| aurinkokoira | |
|---|---|
| Aurinko Koira | |
| Genre | Mystinen |
| Tekijä | Stephen King |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1990 |
| Edellinen | kirjastopoliisi |
"The Sun Dog" ( eng. The Sun Dog ) tai "Bringing Death" - Stephen Kingin tarina , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1990 osana kirjailijan kokoelmaa Four After Midnight .
Tarinan otsikko ei viittaa aurinkoon valaisimena, vaan Sun 660 -kameraan ("Aurinko-660"). Malli Sun 660 , jonka ympärille tarinan juoni on rakennettu, on olemassa todellisuudessa: Polaroid julkaisi sen vuonna 1981 [1] .
Kirja on omistettu vuonna 1986 kuolleen John D. McDonaldin muistolle. Omistus sanoo: "Kaipaan sinua, ystäväni. Ja olit oikeassa tiikereiden suhteen ”( fin. Tämä on John D. MacDonaldin muistoksi. Kaipaan sinua, vanha ystävä - ja olit oikeassa tiikereiden suhteen ). Macdonald kirjoitti esipuheen Kingin ensimmäiseen novellikokoelmaan Night Shift (1978) [2] .
Stephen King väittää, että tarina perustui hänen vaimonsa Tabithan intohimoon valokuvaukseen . Hän osti muun muassa Polaroid-kameran . Kingin valokuvien välitön kehitysjärjestelmä kiehtoi hänen mukaansa. Ajatus "Sunny Dogista" syntyi hänelle kesällä 1987, mutta hän pohti tätä ideaa lähes vuoden ennen kuin kirjoitti sen pohjalta teoksen [3] .
V. Erlichman mainitsee, että Merrilin työpajan kuvaus tarinassa perustuu Kingin käsitykseen hänen veljensä Davidin työpajasta, joka korjaa ja myy vanhoja laitteita Rochesterissa , New Hampshiressa [4] .
Tarinan esipuheessa King mainitsee, että Sun Dog on linkki kahden Castle Rock -romaanin välillä , mikä yhdistää ne eräänlaiseksi trilogiaksi; nämä romaanit ovat Dark Half (1989) ja Needful Things (1991). "Necessary Things" täydentää tätä kuvitteellista kaupunkia koskevien teosten epävirallisen syklin.
Vanhojen kaksosten nimet, kuten tarinassa mainitaan, ovat kaksi kolmesta kristittyjen marttyyrien nimestä: Speusippus, Eleusippus ja Meleusippus ( eng. Speusippus, Eleusippus ja Melapsippus ) [5] . Yhden heistä sukunimi, Verrill, viittaa Kingin vakituisen toimittajan Chuck Verrillin sukunimeen .
Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1990 osana Viking Pressin julkaisemaa Four After Midnight -kokoelmaa , ja se on painettu useita kertoja osana tätä kokoelmaa. Erillistä englanninkielistä painosta ei ollut [7] .
Venäjäksi tarina julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1993 otsikolla " Sunny Dog " Donetskin RIF:n "Joy" toimesta Stephen Kingin kerättyjen teosten osassa "Langoliers" (kääntäjiä ei ilmoitettu); ja samana vuonna filologisen seuran "Slovo" käännöksessä "Ima-press-advertising" -kustantamo ( Pietari ) osana kokoelmaa "Four After Midnight". A. Gulygan käännöksessä tarina julkaistiin vuonna 1994 osana antologiasarjaa ”XX vuosisata. Vuoden bestseller", julkaisija Moskovan Interdigest-kustantamo. Vuonna 1996 E. Yu. Kharitonovan käännöksessä tarina sisällytettiin Kharkov-yhtiön "Delta" LLC:n julkaisemaan Stephen Kingin kerättyjen teosten osaan "The Curse". Kaikissa yllä olevissa painoksissa painatus tarkoittaa "romaania" eikä "tarinaa" [8] [9] .
Vuodesta 1997 lähtien tarina on julkaissut " Kuoleman tuoja " (kääntäjä V. Weber) kustantamo AST osana kokoelmaa "Four After Midnight" ja sen osia. Vuonna 2007 W. Weberin kääntämä tarina julkaistiin erillisenä pokkaripainoksena [9] .
Viidentoista syntymäpäiväänsä Kevin Deleven sai Sun 660 Polaroid -kameran. Kunnuori otti ensimmäisen kuvan , Deleven-perheen sijaan siinä oli iso musta koira . Sama koira esiintyi seuraavissa kuvissa riippumatta siitä, mitä kamera kuvasi. Kevin kiinnostui Sun 660:n oudosta käytöksestä ja säilytti kameran.
Hän kääntyi paikallisen käsityöläisen herra Merrillin, lempinimeltään Pop, puoleen ja pyysi korjaamaan kameran. Hänkin kiinnostui siitä, mitä oli tapahtumassa, ja käskettyään poikaa ottamaan useita kuvia, hän antoi ne yhdelle tutuistaan kiinnittämään elokuvan. Sitten Merrill soitti Kevinin isälle ja kutsui heidät molemmat luokseen keskustelemaan siitä, mitä tehdä salaperäiselle kameralle. Deleven kertoi vastahakoisesti pojalleen, että Pop Merrill oli aiemmin lainannut hänelle rahaa laittomasti korkeilla koroilla, ja varoitti häntä luottamasta vanhaan mieheen.
"Elokuvan" katsottuaan Kevin tajusi, että jokaisella uudella kuvalla lähemmäksi kuvaajaa oleva koira on äärimmäisen vihainen, hullu ja aikoo jotenkin tappaa hänet (hänen kaulassa hän näki toisen syntymäpäivälahjansa, rikkaalta isotäti Hilda - solmio klipsillä). Kevin päätti, että kamera pitäisi tuhota. Hyötyä aistien Pop vaihtoi kameran tavalliseen samanmalliseen ja antoi nuorelle miehelle tavallisen kameran ja piilotti "lumetun". Kevin murskasi vaihdetun kameran paloiksi, ja hän, hänen isänsä ja Pop polttivat kaikki valokuvat.
Pop yritti myydä mysteerikameran paranormaalien ystävilleen , mutta he kaikki kieltäytyivät syystä tai toisesta. Uusissa kuvissa Pop katselee kauhuissaan, kun koira muuttuu jonkinlaiseksi demoniseksi olentoksi ja valmistautuu hyppäämään. Pop haluaa toisaalta tuhota kameran ja toisaalta vastoin tahtoaan jatkaa kuvien ottamista, jopa alkaa kävellä unissaan . Samaan aikaan Kevin näkee toistuvia painajaisia tietystä kaupungista, jossa kaikki asukkaat ja esineet ovat kaksiulotteisia kuvia , paitsi Kevin itse, Pop Merrill ja itse asiassa demoninen koira. Merrill joutuu vihdoin "Sun 660" -voiman alle.
Lopulta koira murtautui valokuvamaailmasta todelliseen maailmaan ja repi Merrillin palasiksi. Mutta Kevin onnistui unissa saamaansa vihjettä käyttäen valokuvaamaan hänet uudella kameralla - ja siten ajamaan koiran takaisin kaksiulotteiseen maailmaan. Kuitenkin seuraavana vuonna, kun Delevens peri Hilda-tädiltä ja osti pojalleen tietokoneen , tulostin tulosti mielivaltaisesti varoituksen, että koira oli vielä elossa ja halusi päästä Kevinin luo.
Tarina on osa epävirallista Castle Rock -sykliä , joka yhdistää sen muihin tätä kuvitteellista kaupunkia koskeviin teoksiin.
Castle Rockin sheriffi Alan Pangborn esiintyy tarinassa cameona, ja hänen vaimonsa mainitaan, hahmoja, jotka esiintyivät ensimmäisen kerran romaanissa The Dark Half (1989). Tarinan tapahtumien mukaan rouva Pangborn oli jo kuollut [10] [11] .
Tarinassa mainitaan Ace Merrill, Pop Merrillin veljenpoika, jolla on merkittävä rooli tarinassa " The Body " (1982). Sunny Dogin tapahtumien aikana Ace kärsii tuomiotaan Shawshankin vankilassa, kuvitteellisessa vankilassa, joka mainitaan useissa Kingin kirjoissa .
Tarinassa mainitaan myös samannimisen romaanin (1981) koira Kujo ja hänen uhrinsa [12] .
George Beahm mainitsee kirjassaan Stephen King From A to Z , että tarina vaatii hänen mielestään editointia, koska se on liian pitkä. Beam uskoo, että se valmistaa lukijaa lukemaan romaanin "Necessary Things" [13] .
Stephen J. Spignesi , kirjassaan The Essential Stephen King , kutsuu tarinan ideaa "hyväksi ideaksi" isolla kirjaimella. Hän asettaa tarinan luokituksessaan 37. sijalle [6] .
Vuonna 2008 julkaistiin äänikirja Four Past Midnight: The Sun Dog ; tekstin lukee Tim Sample . _ [neljätoista]
| Stephen Kingin " Four After Midnight ". | |
|---|---|
| |
| |