Espanja Espanjassa
Espanja ( espanja: idioma español ) on Espanjan virallinen kielija puhujien lukumäärällä mitattuna väkirikkain. Jotkut espanjalaiset ja useimmat latinalaisamerikkalaiset kutsuvat Iberian niemimaan (ns. " Peninsulares ") asukkaidenespanjaa "kastilialaiseksi" ( castellano ) - keskiaikaisesta Kastilian valtakunnasta ( Castilla ) Iberian niemimaan keskiosassa, jonka nimi puolestaan tulee latinan sanasta Castellanus . Englanninkielisessä kirjallisuudessa käytetään myös espanjan merkintää EspanjassaEspanjan espanja , Euroopan espanja , Iberian espanja tai espanjalainen espanja.
Espanjassa toimii tärkein espanjan kielen säätelijä, Royal Academy of the Spanish Language [1] , joka koordinoi espanjankielisten maiden vastaavien akatemioiden työtä espanjan kielen akatemioiden liitossa .
Kaiuttimien määrä
Eurobarometrin vuonna 2006 tekemän tutkimuksen mukaan kastilian espanjaa pidetään äidinkielenä 89 prosentille Espanjan väestöstä. Katalaania pitää alkuperäisenä 9 %, galiciaa 5 %, baskia 1 %; 3 % ( maahanmuuttajista ) puhuu muita kieliä ( englantia , ranskaa jne.) [2] .
Murteet
Espanjassa on kaksi pääryhmää espanjan murteita - pohjoinen ja eteläinen. Pohjoisiin murteisiin kuuluvat:
Eteläisiä murteita ovat mm.
Erot espanjan murteiden välillä Espanjassa ovat vähäisiä, ja niiden puhujat ymmärtävät helposti toisiaan. Yksi tunnetuimmista eroista on S- ja Z / C -kirjainten samanlainen ääntäminen . Esimerkiksi caza ("metsästys") lausutaan samalla tavalla kuin casa ("talo") [3] . Tämä piirre on tyypillinen Espanjan eteläisille alueille [4] [5] .
Muistiinpanot
- ↑ Real Academia Española . Haettu 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Datos de lengua materna: Cataluña (2008) Arkistoitu 31. tammikuuta 2012, Wayback Machinessa , Baleares (2003) Arkistoitu 23. tammikuuta 2009. , Galicia (2003) Arkistoitu 7. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa , País Vasco (2001) Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa , Navarra (2001) Arkistoitu 12. syyskuuta 2019 Wayback Machinessa y Comunidad 0 kopio0 päiväys Valenciana ( 2 lokakuu ) 10. 2013 Wayback Machinessa .
- ↑ ingentaconnect Mitä sosiolingvistiikka on koskaan tehnyt kielihistorian hyväksi?: Jatk . Haettu 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2013. (määrätön)
- ↑ Arkistoitu kopio . Käyttöpäivä: 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. (määrätön)
- ↑ Piispakonferenssit: historialliset, kanoniset ja teologiset tutkimukset – Google Books . Haettu 2. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017. (määrätön)
Kirjallisuus
- Shishmarev VF Esseitä Espanjan kielten historiasta. - 2. painos — M.: Pääkirjoitus URSS, 2002. — 344 s. - (Euroopan kansojen kielten historia).
- Cano, Rafael (koordinaattori): Historia de la lengua castellana . Barcelona: Ariel Linguistica, 2005.
- Grijelmo, A.: Defensa apasionada del idioma castellano . Madrid: Grupo Santillana de Ediciones, 1998. ISBN 968-19-1132-6 .
- López García, Ángel: El rumor de los desarraigados: Conflikto de lenguas en la Península Ibérica . Barcelona: Anagrama (XIII Premio Anagrama), 1985.
- Alatorre, Antonio: Los 1001 años de la lengua española . Meksiko: Fondo de Cultura Economica. ISBN 968166678.
Linkit
espanjan murteita |
---|
Afrikka |
|
---|
Amerikka ( amerikkalainen ) | Karibian |
|
---|
Keski-Amerikan |
- Costa Ricalainen
- salvadorilainen
- Guatemalalainen
- Hondurasin
- Nicaragualainen
- Panamalainen
|
---|
pohjoisamerikkalainen |
|
---|
latinalaisamerikkalainen |
|
---|
|
---|
Aasia | Filippiinit |
---|
Eurooppa ( Espanjassa ) | Pohjoisen murteet |
|
---|
Eteläiset murteet |
|
---|
|
---|
Muut |
|
---|