Nahapet Kuchak | |
---|---|
Նահապետ Քուչակ | |
Syntymäaika | tuntematon |
Syntymäpaikka | Harakonis, Vanin lähellä (nyt Turkissa) |
Kuolinpäivämäärä | noin 1592 |
Ammatti | runoilija , ashug |
Genre | sanoitukset |
![]() | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Nahapet Kuchak ( armeniaksi Նահապետ Քուչակ ; tarkkaa syntymä- ja kuolinaikaa ei tiedetä [1] , kuoli oletettavasti vuonna 1592 [2] [Comm 1] ) oli 1500-luvun armenialainen runoilija [1] [3] . Yksi ensimmäisistä armenialaisista ashugeista [4] [5] .
Runoilijan elämästä ei ole luotettavaa tietoa. Syntyi 1400-1500-luvun vaihteessa [4] Vanin lähellä sijaitsevassa Harakonisin kylässä [1] . Jo elämänsä aikana hän saavutti suuren suosion ihmisten keskuudessa.
Hän kirjoitti airens -neljästöjä rakkaudesta, maanpaosta ja myös filosofisista aiheista [1] . Kuitenkin vain noin 10 teosta kuuluu hänelle luotettavasti [4] . 1800-luvun lopusta lähtien useat armenologit ovat pitäneet Kuchakista virheellisesti suurimman osan anonyymeistä Aireneista. M. Abeghyan kiisti tämän lähestymistavan jo 1920-luvulla [4] . Tästä huolimatta suurin osa anonyymeistä Aireneista julkaistiin ja käännettiin hänen nimissään. Kuchakin kirjoittaja niissä on vain symbolinen ja ehdollinen [4] .
Airenit ovat muinainen muoto armenialaisesta säkeestä. Suurin osa heistä on omistettu rakkaudelle - maalliselle ja vapaita kaikista dogmeista. Runoilija käsitteli aihetta ihmisten kärsimyksestä, yhteiskunnallisesta eriarvoisuudesta, "vaelluskentillä" hän suri maanpaossa olevia armenialaisia, "pohdiskeluilla" hän ymmärsi filosofisesti ihmisten tapahtumia ja kohtaloita. Tämä demokraattinen ja humanistinen runous, suuntautumiseltaan antifeodaalinen, oli haaste keskiaikaiselle dogmatismille [2] .
Eräänä päivänä kävelin kadulla.
Yhtäkkiä tiellä makaa kallo, katson.
Potkin tyhjää luuta,
Yhtäkkiä kallo vääntää hymyn kasvoilleni
Ja luu kertoo minulle nämä sanat:
"Hei, kuule, mitä sinä teet, rohkea?
Eilen olin vain kuin sinun pääsi,
Ja nyt katkera loppu on valtannut minut!
Mallina tarjotut laulut kuuluvat kahdelle runoilija-laulajalle: Nakhapet Kuchakille, joka asui 1500-luvulla, luultavasti (laulujen kielestä päätellen) Aiginan lähistöllä, ja Sayat-Novalla, joka syntyi Tiflisissä v. 1719, kirjoitti runoja eri kielillä (säilyttää hänen laulunsa ovat armenialaisia ja turkkilaisia, georgialaiset ovat kadonneet), joka oli elinaikanaan kansan keskuudessa erittäin suosittu ja jonka persialaiset tappoivat Tiflisin valtauksen yhteydessä vuonna 1795. näistä molemmista ashugeista, joita kirjoittajat lauloivat "kamanchan" (kansanmusiikki-instrumentin) säestyksellä, basaarissa, häissä erilaisissa julkisissa kokouksissa, ne saavuttavat epäilemättä sen "eteerisen korkeuden", jota Fet hämmästyi runoissaan. Hafizista.
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|