Varuzhan, Daniel
Daniel Varuzhan ( Z. -Armenian Դանիել Գրիգորի Վարուժան ,
oikea sukunimi Chubukkarian Z. - Armenian Չպուքքարեուքքարեուքքարեաւքքարեաւքքարելւքքարել Դանիել Գրիգորի Վարուժան
Elämäkerta
Syntynyt 20. huhtikuuta 1884 kylässä. Brgnik (Ottomanin valtakunnan Sivas-vilajet) talonpoikaperheessä.
Hän sai koulutuksen Konstantinopolin armenialaisissa oppilaitoksissa , Venetsian mehitaristisessa koulussa ja Gentin yliopistossa ( Belgia ).
Vuonna 1904 hän aloitti kirjallisen toimintansa.
Vuosina 1909-1915 hän harjoitti opetustoimintaa.
Vuonna 1915 hänestä tuli Armenian kansanmurhan uhri Ottomaanien valtakunnassa.
Muisti
Bibliografia
Sävellykset
- Vapina (runokokoelma, 1906)
- Pogrom (runokokoelma, 1908)
- Heart of the Nation (runokokoelma, 1909)
- Pakanalauluja (runokokoelma, 1912)
- Song of the Bread (1921 toim.)
- Länsi-Armenian runoudesta. Er., 1979
- Massacre (runokokoelma, kääntänyt G. Kubatyan , toim. 1985)
- Tauko
- 1. toukokuuta
- Kuoleva työntekijä
- naispuolinen työntekijä
ja muut
Kerätyt teokset
- Daniel Varuzhan Complete toimii 3 osana / [Toimitushenkilöstö: Asmaryan L.A. ja muut]; ArmSSR:n tiedeakatemia, In-t lit. niitä. M. Abeghyan. - Jerevan: ArmSSR:n tiedeakatemian kustantamo, 1986.
- Vol. 2: [Runot / Ed. A.S. Shakuryan; Merkintä. D. M. Mirzabekyan]. - Jerevan: ArmSSR:n tiedeakatemian kustantamo, 1986. - 448 s.; sairas. Kaistalla – 50 000 kappaletta.
Käännetty venäjäksi
Kirjoitukset muilla kielillä
- Le chant du pain (Marseille: Editions Parentheses, 1990)
- Il canto del pane (Milano: Edizioni Angelo Guerini e Associati, 1992)
- Artsivneru karavane (Erevan: "Hayastan" Hratarakchutyun, 1969)
- Banasteghtsakan erker (Antelias: Tp. Kilikioy Katoghikosutean, 1986)
- Banasteghtsutyunner (Erevan: Haypethrat, 1955)
- Dzon (Erevan: Hayastan Hratarakchutyun, 1975)
- Erker (Erevan: "Hayastan", 1969)
- Erker (Jerusalem: "Haralez Hratarakchutiwn", 1973)
- Erker (Erevan: "Sovetakan Grogh" Hratarakchutyun, 1984)
- Erkeri liakatar zhoghovatsu: Erek Hatorov (Erevan: Haykakan SSH GA Hratarakchutyun, 1986, 1987)
- Harche (Erevan: Haypethrat, 1946)
- Harche (Beirut: Tparan Etvan, 1952)
- Harche (Erevan: "Sovetakan Grogh" Hratarakchutyun, 1977)
- Hatentir (Istanbul: Grakan Akumb-Zhamanak Gortsaktsutiwn, 1994)
- Hatintirner (Istanbul: Zhamanak, 1994)
- Hatsin erge (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1950)
- Hatsin erge (Erevan: Haypethrat, 1964)
- Hayin erge (Konstantinopoli: O. Arzuman, 1921)
- Hetanos erger (Ghalatia [Konstantinopoli]: Tpagrutiwn "Shant", 1912)
- Hetanos erger (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)
- Hetanos erger; Hatsin erge: hatuatsner (Venetsia-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)
- Namagani (Erevan: Haypethrat, 1965)
- Namakani (Erevan: Hayastan hrtrkchtn, 1965)
- Runot Varoujean (Beirut: Impr. Hamaskaine, 1972)
- Sarsowrhner ([Jerusalem:] Srbots Hakobeants, 1950)
- Sarsurner; Tseghin sirte: hatuatsner (Venetsia-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)
- Tseghin sirte (Konstantinopoli: Hratarakutiwn Artsiw Zogh. Gravacharanotsi, 1909)
- Tseghin sirte (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)
- Varoujean: runoja (Beirut: Impr. Hamaskaine, n.d.)
Katso myös
Muistiinpanot
Linkit
Muinainen armenialainen runous |
---|
Varhainen keskiaika , 5.-10. vuosisata |
| |
---|
Korkea ja myöhäinen keskiaika 1000-1400-luvuilla |
|
---|
Nykyaika 1500-1800-luvuilla |
|
---|
¹ Vain kursiivilla kirjoitetut uskonnolliset/hengelliset runot |