TR-90:stä ja tarina siitä, mitä kirjailija Mike Noonanin edesmennyt vaimo todella halusi viime kesänä, syntyivät spontaanisti – toisin sanoen ne olivat osa samaa fossiilia", hän kirjoitti [13] . Leijonanosa romaanista on omistettu taustalle - päähenkilön ensimmäinen teos, ensimmäisen romaanin myynti, suhteet hänen kuolleen vaimonsa perheeseen, muistot "Sarah Laughingista", joka ei ole vakio Kingin teoksissa. Stephenin vaimo Tabitha piti tästä liikkeestä, vaikka hän pyysi miestään poistamaan tiedot Michaelin palveluksesta kaupunginvaltuustossa, jotta lukija ei väsyttäisi tarpeettomilla yksityiskohdilla. Kun King tunnusti tämän huomautuksen oikeudenmukaiseksi, hän pienensi tämän juonen katkelman muutamaan kappaleeseen [14] . King ei salannut, että teoksen keskeinen teema on isien ja tyttärien suhde takamailla [15] . Hän kuvaili muun muassa seksuaalista vetovoimaa 50-vuotiaan miehen ja 20-vuotiaan naisen välillä [16] .

King yritti etääntyä Mike Noonanista, yleisistä piirteistä hän tunnisti samankaltaisuuden työhön ja luovuuteen liittyvissä näkemyksissä. Muuten kirjan sankari on vähemmän menestyvä, lapseton ja kokee luovan kriisin [2] :319-320 . Juonen mukaan Michael "hammasti" romaanejaan ja lykkäsi niiden julkaisemista. King sai tämän yksityiskohdan Danielle Steeleä koskevista huhuista  - hänen väitetään kirjoittavan kolme romaania vuodessa, mutta julkaisevan vain kaksi [11] . Jotain samanlaista harjoitti Agatha Christie uransa loppupuolella [17] . Kuten romaanin päähenkilö, Stephen koki väliaikaisen kirjailijakatkoksen vuonna 1987 [18] . Laugh Sarah perustuu löyhästi Kingin kesäkotiin Mainessa [19] , kun taas Dark Trail Laken prototyyppi on Keser Lake Center Lovellista [4] :252-254 .

Kirjassa on tuttuun tapaan monia ristiyhteyksiä kirjailijan muihin teoksiin. Michael Noonanin mökki esiintyy Dark Tower -sarjassa nimellä "Kara the Laugh" [20] . Skandaalimainen sanomalehti Inside View , joka esiintyy romaanissa, mainittiin aiemmin kirjoissa " Badlands " [21] ja " Dead Zone " [22] . Mike asuu Darryssa [23] , kuvitteellisessa kaupungissa, joka on ottanut tärkeän paikan kirjailijan työssä [4] :179-184 . Kirjassa mainitaan myös Bill Denbrough (" It " [24] [23] [25] ), Ralph Roberts (" Insomnia " [26] :230 ), Norris Ridgewick, Alan Pangborn, Patricia Chalmers (" Tarpeelliset asiat " [27] [25] ), Ray Garraty ("The Long Walk " [28] [29] :15 ), Jesse Birlingame (" Gerald's Game " [23] ), sekä Thad Beaumontin ("The Dark Half ") kohtalo. , joka teki itsemurhan itsemurhalla vaimonsa lähdön jälkeen [30] [4] :150-151 [29] :12 . [31] [32] [15] vaikutti joidenkin kriitikkojen mukaan Alan Waken videopelin käsikirjoitukseen .

Julkaisu

Kirjoittaja pyysi Viking Pressistä 18 miljoonaa dollaria teoksesta. Erään version mukaan niin suuri summa johtui taloudellisista tarpeista - Kingin poika Joe Hill aikoi mennä naimisiin, ja pariskunnan oli ostettava talo [4] :252-254 . Muiden lähteiden mukaan King oli kyllästynyt pitkäaikaiseen yhteistyöhön Vikingin kanssa ja etsi tekosyytä lähteä [2] :319 . Hän oli pettynyt siihen, että hänet asetettiin yksinomaan kauhuromaanien kirjoittajaksi [12] . Time-lehden haastattelussa hän myös selvensi, että hän halusi voittaa Tom Clancyn , jonka teoksia myytiin menestyksekkäämmin [1] [33] . Kustantajat olivat eri mieltä uskoen, että kirja ei maksaisi, ja Stephen teki uuden sopimuksen Simon & Schusterin kanssa kolmen romaanin julkaisemisesta. Hän sai 2 miljoonan ennakon [34] [2] :318 ja 55 %:n takuun kirjan tulevasta myynnistä [35] [1] [C 1] . Uuden maksujärjestelmän oli tarkoitus tuottaa suurempia voittoja [23] . Lehdistö alkoi syyttää kirjoittajaa ahneudesta, ja Stephen piti myöhemmin koko tilannetta typeränä. Hänen mukaansa, jos aikaa olisi mahdollista kääntää taaksepäin, hän myisi kirjan yhdellä dollarilla [1] .

Kirjan jakelua helpotti laaja mainoskampanja [38] . Fokusryhmä vietti neljä yötä yrittääkseen selvittää syyn Kingin aiempia töitä seuranneeseen lukijavaihtumiseen. Heidän analyysinsa mukaan naiset lopettivat hänen lukemisen, kun he saivat tietää hänen kirjoittaneen kauhuelokuvia. Siksi lehdistötiedotteessa The Bag of Bones kuvattiin "kummitelluksi rakkaustarinaksi" [1] , ja kirjan suojapaperi ilmoitti suurella kirjaimilla kirjailijan saamasta O. Henry -palkinnosta [2] :319-320 . Kirjaa mainostivat Amy Tan ja Gloria Naylor [25] , teoksesta lähetettiin bannereita , ja Blockbuster - kaupat mainostivat romaania aktiivisesti . Teoksen julkisuuskiertueella, johon sisältyi myös matka Iso-Britanniaan [25] , kirjoittaja kertoi haluavansa "jäädä eläkkeelle" [2] :319-320 . Huhujen mukaan romaanin piti olla kirjailijan viimeinen teos [39] [18] .

The Bag of Bones tuli kolmekymmentäviides romaani kirjailijan bibliografiassa [40] . Sen julkaisivat 22. syyskuuta [41] 1998 Simon & Schuster-Scribner [4] :252-254 [2] :188 . Kirjan julkaisun jälkeen King sai noin neljä tuhatta kirjettä, jotka liittyivät Bag of Bones [14] . Kirjan ensimmäinen painos oli 1 miljoona 360 tuhatta kappaletta [K 2] ; lisäksi alustavaa painosta julkaistiin 9 tuhatta kappaletta [1] . Iso-Britannian rajoitettu 500 kappaleen painos tuli myyntiin ennen Yhdysvaltain painosta. Kirjoittaja allekirjoitti kaikki kopiot tästä kirjan versiosta kirjakilvessä [29] :12 . Yhteensä romaania myytiin 1,55 miljoonaa kappaletta [1] . The Bag of Bones ilmestyi venäjäksi vuonna 2002 Victor Weberin käännöksenä [4] :317 . Saksaksi Joachim Korberin käännöksessä romaanin nimi oli "Sarah" [43] . Kirjoittaja sanoi:

Olen iloinen, että uuden kustantajan etsintä on päättynyt näin onnistuneesti. The Bag of Bones sisältää kaiken, mitä nyt tiedän avioliitosta, himosta ja haamuista, ja minulle oli tärkeää löytää oikea kumppani sen julkaisemiseen<...> Halusin tuoda kustantajalle parhaan kirjan, jonka voin kirjoittaa. . Halusin kertoa tarinan, joka ilahduttaa sekä vanhoja ystäviäni että ehkä voittaa uusia [29] :12

Äänikirjasovitus Bag of Bonesista ilmestyi vuonna 1998 kasetilla ja CD:llä. Tekstin luki itse King [44] . Lukemisen kesto oli 22 tuntia. Lukiessaan hahmojaan syrjäisestä, Stephen antoi erityisiä puheen ja aksentin piirteitä. Äänitehosteita käytettiin useissa kohtauksissa. King itse lauloi Sarah Tidwellin kappaleita [40] . Nauhoituksen tuotti Yves Beglarien, joka auttoi aiemmin novellin " The Man in the Black Suit " mukauttamisessa [23] .

Arvostelut

Kirja pääsi New York Timesin bestseller - listalle , jossa se pysyi 20 viikkoa [1] , joista yksi kuukausi oli ensimmäisellä sijalla [2] :319-320 [45] . Vuonna 1999 romaani sai useita arvostettuja palkintoja - Bram Stoker Award [46] , British Fantasy Award [47] ja Locus Award synkän fantasia/kauhuromaanin [48] [1] . Publishers Weekly sijoittui kirjan kolmanneksi vuoden 1998 bestseller-luettelossaan [ 49] ja sijalle seitsemänkymmentäviisi Amazonin Best of Millennium Poll -kyselyssä [50] . Jotkut kriitikot kutsuivat "The Bag of Bones" kirjailijan työn huipentumaksi, yhdeksi hänen kirkkaimmista [18] ja näyttävimmistä teoksistaan ​​[7] ja jopa yhdeksi kirjailijan parhaista romaaneista [39] [10] [23] . Toiset kirjoittivat, että kirja on puutteineen "elävä", mutta tuskin paras [51] . Kirjoittaja nosti romaanin yleistä laatua ja emotionaalisuutta lisäämällä aavetarinoita romanssista, trilleristä ja jännityksestä . Teos sai myönteistä palautetta myös niiltä arvioijilta, jotka eivät olleet aiemmin lukeneet kirjailijan kirjoja [23] .  

Selittämättömät ilmentymät tuonpuoleisista voimista, salaisuuksista, jääkaappimagneettien avulla kommunikoivista henkistä muodostavat klassisen Kingin tarinan [12] [52] . Kriitikot ovat havainneet, että Bag of Bones toistaa Liseyn tarinaa jossain roolissa [53] :89 [2] :372-373 . King omisti aiheen tutkimiselle sellaiset teokset kuin " Kurjuus ", " Shine " [12] , " Secret Window, Secret Garden " [1] [54] , "The Dark Half", osittain " The Lot " [39] kirjoittamisesta ja valloittamattomista muusoista . Toisin kuin muut vastaavat teokset, King keskittyy kirjallisen prosessin yksityiskohtiin sekä todellisen ja fiktiivisen maailman väliseen yhteyteen [8] . Toisella havaintotasolla romaani nähdään tarinana jokapäiväisestä kirjoittamisesta, joka on täynnä viittauksia " Bartleby the Scribe " , "Rebecca" [1] ja kollegoihin bestseller-listoilla - Grisham , Clancy, Auel [12] . Kirjassa on noin neljäkymmentä viittausta eri kirjailijoihin [6] . Heidi Strangell näki paljon yhteistä romaanin ja Otranton linnan välillä , melodraamassa, jossa menneisyys kummittelee nykyisyyttä, Ghost-arkkityyppiä ja goottilaista sankareiden galleriaa [26] :100 .

Arvostelijat ovat vertailleet päähenkilöä Kingiin itseensä [12] [18] , Mary Higgins Clarkiin [3] ja Paul Sheldoniin [42] . Kirjassa hän esiintyy keskimääräisenä kirjailijana [9] , halutuna romanttisten hacky-romaanien kirjoittajana. Tämän hahmon kautta King käynnistää lukijan intiimiin luomisprosessiin [42] . Miken alitajunta on kietoutunut arjen ohueen kankaaseen, joka on täynnä aavistuksia, oivalluksia ja kauhistuttavia näkyjä [1] . Hänen suruaan kuolleen vaimonsa puolesta liittyy menneisyyden synkkien tapahtumien löytäminen. Pikku Kira herättää hänessä tajuamattoman isyyden tunteen [18] . Mikeä kutsuttiin idealisoituneiksi isiä ja aviomiehiä, kuten Stew Redman elokuvasta Confrontation, Edgar Fremantle Dume Keystä tai Bill Steiner Marena Rosesta [ 53] :88 . Sankarin henkilökohtaiset ja ammatilliset ongelmat ovat hallitsevassa asemassa kirjassa [8] . Halvatussa miljonäärissä Max Diowourissa kirjailija ilmaisi voimakkaan vastenmielisyyden rikkaita kohtaan [4] :254 . Kirjassa hän esiintyy pahan ruumiillistumana, jolla on vahvat yhteydet menneisyydestä [8] . Arvostelijat pitivät Mattyn kuoleman syynä tarinan umpikujaan [1] . Kuninkaantutkija Tony Magistrail kuvailee romaanin seksikohtauksia hillitysti romantisoituneiksi [53] :90 .

Teoksen arjen ja yliluonnollisen yhteys tuntuu enemmän keinotekoiselta kuin orgaaniselta. Toisaalta Stephen yrittää puhua vakavista aiheista - luovuudesta, surusta, rasismin paheista, mutta tulos on tylsä. Samaan aikaan monien yliluonnollisten asioiden selitys "jää hakasulkeiden ulkopuolelle". Kriitikot ihmettelivät, miksi oikean luupussin tuhoaminen mahdollistaa sen, että päästään eroon erittäin sitkeästä pahasta hengestä ja ketkä ovat "ulkopuolisia", jotka ilmestyvät 35 sivua ennen romaanin loppua ja joiden tarkoituksena on selittää murhattujen haamumetamorfoosit. [12] . Romaanissa on kohtauksia, jotka vaikuttavat luettuina houkuttelevilta, mutta jälkikäteen hauskoilta, kuten kohtaus, jossa Mike hukkuu ja pyörätuolin käyttäjä heitti häntä kivillä [1] . Jotkut arvostelijat eivät pitäneet lukuisista lisäosista useiden kirjailijoiden näkemyksistä, minkä vuoksi kirjaa kutsuttiin pitkäksi [4] :254 . Melodramaattiset kohdat vaativat lukijalta jonkin verran kärsivällisyyttä [1] . Jotkut tarkkailijat pitivät samankaltaisuutta kirjailijan varhaisen työn kanssa plagiointina [54] .

Romanttisen linjan korostaminen oli kirjailijan yritys vedota naispuoliseen yleisöön tekemällä kirjoituksesta "yllättävän vanhanaikainen". Kuolleen vaimon surua käsittelevän teoksen alkua kuvattiin vahvaksi [1] [54] ja lupaavaksi [6] . King kuvasi tarkasti kirjailijan elämää ja maaseudun tiivistä yhteiskuntaa [55] , ei säästellyt kirjallisten metaforien [18] käytössä , nosti esiin rasismin ja muukalaisvihan teemoja [54] . Kirjan juoni ansaitsee kiitosta - tarina ottaa jatkuvasti uutta suuntaa, mikä on merkittävää 25 vuoden kokemuksella kirjailijalle. Kuitenkin myös tässä suhteessa kirjoittajan rikas mielikuvitus on juonen logiikkaa huonompi [3] . Kirjoitustyyli sai erityistä ihailua, muuttuen hienostuneeksi, kypsäksi ja elegantiksi [9] , säilyttäen älykkyyden [7] , jossa kuitenkin "prosessoimaton Grand Guignol " esiintyy edelleen ajoittain . Kerronnassa, joka on täynnä mehukasta ja koskettavaa dialogia, aaveilla on toissijainen rooli Mike Noonanin todella tuskallisen keski-iän kriisin taustalla . Kertomus ensimmäisessä persoonassa vaikutti siihen, että kirjoitettiin päiväkirjaksi. Kirja on tarkoitettu vahvojen tunteiden ystäville [38] .

Romaani jakautuu kahteen kirjailijan kirjojen luokkaan kerralla - sekä hahmon tarinan ympärille rakennettujen teosten lukumäärän ("The Green Mile ", " Rita Hayworth and the Shawshank Redemption ") ja "ideaan" rakennettujen tarinoiden perusteella. ", jota Charles de Lint kutsuu "sokin ja roskan sekoitukseksi" (" Regulators ", " Hopeless ") [55] . King ei koskaan pystynyt päättämään, oliko "Bag of Bones" vakava teos kaunokirjallisuuden alalla vai menestynyt kauhuelokuva. Daniel Mendelsohn, New York Timesin kolumnisti, kirjoitti: "Sydäntä särkevä tarina niin tutuista, yleismaailmallisista ongelmista hylättiin puolivälissä tarinan yliluonnollisuudesta, joka ei lopulta ole niin pelottava... Luulisi, että päävitsi kirjaa pelataan kustantajaliiketoiminnassa. Ja kuinka muuten ymmärtää yliluonnollisen saagaa, jossa kirjalliset agentit ovat kauheampia kuin haamut? [12] . Grady Hendrix huomautti, että Bag of Bones kiehtovuudestaan ​​huolimatta "menettää suunnan puolivälissä", minkä jälkeen alkaa kasa melkein satunnaisia ​​teemoja, jotka saavuttavat goottilaisen ulottuvuuden ja groteskiset mittasuhteet loppuun mennessä [1] . Fantasia & Science Fiction -arvostelija Charles de Lint kuvasi teosta voimakkaaksi ja dynaamiseksi romaaniksi, jossa kaikkia häiritseviä kohtauksia on käytetty tarkoituksenmukaisemmin kuin aikaisemmissa teoksissa oli mahdollista [55] .

Näytön sovitus

Aluksi sovituksen oletettiin ilmestyvän kokopitkän elokuvan muodossa, ja pääosassa näyttelee Bruce Willis [4] :285 [25] , joka osti oikeudet elokuvasovitukseen. Myöhemmin Mick Harris nimitettiin johtajaksi [56] . Hänelle se oli seitsemäs Kingin teos, jonka hän oli mukauttanut suurille tai pienille näytöille. Aluksi ohjaaja halusi kuvata elokuvan Miamissa , mutta rahoituksen puutteen vuoksi kuvaukset suoritettiin Kanadassa [15] , ja kuvasta tuli minisarja. Bag of Bones esitettiin vuonna 2011 A&E Networkissa . Michael Noonania näyttelivät Pierce Brosnan [56] , Joe - Annabeth Gish , Matty - Melissa George [57] . Käsikirjoituksen on kirjoittanut Matt Venn ja sitä täydensi King, minkä ansiosta viittaukset kirjailijan työhön ilmestyivät kerronnassa. Kritiikin elokuvasovitus pidettiin siistinä. Kuvan tärkeimmistä puutteista johtui päänäyttelijän huono valinta (Brosnan monien mielestä "hirvittävä ylinäytelmä" [56] [57] ), sekä tylsä ​​juoni ja pitkitys [15] .

Muistiinpanot

1. ↑ Vaihtoehtoisten tietojen mukaan alun perin pyydetty maksu oli 17 miljoonaa [12] [36] [37] ja ennakko oli 8 miljoonaa dollaria [4] :252-254 50 % myyntituloista [2] :318 . Erlichman kirjoitti, että lopullinen summa oli 14 miljoonaa ja King ei vieläkään saavuttanut toivottua tulosta [4] :252-254 .
2. ↑ Muut lähteet ilmoittavat 1 miljoonan 260 000 kappaleen [42] ja 1 miljoonan 400 000 [36] lukuja .

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Grady Hendrix. Suuri Stephen King Lue uudelleen: Bag of  Bones . Tor.com (17. heinäkuuta 2015). Haettu: 5. joulukuuta 2015.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rougek Lisa. Sydän, joka elää pelossa. Stephen King: elämä ja työ / käänn. englannista. N. Balashova = Lisa Rogak. Haunted Heart: The Life and Times of Stephen King (2008). - Moskova: AST: Astrel, 2011. - 411, [5]: 8 s. sairas.  Kanssa. - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-17-070665-5 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tom de Haven. Bag Of  Bones . Entertainment Weekly (23. syyskuuta 1998). Haettu: 6. joulukuuta 2015.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Erlikhman V. V. Pimeän puolen kuningas. Stephen King Amerikassa ja Venäjällä. - Pietari: Amphora , 2006. - 386 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-367-00145-9 .
5. ↑ 12 Gilbert Cruz . Stephen King 10 pisimmästä romaanistaan . Aika (6. marraskuuta 2009). Haettu: 28. joulukuuta 2015.  
6. ↑ 1 2 3 4 Christopher Lehmann-Haupt. Kuolema, terrori ja kirjailijan lohko  . New York Times (21. syyskuuta 1998). Haettu: 5.1.2016.
7. ↑ 1 2 3 Chris Petrakos. "Bag Of Bones" saattaa olla Stephen Kingin kypsin romaani  (englanniksi) . Chicago Tribune (11. lokakuuta 1998). Haettu: 5. tammikuuta 2015.
8. ↑ 1 2 3 4 Sharon A. Russell. 6. Bag of the bones (1998) // Revisiting Stephen King: A Critical Companion . - Greenwood Publishing Group, 2002. - S. 91-104. — 171 s. — ISBN 0313317887 .
9. ↑ 1 2 3 4 Käsi, Elizabeth . Kirjat.  Pussi luuta . Fantasia ja tieteiskirjallisuus (toukokuu 1999). Haettu: 5. joulukuuta 2015.
10. ↑ 1 2 Stephen J. Spignesi. Numero 6. Bag of Bones (1998) // The Essential Stephen King: Maailman suosituimman kirjailijan parhaiden romaanien, novellien, elokuvien ja muiden luomusten sijoitus . - Franklin Lakes: Career Press, 2001. - S. 33-36. — 359 s. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2017. (määrätön) 
11. ↑ 1 2 Christopher Lehmann-Haupt, Nathaniel Rich. Stephen King, The Art of Fiction No. 189  (englanniksi) . The Paris Review . Haettu: 28.7.2014.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Daniel Mendelsonh. Tutut terrorit  . New York Times (27. syyskuuta 1998). Haettu: 6. joulukuuta 2015.
13. ↑ Stephen King. Luku Kuinka kirjoittaa kirjoja . Luku 5 // Kuinka kirjoittaa kirjoja : Muistelma käsityöstä = Kirjoittamisesta. - Moskova: AST, 2002. - 316 s. — ISBN 5-17-007777-7 .
14. ↑ 1 2 Stephen King. Luku Kuinka kirjoittaa kirjoja . Luku 12 // Kuinka kirjoittaa kirjoja : Muistelma käsityöstä = Kirjoittamisesta. - Moskova: AST, 2002. - 316 s. — ISBN 5-17-007777-7 .
15. ↑ 1 2 3 4 Anton Minasov. Pussi luita . Fantasiamaailma (18. joulukuuta 2012). Haettu 24. helmikuuta 2013. (Venäjän kieli)
16. ↑ Andrew O'Hehir. Läheltä ja henkilökohtaisesti Stephen Kingin kanssa  . CNN . Käyttöönottopäivä: 7.1.2016.
17. ↑ Gaiman, Neil . Suositut kirjoittajat: Stephen Kingin  haastattelu . Sunday Times Magazine (huhtikuu 2012). Käyttöönottopäivä: 7.1.2016.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 François Riviere. Kuninkaan katakombit  (fr.) . Liberation (30. syyskuuta 1999). Haettu: 2. tammikuuta 2016.
19. ↑ Stephen King. Osio Jälkikirjoitus: Elämästä . Luku 1 // Kuinka kirjoittaa kirjoja : Muistelma käsityöstä = Kirjoittamisesta. - Moskova: AST, 2002. - 316 s. — ISBN 5-17-007777-7 .
20. ↑ Bev Vincent (kääntäjä Victor Weber). Road to the Dark Tower = Road to the Dark Tower: Exploring Stephen Kingin Magnum Opus. - New American Library, 2004. - S. 141. - 243 s. — ISBN 0451213041 .
21. ↑ Tumman tornin  liitännät . Stephenking.com Haettu: 28. joulukuuta 2015.
22. ↑ Kuolleiden vyöhykkeiden hahmoluettelo  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Stephen King.com. Haettu 26. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Stanley Wiater, Christopher Golden, Hank Wagner. 165. Bag of Bones // The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King . - New York: Macmillan, 2006. - S. 122-130. — 544 s. - ISBN 978-0-312-32490-2 .
24. ↑ Bag of Bones -hahmoluettelo  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Stephen King.com. Haettu 4. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2015.
25. ↑ 1 2 3 4 5 Paul Simpson. 9. Liuskeen pyyhkiminen puhtaaksi: pussi luuta buikista 8 // Lyhyt opas Stephen Kingille . - Hachette UK, 2014. - 160 s. — ISBN 1472110749 .
26. ↑ 1 2 Heidi Strengell. Stephen Kingin dissecting: Gootista kirjalliseen naturalismiin . - Popular Press, 2006. - 308 s. — ISBN 0299209741 .
27. ↑ Stanley Wiater, Christopher Golden, Hank Wagner. Tarpeelliset asiat: pääaiheet // Täydellinen Stephen Kingin universumi: Stephen Kingin maailmojen opas . - New York: Macmillan, 2006. - S. 169. - 544 s. - ISBN 978-0-312-32490-2 .
28. ↑ Stanley Wiater, Christopher Golden, Hank Wagner. The Long Walk: trivia // The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King . - New York: Macmillan, 2006. - S. 430. - 544 s. - ISBN 978-0-312-32490-2 .
29. ↑ 1 2 3 4 George Beahm. Stephen King. A:sta Z:hen. Tietosanakirja hänen elämästään ja työstään . - Kansas City : Andrews McMeel Publishing, 1998. - 257 s.
30. ↑ James Smith. Stephen Kingin luvun 26: The Dark  Half lukeminen uudelleen . The Guardian (23. lokakuuta 2013). Haettu: 6. joulukuuta 2015.
31. ↑ Alan Wake : Remedyllä on parannuskeino unettomuuteen  . Eurogamer (31. toukokuuta 2005). Haettu 29. helmikuuta 2012.
32. ↑ Alan Wake . Igromania . Haettu: 8.11.2014. (Venäjän kieli)
33. ↑ Gilbert Cruz. Stephen King 10 pisimmästä romaanistaan.  Pussi luuta . Aika (6. marraskuuta 2009). Haettu: 28. joulukuuta 2015.
34. ↑ Paul D. Colford. Stephen King, Tyytymätön skenaarioon, kirjoittaa uudelleen palkkapäivän  . Los Angeles Times (13. marraskuuta 1997). Käyttöönottopäivä: 7.1.2016.
35. ↑ Mark Singer. Mitä sinä pelkäät?  (englanniksi) . The New Yorker (7. syyskuuta 1998). Käyttöönottopäivä: 7.1.2016.
36. ↑ 1 2 Bob Minzesheimer. Horrorin kotimaiset kuningasleikot taas  . USA Today (12. helmikuuta 1999). Käyttöönottopäivä: 6.1.2016.
37. ↑ Doreen Carvajal. Kenellä on varaa häneen?; Stephen King etsii uutta  kustantajaa . The New York Times (27. lokakuuta 1997). Käyttöönottopäivä: 6.1.2016.
38. ↑ 1 2 Wynants Jean-Marie. S'il suffisait d'être mort... "Sac d'os": angissant et fascinant Stephen King  (ranska) . Le Soir (10. marraskuuta 1999). Haettu: 2. tammikuuta 2016.
39. ↑ 1 2 3 Michel Schneider. Le King est nu  (fr.)  (linkki ei saatavilla) . Le Point (12. marraskuuta 1999). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017.
40. ↑ 1 2 Gayle Sims, Knight-Ridder. Stephen Kingin ääni lisää syvyyttä hänen "Bag Of Bones  " -kappaleensa kauhuun . Chicago Tribune (29. lokakuuta 1998). Haettu: 5.1.2016.
41. ↑ Bob Minzesheimer. Kingin yksityiskohtien pussi antaa "Bones" -elämän  (englanniksi) . USA Today (12. helmikuuta 1999). Käyttöönottopäivä: 6.1.2016.
42. ↑ 1 2 3 pussi luuta  . Publishers Weekly. Haettu: 30. joulukuuta 2015.
43. ↑ Sara (Bag of Bones)  (saksa) . goodreads.com. Käyttöönottopäivä: 7.1.2016.
44. ↑ Bag of  Bones . Stephenking.com Haettu: 5. joulukuuta 2015.
45. ↑ New York Timesin myydyimmät listat  . hawes.com . The New York Times (11. lokakuuta 1998). Haettu: 28. joulukuuta 2015.
46. ↑ Bram Stoker Awards 1999  . tieteiskirjallisuuden palkintojen tietokanta. Haettu: 5. joulukuuta 2015.
47. ↑ British Fantasy Awards  1999 . tieteiskirjallisuuden palkintojen tietokanta. Haettu: 5. joulukuuta 2015.
48. ↑ Locus Awards 1999  . tieteiskirjallisuuden palkintojen tietokanta. Haettu: 5. joulukuuta 2015.
49. ↑ Vuoden myydyimmät kirjat,  1996-2007 . Publishers Weekly (24. toukokuuta 2008). Haettu: 31. joulukuuta 2015.
50. ↑ Amazonin vuosituhannen kyselyn  parhaat . tieteiskirjallisuuden palkintojen tietokanta. Haettu: 4.9.2015.
51. ↑ Yunah Kim, Elizabeth Judd. Tartuttava suru / Nyökkäys du Maurierille Stephen King kummittelee talossa ja varakkaassa leskessä  . San Francisco Chronicle (20. syyskuuta 1998). Haettu: 1. helmikuuta 2016.
52. ↑ Jim Argendeli. Arvostelija : Stephen King toimittaa jälleen kerran  . CNN (3. syyskuuta 1998). Haettu: 5.1.2016.
53. ↑ 1 2 3 Tony Magistrale. Seksi seurauksineen: Seksuaalisuus ja sen tyytymättömyydet // Stephen King: Amerikan tarinankertoja . - Santa Barbara: ABC-CLIO, 2010. - 181 s. — ISBN 978-0-313-35228-7 .
54. ↑ 1 2 3 4 Dufreigne Jean-Pierre. L'écrivain et les fantômes  (ranska) . L'Express (21. syyskuuta 1999). Haettu: 28. joulukuuta 2015.
55. ↑ 1 2 3 Charles de Lint . Etsittävät kirjat  . Fantasia ja tieteiskirjallisuus (helmikuu 1999). Haettu: 5. joulukuuta 2015.
56. ↑ 1 2 3 Artem Zayats. Teledead. 13 Stephen King -sarja . Film.ru (15. joulukuuta 2014). Haettu: 3.11.2015. (Venäjän kieli)
57. ↑ 12 Robert Bianco . Stephen Kingin "Bag of Bones" tulee tyhjäksi (englanniksi) . USA Today (12. elokuuta 2011). Haettu: 5.1.2016.  

Linkit

• Stephen King.com. Pussi luuta  . - Teoksen sivu Stephen Kingin virallisella verkkosivustolla. Haettu 15. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2015.
• Stephen King.ru. Pussi luita . - Teoksen sivu Stephen Kingin fanien verkkosivustolla. Käyttöpäivä: 15. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2015. (Venäjän kieli)