Chav

Chav ( englanniksi chav, /ˈtʃæv/ ) on halventava lempinimi tietylle nuorisoryhmälle Isossa- Britanniassa . Yorkshiressa ja Koillis-Englannissa käytetään myös muunnelmaa charver [1] . Sana "chav" ymmärretään useimmiten valkoisina teini-ikäisinä, jotka ovat peräisin työssäkäyvistä perheistä, joille on ominaista epäsosiaalinen, aggressiivinen käytös ja joita syytetään usein alkoholin juomisesta julkisilla paikoilla, huumeisiin liittyvistä loukkauksista, tappeluista ja muista rikoksista. nuorisorikollisuus [2] . Englantilainen chavette  on naispuolinen chav, eng. chavis ja englanti. chavtastic  - sopii tai tarkoitettu chav [3] .   

Etymologia

Sana "chav" tulee luultavasti sanasta " chavi ", joka tarkoittaa "lapsia" [4] (mahdollisesti myös sanasta "chavo" - "poika" [5] tai "chavvy" - "nuori mies" [6] ) [7 ] ] . Englannin kielessä tämä sana voisi päästä läpi murteen "charva", jota kutsutaan huonotapaiseksi, tuhmaksi lapseksi (katso en: Geordie ) [8] . On myös espanjan puhekielessä sana "chaval", joka tarkoittaa "lapsia" tai "poika" [5] [9] .

Oxford University Press väittää, että sana "chav" on "useimmiten liitetty Chathamin alkuperään " [5] , ja Michael Quinion (eng. Michael Quinion ) tukee tätä mielipidettä: "Siellä tämä sana tunnetaan parhaiten, ja se on siellä että se luultavasti ilmestyi" [7] .

Sanan "chav" etymologiasta on tullut perusta monille kaupunkilegendoille . Näiden joukossa on takanimi sanoille "Council Housed And Violent" (karkeasti käännettynä "julma valtuuston asukas"; termi valtuusto viittaa kaupunginvaltuuston omistamaan kerrostaloon) tai "Council House Associated Vermin" ("neuvosto"). asumisloinen") [1 ] . Kaupunkilegendojen luokkaan kuuluu myös oletus Cheltenhamin miesten ja naisten korkeakoulujen opiskelijoista, jotka kutsuivat kaupungin nuorisoa sanalla "chav" (lyhenne sanoista Cheltenham Average, englantilainen tavallinen Cheltenman ) [10] . Michael Quignon varoittaa, että "tällaisiin lyhennehypoteesiin tulee suhtautua äärimmäisen varoen, koska yleisyydestään huolimatta ne ovat ilmeinen yritys selittää sanan alkuperä" jälkikäteen "" [7]

Noin 2005 mennessä sana "chav" oli levinnyt koko Yhdistyneeseen kuningaskuntaan median mainintojen ansiosta.

Stereotypian kritiikki

BBC:n dokumentti British Style Genius väittää, että Chav-subkulttuuri on menneisyyden nuorten alakulttuurien evoluution tuote, joka liittyy myös työtaustaan ​​ja pukeutumistyyliin, kuten modeihin , skinheadeihin ja casualeihin [ 11] .

Stereotypian laaja käyttö on herättänyt jonkin verran kritiikkiä [12] . On olemassa mielipide [13] , että sen käyttö on snobbismia ja elitismiä [14] . Kritiikin aikana "chava"-stereotypiaa käyttäviä kutsuttiin "uussnobeiksi" [15] , ja sen suosio oli syy pohtia sosiaalista liikkuvuutta nyky-Britannian yhteiskunnassa [2] .

The Times julkaisi helmikuussa 2005 Julia Burchillin artikkelin, jossa kirjoittaja väittää, että sanan "chav" käyttö on "sosiaalisen rasismin " muoto, ja tällaiset "pilkkayritykset" puhuvat enemmän yhteiskunnan yksittäisistä jäsenistä. "chav-vihaajien" puutteet kuin aiheesta heidän vihansa [16] . Kirjailija George Harris esitti saman asian artikkelissaan The Guardianissa (2007) [17] .

Kaupallinen vaikutus

Burberryn vaatteet yhdistetään chav-subkulttuuriin . Chavien Burberry-tuotteiden käyttö on esimerkki "prole driftistä" ( en:prole drift ), ilmiöstä, jossa markkinoiden "ylemmän" sektorin tuote alkaa kuluttaa massiivisesti alemman sosiaalisen ryhmän keskuudessa. Burberryn edustajat uskovat, että heidän tuotteidensa yhdistäminen chaviin on seurausta väärennettyjen tuotteiden yleisyydestä. Stacey Cartwright, Burberryn toimitusjohtaja , sanoi: "Suurin osa tästä on väärennöksiä, ja koko Yhdistyneen kuningaskunnan osuus myynnistämme on alle 10 prosenttia" [18] .

Burberry on ottanut joitakin askelia etääntyäkseen chav-stereotypiasta. Vuonna 2004 merkkilippiksen valmistus lopetettiin ; Lisäksi yritys on vähentänyt ruudullisten kankaiden ja ruudullisten kankaiden käyttöä  - nyt näitä kuvioita löytyy vain vuorauksen suunnittelusta tai muista vaatteiden huomaamattomista elementeistä [19] [20] . Merkittävimpiä brändirikkomuksia vastaan ​​on ryhdytty oikeustoimiin. Elokuussa 2006 autoyhtiö, joka toi tuk-tuk- skoottereita Brightonin rannikolle , nimesi yhden tuotteistaan ​​nimellä "Chavrolet" (engl. Chavrolet). Auton värjäyksessä käytettiin tyypillistä tartaanikuviota. Myynti jouduttiin lopettamaan, kun Burberry uhkasi oikeustoimilla tekijänoikeusrikkomuksesta [21] .

Supermarketketju ASDA on yrittänyt merkitä sanan "chav" uudelle makeissarjalle. Yrityksen tiedottaja sanoi: "Sloganit, jotka juontavat juurensa televisio-ohjelmien, kuten " Little Britain " ja " The Catherine Tate Show " hahmoihin, tarjoavat meille jatkuvasti nykyaikaisempaa slangia . Whatever-karkkimme - ja nyt niitä kutsutaan nimellä "chav hearts" (englanniksi chav hearts ) - ovat saavuttaneet suuren suosion sekä lasten että aikuisten keskuudessa tätä taustaa vasten. Päätimme, että näiden makeisten rekisteröinti tavaramerkiksi olisi jonkinlainen kunnianosoitus" [22] .

Karakterisointi tiedotusvälineissä

Stereotyypin ilmaantuminen aiheutti monenlaisia ​​reaktioita - ihailusta kritiikkiin klassismin ilmentymänä [14] .

Vuoteen 2004 mennessä sanaa "chav" käytettiin sekä brittiläisissä sanomalehdissä että puhekielessä. Susie Dentin Larpers and Shroomers: The Language Report, jonka julkaisi Oxford University Press , nimesi sen "vuoden sanaksi" [23] [24] . Vuonna 2005 tehty tutkimus osoitti, että sana "chav" esiintyi 114 kertaa sanomalehtiartikkeleissa pelkästään joulukuussa 2004. Tällainen suosio on johtanut Internet-sivustojen luomiseen, jotka on omistettu chav-elämäntapaa kuvailemaan ja pilkantaan.

• Walesin yhtye Goldie Lookin Chain ilmentää ja parodioi Chav-estetiikkaa samanaikaisesti. Ryhmän jäsenet itse kieltävät tämän asenteen ja kieltäytyvät vastaamasta vakavasti tällaisiin kysymyksiin [25] . Brittiläinen virityslehti Max Power antoi ryhmälle beigen Mk3 Vauxhall Cavalierin , joka oli tarrattu muodostamaan Burberry-ruutukuvio. Auto sai oman nimensä Chavalier.
• Brittiläinen hiphop- ja R&B - artisti Jentina , jalkapalloilija Wayne Rooney [26] ja hänen vaimonsa Colin [27] , grime - taiteilija Lady Sovereign [28] , malli Jordan (Katie Price) [29] , näyttelijä Daniella Westbrook [2] , entinen jäsen Big Brother Jade Goody [30] [31] [32] ja TV-juontaja ja laulaja Kerry Katona [33]  saivat brittiläiset tabloidit leiman "chavs" .
• Elokuvassa St Trinians (2007) Chavit esitetään kiusaajina, joilla on epäsosiaalinen käyttäytyminen.
• Televisiosketsisarjan " The Catherine Tate Show " hahmo Lauren Cooper (eng. Lauren Cooper ) ja hänen ystävänsä Lisa ja Ryan muistuttavat luonteeltaan, pukeutumistyyliltään, käytökseltä ja musiikkimakultaan stereotyyppisiä chaveja [34] . Komediasarjassa Little Britain on hieman samanlainen hahmo nimeltä Vicki Pollard [35] .
• Doctor Who -sarjan jaksossa antagonisti Cassandra ottaa haltuunsa Rose Tylerin ruumiin . Cassandra, joka viittaa yhteiskunnan ylempään luokkaan ja näkee itsensä peilistä ruusun hahmossa, huudahtaa kauhistuneena: "Voi luoja! Olen chav! (Englanti Oh my God! I'm a chav! ).
• Televisiosarjassa Misfits esiintyy Kelly  , stereotyyppinen chav.
• Televisio-ohjelmassa Freaky (lähetetään Channel Fourilla ja G4 TV:llä) velho Michael J. Fitch muuttuu The Chaviksi, joka pukeutuu kuin chav ja tekee erilaisia ​​temppuja, jotka saavat virkamiehet näyttämään naurettavalta.
• BBC:n televisio-ohjelmassa Outnumbered sarjassa "The Family Outing" (kauden 3 ensimmäinen jakso, esitettiin huhtikuussa 2010) esiintyi hahmo Ben, joka laski chav-matkansa Lontoon-matkallaan avoimen kattokerroksen ylimmässä kerroksessa . linja-auto. Kun Ben oli 28-vuotias, hänen isänsä sanoi: "Ben, lopeta pelaaminen look chav!" (Eng. Ben, et voi pelata paikalla chav ) [36] .

Katso myös

• Kaveri
• Gopnik
• alempi luokka
• sosiaalinen järjestelmä

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Anoop Nayak ja Steve Drayton. Charv tai ei charver - siinä on kysymys . Inside Out - Koillis . BBC. Haettu 12. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 Smith, Alison . Media-opiskelija "chavs-asiantuntija" , BBC News (14. kesäkuuta 2005).
3. ↑ Englanti Newspeak tuli sanakirjaan . BBC:n venäläinen palvelu (29. kesäkuuta 2005). Haettu: 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
4. ↑ "Asbo" ja "chav" tekevät sanakirjan , BBC News (8. kesäkuuta 2005). Haettu 2.9.2006.
5. ↑ 123chav . _ _ _ Oxford University Press :. ”Britanniassa on monia sanoja kuvaamaan tämän sosiaalisen ryhmän ihmisiä, ja ne rajoittuvat usein tiettyyn kaupunkiin tai alueeseen. Muita sanoja, joilla on samanlainen merkitys kuin chav, ovat townie, scally, ned ja charver. Sana chav on yleistynyt Etelä-Englannissa, ja sen uskotaan yleisesti tulevan Chatham-tytöistä (Chatham on kaupunki Kentissä.) Jotkut kuitenkin ajattelevat, että sana tulee alun perin romanin sanasta chavo (poika), joka on myös espanjan sanan chaval alkuperä." Haettu 15. marraskuuta 2009.  (määrätön)
6. ↑ Savvy Chavvy: sosiaaliset yrittäjät houkuttelevat mustalaisia ​​, Lontoo: The Telegraph (24. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2009. Haettu 24. joulukuuta 2008.  "'Chavvy" on vanha romanien sana "nuorille"".
7. ↑ 1 2 3 Quinion , Michael Chav . - "Independent-lehden kirjoittaja [sana chav] on johdettu Kentissä sijaitsevan Chathamin kaupungin nimestä, jossa termi on parhaiten tunnettu ja todennäköisesti peräisin. Yleisesti sanotaan myös, että se on lyhenne, joko sanoista "Council House And Violent" tai "Cheltenham Average" (sana tunnetaan laajalti tällä alueella). Kuten tavallista, meidän on suhtauduttava oletettuihin akronyymien alkuperään erittäin epäluuloisesti; Nämä esimerkit ovat ehdottomasti viimeaikaisia ​​tapahtuman jälkeisiä keksintöjä, joilla yritetään selittää sanaa, vaikkakin hyvin laajalti tunnettuja ja uskottuja. ... Chav on lähes varmasti peräisin romanin sanasta lapselle chavi, joka on tallennettu 1800-luvun puolivälistä. Tiedämme, että sitä käytettiin aikuiselle miehelle osoitettavana terminä hieman myöhemmin vuosisadalla, mutta sen jälkeen sitä ei ole useinkaan kirjoitettu, ja sen johdannainen chav on uusi useimmille ihmisille." Haettu 23. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.  (määrätön)
8. ↑ Wikisanakirja-charva . Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.  (määrätön)
9. ↑ Tweedie, Neil . Älä ole lankku. Lue tämä ja hanki todella neuvoja , London: The Telegraph (10. elokuuta 2005). Haettu 2.9.2006.
10. ↑ Tweedie, Neil . Cheltenham ladies and the chavs , Lontoo: Daily Telegraph (13. joulukuuta 2004).
11. ↑ British Style Genius . BBC. 4. marraskuuta 2008. Jakso 5, kausi 1. 59 minuuttia.
12. ↑ Hayward, Keith; Yar, Majid. Chav-ilmiö: Kulutus, media ja uuden alaluokan rakentaminen   // Rikollisuus , Media, Kulttuuri  : päiväkirja. - 2006. - Voi. 2 , ei. 1 . - s. 9-28 . - doi : 10.1177/1741659006061708 .
13. ↑ Hampson, Tom . Ban the Word Chav , Lontoo: The Guardian (15. heinäkuuta 2008).
14. ↑ 12. John, Harris . Bottom of the Class , Lontoo: The Guardian (11. huhtikuuta 2006). Haettu 24. helmikuuta 2007.
15. ↑ Bennett, Oliver . Sneer nation , Lontoo: The Independent (28. tammikuuta 2004).
16. ↑ Burchill, Julie . Joo, mutta ei, mutta miksi olen ylpeä siitä, että olen chav , Lontoo: The Times (18. helmikuuta 2005).
17. ↑ Harris, John . Joten nyt meillä on vihdoin oma "valkoinen roskakori" , London: The Guardian (6. maaliskuuta 2007).
18. ↑ Kuningas, Ian . Burberry not chavin' it , London: The Sun (12. tammikuuta 2005).
19. ↑ 16 miljoonan punnan nainen kohtaa Burberryn Lontoossa: The Times (16. lokakuuta 2005). Haettu 28. huhtikuuta 2010.
20. ↑ Tweedie, Neil . Katso frettimuodin korkeus. Burberryllä on Lontoossa The Telegraph (12. lokakuuta 2005). Haettu 28. huhtikuuta 2010.
21. ↑ Kwintner, Adrian . Burberry ajaa tuk-tukia maastossa Brighton & Hove Argusissa (13. syyskuuta 2006). Haettu 18. syyskuuta 2006.
22. ↑ Asda yrittää hankkia tavaramerkin "chav" , AOL NEWS. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007. Haettu 30. joulukuuta 2010.
23. ↑ Noel-Tod, Jeremy . Colorful whitewash , Lontoo: The Times Literary Supplement (3. huhtikuuta 2005). Haettu 30. toukokuuta 2007.
24. ↑ Dent, Susie. Larpers and shroomers: kieliraportti . - Oxford University Press , 2004. - ISBN 9780198610120 .  
25. ↑ Goldie Lookin' Chain: Ketjureaktio , Lontoo: The Independent (13. elokuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2006. Haettu 28. huhtikuuta 2010.
26. ↑ Wheeler, Brian . Jätä chavs rauhaan, sanovat kansanedustajat , BBC News (30. kesäkuuta 2005).
27. ↑ Patrick, kaveri . Chav a merry Xmas, Roo , Lontoo: The Sun (24. toukokuuta 2007).
28. ↑ Davis, Johnny . Lady Sovereign: Maan neljänneksi suurin chav , London: The Independent (15. huhtikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2007. Haettu 30. joulukuuta 2010.
29. ↑ Byrnes, Sholto . Sano juusto! Camilla ja Chavin kuningatar nauttivat kahdesta oikeasta kuninkaallisesta häistä Lontoossa: The Independent (11. syyskuuta 2005).
30. ↑ Price, Simon . Faux-talonpojat, fasisti ja viisi varottavaa... , Lontoo: independent.co.uk (11. huhtikuuta 2004). Haettu 20. syyskuuta 2009.
31. ↑ McVeigh, Karen . Päästä pois chavs...he ovat VUODEN 2004 sana , Scotsman.com (19. lokakuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2008. Haettu 21. syyskuuta 2009. (haettu WayBack Machinesta )
32. ↑ Liddle, Rod . Pahoittelee, että heillä on ollut muutama - lähinnä seksin lisäämättä jättämisestä - Anna Jumalalle osansa, Dawkins , London: The Sunday Times (22. lokakuuta 2006). Haettu 21. syyskuuta 2009.
33. ↑ Pearlman, Natasha . The Chav Rich List , Lontoo: Daily Mail (6. lokakuuta 2006). Haettu 21. helmikuuta 2010.
34. ↑ "Chav-vapaat lomat" aiheuttavat raivoa . Metro.co.uk (26. tammikuuta 2009). Haettu 15. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.  (määrätön)
35. ↑ McConnell, Donna . Chavs-kuningatar: Kate pukeutuu "Vicky Pollardiksi" kaverin 80-luvun syntymäpäiväjuhliin , Lontoo: Dailymail.co.uk (19. marraskuuta 2007). Haettu 15. marraskuuta 2009.
36. ↑ Outnumbered Series 3, Episode 1 - BBC

Kirjallisuus

• Keith Hayward ja Majid Yar. "Chav"-ilmiö: Kulutus, media ja uuden alaluokan rakentaminen   // Rikollisuus , Media, Kulttuuri : päiväkirja. - 2006. - Voi. 2 , ei. 1 . - s. 9-28 . - doi : 10.1177/1741659006061708 .
• Martin, Greg. Subkulttuuri, tyyli, chavs ja kulutuskapitalismi: Kohti nuorten kriittistä kulttuurista kriminologiaa  // Crime, Media, Culture : Kansainvälinen lehti. - 2009. - V. 5 , nro 2 . - S. 123-145 . — ISSN 1741-6590 . - doi : 10.1177/1741659009335613 .

Artikkelit

• BBC Russian - Britannia - Ovatko chavit karikatyyri brittiläisestä työväenluokasta?  (Venäjän kieli)
• Larcombe, Duncan . Future bling of England , Lontoo: The Sun Online (10. huhtikuuta 2006). Haettu 6. maaliskuuta 2007.
• Ward, David . Ota Chav tämän vuoden velhosanaksi , The Guardian , London: Guardian Unlimited (9. lokakuuta 2004). Haettu 6. maaliskuuta 2007.
• Jackson, Melissa . BBC News Magazine , bbc.co.uk (10. tammikuuta 2005) musiikkia yobsien karkottamiseksi . Haettu 6. maaliskuuta 2007.
• 'Hooligan' Capin loppu , Sky News  (10. syyskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2006. Haettu 6. maaliskuuta 2007.
• Lewis, Jemima . Puolustaakseen snobismia , Lontoo: Daily Telegraph (1. helmikuuta 2004). Haettu 6. maaliskuuta 2007.
• Harris, John . Joten nyt meillä on vihdoin oma "valkoinen roskakori" , The Guardian , Lontoo: Guardian Unlimited (6. maaliskuuta 2007). Haettu 6. maaliskuuta 2007.