Henkilön, aseman tai arvon virallinen melodia on musiikkisävellys, jota soitetaan muodollisessa tai seremoniallisessa tilaisuudessa tietyn henkilön, sijaisen tai viran läsnä ollessa, pääasiassa sotilassoittokunnan soittamana . Monissa maissa valtionpäämiestä tervehditään hänen toimistolleen määrätyllä sävellyksellä; joissakin maissa tähän tarkoitukseen käytetään kansallislaulua ja toisissa kuninkaallista , presidentin tai historiallisesti keisarillista hymniä . Myös muilla virkamiehillä voi olla hymni : esimerkiksi varakuninkaallinen tervehdys joissain Kansainyhteisön maissakenraalikuvernööri , kuvernööri tai kuvernööriluutnantti. Virallisen melodian sijasta tai ennen sen esittämistä voidaan soittaa rumpurullaa fanfaarien kanssa .
Maita, joiden kuninkaallinen hymni on kansallislaulu, ovat Jamaika [1] , Malesia [2] , Alankomaat [3] , Norfolkin saari , Espanja , Yhdistynyt kuningaskunta , Jordania , Brunei ja Kambodža . Samaan aikaan Tanskassa ja Uudessa-Seelannissa kuninkaallisilla hymneillä on virallinen asema kansallislauluiksi tunnustettujen yksittäisten sävellöiden kanssa.
Alla on lueteltu virallisten melodioiden käyttötapoja, paitsi niiden käyttöä kansallislauluina.
Maa | Asema/sijoitus | Melodia | Huomautuksia |
---|---|---|---|
Australia | Hallitsija | God Save the Queen [4] (God Save the Queen) | |
Muut kuninkaallisen perheen jäsenet | God Save the Queenin kuusi ensimmäistä tahtia | ||
Kenraalikuvernööri , kuvernöörit | Varakuninkaallinen tervehdys [4] | Advance Australia Fairin [4] kansallislaulun ensimmäinen ja neljä viimeistä tahtia . Vuoteen 1984 asti God Save the Queenin kuusi ensimmäistä tahtia olivat varakuninkaan tervehdys . | |
Itävalta | Presidentti | Deutschösterreich, du herrliches Land ( saksalainen Austria Wonderland ) | Myös Itävallan asevoimien hymni |
Argentiina | Presidentti | Marcha de Ituzaingó (Ituzaingon maaliskuu) | Presidentin maaliskuu [5] |
Armenia | Presidentti | Presidentin fanfaari | |
Brasilia | Presidentti | Continencias tai Presidente da Republica | Brasilian kansallislaulun aloitus- ja loppusoinnut . Sitä käytetään vain sotilasseremonioissa [6] . |
Iso-Britannia | Hallitsija | God Save The Queen [7] (God Save The Queen) | Koko hymni soitetaan |
Venezuela | Presidentti | Himno a Bolivar (Hymni Bolivarille, vain sotilasbändi), Gloria al Bravo Pueblo (Glory to a Brave People, lyhyt tai täysi versio, vain sotilasbändi), Marcha Regular (National Salute March, vain Corps of Drummers ) |
1. Presidentin marssi soitetaan presidentin saapuessa suuriin tapahtumiin 2. Kansallislaulu (kuoro ensimmäisellä säkeellä tai yksi kertosäke) soitetaan minkä tahansa tapahtuman aikana, voidaan esittää myös kokonaan tai vain osana kuoroa 3. Esitetään sotilastapahtumissa, jos rumpalijoukko on paikalla, ja myös tervehdysmarssina Venezuelan lipulle , jos kansallislaulua ei soiteta. Sen voi esittää myös sotilassoittokunta, jos mahdollista. |
Varapresidentti | Honores al Vice Presidente (varapresidentin tervehdys) | Varapresidentti saa kunnian puhaltamalla | |
Haiti | Presidentti | Quand nos aïeux brisèrent leurs Entraves (Kansallinen laulu "Kun esi-isämme katkaisivat ketjunsa") | Sanoitukset Oswald Duran asetti musiikin Oxide Jantin vuonna 1893 kansallislauluksi; korvattiin tässä ominaisuudessa vuonna 1904 " Dessalinkalla " [8] |
Saksa | Presidentti | Auferstanden aus Ruinen (Uudelleensyntynyt raunioista) | Aikaisemmin käytetty DDR :n kansallislauluna . Esitettiin ensimmäisen kerran Brasiliassa Roman Herzogin vierailun aikana marraskuussa 1995. |
Tanska | Hallitsija | Kong Christian seisoi ved højen mastolla ( kuningas Christian seisoi korkeassa mastossa) | Yksi kahdesta kansallislaulusta, jotka vastaavat Der er et yndigt landia |
Irlanti | Presidentti | Presidentin tervehdys | Kansallislaulun Amhrán na bhFiann ensimmäiset neljä ja viisi viimeistä tahtia [9] |
Irlannin pääministeri | Mór Chluana / Amhrán Dóchais ( Mor of the Cloyne / Song of Hope) | Cloyne Sea on Patrick Weston Joycen vuonna 1873 tallentama perinteinen sävelmä [10] [11] . Song of Hope - Osborne Berginin vuoden 1913 säe asetettu tähän melodiaan [11] [12] John A. Costello valitsi tämän melodian tervehdyksenä [12] . Vaikka tervehdystä kutsutaan usein nimellä "Auran-Dohys", Brian O-Kyv uskoi, että oli oikeampaa kutsua sitä "Mor-Hlana" [12] [13] . | |
Espanja | Hallitsija | La Marcha Real | |
Asturian prinsessa | Lyhennetty versio La Marcha Realista | Esitetään ilman toistuvia takteja | |
Italia | Presidentti | S'hymnu sardu nationale (Sardinian kansallislaulu) | Esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1991 [14] [15] |
Kanada | Monarkki , puoliso | God Save the Queen [ 16] | Puhallinorkissa käytetään sanaa " Majorca " "God Save the Queen" sijaan. |
Muut kuninkaallisen perheen jäsenet | God Save the Queenin kuusi ensimmäistä tahtia [16] | Puhallinsoittimessa käytetään sanaa "Majorca" "God Save the Queen" sijaan. | |
Kenraalikuvernööri , kuvernööriluutnantti | Tervehdys kenraalikuvernöörille/luutnanttikuvernöörille, jota kutsutaan yleisesti varakuninkaallisen tervehdyksenä | God Save the Queenin kuusi ensimmäistä tahtia , joita seuraavat neljä ensimmäistä ja neljä viimeistä tahtia kansallislaulusta O Canada . Puhallinorkesterissa käytetään "God Save the Queenin" sijasta "Majorcan" ja "O Canadan" yhdistelmää [ 16] . Vuoteen 1968 asti yksinkertaisen kuninkaallisen tervehdyksen God Save the Queen kuusi ensimmäistä tahtia esitettiin varakuninkaan tervehdyksen sijaan . | |
Kanadan joukkojen vanhemmat jäsenet | Yleinen tervehdys | Esitetään korkea-arvoisen henkilöstön kunniaksi | |
Kolumbia | Presidentti | Honores al Presidente de la Republica (presidentin tervehdys) |
Corps of Drummers esittää vaskifanfaareja , jonka jälkeen sotilasbändi soittaa: 1. Kolumbian kansallislaulun esittely ja kuoro 2. Kolumbian kansallisarmeijan hymnin esittely 3. Kolumbian laivaston hymnin esittely 4 Johdatus Kolumbian ilmavoimien hymnistä 5. Kolumbian kansallisen poliisin hymnin ensimmäiset mittaukset . Jos presidentti on läsnä tapahtumassa, jota isännöi vain yksi Kolumbian asevoimien tai kansallisen poliisin kolmesta haarasta, soveltuva heimohymni soitetaan ensin kansallislaulun johdannon ja kuoron jälkeen. |
Pohjois-Korea | valtionpäämies | Toivotan johtajalle onnea | Esitetään valtionpäämiehen saapuessa ja lähtiessä |
Korean tasavalta | Kenraali palvelija | tähtien marssi | Lyhennetty versio |
Valtioministerit | Sharonin ruusu | ||
Presidentti | Feeniksin hymni | Star Marchin muutettu versio sotilaallisen paraatin aikana presidentin läsnäollessa | |
Luxemburg | Hallitsija | De Wilhelmus | Versio Hollannin kansallis- ja kuninkaallisen hymnistä Het Wilhelmus |
Malesia | Raja Permaisuri Agong ; Yang di Pertua Negeri | Lyhennetty versio kansallislaulusta | Koostuu vain hymnin ensimmäisestä ja viimeisestä osasta [2] . Laulataan ennen kyseisen osavaltion hymniä [2] , jos tervehdys on Yang di-Pertua Negeri. |
Osavaltion hallitsijat | Lyhennetty versio Negarakun kansallislaulusta | Koostuu vain hymnin viimeisestä osasta. Toistetaan kunkin osavaltion hymnin jälkeen . Esitetään vain, jos nykyinen hallitsija edustaa kuningasta [2] . | |
Alankomaat | Kuninkaallisen talon jäsenet ; Aruban kuvernööri ; Curaçaon kuvernööri ja Sint Maartenin kuvernööri | Het Wilhelmus | Kansallislaulu [3] |
Erilaisia asentoja, joita ei ole määrätty tervehtimään "Het Wilhelmuksella" [17] | De Jonge Prins van Friesland [3] | Ennen kuningatar Beatrixin kieltoa vuonna 1986 ministerit käyttivät kansallislaulua [18] | |
Uusi Seelanti | Hallitsija | God Save the Queen [ 19] | Toinen kahdesta kansallislaulusta yhdessä God Defend New Zealandin kanssa [19] |
Kenraalikuvernööri | Tervehdys kenraalikuvernöörille | God Save the Queenin kuusi ensimmäistä tahtia [20] . Hymni voidaan soittaa myös kokonaisuudessaan [19] . | |
Norja | Hallitsija | Kongesangen (kuninkaallinen laulu) | God Save the Queen -tekstin muuttaminen samaan melodiaan |
Papua-Uusi-Guinea | Hallitsija | God Save the Queen [ 21] | |
Puola | Presidentti | Sygnal prezydencki [22] | Esitetään presidentin läsnäollessa, kun presidentin lippu nostetaan suurissa tapahtumissa. |
Portugali | Presidentti | Portugalilainen | kansallis hymni |
Tasavallan yleiskokouksen puheenjohtaja Pääministerit Valtioministerit |
Hino da Maria da Fonte | ||
Venäjä | Presidentti | " Glory " (oopperasta A Life for the Tsar ) | Esitettiin presidentin virkaanastujaisissa |
Presidentti | Presidentin fanfaari | Esitettiin tervehdyksenä presidentille | |
Romania | Presidentti | maaliskuun voitto | Esitetään presidentin läsnäollessa ja ulkomaisten korkeiden virkamiesten valtiovierailujen aikana |
Singapore | Presidentti | Lyhennetty versio Majulah Singapurasta | Vain kuusi ensimmäistä tahtia. Esitetty ulkomaiden päämiesten valtiovierailuilla [23] . Valtion suurissa tapahtumissa hymni esitetään kokonaisuudessaan. |
USA | Presidentti | Terveisiä päällikölle [7] ( Terve komentajalle) | |
Varapresidentti | Hail Columbia [7] (Salut, Columbia) | ||
Erilaisia virkamiehiä [24] | Kunniamerkit 1. maaliskuuta (virallinen maaliskuu nro 1) | Stars and Stripes Foreverin 32 baarin sekoitus [7] | |
Armeijan upseerit kenraalimajurin arvolla ja sitä korkeammalla | Kenraalin maaliskuu [7] (Kenraalin maaliskuu nro 2) | ||
Merivoimien upseerit kontraamiraalin arvossa ja korkeammalla | Admiral's March [7] (Admiral's March nro 3) | ||
Ilmavoimien , merijalkaväen ja rannikkovartioston upseerit kenraalimajurin arvossa ja sitä korkeammalla | Lippuupseerin maaliskuu [7] (Commodoren maaliskuu nro 4) | ||
Thaimaa | Hallitsija | Sanshin pra barami [25] (laulu, joka ylistää Hänen Majesteettinsa auktoriteettia) | Entinen kansallislaulu, jota soitetaan edelleen ennen näytöksiä elokuvateattereissa ja esityksiä teattereissa ja kaikissa suurissa tapahtumissa kuninkaan ja kuningattaren läsnäollessa |
kuningas | Sadude Chom Racha (Hymni hurskaalle kuninkaalle) | Esitetty kuningas Vajiralongkorniin ja kuningatar Suthidaan liittyvissä seremonioissa [26] | |
Muut kuninkaallisen perheen jäsenet | Maha Chai (Suuri voitto) | Voidaan käyttää myös pääministerinä hyvin muodollisissa tilanteissa [27] | |
Muut tapaukset | Maha rik (suuri asiakassuhde) | Se suoritetaan pääasiassa korkea-arvoisten virkamiesten saapumisen ja virkaanastujaisten yhteydessä. Käytetään myös Thaimaan kuninkaallisten asevoimien yleisenä tervehdyksenä [28] . | |
Slovenia | Slovenian asevoimien ylipäällikkö ( yleensä presidentti ) | Naprej, zastava-orja (Eteenpäin, kunnian lippu) | |
Filippiinit | Presidentti | Mabuhay [29] ( Sanomme mabuhay ) [30] (Presidentin maaliskuu) | Sana mabuhai tarkoittaa "eläköön". Laulu Tirso Cruz vanhemman musiikkiin ja amerikkalaisen James King Steelin sanoin esitettiin ensimmäisen kerran vuosina 1935-1940. [30] . Varoittaakseen presidentin saapumisesta suuriin tapahtumiin, se esitetään ilman neljää sarjaa rumpurullaa ja fanfaaria. |
Presidentti | Marangál na Parangál sa Pangulo / Tervehdys presidentille | Vuoteen 2010 asti esitettiin vanha versio. Vuodesta 2011 lähtien kaikissa Filippiinien asevoimien , Filippiinien kansallisen poliisin ja Filippiinien rannikkovartioston tapahtumissa on esitetty uusi versio (entisen FSO:n kapellimestari majuri Javier Celestalin filippiinikielisillä sanoilla) presidentin läsnäollessa. Tervehdystä edeltää neljä sarjaa rumpujen soittoa ja fanfaaria sekä usein 21 aseen salvaa (vain sotilastapahtumissa). | |
Suomi | Puolustusvoimien ylipäällikkö ( yleensä presidentti ) | Björneborgarnas marsch (Björneborgarien marssi) | Björneborgin rykmentin marssi |
Tšekki | Presidentti | Fanfáry z Libuše (Fanfaari Libušesta) | Fanfaari Libusen alkusoitosta |
Sveitsi | Liittoneuvoston jäseniä | Rufst du, mein Waterland | |
Liittokansleri | Rufst du, mein Vaterlandin kuusi ensimmäistä baaria | ||
Ruotsi | Hallitsija | Kungssången (kuninkaallinen laulu) | |
Ecuador | Presidentti | Honores al Presidente de la Republica (Presidentin tervehdys) Marcha Presidential ( Presidentin maaliskuu ) |
1. Armeijassa, ilmavoimissa ja poliisissa Salve, Oh Patria -kappale soitetaan messinkifanfaarien jälkeen 2. Laivastossa kappaleen 1 sisältöä edeltää neljä pitkää, kovaäänistä meripiippua . |
Varapresidentti | Honores al Vicepresidente de la Republica (varapresidentin tervehdys) "Cancion patria" ( laulu isänmaalle ) |
1. Armeijassa, ilmavoimissa ja poliisissa Salve, Oh Patria -kappale soitetaan messinkifanfaarien jälkeen 2. Laivastossa kappaleen 1 sisältöä edeltää neljä pitkää, kovaäänistä meripiippua . | |
Viro | Viron puolustusvoimien ylipäällikkö ( yleensä presidentti ) | Björneborgarnas marsch (Björneborgarien marssi) | Björneborgin rykmentin marssi |
Maa | Hallitsija | Hymn | Huomautuksia |
---|---|---|---|
Itävallan valtakunta / Itävalta-Unkari | Hallitsija | Gott erhalte Franz den Kaiser (Jumala varjelkoon keisari Franz ) | Muokatuin sanoin sitä suoritettiin kaikkien keisarien alaisuudessa monarkian lakkautukseen vuonna 1918 saakka. |
Albanian ruhtinaskunta / Albanian kuningaskunta | Hallitsija | Himni i Flamurit (Hymni lipulle) | Kuninkaallinen hymni monarkian lakkauteen saakka vuonna 1943, kansallislaulu siitä lähtien |
Afganistanin kuningaskunta | Hallitsija | Shahe ghadzhur-o-mehrabane ma (Rohkea ja rakas shahimme) | Vuodesta 1943 monarkian lakkautukseen vuonna 1973 |
Baijerin kuningaskunta | Hallitsija | Königsstrophe (kuninkaallinen stanza) | Aikaisempi versio kuningasta ylistävästä modernista hymnistä |
Kolmas Bulgarian kuningaskunta | Hallitsija | Hymni Negovo Majesty the Tsarista ( Hymn of His Majesty the Tsar | Kuninkaallinen hymni vuoteen 1944 asti |
Imperiumi Vietnam | Hallitsija | Đăng đàn cung (melodia esplanadille kiipeämisestä) | |
Brasilian valtakunta | Hallitsija | Hino da Independência (itsenäisyyden hymni) | Vuosien 1822 ja 1831 välillä Myöhempinä vuosina käytettiin modernia kansallislaulua. |
Havaijin kuningaskunta | Hallitsija |
|
|
Preussi / Saksan valtakunta | Preussin kuningas / Saksan keisari | Heil dir im Siegerkranz (Kunnia sinulle voiton kruunussa) | |
Natsi-Saksa | Fuhrer | Badonviller Marsch (Badonville March) | |
Kreikan kuningaskunta | Hallitsija | Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Vapauden hymni) | Kuninkaallinen hymni monarkian lakkautukseen vuonna 1974 saakka, kansallislaulu siitä lähtien |
Brittiläinen Hongkong | Monarkki , Hongkongin kuvernööri | God Save the Queen (vain ensimmäinen säkeistö) [31] | |
Egyptin kuningaskunta | Muhammad Ali -dynastia | Salam affandina (Terveisiä herrallemme) | |
Sansibarin sulttaanikunta | Hallitsija | Sansibarin sulttaanin maaliskuu | Ilman sanoja |
Irakin kuningaskunta | Hallitsija | Es-Salam el-Malyaki (kuninkaallinen tervehdys) | |
Iran (Qajars) | shah | Salamati-e Shah (Shahin terveys) | |
Iran (Pahlavi) | shah | Sorud-e shahanshahi-e Iran (Iranin keisarillinen tervehdys) | |
Irlannin vapaa valtio | Kenraalikuvernööri | Sotilaan laulu (1929-1932); oli poissa vuosina 1932-1936. | Monarkia Irlannin vapaavaltiossa oli anglo-irlantilaisen sopimuksen vaatimus, joka ärsytti nationalisteja . Huolimatta siitä, että unionistit pitivät God Save the Kingiä sopivana hymninä kuninkaan Irlannin edustajalle, hallitukselle 1927-1932. päätti, että kenraalikuvernööri olisi evättävä kaikista tämän hymnin esittämiseen liittyvistä tehtävistä [32] . Hallitus 1933-1937 poisti ensin kaikki seremonialliset kunnianosoitukset ja sitten itse kenraalikuvernöörin viran [33] . |
Italian kuningaskunta | Hallitsija | S'hymnu sardu nationale (Sardinian kansallislaulu) | Ylisti prinssiä / kuningasta monarkian lakkauttamiseen vuonna 1946 , siitä lähtien - presidentin melodia. |
Jemenin kuningaskunta | Hallitsija | Salam el-Malyaki (kuninkaallinen tervehdys) | Ilman sanoja |
Qing-dynastia | Hallitsija |
|
|
Kiinan valtakunta (1915-1916) | Keisari Yuan Shikai | Zhongguo xiong li yu zhuo jian (中國雄立宇宙間; Kiina seisoo sankarillisesti maailmankaikkeudessa) | |
Korean valtakunta | Hallitsija | Daehan jeguk aegukga (대한 제국 애국가; Korean valtakunnan isänmaallinen laulu) | |
Laosin kuningaskunta | Hallitsija | Pheng Xat Lao | Varhainen versio nykyaikaisesta kansallislaulusta |
Libyan kuningaskunta | Kuningas Muhammad Idris ja Sanusi | Libya, Libya, Libya | Siirtymäkauden kansallisneuvosto on käyttänyt tätä hymniä uudelleen kansallislauluna vuodesta 2011, mutta kuningas Idristä ylistävä säe on poistettu sanoituksesta. |
Madagaskarin valtakunta | Hallitsija | Andriamanitra ô (oi herra) | Ylistää Madagaskarin hallitsijaa |
Nepalin kuningaskunta | Hallitsija | Rastriya gan (Anna säteily kruunata maineikkaan herramme) | Vuosina 1962-2006 |
Ottomaanien valtakunta | Hallitsija |
|
1800-luvulta lähtien kullekin sulttaanille on yleensä sävelletty keisarillinen hymni . |
Portugalin kuningaskunta | Hallitsija | Hino da Carta (Peruskirjan hymni) | Vuodesta 1834 monarkian lakkautukseen vuonna 1910 |
Venäjän valtakunta | Hallitsija | Jumala pelasta kuningas! | Kansallislaulu ennen monarkian lakkauttamista |
Romanian kuningaskunta | Hallitsija | Trăiască Regele (Eläköön kuningas) | |
Serbian ruhtinaskunta / Serbian kuningaskunta | Hallitsija | Jumala on oikeassa (Jumala on oikeassa) | Varhainen versio modernista kansallislaulusta, joka ylistää prinssiä/kuningasta |
Siam | Hallitsija |
|
Kun valta vaihtui länsimieliseksi hallitukseksi, jossa kuningas oli nimellinen valtionpäämies , Sanshin pra barami nimitettiin kuninkaallisen tervetuliaislauluksi vuonna 1932 , joka samaan aikaan lakkasi olemasta kansallislaulu. |
Tunisian kuningaskunta | Hallitsija | Salam el-Bey (bey tervehdys) | |
Ranskan kuningaskunta (n. 1590-1789 ja 1815-1848) | Ranskan ja Navarran kuningas | Marche Henri IV (Henry IV:n maaliskuu) | Vive la France, Vive le roi Henri vuoteen 1789, Vive le Prince, et le bon roi Louis vuodesta 1815 |
Ranskan kuningaskunta (1791-1792) | Ranskan ja Navarran kuningas | La Nation, la Loi, le Roi (Kansa, laki, kuningas) | |
Ensimmäinen imperiumi (1804-1815) | Napoleon I , Napoleon II | Chant du départ (Marssilaulu) | |
Toinen imperiumi (1852-1870) | Napoleon III | Partant pour la Syrie (menossa Syyriaan) | |
Montenegron ruhtinaskunta / Montenegron kuningaskunta | Hallitsija | Vähennä meitä Tsrnoj Gori (Rakas Montenegromme) | Ylistää prinssiä/kuningasta |
Ruotsi | Kustaa III | Gustafs skål (malja Gustaville) | |
Hallitsija | Bevare Gud vår kung (1805-1893) (God Save the King) | Perustuu Britannian hymniin ja siinä oli sama melodia | |
Etiopian valtakunta | Salomon dynastia | Ityopya hoy (Ole onnellinen, Etiopia) | |
Jugoslavian kuningaskunta | Hallitsija | Jugoslavian kuningaskunnan hymni | |
Etelä-Afrikan unioni | Hallitsija | God Save the Queen (God Save the Queen) |