| Itä-Hessenin murre | |
|---|---|
| oma nimi | Osthesisch |
| Maat | Saksa ( Hessen ) |
| Luokitus | |
| Kategoria | Euraasian kielet |
| germaaninen haara Länsi-Saksan ryhmä Korkea Saksan alaryhmä Keski-Saksan murteet | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Glottolog | osth1234 |
Itä-Hessenin murre ( saksa: Osthessisch ) on itsenäinen keskisaksan murre , joka on yleinen Hessenin itäosassa , erityisesti Fuldassa ja Rhönissä . Murteen rajat ulottuvat etelässä Schlüchterniin , lännessä Vogelsbergiin ja Lauterbachiin , pohjoiseen Bad Hersfeldiin ja idässä Thüringenin Geisaan . Pohjoisesta ala-Hessenin murre lähestyy Itä-Hessenin murretta , lännessä - Keski-Hessenin , idässä - Thüringenin , kaakossa - Itä-Frankin , Lounais - Reinin -Frankin .
Vastoin vanhaa dialektologista saksalaista perinnettä nykyajan tutkijoilla on tapana pitää itä-Hessenin murretta ei vain osana Rein-Frankin aluetta, vaan seoksena sen vieressä olevia murteita. Heinrich Dingelden , Marburgin yliopiston saksan kielen tutkimuslaitoksen saksalaisen kielen tutkimuslaitoksen hessenin kielen atlasen julkaisija , huomautti, että Itä-Hessenin murteella, toisin kuin muilla Hessenin murteilla , on hyvin erilainen, jäykempi rakenne ja se löytää joitakin yhtäläisyyksiä alemannin murteiden kanssa. Eifelistä . _ Fuldan murteen samankaltaisuuden alemannin kanssa ja sen syrjäisyyttä läheisestä reinlais-frangista vahvistaa se, että keskiyläsaksan pitkät i, ü (iu) ja u eivät muuttuneet ei, eu :ksi ja au :ksi. diftongisaatio .
Fuldan murretta käytetään myös Etelä - Unkarissa Pécsin kaupungissa : yleensä nämä ovat 1700-luvun emigranttien jälkeläisiä , jotka viettivät maaseudun elämäntapaa, mikä mahdollisti murteen säilyttämisen koskemattomana. He kutsuvat itseään Stiffolleriksi , joka yläsaksaksi tarkoittaa Stiftsfuldaeria (viittaus Fuldan luostariin , josta heidän esi-isänsä olivat kotoisin).