Vladimir Nabokovin novellit eivät sisälly kokoelmiin

V. V. Nabokov julkaisi kahden vuosikymmenen ajan, vuoden 1920 alusta vuoteen 1940, suuren määrän tarinoita emigranttien aikakauslehdissä salanimellä V. Sirin . Kaikki eivät sisältyneet kolmeen kirjailijan elinaikana julkaistuun venäläisten novellien kokoelmaan: " Chorban paluu " (1930), " Vakooja " (1938) ja " Kevät Fialtassa ja muita tarinoita " (1956). Seuraavassa on luettelo novelleista, jotka eivät sisälly näihin kokoelmiin:

Luettelo novelleista ja esseistä, jotka eivät sisälly elinikäisiin kokoelmiin

Tarinat

• " Undead " - julkaistu sanomalehdessä "Rul" ( Berliini ) 7. tammikuuta 1921. Oletetaan, että tämä on Nabokovin ensimmäinen venäläinen tarina.
• "Impulssi" on tarina, jonka käsikirjoitus katosi Sovremennye Zapiskin painoksessa . Mark Vishniak kirjoitti Nabokoville, että käsikirjoitus katosi tammikuussa 1925 itsemurhan tehneen toimittajan papereiden mukana [1] Ilmeisesti puhumme A. I. Gukovskysta (1865-1925) [2] .
• " Sana " - julkaistu sanomalehdessä "Rul" (Berliini) 7. tammikuuta 1923.
• "Sounds" - julkaisematon [3]
• "Easter Rain" - 1924, kirjoitettu vaikutelmana vierailusta entisen kasvattajatar Cecile Miotonin luona, B. Boydin mukaan "löydettiin äskettäin" [4] .
• " Blow of the wing " - julkaistu viikkolehdessä Russian Echo (Berlin) 1924 nro 1. Uusintapainos Zvezda-lehdessä 1996, nro 11.
• "Jumalat" - ei julkaistu [5] .
• "He puhuvat venäjää" - ei ilmeisesti julkaistu. Boydin mielestä "erittäin pinnallinen" tarina siitä, kuinka venäläinen perhe Berliinissä saa kiinni GPU -agentin [6] :258 .
• "Kosto" - ei ilmeisesti julkaistu [7] :270 .
• " Satunnaisuus " - julkaistiin sanomalehdessä "Segodnya" ( Riika ) 22. kesäkuuta 1924. Vuonna 1988 sen painos uusintalehti "Nedelya" nro 33 s. 16.
• "Natasha" - ei ilmeisesti julkaistu [8] :276 .
• " Venetian " - julkaistu Star -lehdessä 1996 nro 11 [9] : 277 .
• "Dragon" - ei julkaistu [10] :278 .
• Jatkoa tarinalle "Blow of the wing" - [11] :278 .
• " Fight " - julkaistu sanomalehdessä "Ruhl" (Berliini) 26. syyskuuta 1925 [12] :285 .
• " Partaveitsi " - julkaistu sanomalehdessä "Rul" (Berliini) 19. helmikuuta 1926.
• " A Christmas Story " - julkaistu "Rul"-sanomassa (Berliini) 25. joulukuuta 1928.
• Tarina ilman otsikkoa. Käsikirjoitus nuoresta miehestä, joka ylittää laittomasti rajan talonpojan varjolla katsomaan hylättyä kotitilaansa. Tarinan alku on talonpoikaproosan tyyliin, mikä on Nabokoville täysin epätyypillistä. Käsikirjoitus on tallennettu V. Nabokovin arkistoon. Sen kirjoittaja on nimetty salanimellä Vasily Shalfeev [13] .
• "Signs and Symbols" [14] .

Essee

• Cambridge  - julkaistu Ruhl-sanomalehdessä (Berliini) 28. lokakuuta 1921.
• Vuosipäivä  - julkaistu Ruhl-lehdessä (Berliini) 18. marraskuuta 1927.
• Hyveen voitto  - julkaistu Ruhl-sanomalehdessä (Berliini) 5. maaliskuuta 1930.
• Mitä kaikkien pitäisi tietää?  - julkaistu Novaya Gazetassa (Pariisi) 1931 nro 5.
• Tietoja Khodasevichista  - julkaistu Sovremennye Zapiskissa (Pariisi) 1939 nro 68.

Lähteet

• Vladimir Nabokov . Ympyrä. L.: Kaunokirjallisuus, Leningradin haara. 1990. 543 s. ISBN 5-280-00953-9
• Vladimir Nabokov . Romaanit. Tarinoita. Essee. Pietari: Entar. 1993. 352 s. ISBN 5-900390-03-9
• Boyd Bryan . Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001. 695 s. ISBN 5-86712-074-0

Muistiinpanot

1. ↑ On ehdollisesti mahdollista päivämäärä "ennen elokuuta 1923", kuten V. E. Nabokova uskoi. että tarina kirjoitettiin ennen kuin he tapasivat Nabokovin: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 308.
2. ↑ "Modernit muistiinpanot" (Pariisi, 1920-1940). Toimitusarkistosta. . Haettu 8. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2015. (määrätön)
3. ↑ Päivätty syyskuussa 1923: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 256.
4. ↑ Päivätty vuoden 1923 loppuun. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 224.
5. ↑ Päivätty lokakuussa 1923. Kirjoitettu samaan aikaan kuin Wing Blow: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001, s. 258.
6. ↑ Päivätty 1923. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
7. ↑ Päivätty keväällä 1924: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
8. ↑ Päivämäärä elo-syyskuussa 1924. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
9. ↑ Päivätty lokakuussa 1924. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
10. ↑ Päivätty marraskuussa 1924. Teksti Elena Ivanovna Nabokovan albumissa: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
11. ↑ Viimeistään joulukuun puolivälissä 1924. Boyd ei anna tarinan otsikkoa, mutta olettaa, että se on julkaistu. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
12. ↑ Päivätty heinäkuun lopulla - kesäkuun alussa 1925: Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
13. ↑ Nabokovin tekijä vaatii yksityiskohtaisempaa vahvistusta kuin Boydin. Hän oletettavasti päivämäärän käsikirjoituksen kesään 1926. Häntä ei ole koskaan julkaistu. Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.
14. ↑ Boyd B. Vladimir Nabokov. Venäjän vuodet. M. Nezavisimaya Gazeta - Symposium. 2001.